
krpo.
✁ ✂ ✁ ✄✁☎✆✝✞ ✟ ✠✡✆☛☞✝✌✆✍✎ ✠☞ ✟✞☎✞ ✂✌☞✏✁✑
ga umaknite izven dosega otrok, da ga
morebiti ne pogoltnejo.
4.)
✒☎✂✓☛☞✌✆✓✁ ☎✌ ✞ ✂ ✔✞✂✞☎ ✠☞ ✍✎✕☞✌✖✁ ✟ ✔☞ ☛✆ ✗✓✘ ✙
in 3. Posode za kuhanje v pari, dna, posodo
za
✖✎✕✞✚☛✆✛ ✆✌ ✔✞✍☛✞✟ ✝☞✕✍✞ ✔ ✞✏✆✖ ✁✓✁ ☛✞✜✌✞ ☞✝✆ ✟
pomivalnem stroju, kjer izberite kratek
program in nizko temperaturo.
✁ ✔ ✞✂✞☎✆ ✠☞ ✍✎✕☞✌✖✁ ✟ ✔☞☛✆✑ ✔ ✞✂✞☎✞ ✠☞
✖✎✕✞✚☛✆✛ ✆✌ ✔✞✍☛✞✟ ✌✁✌✁✕✌✞ ✎✏ ✆✟☞✓✁ ✟
pomivalnem stroju, lahko ti deli rahlo izgubijo
sijaj.
Odstranjevanje vodnega kamna
✁ ✂✓✁ ☞✔☞☛☞✓ ✎✔✞☛☞✡✝✖☞✝✆ ✢✣ ✎☛✑ ✏ ✞☛☞✓✁ ✞☎✂✓☛☞✌✆✓✆
vodni kamen. Redno odstranjevanje vodnega
kamna iz parnega kuhalnika je nadvse
✔✞✏✁✏✡✌✞✑ ✂ ☞✖ ✠☞✤✞✓☞✟✝✖☞ ✞✔✓✆✏☞✝✌✞ ✎✜✆✌✍✞✟✆✓✞✂✓
✆✌ ✔ ✞☎☞✝✖✗☞ ✛✆✟✝✖✁✌✖✂✍✞
dobo aparata.
1.) Zbiralnik za vodo do konca napolnite z belim
vinskim kisom (8 % ocetna kislina).
Za odstranjevanje vodnega kamna ne
uporabljajte nobenega drugega sredstva.
2.) Pladenj za kapljanje, posodi za kuhanje v pari
✆✌ ✔ ✞ ✂✞☎✞ ✠☞ ✖✎✕✞✚☛✆✛ ✔☛☞✟✆✝✌✞ ✌☞✏✁✂✓✆✓✁ ✌☞
podstavek.
3.) S pokrovom pokrijte zgornjo posodo za
✖✎✕✞✚☛✆✛
.
4.)
✓✆✍☞✜ ✟✓☞✍✌✆✓✁ ✟ ✞✏☛✁✛✌✞ ✟✓✆✜✌✆✄✞✘
5.) Pritisnite gumb menija in gumb +, da vklopite
aparat za 25 minut.
✁ ✟✆✌✂✍✆ ✍✆✂ ✠☞✜✌✁ ✎✕☞✖☞✓✆
✜✁✠ ☛✞✡ ✔✞☎✂✓ ☞✟✍☞✑ ✆✠✍✝✞✔✆✓✁ ☞✔☞☛☞✓ ✆✠
✁✝✁✍✓☛✆✜✌✁✤☞ ✞✏☛✁✛✖☞ ✆ ✌
✠✏☞✌✖✗☞✖✓✁ ✍ ✞✝✆✜✆✌✞
kisa.
6.)
✦✞ ✔☛✁✓✁✍✎ ✌☞✂✓☞✟✝✖✁✌✁✤☞ ✜ ☞✂ ☞ ✆✠✍✝✞✔✆✓✁ ☞✔☞☛☞✓
✆✠ ✁✝✁✍✓☛✆✜✌✁✤☞ ✞✏☛✁✛✖☞ ✆✌ ✔✎✂
tite, da se vinski
kis popolnoma ohladi. Nato izpraznite zbiralnik
za vodo.
