Glaziar Predator S140UV User manual

[e-mail] - www.glaziar.com
S140UV
Air sanitizer
DESINFECTADOR Y PURIFICADOR DE AIRE Y SUPERFICIE
AIR AND SURFACES DISINFECTANT AND PURIFIER
DÉSINFECTANT ET PURIFICATEUR DE L'AIR ET DES SURFACES
DESINFECTANTE E PURIFICADOR DE AR E SUPERFÍCIES
LUFT- UND OBERFLÄCHENDESINFEKTOR UND REINIGER

LEA DETENIDAMENTE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES PARA UN CORRECTO USO DEL APARATO.
- 1 -
Instrucciones de uso 
ESPAÑOL
S140UV
Air sanitizer
DESINFECTADOR Y PURIFICADOR
DE AIRE Y SUPERFICIES
Desinfecta y purifica aire y superficies
de hasta 140 m²

Gracias por adquirir el nuevo Air sanitizer S140UV
* Su S140UV viene con mando a distancia y cable de alimentación.
Partes de su S140UV
- 2 -
BIENVENIDO
INTRODUCCIÓN
Tapa posterior
Fuente de alimentación
Filtro traseroPanel de control
Rejilla frontal

Donde colocar su S140UV
Para obtener los mejores resultados, lo
ideal es colocar su S140UV en el lugar
más alto posible, dejando al menos
5 cm libres a cada uno de los lados.
También puede colocar el S140UV en
áreas especialmente problemáticas para
obtener una mayor efectividad.
Conecte un extremo del cable de
alimentación en la parte posterior de su
S140UV y el otro extremo en un enchufe
de pared.
CARACTERÍSTICAS
Eléctricas:
- 100 – 240 WAC
- 21 w (consumo)
- 3 velocidades de ventilador
- 3 -
CONEXIÓN
LOCALIZACIÓN
PRECAUCIÓN:
No utilice el S140UV cerca de una fuente de calor, llamas, vapores o gases
combustibles.
Tamaño:
- Dimensiones:
6.5”de ancho x 6.5”de alto x 7”de profundo
16,5 cm ancho x 16.5 cm alto x 17.8 cm profundo
- Peso:
2,99 lbs / 1,36 kg

PANEL DE CONTROL Y LUCES LED
- 4 -
El panel de control está situado en el lado derecho de su S140UV.
Encendido / Apagado
Velocidad Ventilador +
Velocidad Ventilador –
LED rojo y verde
Modo Away
LED Rojo = Modo Away (regresa al Modo Normal después de 2 horas)
LED Verde = Ajuste de mejora de ozono.
Operaciones
Pulse el botón POWER para encender y apagar el
aparato.
Pulse el botón FAN para ajustar la velocidad del
ventilador.
Presione el botón“AWAY MODE” una vez y la unidad
pasará al modo Away. El piloto luminoso se iluminará en
rojo.
Presione el botón“AWAY MODE” por segunda vez y la
unidad pasará al modo de mejora de ozono. El piloto
luminoso se iluminará en verde.
En el modo de mejora de ozono, la unidad S140UV
funcionará en un modo de 20% de encendido y 80%
de apagado, durante un ciclo total de un minuto. Esto
signica que la unidad encenderá el plato de ozono a
máxima salida, durante 12 segundos, lo apagará durante
48 segundos, y luego repetirá el ciclo.
Presione el botón de nuevo, y la unidad volverá al modo
de funcionamiento“Normal”.
PANEL DE CONTROL
Panel de control
PRECAUCIÓN:
El Modo Away está pensado sólo para espacios libres Por favor, asegúrese de
que no haya personas y/o mascotas cuando el Modo Away esté en uso.

