Fujitsu Scan Snap iX 500 User manual

FUJITSU
ScanSnap Adobe® Acrobat"^
Setup DVD-ROM DVD-ROM (*)
The contents may vary depending on the country and the ScanSnap model purchased.
Le contenu risque de differer selon le pays d'achat et le modele du ScanSnap.
Je nach Land und ScanSnap-Modell können sich die Inhalte unterscheiden.
I contenuti possono variare a seconda del paese e del modello ScanSnap acquistato.
Los contenidos pueden diferir de acuerdo al modelo y al pais donde adquiriö el ScanSnap.
COflep>KMMOe MO>KeT HSMeH^TbCflB SaBMCHMOCTM OT CTpaHbl M Bbl6paHH0M MOAeJIM ScanSnap
O conteüdo pode variar dependendo do pais e do modelo do ScanSnap adquirido.
ScanSnap XI^OII LHSOj Om
ScanSnap
ScanSnap °
R a c k 2 - F i l e r S m a r t
with Magic Desktop J
Remove the protective packaging.
Retirez les protections.
Entfernen Sie die Schutzverpackung.
Rimuovere il nastro adesivo di protezione.
Quite el embalaje protector.
VAannTb aaiMMTHyK) ynaKOBxy.
Remova a embalagem protetora.
H H ^ I X I S X i P i ö H ^ f e j A I S .
Windows® M a c O S
tec
Be sure to install the required softw/are before connecting ScanSnap to your computer.
Installez les logiciels requis avant de connecter le ScanSnap ä votre ordinateur.
installieren Sie die erforderliche Software bevor Sie den ScanSnap mit ihren Computer verbinden.
Installare i software richiesti prima di connettere ScanSnap al computer.
Instale los software requeridos antes de conectar el ScanSnap a su ordenador.
ycTaHOBMTb TpeÖyeMoe nporpaMMHoe oöecneneHne flo noflcoeAUHeHnn ScanSnap k KownbicTepy.
Instale o software necessärio antes de conectar o ScanSnap ao computador.
g ^ E t O I I S c a n S n a p S 2 0 1 1 ^ H ^ ^ I I O i S ä x l ö H O t ^ ^ U C K
ScanSnap
* P 3 P C - 4 2 4 2 - 0 1 X A *
Printed in China

Connect ScanSnap to your computer.
Branchez le ScanSnap sur votre ordinateur.
Schließen Sie ScanSnap an Ihren Computer an.
Coltegare ScanSnap al computer,
Conecte el ScanSnap a su ordenador.
rioflcoeflMHMTe ScanSnap k McnonbsyeMOMy KOMnbfoiepy.
Conecte o ScanSnap no computador.
ScanSnapS
ScanSnap jj:
ScanSnap
« wJrilMf rwNMfltMlyplw ScAASiMp.
I I i
If you need to scan wirelessly, follow the Instructions on the screen.
Pour une numörisation sans fii, suivez les instructions qui s'affichent ä l'öcran.
Für das drahtlose Scannen folgen Sie den Bildschirmanweisungen.
Per eseguire una scansione wireless, seguire le istruzioni sullo schermo.
Si necesita digitalizar de forma inalämbrica, sigua ias instrucciones de la pantalia.
Echh Tpe6yeTCfl CKaHnpoBaib 6ecnp0B0flH0, cneflyMte nHCTpyKMHJiM na aKpane.
Para digitalizar via conexäo sem fio, siga as instrugöes da tela.
X \ M m w e i ^ 4 1 A I S .
For further Information, refer to the provided manuals.
Pour plus d'information, veulllez consulter les guides fournis.
Für weiter Details, lesen Sie bitte die mitgelieferten Bedienungsanleitungen.
Per ulteriori informazioni, consultare I manuali provvisti.
Para obtener mäs informaciön, consulte los manuales suministrados.
Bonee noApoöHbie csefleHUfl cm. npeflocraBJieHHbie pyKOBOflciBa.
Para mais informa^öes, consulte o manual fornecido.
S.Q I^A^I1^ LHSg ^ÖA|2.
ScanSnap
SetupDVD-ROM