7.)
✧✡✆☛☞✝✌✆✍ ✠☞ ✟✞☎✞ ✟✁✜✍☛☞✓ ✂✔✁☛✆✓✁ ✂ ✕✝☞☎✌✞
vodo.
Opomba:
★✩ ✪ ✫ ✬ ✭✮✯✰✱✲✳✯✴✵ ✭✱ ✬✫✶✫ ✷✩ ✫✪✸✱✳✴✯
vodnega kamna, postopek ponovite.
Shranjevanje
1.) Preden aparat pospravite, poskrbite, da so vsi
☎✁✝✆ ✞✜✆✗✜✁✌✆ ✆✌ ✂✎✕✆ ✹
✤✝✁✖✓✁ ✔✞✤✝☞✟✖✁
✺
✆✗✜✁✌✖✁
✻✼✘
2.)
✽☞✏✁✂✓✆✓✁ ☎ ✌☞ ✟ ✔✞✂✞☎✆ ✠☞ ✍ ✎✕☞✌✖✁ ✟ ✔ ☞☛✆ ✗ ✓✘ ✙
in 3.
3.)
✦✞✂✞☎✞ ✗ ✓✘ ✾✔ ✞✂✓☞✟✆✓✁ ✌☞ ✔✝☞☎✁✌✖ ✠☞ ✍☞✔✝✖☞✌✖✁✘
4.)
✦✞✂✞☎✞ ✗ ✓✘ ✙ ✔✞✂✓☞✟✆✓✁ ✟ ✔✞✂✞☎✞ ✗✓✘ ✾✑ ✔ ✞✂✞☎✞
✗✓✘ ✢ ✔☞ ✟ ✔ ✞✂✞☎✞ ✗✓✘
2.
5.)
✦✞✂✞☎✞ ✠☞ ✖✎✕✞✚☛✆✛ ✔✞✂✓☞✟✆✓✁ ✟ ✠✤✞☛✌✖✞ ✔ ✞✂✞☎✞
za kuhanje v pari.
6.)
✦✞✂✞☎✞ ✠☞ ✖✎✕✞✚☛✆✛ ✔✞✍☛✆✖✓✁ ✂ ✔✞✍☛✞✟✞✏✘
7.)
✒✏☛✁✛✌✆ ✍ ☞✡✁✝ ☞✔☞☛☞✓☞ ✂✕☛☞✌✆✓✁ ✓☞✍✞✑ ☎☞ ✤☞
potisnete v prostor za shranjevanje kabla v
podstavku .
Garancija in servis
Za informacij
✁ ☞✝✆ ✟ ✔☛✆✏✁☛✎ ✓✁✛☞✟ ✂✁ ✞✡☛✌✆✓✁ ✌☞
✿✞☛✁✌✖✁✟ ✄✁✌✓✁☛ ✠☞ ✔✞✏✞✜ ✎✔✞☛☞✡✌✆✍✞✏ ✟ ✟☞✗✆
☎☛✛☞✟✆ ✹✓✁✝✁❀✞✌✂✍✞ ✗ ✓✁✟✆✝✍✞ ✌☞✖☎✁✓✁ ✟
✏✁☎✌☞☛✞☎✌✁✏ ✤☞☛☞✌✄✆✖✂✍✁✏ ✝✆✂✓✎
✼✘ ✁ ✟ ✟☞✗✆
☎☛✛☞✟✆ ✓ ☞✍✗✌✁✤☞ ✄✁✌✓☛☞ ✌✆✑ ✂✁ ✞✡☛✌✆✓✁ ✌☞ ✝✞✍☞✝✌✁✤☞
Gorenjevega prodajalca ali Gorenjev oddelek za
male gospodinjske aparate.
