Gotie GWB-100 User manual

GWB-100

USER MANUAL - EN
SPECIFICATION
- LCD display
- capacity: 40kg
- division: 20kg/5g, 40kg/10g
- unit: g, kg, oz, lb,
- tar function
- "Hold" function - blocking th m asur m nt r sult
- calibration function
- automatic switch off
- ov rload indicator
- low batt ry indicator
- pow r: batt ry 1xCR2032
INSTALL BATTERY
R mov th plastic strip plac d und r th batt ry compartm nt lid to activat th
batt ri s. Put th lid back.
POWER ON/OFF
Hold th scal upright. Pr ss pow r on button. Wh n th display shows 0.00, it is r ady to
us . Th scal automatically shuts off a f w s conds aft r you finish w ighing. If you lik
to turn it off manually, pr ss th „pow r on” button until th scal is off.
WEIGHING STEPS
1. Hang th goods at th b lt.
2. B car ful not to touch th m tal attachm nt und rn ath th scal sinc it may caus
misl ading w ighing r sult.
3. Wh n th w ight is stablish d th data will b lock d and th LCD will display HOLD.
4. If you pr ss th pow r button th data will b lock d and you can add furth r goods.
5. If th scal is ov rload d, it will show „Err”. R mov th w ight from th scal to avoid
damaging th scal . TARE FUNCTION
If you us a contain r, pl as hang th contain r at th b lt, pr ss th pow r on button to
r s t to 0.00 and th n put th goods you want to w ight into th contain r. This way you
g t th n t w ight of th goods.
WEIGHT UNIT EXCHANGE
Pr ss th „pow r on” button until th LCD displays „8888” th n pr ss „pow r on” button to
choos unit: g, kg, oz or lb. - PL
NOTE
- Hold th handl wh n w ighting.
- Do not impact viol ntly or pr ss hard on th scal
- Us a soft cloth to wip th scal . Do not us ch mical d t rg nt.
- Wh n th display shows , it is tim to r plac batt ry. If you ar not going to us
1

th scal for a long tim , pl as tak out batt ry to avoid l aking and damaging th
circuit.
- Do not disass mbl th scal .
- K p th scal away from babi s and childr n to avoid dang r of swallow th batt ri s
and small compon nts.
INSTRUKCJA OBSŁUGI - PL
DANE TECHNICZNE
- wyświ tlacz LCD
- waga maksymalna: 40kg
- dokładność: 20kg/5g, 40kg/10g
- j dnostki miary: g, kg, oz, lb
- funkcja tary
- funkcja "Hold" - blokowani wyniku pomiaru
- funkcja kalibracji
- automatyczn wyłącz ni
- wskaźnik prz ładowania
- wskaźnik rozładowania bat rii
- zasilani : bat ria 1xCR2032
INSTALACJA BATERII
Usuń plastikową taśmę umi szczoną pod pokrywą komory bat rii, aby aktywować bat rię.
Załóż pokrywę z powrot m.
ON/OFF
Trzymaj wagę w pozycji pionow j. Naciśnij przycisk „ON/OFF”. Gdy na wyświ tlaczu pojawi
się wartość 0.00, j st gotowa do użycia. Waga zostani automatyczni wyłączona po kilku
s kundach od zakończ nia waż nia. J śli chc sz wyłączyć ręczni , naciśnij przycisk
"ON/OFF", aż waga zostani wyłączona.
UŻYTKOWANIE
1. Zawi szaj towar na pasku.
2. Uważaj, aby ni dotknąć m talow j osłony pod maską, poni waż moż to powodować
błąd wyniku waż nia.
3. Po ustal niu wagi dan zostaną zablokowan , a wyświ tlacz LCD wyświ tli HOLD.
4. Po naciśnięciu przycisku zasilania dan zostaną zablokowan i można dodać kol jn
towary.
5. J śli skala j st prz ciążona, pokaż się "Err". Usuń ciężar z wagi, aby uniknąć
uszkodz nia wagi.
TAROWANIE
J śli używasz poj mnika, nal ży zawi sić poj mnik na pasku, nacisnąć przycisk włączania,
aby zr s tować wartość do 0.00, a następni umi ścić towary, któr chc sz włożyć do
poj mnika. W t n sposób uzyskuj sz wagę n tto towaru.
ZMIANA JEDNOSTEK MIARY
Naciśnij przycisk "ON/OFF", aż na wyświ tlaczu LCD pojawi się "8888", a następni naciśnij
przycisk "ON/OFF", aby wybrać j dn.: g, kg, oz lub lb.B
2

