GoPro Zeus Mini User manual

Zeus Mini
USER GUIDE

What’s Included
Putting It Together
1
4
2
5
3
Light Mod
Magnetic
Swivel Clip
GoPro
Mount Adaptor
Quick Release
Buckle
Light
Diuser
Thumb
Screw
USB-C
Cable
Using Your Zeus Mini
AIM IT
360°swivel and tilting design lets you choose your lighting angle.
CLIP IT
Easily attaches to caps, straps, and more.
STICK IT
Built-in magnet to attach it to appliances, anything under the hood, and more.*
*Do not mount with the magnet to any moving objects.

Attach the diuser to soften the light.
Attaching The Diuser
Light Basics
Charging It Up
1. Power Button
2. USB-C Door
3. LED Power Indicator
O 1–10% 11–40% 41–99%
CHARGING
The LED will pulse green when charging
and turn o when the battery is fully
charged. It takes about 1.5 hours to
fully charge the battery.
BATTERY LIFE
123
Heads Up: Be sure that the door is locked and waterproof by rmly pressing it shut
after charging.
3
1
2
LED Power Indicator
Choosing The Brightness
Press to cycle through the three
levels of illumination and the strobe.
OVERDRIVE
Quickly double press to boost
illumination to 200 lumens for
30 seconds.
POWERING OFF
Press and hold .
TECH SPECS
Color temperature without
diuser: 5700K.
Color temperature with
diuser: 5000K.
CRI: 90+
Brightness Battery Life*
Level 1 20 lumens 6 hours
Level 2 60 lumens 2 hours
Level 3 125 lumens
120 lux @1m 1 hour
Strobe 7 hours
*Battery life may vary based on usage and other external conditions.

Zeus Mini
MANUEL DE L’UTILISATEUR

Ce qui est inclus
Directives d’assemblage
1
4
2
5
3
Module d’éclairage
Pince pivotante
magnétique
Adaptateur de
xation GoPro
Boucle à
dégagement
rapide
Diuseur de
lumière
Vis
moletée
Câble USB-C
Utilisation de votre Zeus Mini
ORIENTEZ-LE
Sa conception orientable et inclinable à 360° vous permet de choisir votre
angled’éclairage.
ACCROCHEZ-LE
Il se xe facilement sur une casquette, une sangle ou ailleurs.
COLLEZ-LE
Un aimant intégré permet de le xer aux électroménagers, à tout ce qui se trouve
sous le capot ou à d’autres surfaces.*
*Ne xez pas l’aimant sur un objet en mouvement.

Bases du module d’éclairage
Chargement
1. Bouton d’alimentation
2. PorteUSB-C
3. Témoin d’alimentation à DEL
Désactivés 1 à10% 11 à40% 41 à99%
CHARGE
Le témoin à DEL clignote en vert pendant
la charge et s’éteint lorsque la pile est
entièrement chargée. Pour charger
entièrement la pile, il faut compter environ
une heure et demie.
AUTONOMIE DE LA PILE
123
Attention: Après la charge, assurez-vous d’appuyer fermement sur la porte pour qu’elle
soit verrouillée et étanche.
3
1
2
Témoin d’alimentation à DEL
Fixez le diuseur pour adoucir
lalumière.
Fixation du diuseur
Choix de la luminosité
Appuyez sur pour accéder aux trois
degrés de luminosité et au stroboscope.
SURMULTIPLICATION
Appuyez rapidement à deux reprises sur
pour augmenter la luminosité jusqu’à
200lumens pendant 30secondes.
MISE HORS TENSION
Maintenez enfoncé le bouton .
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Température de couleur sans diuseur:
5700K
Température de couleurs avec
diuseur: 5000K
IRC: 90+
Luminosité Autonomie de la pile*
Degré de luminosité1 20lumens 6heures
Degré de luminosité2 60lumens 2heures
Degré de luminosité3 125lumens
120lux à 1m 1heure
Stroboscope 7heures
*L’autonomie de la pile peut varier en fonction de l’utilisation et d’autres
conditionsexternes.

