Geberit Ifo Sense Art Compact User manual

971.128.00.0(01)
INSTALLATION MANUAL
MONTERINGSANVISNING
MONTERINGSANVISNING
MONTERINGSVEJLEDNING
ASENNUSOHJE

2 (20) 9007208611875595 © 05-2022
971.128.00.0(01)
WARNUNG
Unsachgemässe Montage
Herabfallen des Produkts kann zu schwe-
ren Verletzungen führen.
▶ Vor der Montage die Tragfähigkeit der
Wand prüfen.
▶ Vor der Montage prüfen, ob das mitge-
lieferte Befestigungsmaterial für den
Wandtyp geeignet ist. Das Befesti-
gungsmaterial bei Bedarf austauschen.
WARNING
Incorrect installation
If the product falls, it can cause serious
injuries.
▶ Before installation, check the bearing
capacity of the wall.
▶ Before installation, check whether the
fastening material supplied is suitable
for the wall type. Use a different type of
fastening material if necessary.
ADVARSEL
Uhensigtsmæssig montering
Hvis produktet falder ned, kan det føre til
alvorlige kvæstelser.
▶ Kontroller væggens bæreevne inden
monteringen.
▶ Kontroller inden monteringen, om det
medfølgende fastgørelsesmateriale er
egnet til vægtypen. Udskift fastgørel-
sesmaterialet ved behov.
ADVARSEL
Ufagmessig montering
Hvis produktet faller ned, kan det føre til
alvorlige personskader.
▶ Kontroller bæreevnen til veggen før
monteringen.
▶ Kontroller før monteringen om det med-
følgende festematerialet egner seg for
veggtypen. Bytt festemateriale ved
behov.
VARNING
Felaktig montering
Om produkten faller ned kan den orsaka
allvarliga personskador.
▶ Kontrollera väggens bärförmåga före
monteringen.
▶ Kontrollera före monteringen om det
medföljande infästningsmaterialet läm-
par sig för väggtypen. Byt ut infäst-
ningsmaterialet vid behov.
VAROITUS
Epäasianmukainen asennus
Tuotteen putoaminen voi aiheuttaa vaka-
via vammoja.
▶ Tarkasta ennen asennusta seinän kan-
tavuus.
▶ Tarkasta ennen asennusta, soveltuuko
mukana toimitettu kiinnitysmateriaali
seinätyyppiin. Vaihda kiinnitysmate-
riaali tarvittaessa.
HOIATUS
Asjatundmatu montaaž
Toote allakukkumine võib põhjustada
raskeid vigastusi.
▶ Kontrollige enne montaaži seina kande-
võimet.
▶ Kontrollige enne montaaži, kas kaasa-
solev kinnitusmaterjal sobib seinatüübi
jaoks. Vajaduse korral vahetage kinni-
tusmaterjal välja.

9007208611875595 © 05-2022
971.128.00.0(01) 3 (20)
BRĪDINĀJUMS
Nelietpratīga montāža
Produkta nokrišana var izraisīt smagas
traumas.
▶ Pirms montāžas pārbaudiet sienas
nestspēju.
▶ Pirms montāžas pārbaudiet, vai piegā-
des komplektā iekļautais stiprinājuma
materiāls ir piemērots sienas tipam. Sti-
prinājuma materiālu nepieciešamības
gadījumā nomainiet.
ĮSPĖJIMAS
Netinkamas montavimas
Produkto nukritimas gali sukelti sunkių
sužalojimų.
▶ Prieš montuodami patikrinkite sienos
patvarumą.
▶ Prieš montuodami patikrinkite, ar kartu
pateikta tvirtinimo priemonė tinka
tokiam sienos tipui. Prireikus tvirtinimo
priemonę pakeiskite.

4 (20) 9007208611875595 © 05-2022
971.128.00.0(01)


9007208611875595 © 05-2022
971.128.00.0(01) 5 (20)
;;;;

6 (20) 9007208611875595 © 05-2022
971.128.00.0(01)
▶
1
▶
2
1
1)
2

9007208611875595 © 05-2022
971.128.00.0(01) 7 (20)


3
¸NN
4
1;
5

6
$%
%$
1)

8 (20) 9007208611875595 © 05-2022
971.128.00.0(01)
3
1
2
3
¸NN
4
5
1;
¸NN1)

9007208611875595 © 05-2022
971.128.00.0(01) 9 (20)
4
$%
4A29
4B212
4C212
4A
$
%
;<
;<$%%$$$

10 (20) 9007208611875595 © 05-2022
971.128.00.0(01)
1
1)
2
<;
; <

9007208611875595 © 05-2022
971.128.00.0(01) 11 (20)
3
1)
4
$$$%%%
5
6
I

12 (20) 9007208611875595 © 05-2022
971.128.00.0(01)
4B
1
2
3
I
4C
1
2
I

9007208611875595 © 05-2022
971.128.00.0(01) 13 (20)
5
3XVKWRRSHQ
5A213
5B216
5A
1
2

14 (20) 9007208611875595 © 05-2022
971.128.00.0(01)
3

4
5


9007208611875595 © 05-2022
971.128.00.0(01) 15 (20)

6


7

8

16 (20) 9007208611875595 © 05-2022
971.128.00.0(01)
9



5B
1
2
¸NN

9007208611875595 © 05-2022
971.128.00.0(01) 17 (20)
3
1)
4
5
6
1
$%
$%
1)

18 (20) 9007208611875595 © 05-2022
971.128.00.0(01)
2
1)

9007208611875595 © 05-2022
971.128.00.0(01) 19 (20)

20 (20) 9007208611875595 © 05-2022
971.128.00.0(01)
Geberit International AG
Schachenstrasse 77, CH-8645 Jona
[email protected]
www.geberit.com
971.128.00.0