MANDO A DISTANCIA
- 5 -
Velocidad ventilador +Encendido / Apagado
Velocidad ventilador -Modo Away
Antes de usar el mando a distancia, retire la lengüeta de papel de la parte inferior
del mando a distancia. Cuando cambie la pila, elija una pila de litio de 3 voltios
CR2025.
Si su puricador S140UV no funciona correctamente o tiene alguna pregunta, por
favor póngase en contacto con nuestro SAT.
Partes
PARTES

- 6 -
MANTENIMIENTO
Mantenimiento
Periódicamente aspire o limpie la parrilla delantera
con una toalla suave. Puede aspirar o lavar el ltro
trasero en agua tibia y dejarlo secar completamente
antes de volver a instalarlo (reemplácelo si es
necesario). Limpie el exterior con un paño húmedo
(no mojado). Vuelva a montarlo cuando haya
terminado.
NOTA:
La falta de mantenimiento o un mantenimiento que no siga las indicaciones de este
manual de instrucciones, puede hacer que el S140UV funcione mal e incluso dañar la
unidad.
mensualmente anualmente
Limpieza de la rejilla frontal •
Limpieza del iltro posterior •
Limpieza de la placa
puricadora •
Cambio de la célula y placa
Glaziar PCO Technology TM •
Para un buen mantenimiento de su S140UV
PRECAUCIÓN:
Desconecte siempre el cable de alimentación de la parte trasera de su S140UV
antes de realizar el mantenimiento; evitará cualquier posible daño a los ojos al
quedar expuesta la luz ultravioleta cuando se retira la cubierta.

- 7 -
Desenchufe la unidad.
(1) Retire los tornillos
del panel trasero y (2)
el panel trasero. (3)
Presione los pestillos
y (4) desenchufe
el conector de
alimentación de la celda.
(5) Tire de la Célula
Glaziar PCO Technology TM
directamente hacia afuera
para retirarla. Invierta el
orden para cambiar la
célula.
Desenchufe la unidad.
(1) Retire los tornillos
del panel trasero y (2) el
panel trasero.
(3) Presione los pestillos
y (4) desenchufe
el conector de
alimentación a la placa
del puricador.
(5) Retire la placa del
puricador de su ranura.
Invierta el orden para
cambiar la placa del
puricador.
PRECAUCIÓN:
Desconecte siempre el cable de alimentación de la parte trasera de su S140UV
antes de realizar el mantenimiento; evitará cualquier posible daño a los ojos al
quedar expuesta la luz ultravioleta cuando se retira la cubierta.
REPARACIÓN Y MANTENIMIENTO
Como cambiar la célula Glaziar PCO Technology TM
Como cambiar la placa del puricador Glaziar PCO Technology TM
2
2
1
1
3
3
4
4
5
5

- 8 -
PRECAUCIÓN:
Desconecte siempre el cable de alimentación de la parte trasera de su S140UV
antes de realizar el mantenimiento; evitará cualquier posible daño a los ojos al
quedar expuesta la luz ultravioleta cuando se retira la cubierta.
REPARACIÓN Y MANTENIMIENTO
LIMPIEZA EN PROFUNDIDAD
Como limpiar la placa del puricador Glaziar PCO Technology TM
Como desmontar su S140UV para una limpieza en profundidad
2
2
1
1
3
3
4
4
6
5
Desenchufe la unidad.
(1) Retire los tornillos
del panel trasero y
(2) el panel trasero.
(3 - 5) Retire la placa
puricadora de su
ranura. (6) Limpie la
placa puricadora
con un bastoncillo de
algodón humedecido en
alcohol desnaturalizado.
Deje que la placa del
puricador se seque
completamente antes
de volver a instalarla.
Desenchufe la unidad.
Retire la cubierta trasera(1).
Retire la célula Glaziar
PCO Technology TM (ver
apartado REPARACIÓN Y
MANTENIMIENTO).
(3) Retire la placa del puricador
(ver apartado REPARACIÓN Y
MANTENIMIENTO).
(4) Retire los cuatro tornillos de
la parrilla delantera y la parrilla
delantera. Ya tiene acceso
al nterior de la unidad y al
ventilador para su limpieza.