GAGGLE JAMBOREE 6 User manual

JAMBOREE 6
Model Covered: 9909103
5216 Portside Dr, Medina, OH 44256 USA
• PH: 1 330.722.5033 • FAX: [phone]
www.gagglestrollers.com
FOR CUSTOMER SERVICE CALL 1-877-716-2757 (outside of U.S. 330-722-5033).
DO NOT CALL RETAILER OR RESELLER FOR SERVICE AS THEY ARE NOT
AUTHORIZED TO RESOLVE ANY SERVICE ISSUES.
FOR WARRANTY AND FEDERAL SAFETY STANDARD COMPLIANCE
CERTIFICATES, PLEASE VISIT OUR WEBSITE AT
www.gagglestrollers.com
WARNING
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
• Adult assembly required.
• Read all instructions BEFORE
assembly and use.
• Unpack carton, remove packing
materials, safely dispose of properly or
recycle where possible.
Record product information here found
on the frame tube.
Manufacture Date:
Model Number: ________________
Purchase Order: ________________
1
IMPORTANT - READ CAREFULLY AND
KEEP FOR FUTURE REFERENCE
This stroller is for use of not more than 1 child for each seat
For use with children whose weight is 50lbs max. as tested per US requirement
16 CFR 1227, and 15 kg max as tested per EU requirement BS EN 1888.
For use with children whose height is 45 inches, (114 cm) or less. Children
MUST be buckled in the seats with harness properly adjusted.
AB20381B

2
Table of Contents
Table of Contents.............................................................................
Warnings...........................................................................................
Assembly instructions
Tools and parts.............................................................................
Step 1- Rear Axle and Brake Assembly........................................
Step 2 - Rear Wheel Assembly.....................................................
Step 3 - Front Wheel Assembly....................................................
Step 4 - Rear basket Tube assembly...........................................
Step 5 - Arm Bar Operations.......................................................
Step 6 - Canopy Operations........................................................
Stroller Operation and Use
Unfolding and Folding Stroller.....................................................
Securing Children in Stroller........................................................
Seat Back Recline Adjustment....................................................
Footrest Adjustment....................................................................
Brake Operation..........................................................................
Front Wheel Swivel Lock Operation............................................
Stroller maintenance
Cleaning......................................................................................
2
3
4
5
5
6
7
7
8
10
12
13
13
14
15
15

WARNING
3
Failure to follow these warnings and assembly instructions could
result in serious injury or death.
Avoid Serious Injury To Children From Falling Or Sliding Out:
• ALWAYS use harness to restrain each child.
• Snugly adjust harness around each child.
• NEVER leave children unattended, even when sleeping.
Always keep children in view.
• DO NOT allow children to climb on stroller or stand in seat.
Avoid Serious Injury To Children:
• DO NOT let your child play with this product.
• This seat unit is not suitable for children under 6 months.
• This product is not suitable for running or skating.
• DO NOT allow children to sit or stand in storage basket.
• Use caution when pushing stroller near tra󰀩c or in highly
congested areas.
• DO NOT use stroller on stairs or escalators with children in it.
• DO NOT lift stroller by arm bar.
Avoid Loss Of Control Of Stroller:
• ALWAYS use front wheel swivel locks when pushing stroller
on uneven terrain.
• Use caution when pushing stroller on uneven terrain or hills.
• ALWAYS set parking brake when the stroller is stopped.
• NEVER leave stroller unattended on a hill or incline even
when parking brake is set.
Avoid Injury From Stroller Tipping Over:
• DO NOT allow children to climb into stroller unassisted,
or to play or hang onto stroller.
• DO NOT overload stroller as it can become unstable.
• DO NOT carry more than one child per seat.
• DO NOT place extra parcels or goods in or on the stroller.
• DO NOT add package carrying accessories or hang items
from stroller.
• DO NOT place more than 15 lbs. (6.7kg) in storage basket.
• ALWAYS distribute weight as evenly as possible on each side
of the stroller.
Avoid Pinch Injury:
• Keep ngers clear of hinged joints when folding and unfolding
stroller.
• When making adjustments, always ensure all children’s body
parts are clear of any moving parts.
• To avoid injury ensure that your child is kept away when
unfolding and folding this product.

