4
GÜDEGmbH & Co. KG
Birkichstrasse6
74549Wolpertshausen
Deutschland
DE
Originalbetriebsanleitung
EN
Translationof the original instructions
FR
Traductiondu mode d’emploi d’origine
IT
Traduzionedel Manuale d’Uso originale
NL
Vertalingvan de originele gebruiksaanwijzing
CZ
Překladoriginálního návodu k provozu
SK
Prekladoriginálneho návodu na prevádzku
HU
Azeredeti használati utasítás fordítása
LIEFERUMFANG | DELIVERY RANGE | PIÈCES FOURNIES | ACCESSORI IN DOTAZIONE |
LEVERING | ROZSAH DODÁVKY | ŠTANDARDNÁ VÝBAVA | ALAPKIVITEL
11 1 1
33
44
3 3
4
7
6
5
6
5
22 2 2
HOCHDRUCKREINIGER GHD 225 Art.-Nr.: 85903
• Auto-Stopp System
• Hochdruckschlauch 6m auf Schlauchrolle
• Kabel 5m
• Spritzlanze mit 4 Düsen (0° / 15° / 25° und breit)
• Dreckfräser
• Große Transporträder
• Integrierter Reinigungsmittelbehälter
• Halterung für Zubehör, Hochdruckschlauch und
Anschlusskabel
• Dreiecksbürste
• Rotierende Bürste
• Terassenreiniger
• Hochwertige Messingpumpe
• Langlebiger Induktionsmotor
• Auto-Stopp System
• Hochdruckschlauch 6m auf Schlauchrolle
• Kabel 5m
• Spritzlanze mit 4 Düsen (0° / 15° / 25° und breit)
• Dreckfräser
• Große Transporträder
• Integrierter Reinigungsmittelbehälter
• Halterung für Zubehör, Hochdruckschlauch und
Anschlusskabel
• Dreiecksbürste
• Rotierende Bürste
• Terassenreiniger
• Hochwertige Messingpumpe
• Langlebiger Induktionsmotor
Technische Daten:
Netzspannung: 230 V
Frequenz: 50 Hz
Motorleistung (P1): 3200 W
Material Pumpe: Messing
max. Fördervolumen: 480 l/h
Arbeitsdruck: 150 bar
max. Druck: 225 bar
Max. Wassereingangsdruck: 4 bar
max. Wassertemperatur: 40 °C
Transporträder vorhanden: Ja
Volumen des Reinigungsmitteltanks: 1,2 l
Länge Druckschlauch: 6 m
Anschlussgewinde: 1/2 "
Nettogewicht: 26,25 kg
Technische Daten:
Netzspannung: 230 V
Frequenz: 50 Hz
Motorleistung (P1): 3200 W
Material Pumpe: Messing
max. Fördervolumen: 480 l/h
Arbeitsdruck: 150 bar
max. Druck: 225 bar
Max. Wassereingangsdruck: 4 bar
max. Wassertemperatur: 40 °C
Transporträder vorhanden: Ja
Volumen des Reinigungsmitteltanks:1,2 l
Länge Druckschlauch: 6 m
Anschlussgewinde: 1/2 "
Nettogewicht: 26,25 kg
VE 6 L 450 x B 435 x H 1.030 mm GTIN-Code 4015671750822
Güde GmbH & Co. KG | Birkichstraße 6 | D-74549 Wolpertshausen
Tel. +49 (0)7904 700-0 | Fax. +49 (0)7904 700-250 | [email protected] | www.guede.com Änderungenvorbehalten 15.08.2017 HOCHDRUCKREINIGER GHD 225 Art.-Nr.: 85903
• Auto-Stopp System
• Hochdruckschlauch 6m auf Schlauchrolle
• Kabel 5m
• Spritzlanze mit 4 Düsen (0° / 15° / 25° und breit)
• Dreckfräser
• Große Transporträder
• Integrierter Reinigungsmittelbehälter
• Halterung für Zubehör, Hochdruckschlauch und
Anschlusskabel
• Dreiecksbürste
• Rotierende Bürste
• Terassenreiniger
• Hochwertige Messingpumpe
• Langlebiger Induktionsmotor
• Auto-Stopp System
• Hochdruckschlauch 6m auf Schlauchrolle
• Kabel 5m
• Spritzlanze mit 4 Düsen (0° / 15° / 25° und breit)
• Dreckfräser
• Große Transporträder
• Integrierter Reinigungsmittelbehälter
• Halterung für Zubehör, Hochdruckschlauch und
Anschlusskabel
• Dreiecksbürste
• Rotierende Bürste
• Terassenreiniger
• Hochwertige Messingpumpe
• Langlebiger Induktionsmotor
Technische Daten:
Netzspannung: 230 V
Frequenz: 50 Hz
Motorleistung (P1): 3200 W
Material Pumpe: Messing
max. Fördervolumen: 480 l/h
Arbeitsdruck: 150 bar
max. Druck: 225 bar
Max. Wassereingangsdruck: 4 bar
max. Wassertemperatur: 40 °C
Transporträder vorhanden: Ja
Volumen des Reinigungsmitteltanks: 1,2 l
Länge Druckschlauch: 6 m
Anschlussgewinde: 1/2 "
Nettogewicht: 26,25 kg
Technische Daten:
Netzspannung: 230 V
Frequenz: 50 Hz
Motorleistung (P1): 3200 W
Material Pumpe: Messing
max. Fördervolumen: 480 l/h
Arbeitsdruck: 150 bar
max. Druck: 225 bar
Max. Wassereingangsdruck: 4 bar
