
FR
))!&! !(:)!:'(!''&4
) &)'"!:'($'!''&4
('.'+&'+&&")(&),$")&')&'&'')&&'&+"&+!(:) &:$$&4
(").$''& $'5&3'$)+!((&)!&'"!)&''$$&' $'4
!(&")!'$!"'$& (& $&&'&+"&(:-")(&'!)(& !('4$'")(&
:)!'&'&+"&)7)&$&;,+;4
")((&:)%)$")&&(")''&')&:$$&"((&&$ !( !4
$)"!!"'&")+&!((&")& $'':)"(&'(&!$"&'%):$$&'(! &
!:+(&+"$$ !(:)!" !':$$&4
")")&'':'')&&%)$" $'(!$"'("!''"&'%):$$&'(! &4
"&'%)+")'&(&.'$"(''""!!'2)('. !"!")&!$&&!(!5+(&%):)!
(" 4$'&(&&'$"(''""!!'"&'%)$" $"!("!!")!''? !)('%)')+!(
"!("!! !($" $4
(").$'")!:''-.$'&& !) !(' &'4' &'$)+!((&'(+'
!''$& (&':$$("!4
'$&")('(&%)')''!"+!($'(&('+'"&)&' !&'4).&-&"*-
'!'(("!'4!'!.7+")')$&'')("&('"'$")&"(!&'"!''! (&&-4
: !("!"&&($&")($& ((&:"!" '&'&''")&'$&)''(:+(&(")((
!($"(!(')&'!() !(:!+&"!! !(2%)$")&&(&')(&:)!'("!!$$&"$&'
('4
'$!('%)$")''!(')&:$$&'"!(')&'$"!'(:)('()&4:")(.$':&"'"2
%)")$&")( %)')&'$!('4 !.))!$!('$&'!()!&'%)4
!& !(2')'&(!'$&(''$!(''"!(" '('4'$&('!"!" '('!"+!($'
(&"!'" '4
3(%)$ !((('((&"!"& ), (':)!$$&!) &%)''2
"!"& !($&(=?'& !('4' (''"!("!)'$")&")&!&)!$&"(("!
&'"!!"!(&'!(&&!'!)''!')!!'(("!&'!(4(%)$ !(!&2)('(
$)( ((&:!&&"&%)!(2':!:'($'!'(()('"!"& !(),!'(&)("!'2$)(
)'&'!(&&!'!)'')," )!("!'&"4$!!(2!:-))!&!(%)'
!(&&!'!'$&")&"!($'!')!!'(("!$&()&4
(%)$ !()''!(&&!'!)''&$("!&"")(+'"!2%)$)((&
(& !!(!!((!&) !(:%)$ !(2:)('()&'(!")&''-&"&&&'
!(&&!'$&)!")$)')&'' ')&'')+!('3
"&!(&")$&:!(!!&$("!4
) !(&'(!!(&:%)$ !((&$()&4
&!&:$$&')&)!$&'")&!(:)!&)(&!())%)&$()&'(&!4
"!')(&)!(!!&"6,$& !($")&"(!&:4
$&'!($$&'("!"& ),5!)'(&!$$'),$$&'&", $('!4
5,$"(("!'()("&'),),"!("!'')+!('3
8=95$$&!"($'$&")&&")2(
8>95)('()&5$$&"($(&(")(&")&"(&%)')2 '&")'(
')'$(5!" $&" ((&"!("!! !(4
$ $! !#
(%)$ !('("!"& ), ('5,$"'("!),&("!'!'$&!$")&'
!+&"!! !('!"!"!(&#'4(%)$ !("((&!'(()(')!'(! ! ) >< !(&
5!(!!(+"(&"&$'4
( (()&!"($'(&!'() !&"(!)('+)!)(&!(!!"))!)(& (()&4