Parts ( Color and Style may vary)
Assembly Instructions
TOOLS REQUIRED: Phillips screwdriver
•Read all instructions before ASSEMBLY and USE of Stroller.
•Unpack carton, remove packing materials, including polybag. Identify and check all parts.
If parts are missing or damaged, call Gaggle® for assistance at 877.716.2757
(USA Only) or 330.722.5033.
•Discard all packing materials after assembly.
• Choking Hazard - Stroller assembly hardware includes small
parts. Keep small parts away from children.
• Plastic bags can cause su󰀨ocation. Keep plastic bag away from
children. Remove and discard plastic bags.
• Pinch Hazard - Keep hands clear of moving parts during
assembly, folding and unfolding.
A
Stroller Frame
Assembly (1)
Rear Wheel
with Axle (2)
C
Rear Axle Tube
Assembly (1)
E
Arm Bar (1)
F
Rear Canopy (1)
H
Screw [M6 x 34 mm] (2) Nut [M6] (2)
WARNING
4
G
Rear Basket Tube (1)
K
Shoulder Screw [M6 x 25 mm] (2)
I
L
Lock
Washer (2)
M
Flat Washer
[6.2x20x1 mm] (2)
BD
Front Wheel
Assembly (2)
P
Front Canopy (2)

STEP 1 - Rear Axle and Brake Assembly
1. Lay folded Stroller Frame Assembly (A) on
 cleanoorwithhandletube(1)ontopandfront
 footrests(2)contactingoor(Fig. 1).
2. Assemble Rear Axle Tube Assembly (C)
to stroller (Fig. 2).
- Position Rear Axle Tube Assembly (C) with brake
tube (3) up and open end of rear axle
assemblies toward rear legs.
- Slide rear axle tube assembly (C) onto the
lower ends of rear legs (4) until contacting
spring pins. Press spring pins and slide
rear axle assembly (C) onto rear leg (4) until
spring pins snap into holes in rear axle
tube assembly (C) .
- Pull on Rear Axle Tube Assembly (C) to check
that it is secured onto rear legs.
Fig. 2
Fig. 1
Style May Vary
1
2
2
3
C
4
1. Align hole in Rear Wheel axle rod (B) with holes in
Rear Axle Tube Assembly (C). Slide rear wheel with
axle B into Rear Axle Tube Assembly (C) until hole in
rear axle rod aligns with hole in rear axle tube (Fig. 1).
2. Insert M6 x 34 mm Screw (H) through Rear Axle Tube
Assembly (C) and rear axle rod until screw comes out bottom of
Rear Axle Tube Assembly (C) (Fig. 2).
NOTE: If end of screw does not slide into hole, check
alignment of hole in axle. If hole in axle is not
aligned, remove rear wheel and start over.
3. Insert M6 Nut (I) into 6-sided recess on bottom of
rear axle tube and using phillips screwdriver, secure
Screw (H) by turning into nut until tight (Fig. 3).
Repeat steps 2thru 3for opposite rear wheel.
STEP 2 - Rear Wheel Assembly
Fig. 1
Fig. 2
Fig. 3
B
H
H
I
C
5
C

STEP 3 - Front Wheel Assembly
6
1. Unfold stroller (see “Operation and Use” section).
2. Tip stroller back on rear wheels until handle contacts
 oor(Fig. 1).
3. Gather all parts required for assembly. Locate
M6 x 25 Shoulder Screw (K), Lock Washer (L),
and Flat Washer (M) in parts bag. Locate Front
Wheel Assembly (D).
4. Remove protective packaging material from Front
Wheel Post (Fig. 2).
NOTE: Hold bearing (Y) on front wheel post (X) while
removing protective packaging materials
and parts bag.
Fig. 2
Fig. 1
Y
X
5. While holding bearing on front wheel post, position
Front Wheel Assembly (D) so bearing race (Z) is
facing front wheel post (X) and bearing (Y) inside Front
Wheel Assembly is on opposite side, slide Front Wheel
Assembly onto front wheel post and bearing
(Fig. 3).
6. Slide Lock Washer (L) and Flat Washer
(M) onto M6 x 25 mm Shoulder Screw (K)
and then insert screw into bottom of front
wheel post and tighten securely (Fig. 4).
Repeat steps 2thru 6to assemble
front wheel on other side of stroller.
Fig. 3
Fig. 4
Z
Y
M
L
K

