Goclever HKSSCALE User manual

KITCHEN SMART SCALE
QUICK START GUIDE
MODEL: HKSSCALE

[PL] INSTRUKCJA OBSŁUGI
[EN] QUICK START GUIDE
[CZ] POKYNY K POUŽITÍ
[BG] СОБСТВЕНИЦИТЕ НА ПОТРЕБИТЕЛЯ
[DE] BEDIENUNGSANLEITUNG
[GR] ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΙΔΙΟΚΤΉΤΕΣ
[HU] A HASZNÁLATI ÚTMUTATÓT
[IT] MANUALE D’ISTRUZIONE
[LT] SAVININKAI VADOVAS
[PT] MANUAL DE INSTRUÇÕES
[RU] РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
[SK] MAJITELIA MANUÁLNA
3
6
10
13
16
19
22
25
28
31
34
37
1

2

Goclever Kitchen Smart Scale is an unique device that makes
your intake of food healthier and makes it easier to control
weight. Measurements results are sent to your mobile device
with Bluetooth and can be viewed using the free to download
APP Goclever Nutri. The device controls the parameters
like: Calories, Protein, Fat, Cholesterol, Carbohydrate, Fiber,
Sodium.
ABOUT DEVICE
Open the battery compartment and put 2 x CR2032 batteries
inside.
Turn the device on by pressing “ON/OFF”.
Put the food item on the scale.
You can choose from various units by pressing “UNIT”
(g/oz/ml/lb:oz/fl.oz).
Use APP to retrieve nutrition facts about the food item.
1.
2.
3.
4.
5.
Before using the device for the first time:
Download and install dedicated APP.
Turn Bluetooth ”on” in the “ setting” manual of your mobile
device.
Open the Goclever Nutri App.
1.
2.
3.
EN
3

In order to pair kitchen scale
with the mobile device:
Make sure the Bluetooth is on in the mobile device.
Make sure the kitchen scale is on.
Open Goclever Nutri App.
Press the button “ ” on upper right corner.
Press “ Device” and then press “Add” (A, B).
The App automatically detect the scale.
Once scale is detected, Select the scale you wanna binding
with app and press “Binding” (C).
If paring successful, App top left screen will show device
name for example “TJLSCALE” (D).
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Put food item on the scale.
Wait for the weight measurement result to appear in the
APP.
Insert food item name (E).
The results will be seen on the screen. The device will
calculate nutrition facts: Calories, Protein, Fat, Cholesterol,
Carbohydrate, Fiber, Sodium (F).
1.
2.
3.
4.
EN
4
Error Meaning Solution
LO low battery remove old battery and
insert a new one
(2 x CR2032)
EEE food item exceeds scale
maximum capacity
insert a food item on a
scale that does not exceed
5 kgs

The device should be handled with care. Beware of hitting,
shaking and falling. Only use on stable ground.
It should not be exposed to strong vibrations and mechanical
loading.
It should not be exposed to immediate solar radiation.
The scale should be cleaned with a dry or damp soft cloth.
It should not be drown in water and you should not use
chemical and scraping detergents.
All the elements of the scale should be cleaned immediately
after having contact with grease, seasoning, vinegar and
subtances with strong flavor or colour. Beware of the
contact with citric acid.
The scale is not waterproof, it should not be cleaned under
running water or in dishwasher.
The scale works properly between 1– 5000 g.
SAFETY INSTRUCTIONS
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Goclever Sp. z o.o. declares that the device complies with the directives:
RED (2014/53 / EU), EMC (2014/30 / EU).
The full document (declaration of conformity) is available on the website:
www.goclever.com tab on the product.
Correct disposal of this product
(Waste Electrical & Electronic Equipment)
(Applicable in the European Union and other European countries
with separate collection systems).
This marking indicates that at the end of its working life this
product should not be disposed of with other household waste in
the EU. To prevent possible harm to the environment or human health
from uncontrolled waste disposal, please separate this from other types
of wastes and recycle it responsible to promote the sustainable reuse of
material resources.
To dispose of your used device, please use the return and collection
systems available in your area or contact the retailer where the product was
purchased. They can take this product for safe environmental recycling.
EN
5