Zeus Mini
GUÍA DE USUARIO

Incluye
Ármalo
1
4
2
5
3
Accesorio de foco
Clip giratorio
magnético
Adaptador de
montaje GoPro
Hebilla de
apertura rápida
Difusor de luz
Tornillo
moleteado
Cable USB-C
Cómo usar tu Zeus Mini
DIRÍGELO
El giro 360° y su diseño inclinable te permiten elegir el ángulo de iluminación.
SUJÉTALO
Se sujeta fácilmente a las tapas, las correas y mucho más.
ADHIÉRELO
Cuenta con un imán incorporado para sujetarlo a electrodomésticos, a todo lo que
esté a tu alcance y más*.
*No lo montes con el imán a ningún objeto en movimiento.

Conceptos básicos de iluminación
Cárgalo
1. Botón Encendido
2. Puerta de USB-C
3. Indicador LED de batería
Desactivado 1% – 10% 11% – 40% 41% – 99%
CARGA
El indicador LED parpadeará de color
verde durante la carga y se apagará
cuando la batería esté completamente
cargada. La carga completa de la batería
demora aproximadamente 1,5horas.
DURACIÓN DE LA BATERÍA
123
Importante: Asegúrate de que la puerta esté bien cerrada y sea sumergible
presionándola rmemente después de la carga.
3
1
2
Indicador LED de batería
Sujeta el difusor para suavizar la luz.
Sujeción del difusor
Selección del brillo
Presiona para cambiar entre
los tres niveles de iluminación y
la luz estroboscópica.
SOBREMARCHA
Presiona rápidamente 2veces para
aumentar la iluminación a 200lúmenes
durante 30segundos.
APAGADO
Mantener presionado .
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
Temperatura del color sin difusor:
5700K.
Temperatura del color con difusor:
5000K.
CRI: 90+
Brillo Duración de la batería*
Nivel1 20lúmenes 6horas
Nivel2 60lúmenes 2horas
Nivel3 125lúmenes
120lux a 1m 1hora
Luz estroboscópica 7horas
*La duración de la batería puede variar según el uso y otras condiciones externas.

Zeus Mini
GUIA DO USUÁRIO

Itens inclusos
Montagem
1
4
2
5
3
Módulo de
iluminação
Clipe giratório
magnético
Adaptador de
suporte GoPro
Fivela de liberação
rápida
Difusor de luz
Parafuso de
ajuste manual
Cabo USB-C
Como usar seu Zeus Mini
APONTE
O design 360°giratório e inclinável permite que você escolha o ângulo
deiluminação.
PRENDA
Ele se prende facilmente à bonés, alças e muito mais.
GRUDE
Ele vem com um ímã embutido para grudar em aparelhos, em qualquer parte do
capô e muito mais.*
*Não monte com o ímã em objetos que se movem.

Noções básicas da iluminação
Carregamento
1. Botão Liga/Desliga
2. Porta USB-C
3. Indicador de energia LED
Desligado 1 a 10% 11 a 40% 41 a 99%
CARREGAMENTO
Durante o carregamento, o LED piscará
na cor verde e desligará quando a
bateria estiver totalmente carregada. O
carregamento total da bateria leva cerca
de uma hora e meia.
DURAÇÃO DA BATERIA
123
Atenção: após o carregamento, pressione bem a porta para garantir que esteja travada
e à prova d'água.
3
1
2
Indicador de energia LED
Encaixe o difusor para suavizar a luz.
Como encaixar o difusor
Como escolher o brilho
Pressione para alternar entre três
níveis de iluminação e o estrobo.
OVERDRIVE
Pressione duas vezes rapidamente
para intensicar a iluminação para 200
lúmens durante 30 segundos.
COMO DESLIGAR
Pressione e segure .
ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS
Temperatura de cor sem o difusor:
5.700K.
Temperatura de cor com o difusor:
5000K.
CRI: 90+
Brilho Duração da bateria*
Nível 1 20 lúmens 6 horas
Nível 2 60 lúmens 2 horas
Nível 3 125 lúmens
120 lux a 1m 1 hora
Estrobo 7 horas
*O tempo de duração da bateria pode variar de acordo com o uso e com outras
condições externas.

13030269000 REVA
Visit gopro.com for more information
© 2020 GoPro, Inc. All rights reserved. Light Mod MODEL/MODELO/型號: JBPM1