STEP 4 - Rear Basket Tube Assembly
1. Position Rear Basket Tube (G) with curved
bend (W) pointing down (Fig. 1).
2. Secure the Rear Basket Tube onto the stroller by
sliding the ends of the Rear Basket Tube onto the
tubes at the side of the stroller frame until the ends
contact the spring buttons (Fig. 1).
3. Press the spring buttons and slide the Rear Basket
Tube onto the tubes until the spring buttons lock
into the holes in the Rear Basket Tube (Fig. 2).
4. Pull out on the Rear Basket Tube to check that
it is securely attached (Fig. 2).
5. Attach fabric basket to Rear Basket Tube.
- Unsnap snaps (X) on fabric basket (Y), wrap fabric
basket over the top of the basket tube (Z) and
reattach snaps on fabric basket (Fig. 3).
Fig. 1
Fig. 2
Fig. 3
Tube
1
2
1
2
3
3
G
W
X
Y
Z
7
STEP 5 - Arm Bar
Push arm bar post (1) into the hole in the arm bar base (2) until
it clicks into place. Repeat on other side (Fig. 1).
Arm Bar Removal:
1. Push and hold release button (1) located on the bottom of the
arm bar. While holding release button, pull arm bar out to remove it
from one side of the stroller (Fig. 2).
2. To remove arm bar completely, repeat step 1 on the opposite side
of the stroller.
Arm Bar Attachment:
Fig. 1
Fig. 2
1
2
1

8
STEP 6 - Canopies
To attach Rear Canopy:
1. Position Rear Canopy (F) with rounded front section on
top and place canopy in rear seat area and over top
of front seats.
2. Secure Main Canopy Tube (V) by pushing
end of Main Canopy Tube into Canopy Retainer (Z) slot
located on outside of Handle (X) near the Armrest (W)
(Fig. 1).
3. Secure short Rear Canopy Tube (Y) by pushing
end of Canopy Tube into Canopy Retainer (Z) slot
located on outside of the handle near the top of the
back seat (Fig. 2).
Repeat steps 2and 3to secure canopy tubes on other
side of stroller.
Fig. 2
Y
Z
X
Fig. 1
V
W
Z
4. Secure back of Rear Canopy (F).
- Fold back panel of canopy forward , pull
rear canopy tube rearward and attach canopy
fabric over handle support tube with fabric
hook and loop fasteners (Fig. 3).
- Slide back panel of canopy (T) down between
handle support tube (U) and stroller handle
(Fig. 4).
- Secure canopy sides around stroller handle
support tube by securing hook & loop fasteners
on each side (Fig. 4).
- Repeat on other side of canopy.
Note: To remove Rear Canopy, follow steps above in
reverse order.
Fig. 3
T
1
1
2
2
U
2
2
Fig. 4
43
4
Style May Vary
1
2
3
4

STEP 6 - Canopies, Continued
To engage Front Canopy lock:
1. Once canopy is attached and unfolded you will need
to press down (1) on canopy lock to make sure it is in
the locked position (Fig. 1). To release canopy lock,
simply push back up.
2. To fold the front canopies, make sure the canopy lock is
in the unlocked position and then fold. (Fig. 2).
Fig. 1
Fig. 2
9
To attach Front Canopies (P):
Align spring tab (2) of Front Canopy (P) through
opening in the cloth armrest and into canopy
retainer (3). Canopy locks into place with a click.
Repeat for both sides (Fig. 1).
Note: To remove Front Canopies, depress
spring tab (2) until it releases from the canopy
retainer (3). If tab doe not release easily you
may use a straight screwdriver or equivalent tool
to depress the tab (Fig. 1).
2
3
Fig. 1

