
5
4.3 DISIMBALLAGGIO
1)Primadiprendereinconsegnalamacchina
dal trasportatore, controllare le condizioni
dell’imballo.Seil medesimopresentadanni
evidenti all’esterno, può darsi che anche la
macchina abbia subito delle conseguenze.
In tal caso sballate la macchina in presenza
deltrasportatorestessoefirmate,conriserva,
la relativa bolletta di consegna. Eventuali
danni dovuti al trasporto o ad errato
stoccaggio non sono da attribuire alla casa
costruttrice della macchina.
2)Disimballatelamacchinacontuttelecure
atteadevitaredidanneggiarla.Pertogliereil
bancale rimuovere le viti all’interno poste
sui fori di fissaggio al pavimento.
3) Aprire l’oblò (vedi paragrafo 7.2).
4) Verificate la presenza del seguente
materiale: 2 fascette metalliche, 1 gomito a
90°ingomma,3tubi flessibili con ghierada
3/4,1*filtroin ottone perl’ingressovapore,
1* tubo flessibile metallico, delle chiavi del
cassetto gettoni e di 15 gettoni (solo
funzionamento gettoniera) Le chiavi per
l’apertura del coperchio della macchina.
(Solo modello 18) (*solo macchine con
riscaldamento vapore).
5) È TASSATIVO CHE VENGANO
TOLTE LE STAFFE ROSSE DI
FISSAGGIO DELLA VASCA PRIMA
DELLA MESSA IN SERVIZIO DELLA
MACCHINA.
6) Accertatevi che non resti nell’imballo o
vada perduto il manuale di istruzioni.
Gli elementi dell’imballaggio (sacchetti di
plastica, polistirolo, legno, cartone, chiodi
ecc.) non devono essere lasciati
assolutamente alla portata dei bambini in
quanto fonti di potenziale pericolo; essi
devono essere raccolti e conservati per
eventuali futuri spostamenti della macchina
o per eventuali lunghi periodi di fermo
macchina (vedi paragrafo 9). Prima di
collegare l’apparecchio accertarsi che i dati
di targa corrispondano alle caratteristiche
dellareteelettricaacuideveesserecollegata
la macchina stessa. L’apparecchio dovrà
essere destinato solo all’uso per il quale è
stato espressamente progettato.
5. INDICAZIONI PER LA MESSA IN
SERVIZIO DELLA MACCHINA
5.1 PRESCRIZIONI PER IL
POSIZIONAMENTO DELLA
MACCHINA
Le lavatrici non presentano alcun problema
di ubicazione all’infuori di una superficie
piana, livellata e solida.
Mettere in bolla la macchina facendo uso di
una livella.
Èconsigliato,perfacilitarelamanutenzione
alla macchina, lasciare tra la facciata
posteriore della stessa ed il muro almeno
500mm.
Inoltre,sevengonoposizionatepiùmacchine
l’una a fianco dell’altra, si consiglia di
lasciare uno spazio di almeno 30mm.
Predisponete uno scarico a pavimento, più
basso di quello della lavabiancheria, a una
distanza dalla macchina che ne consenta il
collegamento mediante il tubo a gomito
fornito in dotazione.
Attenzione! Se viene spostata
l’apparecchiatura ripetere l’operazione
di livellamento.
5.2. SPAZIO NECESSARIO PER
L’INSTALLAZIONE, USO E
MANUTENZIONE MACCHINA
La lavatrice dovrà avere a disposizione lo
spazio minimo indicato nelle figure
dimensionali. (vedi figura 1):
1) Linea alimentazione elettrica con a
monte differenziale automatico ed
interruttore magnetotermico*.
2) Presa elettrica interbloccata dotata di
fusibili ed interruttore onnipolare
manuale.
3) Spina per alimentazione elettrica.
4) Saracinesche per le entrate dell’acqua.
5) Griglia o piastra (consigliata) per la
chiusura del pozzetto di scarico.
6) Tuboingommaperloscaricodell’acqua
da 3” (in dotazione).
7) Pozzetto di scarico con portata pari a
160 litri/min.
8) Oblò.
9) Entrata per l’acqua fredda dura da 3/4”.
10) Entrata per l’acqua calda da 3/4”.