Goclever Kitchen Smart Scale to wyjątkowe urządzenie
które ułatwia kontrolowanie jakości spożywanego jedzenia
i umożliwia tym samym kontrolowanie wagi ciała. Wyniki
pomiarów dostępne są w darmowej aplikacji mobilnej Goclever
Nutri. Urządzenie kontroluje następujące parametry żywności:
kalorie, proteiny, tłuszcz, cholesterol, węglowodany, błonnik,
sód.
O URZĄDZENIU
Otwórz pokrywę na baterię i umieść 2 baterie CR2032.
Włącz urządzenie poprzez wciśnięcie “ON/OFF”.
Połóż artykuł spożywczy na wadze.
Możesz dokonać wyboru jednostki poprzez wciśnięcie
“UNIT” (g/oz/ml/lb:oz/fl.oz).
Użyj aplikacji w celu sprawdzenia wartości odżywczych
mierzonego artykułu spożywczego.
1.
2.
3.
4.
5.
Przed użyciem urządzenia po raz pierwszy:
Pobierz dedykowaną aplikację Goclever Nutri.
Włącz Bluetooth w “Ustawieniach” urządzenia mobilnego.
Otwórz aplikację Goclever Nutri.
1.
2.
3.
PL
6

Aby sparować wagę kuchenną
z urządzeniem mobilnym:
Upewnij się, że w urządzeniu mobilnych włączony jest
Bluetooth.
Upewnij się, że waga kuchenna jest włączona.
Otwórz aplikację Goclever Nutri.
Naciśnij “ ” w prawym górnym rogu.
Naciśnij “ Urządzenie”, a następnie “Dodaj” (A, B).
Aplikacja wyszuka wagę automatycznie.
Po wyszukaniu dostępnych urządzeń, wybierz wagę, którą
chcesz sparować i wciśnij “Połącz” (C).
Gdy parowanie zakończy się sukcesem, w lewym górnym
rogu aplikacji pojawi się nazwa wagi, np. “TJLSCALE” (D).
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Umieść artykuł spożywczy na wadze.
Poczekaj, aż wynik pomiaru wagi pojawi się na ekranie
aplikacji mobilnej.
Wprowadź nazwę artykułu spożywczego (E).
Wyniki pojawią się na ekranie aplikacji. Urządzenie odczyta
poniższe parametry: kalorie, proteiny, tłuszcz, cholesterol,
węglowodany, błonnik, sód (F).
1.
2.
3.
4.
PL
7
Komunikat Znaczenie Rozwiązanie
LO niski poziom baterii wyjmij zużyte baterie i
włóż nowe (2 x CR2032)
EEE artykuł spożywczy przekracza
maksymalne obciążenie wagi
umieść na wadze
artykuł spożywczy
nieprzekraczający 5 kg

Z urządzeniem należy obchodzić się ostrożnie. Chronić
przed uderzeniami, wstrząsami, upadkami.
Nie należy narażać urządzenia na działanie silnych wibracji i
obciążeń mechanicznych.
Unikać bezpośredniego promieniowania słonecznego.
Wagę należy czyścić lekko zwilżoną lub suchą miękką
szmatką. Nie zanurzać w wodzie i nie używać chemicznych i
rysujących środków czyszczących.
Wszystkie elementy wagi należy bezzwłocznie wyczyścić po
zetknięciu się z tłuszczem, przyprawami, octem i środkami
silnie aromatyzowanymi lub barwiącymi. Unikać kontaktu z
kwaskiem cytrynowym.
Waga nie jest wodoodporna, nie należy myć jej pod bieżącą
wodą ani w zmywarce.
Waga działa prawidłowo w zakresie wagowym 1 – 5000 g.
ŚRODKI OSTROŻNOŚCI
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Niniejszym GOCLEVER Sp. z o.o. oświadcza, że urządzenie jest zgodne z
dyrektywami: RED (2014/53/EU), EMC (2014/30/EU).
Pełen dokument (deklaracja zgodności) jest dostępny na stronie
internetowej: www.goclever.com w zakładce dotyczącej danego produktu.
Utylizacja odpadów elektrycznych i elektronicznych
(Dotyczy Unii Europejskiej oraz innych krajów Europy posiadających
odrębne systemy utylizacji).
To oznaczenie wskazuje, iż pod koniec życia produktu to urządzenie
nie powinno być utylizowane wraz z innymi odpadami na terenie UE.
By zapobiec możliwemu negatywnemu wpływowi na środowisko
naturalne oraz zdrowie człowieka wskazana jest segregacja odpadów oraz
odpowiedzialny recycling promujący ponowne wykorzystywanie zasobów
materialnych. By zutylizować Państwa urządzenie prosimy korzystać z
funkcjonujących systemów zbierania odpadów lub skontaktować się ze
sklepem, gdzie zakupiono towar.
PL
8