To unfold stroller:
1. Laystrolleronoorwithfrontwheelsandfront
 footrestsdown,contactingtheoor(Fig. 1).
NOTE: Alwayscheckthatoorisclean
and dry before laying stroller on
   oor.
2. Lock parking brake.
3. Locate Retention Strap on one side of the stroller
(Fig. 1). Push down on stroller handle and unhook
Retention Strap Latch by sliding Latch down so stroller
peg aligns with bigger hole on latch (Fig. 2).
4. SlideLatcho󰀨strollerpeg(Fig. 3).
5. Repeat steps 3 and 4 on opposite side to unhook
Retention Strap.
Fig. 1
Fig. 2
Retention
Strap
Style May Vary
WARNING
Latch
Unfolding and Folding Stroller
Fig. 5
Fig. 4
6. Pull up on handle to unfold the stroller (Fig. 4)
and then with a quick snap, push down on
handle to lock in unfolded position (Fig. 5).
Push down on side frame to ensure stroller is
in locked open position.
Lift on handle to check that stroller handle
is locked in the unfolded position on both sides.
10
• Pinch Hazard - Keep hands clear of moving parts during assembly,
folding and unfolding.
• Ensure that all the locking devices are engaged before use.
Fig. 3

7. Visually check that the stroller handle is
securely locked into the Fold Lock assembly
on both sides of the stroller. (Fig. 6).
NOTE: If fold lock is not locked, fold lock
can be locked by pressing down on
front of armrests and then press
down on top of stroller handle.
Fig. 6
Fold
Lock
Stroller
Handle
Stroller handle MUST
be locked into fold lock
here, both sides
Unfolding and Folding Stroller, Continued
To unfold stroller (continued):
11
To fold stroller:
1. Place seat back of front seats in the upright
adjustment position. Fold Canopies into the
closed position. (These two actions must be
completed before stroller will be able to close.)
2. Push down on Red Release Button on right
side and then slide both Fold Lock Release
Button on both sides up toward the handle
grip to unlock (Fig. 1).
3. While holding the Fold Lock Releases up,
push forward on the stroller handle to fold
(Fig. 1).
4. Secure stroller in folded position
  bylayingstrolleronoorwithfront
wheels and front footrests down. Locate
Retenton Strap on one side of the stroller
(Fig. 2). Push down on stroller handle and slide
larger hole on Retention Strap Latch over
peg on stroller. Pull up on Latch to secure peg
into smaller hole (Figs. 3 and 4.). Repeat
process on other side of stroller.
Fig. 1
11
22
3
3
Retention
Strap
Fig. 2
Fig. 3 Fig. 4
Latch

Securing Children In Stroller
1.With harness unbuckled, place child in seat.
2.Secure child with harness by positioning Crotch
Strap between child’s legs and placing Shoulder
and Waist Belts over shoulders and thighs.
Snap buckle tongues into crotch strap buckle
(Fig. 1).
3.Snugly adjust each strap by pulling on the
free end of the strap and moving plastic
loop along strap (Fig. 2).
Shoulder Belt Height Adjustment:
Use shoulder belt slots that
are closest to child’s shoulders.
To change shoulder belt height:
1. Remove shoulder belt from seat
back of seat - on back of seat, tip
shoulder belt anchor in line with
shoulder belt and then push belt
anchor and shoulder belt through
slot in seat back (Fig. 1).
2. Reattach shoulder belt to seat back - on
front side of seat, tip shoulder belt anchor to
contact shoulder belt, push belt anchor and
shoulder belt through slot in seat back at
desired height. Rotate belt anchor to lay
atonbackofseat(Fig. 2).
Repeat for opposite shoulder belt.
Crotch Belt Adjustment:
1.To lengthen crotch belt - slide plastic loop up
on crotch belt (Fig. 2).
2.To shorten crotch belt - slide plastic loop
down on crotch belt (Fig. 2).
Avoid Serious Injury To Children From Falling Or Sliding Out:
• ALWAYS use a harness to restrain each child.
• Snugly adjust harness around each child.
• NEVER leave children unattended, even when sleeping.
Always keep children in view.
• DO NOT allow children to climb on stroller or stand in seat.
Fig. 1
Fig. 2
Shoulder
Belts
Crotch
Strap
Buckle
Plastic
Loop
Fig. 1
Shoulder Belt
Shoulder
Belt
Anchor
Slot in Seat Back
Crotch
Strap
Buckle
Crotch
Strap
Waist
Belts
Fig. 2
Shoulder Belt
Shoulder
Belt
Anchor
Slot in Seat Front
Plastic
Loop
WARNING
12