11) Entrata per l’acqua dolce da 3/4”.
12) Entratavaporeda3/4”(soloneimodelli
vapore).
13) Pressacavo per entrata alimentazione
elettrica.
14) Dima per il posizionamento dei
prigionieri per il fissaggio della
macchina a terra.
15) 3 tubi per carico dell’acqua dura, calda
e dolce (in dotazione).
16) Tubo collegamento vapore da 3/4”
flessibile(indotazione soloaimodellia
vapore).
17) Filtro meccanico da 3/4” (in dotazione
solo ai modelli a vapore).
18) Linea di alimentazione del vapore con
pressione compresa tra 4 e 6 bar.
Consumo circa 15 kg/h (solo modelli
con riscaldamento a vapore indiretto).
19) Rubinetto d’intercettazione vapore (in
dotazione solo ai modelli a vapore)
20) Scarico da 3/4” per il recupero della
condensa (in dotazione solo ai modelli
con riscaldamento a vapore indiretto).
* La posizione dell’interruttore
sezionatore automatico deve essere tale
da poter essere facilmente azionato
dall’operatore in una situazione di
EMERGENZA (distanza massima m 3).
5.3 CONDIZIONI AMBIENTALI
CONSENTITE PER IL CORRETTO
USO DELLA MACCHINA
Questecondizionidiinstallosonodarendere
note al o agli utilizzatori diretti della
macchina.
- TIPO LOCALE: CHIUSO
- TEMPERATURA MINIMA: 10°C
(n.b.: i componenti elettronici sotto tale
temperatura possono avere un
funzionamento discontinuo)
- TEMPERATURA MASSIMA: 40°C
- UMIDITÀ RELATIVA: 75% U.R.
- ILLUMINAMENTO: 100 LUX (dato
valido per lo stato italiano, vista la non
omogeneità in materia di luminosità
negli ambienti di lavoro per gli altri
paesi è necessario rifarsi alle singole
leggi nazionali.
5.4 COLLEGAMENTO ELETTRICO
L’installazione deve essere effettuata
secondo le istruzioni del costruttore da
personale professionalmente qualificato e
conformemente alle norme sugli impianti
elettrici vigenti nei singoli paesi. Un’errata
installazione può causare danni a persone,
animali o cose, nei confronti dei quali il
costruttore non può essere considerato
responsabile.
Accertarsi che la tensione di alimentazione
corrisponda ai dati di targa della lavatrice;
inoltreconsiderarechelevariazionimassime
consentite per la tensione di alimentazione
sono del ±10%.
IMPORTANTE:
È OBBLIGATORIO COLLEGARE LA
MACCHINA A TERRA.
Aquestoscopo,all’interno,sullamorsettiera,
vièunmorsettoperilrelativocollegamento,
da eseguire secondo le norme di legge. Il
costruttore declina ogni responsabilità
qualora questa norma antinfortunistica non
venga rispettata.
In conformità alle più recenti norme
antinfortunistiche la macchina è dotata di
morsetto esterno per la connessione
equipotenziale a disposizione per il
collegamento.
È indispensabile inserire a monte
dell’apparecchiatura un interruttore
onnipolare sezionatore automatico con
distanzaminimafraicontattidi3mm,tarato
inbaseaimassimiassorbimenti(vedidatidi
targa della apparecchiatura e tabella sotto):
elatotaznetoP arutaihccerappa ilopiedoremuN etnerroC nIelanimon
.ffid.rroC -retni'd dIotnev
-adlacsiR otnem ocirttele
-adlacsiR otnem eropav 3/0323/0043/0323/004
a055ad W0011 3466 am03
a0051ad W0052 346161am03
a0006ad W00001 34 03-0261am03
a00001ad W00031 34 04-0352am03
a00081ad W00052 34 07-0504-03am03
Predisporre un tubo passacavo del diametro
esternodi20mmtral’interruttoresezionatore
e l’ingresso per l’alimentazione elettrica
dell'apparecchiatura.Utilizzareilpressacavo
montato sulla schiena della macchina, per
inserireilcavodialimentazionee,dopoaver
collegato i cavi alla morsettiera rispettando
la sequenza indicata sulla stessa, bloccare il