GOCLEVER SP. Z O.O. z siedzibą w Wysogotowie k. Poznania
(62-081 Przeźmierowo) przy ul. Skórzewskiej 35 zwany dalej
Gwarantem zapewnia, że urządzenie marki GOCLEVER,
jest wolne od wad konstrukcyjnych i materiałowych, które
mogłyby naruszyć jego funkcjonalność, o ile przestrzegana
była instrukcja obsługi dostarczona przy zawarciu umowy.
Gwarancja obowiązuje wyłącznie na terytorium Polski a okres
gwarancji na urządzenia GOCLEVER wynosi 24 miesiące,
licząc od daty sprzedaży sprzętu, jednak nie dłużej niż 27
miesięcy od daty produkcji umieszczonej na produkcie.
Wady ujawnione w okresie gwarancji będą usuwane bezpłatnie
w możliwie najkrótszym terminie nie przekraczającym 21
dni roboczych od przyjęcia urządzenia fizycznie do serwisu.
W przypadku konieczności sprowadzenia części zamiennych
z zagranicy, termin powyższy może ulec przedłużeniu o
kolejne 30 dni.
Niniejsza gwarancja nie obejmuje uszkodzeń wynikających
z winy klienta, ponadto gwarant nie odpowiada za szkody
i straty powstałe w wyniku niemożności korzystania z
urządzenia będącego w naprawie.
Postanowieniami niniejszej gwarancji dalej idące roszczenia
odszkodowawcze są wyłączone chyba, że wynikają one z
bezwzględnie obowiązujących przepisów prawa.
Niniejszy tekst jest jedynie skróconym opisem warunków
gwarancji. Pełne warunki gwarancji oraz informacje o door
to door znajdują się na stronie www.goclever.com.
SKRÓCONY OPIS WARUNKÓW GWARANCJI
1.
2.
3.
4.
5.
9
PL

Goclever Kitchen Smart Scale je výjimečné zařízení, které
usnadňuje kontrolovat kvalitu požívaných potravin a tímto
umožňuje kontrolovat tělesnou hmotnost. Výsledky vážení
jsou dostupné v bezplatné mobilní aplikaci Goclever Nutri.
Zařízení kontroluje následující výživové parametry: kalorie,
bílkoviny, tuk, cholesterol, sacharidy, vlákninu, sodík.
O ZAŘÍZENÍ
Otevřete víko na baterie a vložte 2 baterie CR2032.
Zařízení zapněte stisknutím tlačítka „ON/OFF“.
Položte potravinu na váhu.
Proveďte výběr jednotky stisknutím tlačítka „UNIT“
(g/oz/ml/lb:oz/fl.oz).
Použijte aplikaci za účelem kontroly výživových hodnot
vážené potraviny.
1.
2.
3.
4.
5.
Před prvním použitím zařízení:
Stáhněte si dedikovanou aplikaci Goclever Nutri.
Zapněte Bluetooth v „Nastavení“ mobilního přístroje.
Otevřete aplikaci Goclever Nutri.
1.
2.
3.
CZ
10

Chcete-li spárovat kuchyňskou váhu s mobilním
přístrojem:
Ujistěte se, že v mobilním přístroji je zapnutý Bluetooth.
Ujistěte se, že kuchyňská váha je zapnuta.
Otevřete aplikaci Goclever Nutri.
Stiskněte „ “ v pravém horním rohu.
Stiskněte „Zařízení“ a pak „Přidat“ (A, B).
Aplikace automaticky vyhledá váhu.
Po vyhledání dostupných zařízení vyberte váhu, kterou
chcete spárovat, a stiskněte „Připojit“ (C).
Když bude párování úspěšně ukončeno, v levém horním
rohu aplikace se zobrazí název váhy, např. „TJLSCALE“ (D).
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Položte potravinu na váhu.
Počkejte, až se na displeji mobilní aplikace zobrazí výsledek
vážení.
Zadejte název potraviny (E).
Výsledky se zobrazí na displeji aplikace. Zařízení načte níže
uvedené parametry: kalorie, bílkoviny, tuk, cholesterol,
sacharidy, vlákninu, sodík (F).
1.
2.
3.
4.
CZ
11
Zpráva Význam Řešení
LO nízká úroveň baterií vyjměte vybité baterie a
vložte nové (2x CR2032)
EEE potravina překračuje
maximální zatížení váhy
položte na váhu potravinu
nepřekračující 5 kg