Seat Back Recline Adjustment
Seat Back Recline Adjustment:
The seat backs have two recline positions.
Front seat adjustment:
NOTE: The seat back must be in the upright position when folding the stroller.
To recline seat back:
1.Pull up on seat back Recline Handle (Fig. 1).
2.Lower seat back to recline position and release
seat back recline handle.
To raise seat back into upright position:
1.Pull up on seat Back Recline Handle (Fig. 1).
2.Pull seat back forward to upright position and
release seat Back Recline Handle.
3.Check that seat back is locked.
Rear seat adjustment:
To recline seat back:
1.While holding seat back up, release both
Seat Back Buckles (Fig. 2).
2.Lower seat back into reclined position.
To raise seat back into upright position:
1.Push seat back up and forward to upright position
and fasten both Seat Back Buckles (Fig. 2).
Footrest Adjustment:
The front footrests have three adjustment
positions.
To raise footrests:
1.Lift footrest up to one of the two raised
positions and rotate support bar up (4)
and place under support bar hooks on
footrest (Fig. 1).
To lower footrests:
1.Lift up on footrest and allow support bar to
drop down out from under support bar hooks.
Recline
Handle
Fig. 1
Fig. 1
Fig. 2
Seat Back
Buckles
Footrest
Support
Bar
Hooks
Support
Bar
3
4
2
1
13
2
3
4

Parking Brake Operation.
WARNING
14
Parking brake should be engaged when stroller is stopped and when
loading and unloading children.
To lock parking brake:
1.Press down on parking brake lock bar on the
rear axle assembly into locked position (Fig. 1).
2.Check that wheels are locked.
To unlock parking brake:
1.Place toe under parking brake lock
bar and lift up into unlocked position
(Fig. 2).
Fig. 1
Fig.
2
Parking
Brake
Lock Bar

Always use front wheel swivel locks when pushing stroller on uneven
ground.
Front Wheel Swivel Lock Operation
To lock front wheel swivel:
1.Rotate front wheel assembly until it is pointing
forward and swivel lock is aligned with swivel
lock track (Fig. 1).
2. Push swivel lock up over swivel lock track
until it snaps into place (1) (Fig. 1).
3.Check that front swivel is securely locked by
pushing side to side on front wheel assembly.
4.Repeat steps 1 through 3 for other wheel
assembly.
To unlock front wheel swivel:
1.Push swivel lock (1) down until it is free of the
swivel lock track (Fig. 2).
2.Repeat step 1 for other other wheel assembly.
Fig. 2
Fig. 1
Swivel
Lock
Track
Swivel
Lock
1
1
Stroller Maintenance
Cleaning seats, harness, armrests, arm bar and canopy:
1. Surface wash only with mild solution of soap and water.
2. Rinse with water to remove soap solution.
Cleaning Stroller:
1. Surface wash stroller frame, plastic parts and fabric with mild solution of soap
and water. Wipe surfaces with water to remove soap solution.
2. Wipe or air dry.
Only use Gaggle provided or approved accessories for
this stroller!
15

