Grayline 410211 User manual

T
his one looks right to me.
#410211 (Satin Nickel/ Nickel Satiné / Níquel Satinado)
ASSEMBLY INSTRUCTIONS / INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE / INSTRUCCIONES DE ENSAMBLADO
PACKAGE CONTENTS / CONTENU DE L’EMBALLAGE /
CONTENIDO DEL PAQUETE TOOLS / OUTILS / HERRAMIENTAS
ASSEMBLY INSTRUCTIONS / INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE / INSTRUCCIONES DE ENSAMBLADO
OVER THE DOOR / SUR-LA-PORTE / SOBRE-LA-PUERTA
x2
x2
x2
x8 x2
x2
x6
x2
x4
x16
x16
16” (40.6cm)
1
2
3a
3b 4b
4a 5a
5b
5c
3c
DOOR MOUNT/
INSTALLATION SUR
UNE PORTE/
MONTAJE DE PUERTA
WALL MOUNT/
SUPPORT MURAL/
MONTAJE DE PARED
A
A
B
B
D
D
E
E
F
F
G
H
C
C
77”
minimum
1.95m
minimum
1.95m
mínimo
x1
x1
x1
x1
x1
x1
BATHROOM BACK OF THE DOOR ORGANIZER
ORGANISEUR SUR PORTE DE SALLE DE BAIN
ORGANIZADOR PARA EL DORSO DE LA PUERTA DEL BAÑO

Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our customer service
department at 1-800-543-0031, 9 a.m. - 5 p.m., EST, Monday - Friday.
Des questions, des problèmes, des pièces manquantes? Avant de retourner l’article au détaillant,
appelez notre service à la clientèle au 1-800-543-0031, 9 h à 17 h, du lundi au vendredi.
¿Preguntas, problemas, piezas faltantes? Antes de volver a la tienda, llame a nuestro Departamento
de Servicio al Cliente al 1-800-543-0031, de lunes a viernes de 9 a.m. a 5 p.m., hora estándar del Este.
WALL MOUNT/ SUPPORT MURAL / MONTAJE DE PARED
DOOR MOUNT/ INSTALLATION SUR UNE PORTE / MONTAJE DE PUERTA
12
.25” HOLE
6.35mm TROU
6.35mm AGUJERO
316” (40.6cm)
1HOLLOW DOOR / PORTE
ALVÉOLAIRE / PUERTA HUECA
DRYWALL / CLOISON SÈCHE /
MURO SECO
STUD / MONTANT / MONTANTE
SOLID DOOR / PORTE MASSIVE / MACIZA
ANCHOR
(AVAILABLE AT
HARDWARE STORE)
DISPOSITIF
D’ANCRAGE (VENDU
EN QUINCAILLERIE)
TARUGO
(DISPONIBLE EN LA
FERRETERÍA
3 5
5
16”
40.6cm
A
AG
H
H
H
76”
minimum
1.93m
minimum
1.93m
mínimo
76”
minimum
1.93m
minimum
1.93m
mínimo 4a
4b
2
4a
4b