Gregoire Besson Tetra 3001 L User manual

EN: Operating Instructions
Implement serial no.
Mounted - Seed bed harrow
Tetra 3001 L, 4501 L, 6001 L, 7500 L, 9000 L
Tetra 4501 LS, 6001 LS
Series 0

© Copyright Grégoire Besson GmbH, Germany. Copying or
reproducing of this publication in other media, translations
or use of extracts or parts are not permitted without the
express permission of Grégoire Besson GmbH.
All rights reserved. The contents of these operating
instructions may change without notice. Subject to technical
modications

3
05.2012
Tetra
Subject to technical modications
The design and construction of this Tetra seed bed combination harrow, which you have
purchased, places great value on ease of use and a long service life.
Our range of products is completed by a comprehensive range of accessories, which
provides for a multitude of different uses.
The operating instructions are intended to familiarise you with the functions of the Tetra
seed bed combination harrow and provides descriptions on setup, operation, care and
maintenance tasks.
It is an integral part of the implement, and must always be carried on it or in the tractor's cab.
These operating instructions are intended for skilled agricultural workers and individuals,
who are employed in other qualied positions in the agricultural industry.
They assume that the user has already received instruction on how to operate this implement.
The individual descriptions are complemented by photographs and diagrams, illustrating the
Tetra seed bed combination harrow. The implement illustrated in these diagrams may differ
from the implement before you, due to the different equipment variants which exist.
All instructions pertaining to direction should be taken to mean in the direction of travel.
This document was produced using the information with respect to equipment and
operation, which was known at the time of printing.
Changes due to technical improvements are reserved.
In order to conrm that the initial commissioning and orientation on the implement with
respect to:
• Completeness of the scope of delivery
• Instruction/training on the safety instructions
• Instruction/training on operation
have taken place, please ll out the whole of the enclosed delivery declaration.
Return the original (see details on the declaration itself) to Grégoire Besson GmbH.
There is a copy of the delivery declaration in the Appendix. If the declaration is missing,
you can ll this out, then copy it and send it in.
NOTE
Should you decide to sell or hand on the used implement, the operating
instructions must be provided with it, and the purchaser should be instructed/
trained as to the safety instructions and how to operate it.
If you have any questions, contact your specialist dealer or us directly at:
Grégoire Besson GmbH • Am Rabewerk 1 • D-49152 Bad Essen • Germany
Phone: [phone] • Fax: [phone]
[email protected] • www.rabe-agri.eu
Before start-up, read and take note of the operating instructions and safety
instructions!
Introduction
Introduction

05.2012
4
Tetra
Subject to technical modications

5
05.2012
Tetra
Subject to technical modications
Contents
Introduction ......................................................................................................3
1.0 For your safety .................................................................................................9
1.1 Explanations about these operating instructions ............................................................9
1.2 Symbol descriptions........................................................................................................9
1.3 Target audience of these operating instructions .............................................................9
1.4 General safety information............................................................................................10
1.5 Intended use .................................................................................................................10
1.6 Who may operate the implement ..................................................................................10
1.6.1 Denition of personnel qualication .................................................................. 11
1.7 Operator's position........................................................................................................ 11
1.8 Safety instructions - General usage.............................................................................. 11
1.9 Safety instructions - Loading.........................................................................................12
1.10 Safety instructions - Coupling and uncoupling..............................................................13
1.11 Safety instructions - Hydraulics.....................................................................................13
1.12 Ballast calculation .........................................................................................................14
1.13 Safety instructions - Travelling by road / transport........................................................14
1.14 Safety instructions - Field use.......................................................................................14
1.15 Safety instructions - Care, maintenance and repair......................................................15
1.16 Meaning of the safety symbols on the implement.........................................................17
2.0 Variants ...........................................................................................................19
3.0 Scope of delivery............................................................................................20
3.1 Basic equipment ...........................................................................................................20
3.2 Additional equipment ....................................................................................................22
4.0 Description of the implement........................................................................23
4.1 Functional description ..................................................................................................23
4.2 Description of the components .....................................................................................24
4.3 Description of the components .....................................................................................24
4.3.1 Tower ................................................................................................................24
4.3.2 Tine eld ...........................................................................................................25
4.3.3 Tines .................................................................................................................26
4.3.4 Spike disc harrow or crosskill roller ..................................................................26
4.3.5 Tine trailer.........................................................................................................27
4.3.6 Wheel mark eradicator [additional equipment] .................................................28
4.3.7 Lighting (additional equipment)........................................................................28
4.3.8 Support wheel (additional equipment) - Tetra 7500 L, 9000 L ..........................28
4.4 Technical data ...............................................................................................................29
4.4.1 Dimensions in basic conguration ....................................................................29
4.4.2 Weight and data in basic conguration............................................................30
4.4.3 Maximum permissible dimensions and weights for transport by road ..............30
4.4.4 Required electrical connection (for additional equipment)................................30
4.4.5 Required hydraulic connection .........................................................................30
4.5 The type plate and its position ......................................................................................31
4.6 Safety components .......................................................................................................31
4.6.1 Transport lock - Only for folding variants with spike disc harrow......................31
4.6.2 Side arm locking - Tetra 7500 L, 9000 L ...........................................................32
4.6.3 Roller binder .....................................................................................................32
Contents