JAMBOREE 6
Modelo 9909103
5216 Portside Dr, Medina, OH 44256 USA
• TEL: [phone] • FAX: [phone]
www.gagglestrollers.com
PARA LLAMAR AL SERVICIO DE ATENCIÓN AL CLIENTE: 1-877-716-2757
(fuera de Estados Unidos 1 330-722-5033).
NO LLAME AL MINORISTA O DISTRIBUIDOR PARA RECIBIR SERVICIO O
MANTENIMIENTO, YA QUE NO ESTÁN AUTORIZADOS PARA
RESOLVER ESE TIPO DE PROBLEMAS.
PARA VERIFICAR LA GARANTÍA Y LOS CERTIFICADOS DE CUMPLIMIENTO
DE SEGURIDAD, POR FAVOR VISITE NUESTRO SITIO WEB EN
www.gagglestrollers.com
ADVERTENCIA
INSTRUCCIONES DE MONTAJE
•Se requiere que el montaje lo realice un adulto.
• Lea todas las instrucciones ANTES de
montarlo y usarlo..
• Abra la caja, retire los materiales de
embalaje y deshágase de ellos
adecuadamente o recíclelos siempre que
sea posible.
Conserve la información del producto
ubicada en el tubo de la estructura.
Fecha de fabricación:
N.º de modelo: ______________
Pedido de compra: ________________
16
IMPORTANTE - LEER CUIDADOSAMENTE Y
CONSERVAR PARA FUTURAS REFERENCIAS
Este cochecito es para uso de no más de 1 niño por cada asiento.
Para uso con niños cuyo peso es de 50 lb como máximo. según la prueba según el
requisito de EE. UU. 16 CFR 1227, y 15 kg máx. según la prueba según el
requisito de la UE BS EN 1888.
Para uso con niños cuya altura es de 45 pulgadas (114 cm) o menos. Los niños
DEBEN estar abrochados en los asientos con el arnés debidamente ajustado.

17
Tabla de contenido
Tabla de contenido..........................................................................
Advertencias.....................................................................................
Instrucciones de montaje
Herramientas y piezas................................................................
Paso 1- Eje trasero y el conjunto del freno.................................
Paso 2 - Montaje de la rueda trasera..........................................
Paso 3 - Montaje de la rueda delantera......................................
Paso 4 - Montaje de la canasta...................................................
Paso 5 - Barra de empuje...........................................................
Paso 6 - Montaje del Techo........................................................
Operación y uso de la carriola
Plegar y despliegue de la carriola.............................................
Asegurando a los niños en la carriola........................................
Ajuste de reclinación del respaldo del asiento...........................
Ajuste del reposapiés.................................................................
Operación del freno....................................................................
Operación de bloqueo de giro de la rueda delantera...............
Mantenimiento de carriolas
Limpieza....................................................................................
17
18
20
19
20
21
22
22
23
25
27
28
28
29
30
30

ADVERTENCIA
18
El incumplimiento de estas advertencias e instrucciones de montaje podría
causar lesiones graves o la muerte.
Evite lesiones graves a los niños como la caída o salida de la carriola:
• SIEMPRE use arnés para sujetar cada niño.
• Ajuste bien el arnés alrededor de cada niño.
• NUNCA deje a los niños sin vigilancia, incluso al dormir. Siempre
mantenga a los niños a la vista.
• NO permita que los niños se suban en cochecito o de pie en el
asiento.
Evite Niños heridas graves al niño:
• NO permita que su niño juegue con este producto.
• Este asiento no es conveniente para niños menores de 6 meses
• Este producto no es adecuado para correr o patinar.
• NO permita que los niños se sienten o se paren en la canasta de
almacenamiento.
• Tenga cuidado al empujar el cochecito de cerca del tráco o en muy áreas
congestionadas.
• NO use la carriola en escaleras o escaleras mecánicas con los niños en
ella.
• No levante la carriola por la barra del brazo.
Evitar la pérdida de control del cochecito:
• SIEMPRE use palomillas ruedas delanteras cuando se empuja el cochecito
en un terreno desigual.
• Tenga cuidado al empujar el cochecito en un terreno desigual o colinas.
• Siempre ponga el freno de estacionamiento cuando este en reposa.
• NUNCA deje el cochecito sin vigilancia en una colina o inclinar incluso
cuando el freno de aactuvado.
Evite las lesiones por Cochecito vuelco:
• NO permita que los niños se suban en el cochecito sin ayuda
• NO sobrecargue cochecito, ya que puede llegar a ser inestable.
• No lleve más de un niño por asiento.
• No coloque paquetes o bienes adicionales o en el cochecito.
• No agregue paquete de accesorios para transportar o colgar artículos
del cochecito.
• NO coloque más de 15 libras. (6.7kg) en la cesta de almacenamiento.
• SIEMPRE distribuir el peso lo más uniformemente posible en cada lado
de la silla de paseo.
Evite lesiones:
• Mantenga los dedos alejados de las juntas con bisagras al plegar y
desplegar cochecito.
• Cuando haga ajustes, asegúrese siempre de cuerpo de todos los niños
partes estén alejados de las piezas móviles.
• Para evitar lesiones a asegurar que sus hijos se mantengan lejos cuando
despliegue y plegado de este producto.