BEZPIECZE STWO UŻYTKOWANIA
- Trzymaj uchwyt podczas waż nia.
- Ni dotykaj gwałtowni ani ni naciskać na wagę
- Użyj miękki j ści r czki, aby prz trz ć wagę. Ni używać d t rg ntów ch micznych.
- Gdy na wyświ tlaczu pojawi się symbol nal ży wymi nić bat rię.
-Urządz ni ni j st prz znaczon do użytku prz z osoby (w tym dzi ci) z ograniczonymi
zdolnościami fizycznymi, s nsorycznymi lub umysłowymi, chyba, ż będą on nadzorowan
prz z osobę odpowi dzialną za ich b zpi cz ństwo. Nal ży zwracać uwagę aby dzi ci ni
bawiły się urządz ni m
-Nigdy ni nal ży używać urządz nia w przypadku j go uszkodz nia. W taki j sytuacji
nal ży skontaktować się z autoryzowanym punkt m s rwisowym
-Urządz ni nal ży stosować wyłączni zgodni z j go prz znacz ni m opisanym w
nini jsz j instrukcji.
-Wsz lki mod rnizacj lub stosowani innych niż oryginaln części zami nnych lub
l m ntów urządz nia j st zabronion i zagraża b zpi cz ństwu użytkowania
-T n produkt ni j st wodoodporny - ni zanurzać w wodzi
-Wyjmij bat ri , gdy urządz ni ni j st w użyciu
-Produc nt ni ponosi odpowi dzialności za w ntualn szkody powstał w wyniku
ni właściw go używania urządz nia
WARUNKI GWARANCJI
Produc nt zap wnia dobrą jakość i dobr działani sprzętu, któr go dotyczy nini jsza
gwarancja w okr si 24 mi sięcy od daty sprz daży zapisan j w dowodzi zakupu. Wady
lub uszkodz nia sprzętu ujawnion w okr si gwarancji, będą usuwan b zpłatni na
t r ni RP w t rmini 14 dni od daty dostarcz nia ni sprawn go urządz nia do punktu
s rwisow go wraz z dowod m zakupu. Gwarancja r alizowana j st w syst mi door-to-
door. W przypadku stwi rdz nia ni prawidłowości w działaniu urządz nia, nal ży zgłosić
t n fakt przy użyciu formularza znajdując go się na stroni int rn tow j www.goti . u w
zakładc SERWIS, gdzi znajduj się dalsza instrukcja postępowania w przypadku naprawy
gwarancyjn j. W przypadku braku dostępu do int rn tu, nal ży skontaktować się z naszym
biur m obsługi kli nta pod num r m t l fonu 32 7202219 w w. 26. T rmin naprawy, w
przypadku dostarcz nia do c ntraln go punktu s rwisow go firmą kuri rską lub za innym
pośr dnictw m ul gni prz dłuż niu o czas ni zbędny do dostarcz nia i odbioru sprzętu.
Pojęci "naprawa" ni ob jmuj czynności wymi nionych w instrukcji obsługi. Gwarancją
ni są objęt uszkodz nia powstał w wyniku ni właściw go lub ni zgodn go z instrukcją
j go użytkowania, prz chowywania, kons rwacji, samowoln go zrywania plomb oraz
wsz lkich uszkodz ń m chanicznych. Gwarancja na sprz dany towar konsumpcyjny ni
wyłącza, ni ogranicza ani ni zawi sza uprawni ń kupując go wynikających z
ni zgodności towaru z umową. Sprzęt prz znaczony j st wyłączni do użytku domow go,
w przypadku inn go użytkowania traci gwarancję.
Better Product Sp. z o.o.
Tel.: [phone]
[email protected]
www.gotie.eu
3