
For your safety
Installation and mounting of electrical
devices may only be carried out by
qualified electricians.
Serious injury (e.g. caused by an electric
shock), fire, or material damage are
possible in case of improper mounting.
Read these instructions thoroughly and
observe them.
These instructions are part of the product
and must remain with the end customer.
Product features
The 230 V base supplies mains voltage of
230 V to the smoke alarm device Dual Q.
The battery integrated in the smoke alarm
device Dual Q then only supplies power in
case of a mains failure.
Product features
• Base with integrated power supply unit
for power supply of the smoke alarm
device Dual Q with 230 V AC.
• Can also be used for the smoke alarm
device Dual/VdS.
• Up to 40 smoke alarm devices can be
networked via a separate conductor.
• Connection of the supply cable/
networking cable is in the base.
• Automatic changeover to battery supply
if the mains voltage fails.
Smoke alarm device Dual Q
Please see the installation and operating
instructions of the smoke alarm device
Dual Q for all the functions of the smoke
alarm device Dual Q (e. g. switching off
smoke detection, function test, etc.).
Device description
Mounting the base
1. Switch the mains voltage off.
2. Cut out the pre-perforated slots for cable
inlet using a suitable tool (e.g. knife).
3. Mount the base.
4. Connect the 230 V power supply on the
terminal block. Plan a conform circuit
breaker (accord. to EN 60950-1:2014-
08).
5. If desired, network more than one 230 V
base (up to 40 bases).
6. Switch on mains voltage.
7. Lock the smoke alarm device Dual Q
onto the base.
1230Vbase
2 Cable inlet (pre-perforated)
3 LED display (green): 230 V mains voltage
Danger
Touching live parts can result in serious
material damage or injuries, e.g. due to
fire or an electric shock.
Isolate before working on the device and
cover up live parts in the vicinity.
In case of non-observance, there is a risk of
personal liability for material damage and
injury!
Note
Networking may only be "in series",
as signal transmission issues can result
otherwise.
Other types of networking (e.g. star-
shaped) are not permitted.
Operating and alarm signals
Signalling with the 230 V base
* Re-change the alarm device within 30 days.
Signalling for wired or radio
networking
Signalling when a smoke alarm device is
triggered is as described above. The
networked smoke alarm devices signal as
follows:
Signal tone Ring
indicator Meaning
- - Operating mode
Loud inter-
val tone
Flashes
rapidly
Local smoke
alarm
loud pul-
sating sig-
nal tone
-
Local heat
alarm
8 brief sig-
nal tones
(60 s cycle)
-
Fault/soiling
2 brief sig-
nal tones
(60 s cycle)
-
Weak battery*
1s-long
signal tone
in 2 s cycle
Lights up
continuously
Function test
(alarm device
has triggered
alarm)
1s-long
signal tone
in 2 s cycle
Flashes
rapidly
Function test
(alarm device
has not trig-
gered alarm)
- - Muting
Brief sig-
nal tone in
1-s cycle
-
EMC fault
Brief
signal tone
in 250-ms
cycle
-
Identification of
alarm device
Ring indicator
Please note the different signalling of the
ring indicator for "Fault" and "Weak
battery" when using the 230 V base and
powered by batteries only.
Signal tone Ring
indicator Meaning
Loud inter-
val tone
- Smoke or heat
alarm message
1s-longsig-
nal tone in
2scycle
-
Function test
(remote starting)
2 brief sig-
nal tones
(60 s cycle)
-
Weak battery*
282331002/B 42/15
230 V base for
smoke alarm device
Dual
2331 02
Installation and operating
instructions
EN