Okolje
❁❂ ❃❄❅❆❇❂ ❈❆ ❃❉❊❂❋❆❊❂ ● ❍■❏❂❑▲ ❉ ❆●❅❃❄❍■❃
❍❇❆❅❊▼◆
❃❖PP❖◗❘❙◗❚❯ ❃ ❃❑❄❂❑❊▼❆❏❆■❱
❅▼
❋❊▼ ▼
❊
elektronski opremi (waste electrical and
electronic equipment - WEEE). Smernica
opredeljuje zahteve za zbiranje in ravnanje z
odpadno
❆❏❆■
❱❅
▼
❋❊❃ ▼
❊ ❆❏❆■
❱
❅❃❊❍■❃ ❃❄❅❆❇❃❲
ki veljajo v celotni Evropski Uniji.
❳❨❩❬❭❪❫❴❭❵❴❛ ❜ ❛❝❭❪
❞✞ ✔ ✞✤✝☞✟✖✁ ✟✂✁✡✎✖✁ ✔✞✟✠✁✓✁✍ ✌☞✖✔✞✤✞✂✓✁✖✗✆✕
✓✁✛☞✟✑ ✍ ✆ ✂✁ ✝☞✕✍✞ ✔✞✖☞✟✆✖✞ ✔ ☛✆ ✎✔✞☛☞✡✆ ☞✔☞☛☞✓☞✘ ✁
✓✁✛☞✟ ✂
temi nasveti ne morete odpraviti, se
obrnite na center za po
✏✞✜ ✎✔✞☛☞✡✌✆✍✞✏ ✟ ✟☞✗✆
☎☛✛☞✟✆✘
t✉✈✇① ②③④✉⑤✇①② ✇① ⑥✈①②⑤⑦③⑧⑨✇
✇✉ ⑨⑤⑨②⑩✈①⑧✇❶ ❶❷✈⑨❸⑦⑨
Z gumbom za nastavitev
⑧✉❹✉ ②③④✉✇⑦✉ ❺⑥✉✈①
✇①
❹⑩⑨ ①❻❼✈✉⑤① ❸⑨⑤⑨✇⑨❽✉ ⑧✉
❹
✉
kuhanja.
V parnem kuhalniku
je nekaj kosov
④✈✉✇⑨❾ ②① ❹❶❺
⑨⑧⑦①
in/ali
potrebujejo dlje
⑧✉
❹✉ ❻✉ ⑥✈①⑥✈✉❺❶ ②❶⑩
ostala hrana.
Z gumbom za nastavitev
⑧✉❹✉ ②③④✉✇⑦✉ ❺⑥✉✈①
①❻❼⑨✈①⑩⑨ ❿✉⑤⑦➀① ⑧✉❹②③④✉✇⑦✉➁
➂⑨⑧⑦⑨ ②❶
❹⑨ ④✈✉✇⑨ ①✇ ④ ✈✉✇❶❾
②① ❹⑨ ❿③➀① ❿✉⑤⑦ ⑧✉
❹✉❾
postavite v spodnjo posodo
za kuhanje v pari (posoda
➀⑩➁ ➃➄➁
V posodi za kuhanje
❺⑥✉✈① ❹⑩⑨ ✇✉⑤❶❸①⑤①
⑥✈⑨❺
⑨⑧ ④✈✉✇⑨➁
Posod za kuhanje v pari ne
napolnite prekomerno.
➅✈✉✇❶ ✇✉✈⑨❸①⑩⑨ ✇✉ ❷✉ ⑦④✇⑨
②❶
❹⑨ ①✇ ✇✉⑦❷✉✇⑦➀⑨ ②❶
❹⑨
⑥❶⑤ ❶❸①⑩⑨ ✇✉ ❺
✈④➁
Hrano razporedite tako, da
je med posameznimi
kosi dovolj razmika za
✇✉⑦❼❶⑤⑦➀① ⑥✈⑨⑩❶ ② ⑥✉✈⑨➁
Aparat se
ne segreje
dovolj.
Iz aparata niste
redno odstranjevali
vodnega
kamna.
Iz aparata odstranite vodni
kamen. Glejte
⑥❶❽⑤✉❺⑦⑨ ➆➇①➀⑧⑨✇⑦⑨ ①✇
❺❻❿✈❸⑨❺
✉✇⑦⑨➈➁