Gram EF 50-92 User manual

EF 50-92
INSTRUCTION MANUAL - KITCHEN EXTRACTOR HOOD EN 10
Before using the appliance, please carefully read this manual!
BRUGSANVISNING - KØKKENEMFANG DA 16
Læs denne brugsanvisning omhyggeligt, før apparatet tages i brug!
KÄYTTÖOPAS - KEITTIÖN LIESITUULETIN FI 22
Lue tämä opas huolellisesti ennen laitteen käyttöä!
ANVÄNDARMANUAL – KÖKSFLÄKT MED UTSUGSFUNKTION SV 28
 Läsanvändarmanualennogainnandubörjaranvändaköksäkten!
BRUKSANVISNING - KJØKKENVIFTE NO 34
Les nøye igjennom denne bruksanvisningen før du bruker produktet!

2
400
270
500
Ć120
470
90
85

3

4
h
h
h = 650mm h = 650mm
h
h
h = 650mm h = 450mm
1

5
1
2
3
4
2

6
3a 3b
3c 3d
3e

7
4
5
6
WO

8
7

9
8

10
TABLE OF CONTENTS
GUIDELINES CONCERNING THE SAFETY OF USE 11
INSTALLATION 13
OPERATION AND MAINTENANCE 13
ENVIRONMENTAL PROTECTION 15
You are now a user of a kitchen extractor hood. This hood has been designed and manufactured spe-
cially with a view to satisfying your expectations and it will certainly constitute a tting element of a
modern kitchen. The modern structural solutions and the newest technologies used in production of this
hood guarantee its high effectiveness and good appearance.
Please read these instructions carefully before installing the hood. They will help you avoid mistakes
during installation and operation of the hood.
We wish you a lot of satisfaction from choosing our kitchen extractor hood.
DEAR CUSTOMER!
THANK YOU FOR PURCHASING AN GRAM APPLIANCE
Symbols appearing in these instructions have the following meaning:
This indicates actions than must not be
performed by the user.
Risks resulting from improper operation
of the appliance. Activities that must be
performed by a qualied technician.
Important information concerning proper
operation of the appliance and your perso-
nal safety.
Tips on how to use the appliance.
i
Information on how to protect the environ-
ment.
The appliance is intended for household
use only.
The manufacturer reserves the right to
introduce changes which do not affect the
operation of the appliance.