F-5
GARANTIE LIMITÉE
Guardian Technologies LLC garantit au consommateur que ce produit est exempt de défauts
matériels ou de fabrication, à partir de la date d’achat originale. Référez-vous à l’emballage du
produit pour obtenir la durée de la garantie et gardez votre reçu de vente original pour valider
le début de la période de garantie.
Si le produit s’avère défectueux pendant la période de garantie, nous réparerons ou rem-
placerons toutes les pièces défectueuses gratuitement. La machine complète doit être livrée en
port payé à n’importe quel centre de service de garantie Guardian Technologies LLC autorisé.
Veuillez inclure les renseignements complets sur le problème, la date d’achat, une copie du
reçu de vente original et votre nom, adresse et numéro de téléphone. Si vous êtes situé loin de
tout centre de garantie, communiquez directement avec la manufacture, au 1-866-603-5900,
pour obtenir de l’aide aux États-Unis ou au Canada. Utilisez seulement des pièces de remplace-
ment Guardian Technologies authentiques.
La garantie ne couvre pas l’usure inhabituelle et les dommages causés par accident ou par une
utilisation déraisonnable du produit. Cette garantie ne couvre pas les réparations non
autorisées. Cette garantie vous donne certains droits juridiques et vous pouvez avoir aussi
d’autres droits (les droits peuvent varier d’un état à l’autre aux États-Unis).
Nous considérons le processus d’enregistrement comme important afin d’assurer un service
supérieur à notre clientèle. Cependant, l’envoi de cette carte à Guardian Technologies LLC est
facultatif et si vous ne l’envoyez pas, cela n’affectera en rien vos droits d’utiliser cette garantie
en accord avec les conditions mentionnées plus haut. Si vous avez des questions ou commen-
taires au sujet du produit, communiquez avec nous sans frais au numéro 1-866-603-5900 ou
envoyez vos commentaires à : Customer Service, Guardian Technologies LLC, 26201
Richmond Road Unit A3, Bedford Heights, Ohio 44146, ÉTATS-UNIS
©2006 Guardian Technologies LLC
Guardian Technologies LLC
26201 Richmond Road, Unit A3 · Bedford Heights, OH 44146, ÉTATS-UNIS
1-866-603-5900 · www.germguardian.com
F-2
!
!
VEUILLEZ LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D’UTILISER CET APPAREIL
Aide à garder votre famille en santé, de façon
sécuritaire et naturelle™
Il a été prouvé que l’assainisseur d’objets pour bébés Germ Guardian™ élimine 99,9%* des
germes qui causent la pneumonie, les infections à RSV, les maux d’oreille, la diarrhée, le rhume,
la grippe et d’autres affections. En atteignant des températures de stérilisation de façon fiable,
l'appareil élimine efficacement les germes en trente (30) minutes. Le dispositif utilise la chaleur
sèche pour stériliser les objets. Il n’y donc pas de risque de contamination par des produits
chimiques.
DANGER: Choc électrique
RÈGLES DE SÉCURITÉ À RESPECTER STRICTEMENT:
·Ne jamais verser de liquide dans l’appareil.
·Toujours débrancher l’appareil après son utilisation.
·Ne jamais placer ou échapper l’appareil dans l’eau ou dans un autre liquide.
·Ne jamais essayer de rattraper l’appareil s'il est tombé dans l’eau. Le débrancher
immédiatement.
·Ne jamais faire fonctionner cet appareil si le cordon d’alimentation ou la fiche ont subi
des dommages, si le produit ne fonctionne pas convenablement, ou s’il a été échappé
dans l’eau.
·Ne pas faire fonctionner si des produits aérosol (pulvérisateurs) sont utilisés.
·Ne pas utiliser là où de l’oxygène est administré à une personne.
·Ne jamais placer d’objets humides dans l’appareil.
AVERTISSEMENT:
POUR RÉDUIRE LES RISQUES DE BLESSURE
·Ce produit ne doit pas être laissé sans surveillance lorsque branché.
·Une surveillance attentive de l’appareil est nécessaire lorsqu’on l’utilise à proximité des
enfants ou des animaux domestiques.
·N’utiliser cet appareil que pour son utilisation prévue, ainsi qu’il est décrit dans le
présent manuel.
·Mettre le cordon d’alimentation à l’abri des surfaces chauffées.
·Ne jamais bloquer les ouvertures d’air de l’appareil ou le placer sur une surface molle
comme un lit ou un sofa, où les ouvertures peuvent être bloquées. Garder les ouvertures
d’air exemptes de peluches et de cheveux.
·Ne jamais échapper ou insérer un objet dans une des ouvertures de l’appareil autre que la
chambre d’assainissement désignée.
·Ne jamais toucher les surfaces chaudes ou retirer le couvercle durant le cycle
d’assainissement. Toujours attendre que le cycle complet de 30 minutes soit complété
et attendre que l’indicateur lumineux s’allume.
·Ne pas laisser le cordon d’alimentation pendre au bout d’un comptoir ou d’une table
où il pourrait être tiré vers le bas.
·Avant chaque utilisation, inspecter les objets pour bébés pour voir s’il n’y a pas de
dommages ou de risques de blocage. Supprimer si nécessaire.
L’assainisseur d’objets pour bébés Germ Guardian NE DOIT PAS ÊTRE UTILISÉ
COMME SÉCHEUSE.
Ce produit n’est pas conçu pour une utilisation extérieure ou commerciale. L’assainisseur
d’objets pour bébés Germ Guardian est conçu seulement pour une utilisation domestique.
* Utilisez comme indiqué.
