GoPro Light Mod User manual

Display Mod
USER GUIDE

The Basics
1. USB-C Port
2. Power Button
3. Micro-HDMI Cable
4. Battery Status Indicator
CHARGING
Connect your Display Mod to a USB charger or computer using the included USB-C
cable. It will take about 1 to 1.5 hours to fully charge the battery. Charge time will
vary depending on your charging method. Charging with a computer will take longer
than using a standard phone charger. You can see the charge status by checking the
battery status indicator .
BATTERY LIFE
The Display Mod battery can power the screen continuously for up to 2 hours.
Battery life may vary based on usage and other external conditions.
Heads Up: The battery status indicator shows your Display Mod’s battery life. Check
your camera’s touch screen to see your camera’s battery life.
Battery
Note: Camera and Media Mod are not included.
Mounting
FOLDING DESIGN
Screen folds down when not in use.
1
2
1 2
2
3
1
4

Using Your Display Mod
Press the Power button on your Display Mod to turn it on and see the live view
from your camera.
Heads Up: Your Display Mod will turn itself o if it doesn’t receive a signal from your
camera for more than 5 minutes.
SWITCHING SCREENS
Press the Power button when your Display Mod is on to switch back and forth
between your camera’s screen and Display Mod screen.
Heads Up: Only one screen can be active at a time. Camera controls can only be
accessed with your camera’s touch screen.
POWERING OFF
Press and hold the Power button for 4 seconds.
RESETTING YOUR DISPLAY MOD
Press and hold the Power button for 8 seconds.
WARNING: Display Mod
is not waterproof.
Module d’achage
MANUEL DE L’UTILISATEUR

Remarque: La caméra et le module médias ne sont pas inclus.
Fixation
CONCEPTION ARTICULÉE
Rabattez l’écran lorsque vous n’en avez pas besoin.
L’essentiel
1. PortUSB-C
2. Bouton Alimentation
3. Câble micro-HDMI
4. Indicateur d’état de la batterie
CHARGEMENT
Connectez le module d’achage à un chargeurUSB ou à un ordinateur à l’aide du
câbleUSB-C fourni. Comptez entre 1heure et 1,5heure pour charger la batterie
à 100%. Le temps de charge varie en fonction de votre méthode de charge. Le
chargement avec un ordinateur prend plus de temps que lors de l’utilisation d’un
chargeur de téléphone standard. Le voyant d’état de la batterie indique l’état
duchargement .
AUTONOMIE DE LA BATTERIE
La batterie du module d’achage peut alimenter l’écran en continu pendant
2heures maximum. L’autonomie de la batterie peut varier en fonction de l’utilisation
et d’autres conditions externes.
Attention: Le voyant d’état de la batterie indique l’autonomie de la batterie de
votre module d’achage. Consultez l’écran tactile de votre caméra pour connaître
l’autonomie de la batterie de votre caméra.
Batterie
1
2
1 2
2
3
1
4

Utilisation de votre module d’achage
Appuyez sur le bouton Alimentation de votre module d’achage pour le mettre
sous tension et acher la vue en direct depuis votre caméra.
Attention: Le module d’achage s’éteint automatiquement s’il ne reçoit pas de
signal de la caméra pendant plus de 5minutes.
PASSER D’UN ÉCRAN À L’AUTRE
Appuyez sur le bouton Alimentation lorsque votre module d’achage est
sous tension pour passer entre l’écran de votre caméra et l’écran du module
d’achage.
Attention: Un seul écran peut être actif à la fois. Les commandes de la caméra sont
accessibles uniquement via l’écran tactile de votre caméra.
MISE HORS TENSION
Maintenez le bouton Alimentation appuyé pendant 4secondes.
RÉINITIALISATION DU MODULE D’AFFICHAGE
Maintenez le bouton Alimentation appuyé pendant 8secondes.
AVERTISSEMENT: Le module
d’achage n’est pas étanche.
Accesorio de pantalla
GUÍA DE USUARIO

