Garmin 150VIVOBK User manual

GARMIN .
CD
© 2014 Garmin L .
td . or rts subsidiaries

January
2014
190-01699-90_08
Printed
in
Taiwan

;.._?>vs
•
Setup
Required·
Opscetning
pakrcevet
•
Einstellungen
erforderlich
•
Configuraci6n
requco
~
~
~
~
c
~
·-
c
•
m
~
ro
'<
rl
rl
~
=
~
=
3
~
=
~
:
~
-·
,...
'<
VI
rl
~
=
•

February
2014
190-01699-01_08
Printed
in
Taiwan
©
2014
Garmin
Ltd.
or
its
subsidiaries
IRl

Important
Safety
and
Product
Information
..............................................
2
Informations
importantes
relatives
au
produit
eta
Ia
securite
..
.
.........................................
.
................
4
lnformazioni
importanti
sulla
sicurezza
e
sui
prodotto
........................................
6
Wichtige
Sicherheits-
und
Produktinformationen
...........................................
7
Informacion
importante
sabre
el
producto
y
tu
seguridad
..............................................................
9
lnforma({oes
importantes
sabre
a
seguran9a
eo
produto
........................................
1
0
Vigtige
produkt-
og
sikkerhedsinformationer
......
13
Tarkeita
turvallisuus-
ja
tuotetietoja
....................
14
Viktig
sikkerhets-
og
produktinformasjon
.............................................
15
Viktig
sakerhets-
och
produktinformation
...........
17
Wai.ne
informacje
dotyczq_ce
bezpieczenstwa
i
produktu
....................
.
.........................................
18
Dulezite
bezpecnostnr
informace
a
informace
o
produktu
..
......................................
..
20
Vazne
informacije
o
sigurnosti
i
proizvodu
............................................................
21
Pomembne
informacije
o
varnosti
in
izdelku
............................................
22

Important
Safety
and
Product
Information
Failure
to
avoid
the
following
potentially
hazardous
situations
could
result
in
death
or
serious
injury.
Health
Warnings
•
Always
consult
your
physician
before
beginning
or
modifying
any
exercise
program.
If
you
have
a
pacemaker
or
other
implanted
electronic
device,
consult
your
physician
before
using
a
heart
rate
monitor.
•
The
device,
the
heart
rate
monitor,
and
other
Garmin
accessories
are
consumer
devices,
not
medical
devices,
and
could
suffer
from
interference
from
external
electrical
sources.
The
heart
rate
readings
are
for
reference
only
,
and
no
responsibility
is
accepted
for
the
consequences
of
any
erroneous
readings.
·
·---
~
-
·
N.,._
____
A
,
,,
.
Y.<#~--
-
-
N
·
--
·-·
........
'-'A"_.......,_
__
__
,
...
..
""""
'-
Y
"'
W_,""""""'_
_,_
__
_
_..
,
,..,..,.._,......,,
....
____
,_HAV
__
..
_
..
...
_____
_
Battery
Warnings
•
Never
put
batteries
in
mouth.
If
swallowed,
contact
your
physician
or
local
poison
control
center.
•
Do
not
use
a
sharp
object
to
remove
the
battery.
•
Keep
the
battery
away
from
children.
•
Do
not
disassemble,
modify,
remanufacture,
puncture
or
damage
the
device.
•
Do
not
immerse
or
expose
the
device
to
water
or
other
liquids,
fire,
explosion,
or
other
hazard.
•
Only
replace
the
battery
with
the
correct
replacement
battery
.
Using
another
battery
presents
a
risk
of
fire
or
explosion
.
To
purchase
a
replacement
battery,
see
your
Garmin
dealer
or
the
Garmin
Web
site.
•
When
storing
the
device
for
an
extended
time,
store
within
the
following
temperature
range:
from
32°F
to
77°F
(from
ooc
to
25°C).
•
Do
not
operate
the
device
outside
of
the
following
temperature
range:
vivofitm
14°F
to
140°F
(from
-10°C
to
60°C)
I
vivokfl\4
14°F
to
122°F
(from
-10°C
to
50°C)
I
•
Replaceable
coin
cell
batteries
may
contain
perchlorate
mat~rial.
Sp~ciat
handling
may
apply
.
See
www.dtsc
.ca
.
gov/hazardouswaste/perchlorate
.
2