max. Wassertemperatur: 40 °C
Transporträder vorhanden: Ja
Volumen des Reinigungsmitteltanks:1,2 l
Länge Druckschlauch: 6 m
Anschlussgewinde: 1/2 "
Nettogewicht: 26,25 kg
VE 6 L 450 x B 435 x H 1.030 mm GTIN-Code 4015671750822
Güde GmbH & Co. KG | Birkichstraße 6 | D-74549 Wolpertshausen
Tel. +49 (0)7904 700-0 | Fax. +49 (0)7904 700-250 | [email protected] | www.guede.com Änderungen vorbehalten 15.08.2017 HOCHDRUCKREINIGER GHD 105 Art.-Nr.: 85900
• Auto-Stopp System
• Hochdruckschlauch 5m
• Kabel 5m
• Spritzlanze mit Variodüse
• Dreckfräser
• Flasche für Reinigungsmittel
• Halterung für Zubehör, Hochdruckschlauch und
Anschlusskabel
• Aluminiumpumpe
optionales Zubehör:
• 85909 Dreiecksbürste
• 85910 Rotierende Bürste
• 85911 Terassenreiniger
• Auto-Stopp System
• Hochdruckschlauch 5m
• Kabel 5m
• Spritzlanze mit Variodüse
• Dreckfräser
• Flasche für Reinigungsmittel
• Halterung für Zubehör, Hochdruckschlauch und
Anschlusskabel
• Aluminiumpumpe
optionales Zubehör:
• 85909 Dreiecksbürste
• 85910 Rotierende Bürste
• 85911 Terassenreiniger
Technische Daten:
Netzspannung: 230 V
Frequenz: 50 Hz
Motorleistung (P1): 1400 W
Material Pumpe: Aluminium
max. Fördervolumen: 450 l/h
Arbeitsdruck: 70 bar
max. Druck: 105 bar
Max. Wassereingangsdruck: 4 bar
max. Wassertemperatur: 40 °C
Transporträder vorhanden: nein
Volumen des Reinigungsmitteltanks: 0,25 l
Länge Druckschlauch: 5 m
Anschlussgewinde: 1/2 "
Nettogewicht: 6,1 kg
Technische Daten:
Netzspannung: 230 V
Frequenz: 50 Hz
Motorleistung (P1): 1400 W
Material Pumpe: Aluminium
max. Fördervolumen: 450 l/h
Arbeitsdruck: 70 bar
max. Druck: 105 bar
Max. Wassereingangsdruck: 4 bar
max. Wassertemperatur: 40 °C
Transporträder vorhanden: nein
Volumen des Reinigungsmitteltanks:0,25 l
Länge Druckschlauch: 5 m
Anschlussgewinde: 1/2 "
Nettogewicht: 6,1 kg
VE 36 L 275 x B 250 x H 485 mm GTIN-Code 4015671750792
Güde GmbH & Co. KG | Birkichstraße 6 | D-74549 Wolpertshausen
Tel. +49 (0)7904 700-0 | Fax. +49 (0)7904 700-250 | [email protected] | www.guede.com Änderungen vorbehalten 15.08.2017 HOCHDRUCKREINIGER GHD 105 Art.-Nr.: 85900
• Auto-Stopp System
• Hochdruckschlauch 5m
• Kabel 5m
• Spritzlanze mit Variodüse
• Dreckfräser
• Flasche für Reinigungsmittel
• Halterung für Zubehör, Hochdruckschlauch und
Anschlusskabel
• Aluminiumpumpe
optionales Zubehör:
• 85909 Dreiecksbürste
• 85910 Rotierende Bürste
• 85911 Terassenreiniger
• Auto-Stopp System
• Hochdruckschlauch 5m
• Kabel 5m
• Spritzlanze mit Variodüse
• Dreckfräser
• Flasche für Reinigungsmittel
• Halterung für Zubehör, Hochdruckschlauch und
Anschlusskabel
• Aluminiumpumpe
optionales Zubehör:
• 85909 Dreiecksbürste
• 85910 Rotierende Bürste
• 85911 Terassenreiniger
Technische Daten:
Netzspannung: 230 V
Frequenz: 50 Hz
Motorleistung (P1): 1400 W
Material Pumpe: Aluminium
max. Fördervolumen: 450 l/h
Arbeitsdruck: 70 bar
max. Druck: 105 bar
Max. Wassereingangsdruck: 4 bar
max. Wassertemperatur: 40 °C
Transporträder vorhanden: nein
Volumen des Reinigungsmitteltanks: 0,25 l
Länge Druckschlauch: 5 m
Anschlussgewinde: 1/2 "
Nettogewicht: 6,1 kg
Technische Daten:
Netzspannung: 230 V
Frequenz: 50 Hz
Motorleistung (P1): 1400 W
Material Pumpe: Aluminium
max. Fördervolumen: 450 l/h
Arbeitsdruck: 70 bar
max. Druck: 105 bar
Max. Wassereingangsdruck: 4 bar
max. Wassertemperatur: 40 °C
Transporträder vorhanden: nein
Volumen des Reinigungsmitteltanks:0,25 l
Länge Druckschlauch: 5 m
Anschlussgewinde: 1/2 "
Nettogewicht: 6,1 kg
VE 36 L 275 x B 250 x H 485 mm GTIN-Code 4015671750792
Güde GmbH & Co. KG | Birkichstraße 6 | D-74549 Wolpertshausen
Tel. +49 (0)7904 700-0 | Fax. +49 (0)7904 700-250 | [email protected] | www.guede.com Änderungen vorbehalten 15.08.2017 GHD 135
GHD 105 GHD 165 GHD 225
4
5
7
8
6
8
5