Nota: La cámara y el accesorio multimedia no están incluidos.
Montaje
DISEÑO PLEGABLE
La pantalla se pliega hacia abajo cuando no está en uso.
Funciones básicas
1. Puerto USB-C
2. Botón Encendido
3. Cable micro HDMI
4. Indicador de estado
de la batería
CARGA
Conecta el accesorio de pantalla al cargador USB o a la computadora mediante el
cable USB-C incluido. La carga completa de la batería demora aproximadamente
de 1 a 1,5horas. El tiempo de carga variará según el método de carga. La carga con
una computadora tardará más tiempo que con un cargador de teléfono estándar.
Para ver el estado de carga, verifica el indicador de estado de la batería .
DURACIÓN DE LA BATERÍA
La batería del accesorio de pantalla puede alimentar la pantalla continuamente
por hasta 2 horas. La duración de la batería puede variar según el uso y otras
condicionesexternas.
Importante: El indicador de estado de la batería muestra la duración de la batería
del accesorio de pantalla. Revisa la pantalla táctil de la cámara para ver la duración
de la batería de tu cámara.
Batería
1
2
1 2
2
3
1
4

Uso del accesorio de pantalla
Presiona el botón Encendido en el accesorio de pantalla para activarlo y ver la
vista en vivo desde tu cámara.
Importante: El accesorio de pantalla se apagará automáticamente si no recibe una
señal de la cámara durante más de 5minutos.
CAMBIO DE PANTALLAS
Presiona el botón Encendido cuando el accesorio de pantalla esté encendido
para alternar entre la pantalla de la cámara y la pantalla del accesorio de
pantalla.
Importante: Solo se puede activar una pantalla a la vez. Solo se puede acceder a
los controles de la cámara con la pantalla táctil de la cámara.
APAGADO
Mantén presionado el botón Encendido durante 4segundos.
RESTABLECER EL ACCESORIO DE PANTALLA
Mantén presionado el botón Encendido durante 8segundos.
ADVERTENCIA: El accesorio
de pantalla no es sumergible.
Módulo de display
GUIA DO USUÁRIO

Observação: a câmera e o Módulo de mídia não estão inclusos.
Montagem
DESIGN DOBRÁVEL
Quando não estiver em uso, é possível dobrar a tela.
Instruções básicas
1. Porta USB-C
2. Botão Liga/Desliga
3. Cabo micro HDMI
4. Indicador do status da bateria
CARREGAMENTO
Conecte sua câmera a um carregador USB ou a um computador usando o cabo
USB-C incluso. O carregamento total da bateria levará de uma a uma hora e
meia. O tempo de carregamento poderá variar dependendo de seu método de
carregamento. Carregar com um computador levará mais tempo do que usar um
carregador para celular padrão. Você pode conferir o status de carregamento
através do indicador do status da bateria .
DURAÇÃO DA BATERIA
A bateria do Módulo de display pode alimentar a tela continuamente por até duas
horas. O tempo de duração da bateria pode variar de acordo com o uso e com
outras condições externas.
Atenção: o indicador do status da bateria mostra o tempo de duração da bateria do
Módulo de display. Verifique a tela de toque de sua câmera para conferir o tempo
de duração da bateria da câmera.
Bateria
1
2
1 2
2
3
1
4

Como usar o Módulo de display
Pressione o botão Liga/Desliga no Módulo de display para ligá-lo e ter uma
visão ao vivo de sua câmera.
Atenção: o Módulo de display desligará caso não receba um sinal da câmera por
mais de cinco minutos.
TROCAR TELAS
Quando o Módulo de display estiver ligado, pressione o botão Liga/Desliga
para alternar entre a tela da câmera e a tela do Módulo de display.
Atenção: somente uma tela pode ficar ativa por vez. Os controles da câmera
podem ser acessados pela tela de toque da câmera.
PARA DESLIGAR
Pressione e segure o botão Liga/Desliga por quatro segundos.
PARA REDEFINIR SEU MÓDULO DE DISPLAY
Pressione e segure o botão Liga/Desliga por oito segundos.
AVISO: o Módulo de display
não é à prova d'água.

13031187000 REVA
Visit gopro.com for more information
© 2020 GoPro, Inc. All rights reserved. MODEL/MODELO/型號: JBHR1