IT
COME LEGGERE IL MANUALE
Nel testo del manuale, alcun paragraf contenent nformaz on
d part colare mportanza sono contrassegnat con d vers gra-
d d ev denz az one, l cu s gn f cato è l seguente:
oppure
Fornisce precisazioni o altri elementi
a quanto già precedentemente indicato, nell’intento di non dan-
neggiare la macchina, o causare danni.
Possibilità di lesio i perso ali o
a terzi i caso di i osserva za.
Possibilità di gravi lesio i per-
so ali o a terzi co pericolo di morte, i caso di i osser-
va za.
AVVERTENZE GENERALI DI SICUREZZA
PER GLI UTENSILI ELETTRICI
Leggere tutte le avverte ze di si-
curezza e tutte le istruzio i. L’i osserva za delle avverte ze
e delle istruzio i può causare scosse elettriche, i ce di
e/o gravi lesio i.
Conservare tutte le avvertenze e le istruzioni per consul-
tarle in futuro. Il term ne “utens le elettr co” c tato nelle avver-
tenze s r fer sce alla vostra apparecch atura con al mentaz o-
ne a batter a (senza cavo).
1) Utilizzare la macchi a per lo scopo al quale è desti-
ata, cioè per “il taglio dell’erba e vegetazione non legnosa,
per mezzo di un filo di n lon (es. sui bordi di aiuole, pian-
tagioni, muri, recinti, o spazi verdi di superficie limitata, per
rifinire il taglio effettuato con una falciatrice)”. Qualsiasi al-
tro impiego può rivelarsi pericoloso e causare il da -
eggiame to della mac- chi a, come pure l’uso di ac-
cessori o specificatame te citati el prese te ma-
uale.
Rie tra o ell'uso improprio (come esempio, ma o
solo):
– utilizzare la macchi a per spazzare;
– regolarizzare siepi o altri lavori ei quali il dispo-
sitivo di taglio o sia utilizzato a livello del terre-
o;
– usare la macchi a co il dispositivo di taglio al di
sopra della li ea di ci tura dell'operatore;
– usare la macchi a per il taglio di materiali di origi e
o vegetale;
– utilizzare la macchi a i più di u a perso a.
2) Questa apparecchiatura o è desti ata all’uso daparte
di perso e (compreso i bambi i) co ridotte capaci-
tà fisiche, se soriali o me tali, o prive diesperie za
e co osce ze, salvo che ve ga o date a loro la su-
pervisio e o le istruzio i per l’uso dell’apparecchia-
tura da parte di u a perso a respo sabile della loro
sicurezza. I bambi i devo o esseresorvegliati per as-
sicurarsi che o giochi o co l’apparecchiatura.
3) Rischi residui: o osta te tutte le prescrizio i di si-
curezza sia o rispettate, posso o a cora sussistere
alcu i ulteriori rischi:
ATTENZIONE!
NOTA
IMPORTANTE
ATTENZIONE!
PERICOLO!
–pericolo di lesio i alla dita e alle ma i se coi vol-
ti ella rotazio e del filo testi a
– pericolo di lesio i ai piedi se colpiti dal filo della te-
sti a
– proiezio e di sassi e terra.
4) Sicurezza dell’area di lavoro
a) Tener pulita l’area di lavoro. Aree sporche e d sord nate
fac l tano gl nc dent .
b) Non usare l’utensile elettrico in ambienti a rischio di
esplosione, in presenza di liquidi infiammabili, as o pol-
vere. Gl utens l elettr c generano sc nt lle che possono n-
cend are la polvere o vapor .
c) Tenere lontani i bambini e li astanti quando si usa un
utensile elettrico. Le d straz on possono causare la per-
d ta d controllo.
5) Sicurezza elettrica
a) Evitare il contatto del corpo con superfici a massa o a
terra, come tubi, radiatori, cucine, fri oriferi. Il r sch o d
scossa elettr ca aumenta se l corpo v ene a trovars a mas-
sa o a terra.
b) Non esporre li utensili elettrici alla pio ia o ambienti
ba nati. L’acqua che penetra n un utens le elettr co aumenta
l r sch o d scossa elettr ca.
6) Sicurezza personale
a) Rimanere attenti, controllare quello che si sta facendo
e usare buonsenso quando si usa un utensile elettri-
co. Non usare l’utensile elettrico quando si è stanchi
o sotto l’influenza di dro he, alcool o medicinali. Un mo-
mento d d sattenz one mentre s usa un utens le elettr co può
causare grav les on personal .
b) Utilizzare abiti protettivi. Indossare sempre occhiali pro-
tettivi. L’uso d un equ pagg amento protett vo come ma-
scher ne ant polvere, calzature ant sc volo, elmett protett -
v o cuff e per l’ud to, r duce le les on personal .
c) Evitare avviamenti non intenzionali. Accertarsi che l’ap-
parechio sia spento prima di inserire la batteria, affer-
rare o trasportare l’utensile elettrico. Trasportare un uten-
s le elettr co con l d to sull’ nterruttore montare la batter a con
l’ nterruttore n pos z one “ON” fac l ta gl nc dent .
d) Rimuovere o ni chiave o utensile di re olazione prima
di azionare l’utensile elettrico. Una ch ave o un utens le
che r mane a contatto con una parte rotante può provoca-
re les on personal .
e) Non sbilanciarsi. Mantenere sempre appo io ed
equilibrio ade uati. Questo permette un controllo m gl o-
re dell’utens le elettr co n s tuaz on naspettate.
f) Vestirsi in modo appropriato. Non indossare vestiti lar-
hi o ioielli. Tenere i capelli, i vestiti e i uanti a distanza
dalle parti in movimento. Ab t sc olt , g o ell o capell lun-
gh possono r manere mp gl at nelle part n mov mento.
g) Se vi sono dispositivi da colle are a impianti per I'estra-
zione e la raccolta di polvere, accertarsi che siano col-
le ati e usati in maniera appropriata. L'uso d quest d s-
pos t v può r durre r sch correlat alla polvere.
7) Uso e salva uardia dell’utensile elettrico
a) Non sovraccaricare l’utensile elettrico. Usare l'utensi-
le elettrico adatto al lavoro. L’utens le elettr co adeguato
esegu rà l lavoro megl o ed n modo p ù s curo, alla veloc -
4AVVERTENZE PER LA SICUREZZA
3. AVVERTENZE PER LA SICUREZZA