Se zařízením zacházejte opatrně. Chraňte jej proti nárazům,
otřesům a pádu.
Zařízení nevystavujte působení silných vibrací a
mechanického zatížení.
Zabraňte přímému slunečnímu záření.
Váhu čistěte lehce navlhčeným nebo suchým hadříkem.
Neponořujte do vody a nepoužívejte chemické a abrazivní
čisticí přípravky.
Všechny části váhy vyčistěte ihned po styku s tukem,
kořením, octem a silně aromatickými nebo barvicími
přípravky. Zabraňte styku s kyselinou citronovou.
Váha není voděodolná, nemyjte ji pod tekoucí vodou ani v
myčce.
Váha váží správně ve vážním rozsahu 1–5000 g.
BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
GOCLEVER Sp. z o.o. tímto prohlašuje, že zařízení je shodné se směrnicemi:
RED (2014/53/EU), EMC (2014/30/EU).
Úplný dokument (prohlášení o shodě) je dostupný na webových stránkách:
www.goclever.com v záložce týkající se daného výrobku.
Řádná likvidace produktu
(Norma o odpadních elektrických a elektronických zařízeních).
(Platí v Evropské unii a ostatních státech Evropy, které uplatňují
vlastní samostatné systémy sběru odpadu).
Toto označení informuje, že produkt na konci své životnosti nesmí
být likvidován na území EU společně s běžným komunálním
odpadem. Za účelem prevence negativního vlivu na životní prostředí a
lidské zdraví je nezbytné tento odpad izolovat od ostatních druhů odpadu
a zodpovědným způsobem jej recyklovat a přispět tak k udržitelné recyklaci
zdrojů surovin. Při likvidaci zařízení využijte možnosti zpětného odběru či
sběrných systémů, které jsou ve vašem regionu k dispozici, nebo se obraťte
na prodejce, od kterého jste produkt zakoupili.
CZ
12

Goclever Kitchen Smart Scale е изключителен уред, кой-
то улеснява контролирането на качеството на приеманата
храна и същевременно позволява контрол на телесното
тегло. Резултатите от измерването са достъпни в без-
платната мобилна апликация Goclever Nutri. Устройство-
то контролира следните параметри на храните: калории,
протеини, мазнини, холестерол, въглехидрати, фибри, на-
трий.
ЗА УРЕДА
Отворете капака на батериите и поставете 2 батрии
CR2032.
Включете уреда чрез натискане на бутон „ON/OFF”.
Поставате хранителния продукт върху везната.
Можете да изберете единиците чрез натискане на бутон
„UNIT” (g/oz/ml/lb:oz/fl.oz).
Използвайте мобилната апликация, за да проверите хра-
нителните стойности на измервания хранителен продукт.
1.
2.
3.
4.
5.
Преди първото използване на устройството:
Изтеглете специалната апликация Goclever Nutri.
Включете Bluetooth в „Настройките” на мобилното
устройство.
Отворете апликацията Goclever Nutri.
1.
2.
3.
BG
13

За да свържете кухненската везна
с мобилното устройство:
Уверете се, че в мобилното устройство е включен Bluetooth.
Уверете се, че кухненската везна е включена.
Отворете апликацията Goclever Nutri.
Натиснете „ ” в горния десен ъгъл.
Натиснете „Устройство”, след което натиснете „Добави” (A, B).
Апликацията автоматично ще намери везната. След на-
миране на всички достъпни устройства изберете везната,
която искате да свържете и натиснете „Свържи” (C).
Когато свързването завърши успешно, в левия горен
ъгъл на апликацията ще се появи наименованието на
„TJLSCALE” (D).
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Поставете хранителния продукт върху везната.
Изчакайте, докато върху екрана на мобилната аплика-
ция се появи резултатът от измерването.
Въведете името на хранителния продукт (E).
Резултатите ще се появят върху екрана на апликацията.
Устройството ще отчете следните параметри: калории, про-
теини, мазнини, холестерол, въглехидрати, фибри, натрий (F).
1.
2.
3.
4.
BG
14
Съобщение Значение Решение
LO ниско ниво на зареждане на
батериите
извадете изтощените ба-
терии и поставете нови
(2 x CR2032)
EEE хранителният продукт
надвишава максималното
натоварване на теглото
поставете върху везната
хранителен продукт с
тегло до 5 kg