Piezas (El color y estilo puede variar)
INSTRUCCIONES DE MONTAJE
HERRAMIENTAS NECESARIAS: Destornillador de estrella
• Lea todas las instrucciones antes de MONTAR y USAR el cochecito.
• Abra la caja, quite los materiales de embalaje, incluyendo la bolsa de polietileno. Identique y
revise todas las piezas.
Si faltan piezas o están dañadas, llame a Gaggle®para recibir asistencia en el número
de teléfono: 1 877.716.2757 (sólo EE. UU.) o 1 330.722.5033.
• Deseche todos los materiales de embalaje después del montaje.
• Peligro de asxia: entre los materiales para el montaje del carrito se
incluyen piezas pequeñas. Mantenga las partes pequeñas alejadas de
los niños.
• Las bolsas de plástico pueden causar asxia. Mantenga la bolsa de
plástico alejada de los niños. Retire y deseche las bolsas de plástico.
• Peligro de pinchamiento: mantenga las manos alejadas de las piezas
móviles durante el montaje, plegado y desplegado.
Montaje de la estructura
del cochecito (1)
Rueda trasera
con eje (2) Montaje de las rue-
das delanteras (2)
Montaje del conjunto de
tubo de eje (1)
Barra reposabrazos (1) Capota (1)
Tornillo [M6 x 34 mm] (2) Tuerca [M6] (2)
ADVERTENCIA
19
AC
F
H
G
Cesta trasera del tubo (1)
K
Tornillo con [M6 x 25 mm] (2)
I
L
Arandela de
Seguridad (2)
M
Arandela Plana
[6.2x20x1 mm] (2)
BD
E
Dosel Delantero (2)
P

PASO 1 - Montaje del eje trasero y el freno
1. Desplieque la carriola (A) en un suelo limpio, con el manillar
hacia arriba (1) y el reposapiés delantero (2) en contacto
con el suelo (Fig. 1).
2. Coloque el eje del tubo posterior (C) con el tubo de freno
3 hacia arriba y el extremo de montaje del eje trasero
abierto hacia las patas traseras.
Deslice el eje del tubo trasero (C) sobre los extremos
inferiores de las patas traseras (4) hasta ensartar con los
pasadores. Presione los pasadores y deslice en los agujeros
demontajedeltubodelejetrasero(C).Hastaquelosoricios
en cajen.
Tire del ensamble del tubo del eje trasero (C) para
comprobar que está asegurado en las patas traseras.
20
Fig. 2
Fig. 1
El estilo puede variar
1
2
2
3
C
4
PASO 2 - Montaje de las ruedas traseras
1.Alineeeloricioenlavarilladelejedelaruedatrasera(B)con
losoriciosenconjuntodeltubodelejetrasero(C).Deslice
la rueda trasera con eje B en el conjunto del tubo del eje
trasero(C)hastaeloriciolabarradelejetraserose
alineaconeloricioeneltubodelejetrasero(Fig.1).
2. Inserte el tornillo M6 x 34 mm (H) a través del tubo del
eje trasero Conjunto (C) y varilla del eje trasero hasta que
el tornillo salga por la parte inferior Conjunto del tubo del
eje trasero (C) (Fig. 2).
NOTA:Sielextremodeltornillonosedeslizadentrodeloricio,
veriquealineacióndelagujeroeneleje.Sielagujeroeneleje
no está alineado, retire la rueda trasera y comience de nuevo.
3. Inserte la tuerca M6 (I) en el hueco de 6 lados en la parte
inferior de tubo del eje trasero y con un destornillador Phillips,
Atornille (H) girándolo hasta que quede apretado (Fig. 3).
Repita los pasos 2 a 3 para la rueda trasera opuesta.
Fig. 1
Fig. 2
Fig. 3
B
H
H
I
C
C