Declaration
of
Conformity
Hereby,
Garmin
declares
that
this
product
is
in
compliance
with
the
essential
requirements
and
other
relevant
provisions
of
Directive
1999/5/EC.
To
view
the
full
Declaration
of
Conformity,
go
to
www.garmin.com/compliance.
FCC
Compliance
This
device
complies
with
part
15
of
the
FCC
Rules.
Operation
is
subject
to
the
following
two
conditions:
(1)
this
device
may
not
cause
harmful
interference,
and
(2)
this
device
must
accept
any
interference
received,
including
interference
that
may
cause
undesired
operation.
This
equipment
has
been
tested
and
found
to
comply
with
the
limits
for
a
Class
8
digital
device,
pursuant
to
part
15
of
the
FCC
rules.
These
limits
are
designed
to
provide
reasonable
protection
against
harmful
interference
in
a
residential
installation.
This
equipment
generates,
uses,
and
can
radiate
radio
frequency
energy
and
may
cause
harmful
interference
to
radio
communications
if
not
installed
and
used
in
accordance
with
the
instructions.
However,
there
is
no
guarantee
that
interference
will
not
occur
in
a
particular
installation.
If
this
equipment
does
cause
harmful
interference
to
radio
or
television
reception,
which
can
be
determined
by
turning
the
equipment
off
and
on,
the
user
is
encouraged
to
try
to
correct
the
interference
by
one
of
the
following
measures:
•
Reorient
or
relocate
the
receiving
antenna
.
•
Increase
the
separation
between
the
equipment
and
the
receiver
.
•
Connect
the
equipment
into
an
outlet
that
is
on
a
different
circuit
from
the
GPS
device.
•
Consult
the
dealer
or
an
experienced
radio/TV
technician
for
help.
This
product
does
not
contain
any
user-serviceable
parts.
Repairs
should
only
be
made
by
an
authorized
Garmin
service
center.
Unauthorized
repairs
or
modifications
could
result
in
permanent
damage
to
the
equipment,
and
void
your
warranty
and
your
authority
to
operate
this
device
under
Part
15
regulations.
Industry
Canada
Compliance
Category
I
radiocommunication
devices
comply
with
Industry
Canada
Standard
RSS-21
0.
Category
II
radiocommunication
devices
comply
with
Industry
Canada
Standard
RSS-310.
This
device
complies
with
Industry
3

Canada license-exempt RSS standard(s). Operation is
subject to the following two conditions: (1) this device may
not cause interference, and (2) this device must accept
any interference, including interference that may cause
undesired operation of the device.
Product Environmental Programs
Information about Garmin's product recycling program
and WEEE, RoHS, REACH, and other compliance
programs can be found at
www.garmin.com/aboutGarmin/environment.
Informations importantes relatives au
produit et a Ia securite
Si vous ne prenez pas les precautions suivantes,
vous risquez des blessures graves voire
mortelles.
Avertissements relatifs a Ia sante
• Veuillez toujours consulter votre medecin traitant avant
de demarrer ou de modifier un programme d'exercices.
Si vous etes porteur d'un stimulateur cardiaque ou
autre dispositif electronique implante, consultez votre
medecin avant d'utiliser un moniteur de frequence
cardiaque.
• L'appareil, le moniteur de frequence cardiaque et les
autres accessoires Garmin sont des produits grand
public, et non des appareils medicaux. lis sont done
sensibles aux interferences de sources electriques
externes. Les releves de frequence cardiaque sont
uniquement fournis a titre indicatif et nul ne saurait
etre tenu responsable des dommages resultant d'un
releve errone.
Avertissements relatifs a Ia batterie
• Ne mettez jamais les piles dans votre bouche. En
cas d'ingestion, contactez votre medecin ou le centre
antipoison le plus proche.
• N'utilisez pas d'objet pointu pour retirer Ia batterie.
• Gardez Ia batterie hors de portee des enfants.
• Ne demontez pas l'appareil, ne le modifiez pas, ne le
refabriquez pas, ne le percez pas, ne l'endommagez
pas.
4

©
2014
Garmin
Ltd.
or
its
subsidiaries
Garmin
International,
Inc.
1200
East
151
st
Street,
Olathe
,
Kansas
66062,
USA
Garmin
(Europe)
Ltd.
Liberty
House
,
Hounsdown
Business
Park
Southampton
,
Hampshire
,
S040
9LR
UK
Garmin
Corporation
No.
68,
Zhangshu
2nd
Road,
Xizhi
Dist.
New
Taipei
City,
221,
Taiwan
(R.O.C.)
www.garm1n.com
February
2014
190-00720-36
_
08
Printed
in
Ta
i
wan
CE