GRAMMER OFFICE SOLUTION Series User manual

Bedienungsanleitung
Operating Instructions
Guide d’utilisation

GLIDE-TEC inside
SOLUTION

Glide-Tec Mechanik Den Bedienungshebel für die Glide-Tec finden Sie rechts
)

-


Gewichtseinstellung).



Glide-Tec Mechanism 
)-




The weight adjustment). Turn


Le mécanisme Glide-Tec 
)


-

réglage en fonction du poids
)
plus dur.

Glide-Tec Mekanizması 



Bireysel ağırlık ayar 



D
E
FR
TR



SOLUTION GT 6 MFA



Höhenverstellung der Sitzfläche 
).
Achtung!!
Rollen 


Benutzerhinweis 


Seat height adjustment 

). Caution!!

Castors 
-

Considerations for use 


Réglage en hauteur de l’assise Pour régler en continu la hauteur de l’assise,
).
Attention!!
spécialistes.
Type des roulettes 

roulettes sont d’une couleur unie sur toute la surface 
souple de la roue est d’une couleur différente.
Instructions d’utilisation 


abusif.
Oturağın yükseklik ayarı

Dikkat!! 

Tekerlekler 


Kullanıcının dikkatine 

D
E
FR
TR

Multifunktionsarmlehne
Höhenverstellung der Armlehne 
.
Tiefenverstellung der Armlehne 
).
Breitenverstellung der Armlehne 
.
Drehung der Armlehnenauflage 
).
Multifunctional Armrests
Height adjustment of the armrest -
.
Depth adjustment of the armrest 
).
Width adjustment of the armrest 
.
Armrest pad rotation 
).
Accoudoirs multifonctionnels
Réglage en hauteur des accoudoirs 
.
Réglage en profondeur des accoudoirs 
).
Réglage en largeur des accoudoirs 

.
Faire pivoter les accoudoirs 
).
Çok fonksiyonlu kolçaklar
Kolçak yükseklik ayarı 

Kolçak derinlik ayarı 

Kolçak genişlik ayarı 

Kolçak pedi açısı 

D
E
FR
TR






Höhenverstellbare Rückenlehne

-


Wechselbare Rückenlehnenbezüge
).
Achtung! Zur Reinigung beachten Sie bitte die Wasch- und Pflegehinweise der

Height adjustable backrest


-

Exchangeable backrest cover
).
Attention!-
tions on the inside of the fabric.
Dossier réglable en hauteur

dossier. Au dernier cran, le dossier redescend.
Revêtements de dossier amovibles

).
Attention!

Yüksekliği ayarlanabilir arkalık




Çıkarılabilir arkalık kılıfı


Dikkat! -

D
E
FR
TR



SOLUTION GT 6 MFA

Sitztiefenverstellung (optional) Achtung!





Wenn Ihr Stuhl ein CATBACK-System hat 
.


Seat depth adjustment (optional) Attention!

 and guide the seat whilst


returns to the narrowest seat position.
If your chair has a CATBACK-System 


Réglage en profondeur de l’assise (en option) Attention!




-

Chaise muni du système CATBACK l 
. Il n’est pas

Oturak derinlik ayarı (opsiyonel) Dikkat!





Eğer koltuğunuzda CATBACK Sistemi varsa


D
E
FR
TR