Уредът трябва да се третира внимателно. Да се пази от
удари, сътресения, падане.
Не бива да излагате уреда на въздействието на силни
вибрации и механични натоварвания.
Избягвайте директните слънчеви лъчи.
Везната трябва да се почиства с леко влажна или суха
мека кърпа. Да не се потапя във вода и да не се изпол-
зват химични и абразивни почистващи средства.
Всички елементи на везната трябва незабавно да се
почистят след контакт с мазнини, подправки, оцет и
силно ароматизирани или оцветяващи вещества. Да се
избягва контакт с лимонена киселина.
Везната не е водоустойчива, не бива да я миете под те-
чаща вода, нито в съдомиялна.
Везната работи правилно в обхват на претегляне
1 – 5000 g.
ПРЕДПАЗНИ МЕРКИ
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
С настоящето фирма GOCLEVER Sp. z o.o. декларира, че уредът е в съот-
ветствие с директивите: RED (2014/53/EС), EMC (2014/30/EС).
Пълният документ (декларация за съответствие) е достъпен на интер-
нет страницата: www.goclever.com в подстраницата на дадения про-
дукт.
Правилно изхвърляне на този продукт
(отпадъци от електрическо и електронно оборудване).
(Отнася се за Европейската общност и останалите европейски
държави, които притежават отделни системи за събиране).
Тази маркировка показва, че в края на експлоатационния си
живот продуктът не трябва да се изхвърля заедно с други би-
тови отпадъци на територията на ЕС. За да се предотврати възможно-
то негативно въздействие върху околната среда и човешкото здраве
поради неконтролируемо изхвърляне на отпадъци, отделете този от
другите типове отпадъци и го предайте отговорно за рециклиране, за
да се популяризира устойчивото повторно използване на суровините.
За да изхвърлите своето използвано устройство, използвайте дейст-
ващите системи за връщане и събиране на отпадъци или се свържете
с продавача, от когото сте закупили устройството.
BG
15

Goclever Kitchen Smart Scale ist ein einzigartiges Gerät,
das die Kontrolle der Qualität der konsumierten Lebensmittel
erleichtert und somit ermöglicht, das Körpergewicht zu
kontrollieren. Die Ergebnisse der Messungen sind in der
kostenlosen mobilen Anwendung Goclever Nutri verfügbar.
Das Gerät kontrolliert die folgenden Parameter der Nahrung:
Kalorien, Proteine, Fett, Cholesterin, Kohlenhydrate,
Ballaststoffe, Natrium.
INFORMATIONEN ZU DEM GERÄT
Die Abdeckung des Batteriefachs öffnen und 2 Batterien
CR2032 hineinlegen.
Das Gerät durch Drücken der Taste „ON/OFF“ anschalten.
Das Lebensmittel auf die Waage legen.
Man kann die Einheit durch Drücken der Taste „UNIT”
(g/oz/ml/lb:oz/fl.oz) wählen.
Die Anwendung verwenden, um Nährwerte des gemessen
Lebensmittels zu überprüfen.
1.
2.
3.
4.
5.
Vor erstmaligem Gebrauch des Gerätes:
Die spezielle Anwendung Goclever Nutri downloaden.
Bluetooth in den „Einstellungen“ des mobilen Geräts
aktivieren.
Die Anwendung Goclever Nutri öffnen.
1.
2.
3.
DE
16

Um die Küchenwaage mit dem mobilen
Gerät zu Koppeln:
Sicherstellen, ob im mobilen Gerät Bluetooth einge-
schaltet ist.
Sicherstellen, dass die Küchenwaage eingeschaltet ist.
Die Anwendung Goclever Nutri öffnen.
Das Symbol „ ” in der rechten oberen Ecke drücken.
Die Taste „Gerät“ und dann „Hinzufügen“ drücken (A, B).
Die Anwendung sucht automatisch nach Gewicht.
Nach derWahl derverfügbaren Geräte, wählen Siedas Gewicht,
das Sie koppeln möchten, und drücken Sie auf „verbinden“ (C).
Nach erfolgreicher Koppelung erscheint in der oberen
linken Ecke der Anwendung den Namen des Gewichts, z.B.
„TJLSCALE“ (D).
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Das Lebensmittel auf die Waage legen.
Abwarten, bis das Ergebnis der Messung des Gewichts auf
dem Bildschirm der mobilen Anwendung angezeigt wird.
Den Namen des Lebensmittels angeben (E).
Die Ergebnisse erscheinen auf dem Bildschirm der
Anwendung. Das Gerät wird die folgenden Parameter
ablesen:Kalorien,Proteine,Fett,Cholesterin,Kohlenhydrate,
Ballaststoffe, Natrium (F).
1.
2.
3.
4.
DE
17
Meldung Bedeutung Lösung
LO niedriger Akkustand die alten Batterien
herausnehmen und die neuen
(2 x CR2032) einlegen
EEE das Lebensmittel
überschreitet das
maximale Lastgewicht
auf die Waage kein Lebensmittel
über 5 kg legen

Das Gerät muss mit Vorsicht behandelt werden. Gegen
Stöße, Erschütterungen, Fallen schützen.
Das Gerät starken Vibrationen und mechanischen
Belastungen nicht aussetzen.
Von direkter Sonneneinstrahlung aufbewahren.
Die Waage sollte mit einem leicht feuchten oder trockenen
weichen Tuch gereinigt werden. Nicht in Wasser tauchen
und keine chemischen Reinigungsmittel und solche, die
Kratzer verursachen, verwenden.
Alle Elemente der Waage sollten nach Kontakt mit Fett,
Gewürze, Essig und stark aromatisieren oder färbenden
Mitteln sofort gereinigt werden. Den Kontakt mit der
Zitronensäure vermeiden.
Die Waage ist nicht wasserdicht, sie sollte nicht unter
fließendem Wasser oder im Geschirrspüler gereinigt werden.
Die Waage arbeitet richtig in Gewichtsbereich von 1 – 5000 g.
VORSICHTSMASSNAHMEN
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Hiermit erklärt GOCLEVER Sp. z o.o., dass das Gerät den Richtlinien
entspricht: RED (2014/53/EU), EMC (2014/30/EU).
Das vollständige Dokument (Konformitätserklärung) steht auf der Website:
www.goclever.com im das Produkt betreffenden Tab zur Verfügung.
Entsorgung
Entsorgung von Elektro- und Elektronikgeräten. Dieses Zeichen
bedeutet, dass das Gerät in der EU nicht mit anderen Abfällen
entsorgt werden darf.
Um mögliche negative Auswirkungen auf die Umwelt und die
menschliche Gesundheit zu vermeiden, empfehlen wir die
Trennung der Abfälle und eine verantwortungsvolle Entsorgung, welche die
Wiederverwendung von materiellen Ressourcen fördert. Um Ihr Gerät zu
entsorgen, nutzen Sie die bestehenden Sammelsysteme oder kontaktieren
Sie den Verkäufer, bei dem Sie das Produkt erworben haben.
DE
18

Goclever Kitchen Smart Scale είναι μια μοναδική συσκευή που
καθιστά ευκολότερο τον έλεγχο της ποιότητας της λαμβανόμενης
τροφής και επιτρέπει τον έλεγχο του σωματικού βάρους. Τα
αποτελέσματα των μετρήσεων είναι διαθέσιμα στην δωρεάν
εφαρμογή για κινητά Goclever Nutri. Η συσκευή ελέγχει τα
ακόλουθα χαρακτηριστικά των τροφίμων: θερμίδες, πρωτεΐνες,
λίπος, χοληστερόλη, υδατάνθρακες, φυτικές ίνες, νάτριο.
ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕΣ ΣΧΕΤΙΚΆ ΜΕ ΤΗΝ ΣΥΣΚΕΥΉ
Ανοίξτε το κάλυμμα των μπαταριών και τοποθετήστε 2 μπαταρίες
CR2032.
Ενεργοποιείστε την συσκευή πατώντας το πλήκτρο “ON/OFF”.
Τοποθετήστε το τρόφιμο πάνω στην ζυγαριά.
Μπορείτε να επιλέξετε τη μονάδα βάρους πιέζοντας το πλήκτρο
“UNIT” (g/oz/ml/lb:oz/fl.oz).
Χρησιμοποιήστε την εφαρμογή για να ελέγξετε την θρεπτική
αξία του τροφίμου που ζυγίζετε.
1.
2.
3.
4.
5.
Πριν χρησιμοποιήσετε την συσκευή για πρώτη φορά:
Κατεβάστε την εφαρμογή Goclever Nutri.
Ενεργοποιήστε το Bluetooth από τις “Ρυθμίσεις” της κινητής
συσκευής.
Ανοίξτε την εφαρμογή Goclever Nutri.
1.
2.
3.
19
GR