Grohe Eurosmart Cosmopolitan E 36 325 User manual

D.....1 I.....17 N.....33 GR .....49 TR .....65 BG .....81 RO .....97
GB .....5 NL .....21 FIN .....37 CZ .....53 SK .....69 EST .....85 CN ....101
F.....9 S.....25 PL .....41 H.....57 SLO .....73 LV .....89 UA ....105
E.....13 DK .....29 UAE .....45 P.....61 HR .....77 LT .....93 RUS ....109
Design & Quality Engineering GROHE Germany
Eurosmart Cosmopolitan E
99.551.131/ÄM 225115/07.12
Eurosmart Cosmopolitan E
36 325 36 327
36 330 36 331

I
Please pass these instructions on to the end user of the fitting!
S.v.p remettre cette instruction à l'utilisateur de la robinetterie!
Bitte diese Anleitung an den Benutzer der Armatur weitergeben!
36 330
36 325
36 331
36 327

II
8
C
E1
1.
2.
E
636 325
C
D
1.
2.
J
I
10
MLK
2,5mm
*19 001
11 36 330
136 325
36 327
36 330
36 331
4
19mm
B
5
A
236 331
10mm
3
736 327
36 330
36 331
E2
E3
E4
E1
2.
1.
3.
H
I
GF
2mm
936 325
36 327
36 331
10 s
12

1
D
Anwendungsbereich
Betrieb ist möglich mit:
• Druckspeichern
• Thermisch gesteuerten Durchlauferhitzern
• Hydraulisch gesteuerten Durchlauferhitzern
Der Betrieb mit drucklosen Speichern (offenen
Warmwasserbereitern) ist nicht möglich!
Sicherheitsinformationen
• Die Installation darf nur in frostsicheren Räumen
vorgenommen werden.
• Das Schaltnetzteil ist ausschließlich zum Gebrauch in
geschlossenen Räumen geeignet.
• Bei beschädigter äußerer Anschlussleitung des
Schaltnetzteils muss dieses vom Hersteller oder dessen
Kundendienst oder einer gleichermaßen qualifizierten
Person ersetzt werden, um eine Gefährdung zu vermeiden.
• Der Steckverbinder des Schaltnetzteils darf zu Reinigungs-
zwecken nicht direkt oder indirekt mit Wasser abgespritzt
werden.
• Die Spannungsversorgung muss separat schaltbar sein.
• Nur Originalersatz- und Zubehörteile verwenden.
Die Benutzung von anderen Teilen führt zum Erlöschen der
Garantie und der CE-Kennzeichnung.
• Die Mischwelle ist mechanisch und wird elektronisch nicht
gesteuert.
Technische Daten
• Fließdruck:
- min. 0,05 MPa
- empfohlen 0,1 - 0,5 MPa
• Betriebsdruck: max. 1 MPa
• Prüfdruck: 1,6 MPa
Zur Einhaltung der Geräuschwerte nach DIN 4109 ist bei
Ruhedrücken über 0,5 MPa ein Druckminderer einzubauen.
Höhere Druckdifferenzen zwischen Kalt- und
Warmwasseranschluss sind zu vermeiden!
• Durchfluss bei 0,3 MPa Fließdruck: ca. 6 l/min
• Temperatur Warmwassereingang: max. 70 °C
Empfohlen (Energieeinsparung): 60 °C
Armatur mit Schaltnetzteil (36 325):
• Spannungsversorgung: 100-240 V AC 50-60 Hz/6,75 V DC
• Leistung: 2,4 W
Armatur mit Batterie (36 327, 36 330, 36 331):
• Spannungsversorgung: 6V-Lithium Batterie Typ CR-P2
• Automatische Sicherheitsabschaltung: 60 s
(5 - 420 s einstellbar)
• Nachlaufzeit (0 - 10 s einstellbar): 1 s
• Empfangsbereich mit Kodak Gray Card, graue
Seite, 8 x 10”, Querformat (Werkseinstellung): ca. 13cm
• Schutzart der Armatur: IP 59K
• Wasseranschluss kalt - rechts
warm - links
Elektrische Prüfdaten
• Software-Klasse A
• Verschmutzungsgrad 2
• Bemessungs-Stoßspannung 2500 V
• Temperatur der Kugeldruckprüfung 100 °C
Die Prüfung zur elektromagnetischen Verträglichkeit
(Störaussendungsprüfung) wurde mit der Bemessungs-
spannung und dem Bemessungsstrom durchgeführt.
Allgemeine Funktionen
• Thermische Desinfektion: aktivierbar
• Batterierestkapazität: abfragbar
Funktionen Programm 1 (Werkseinstellung)
• Reinigungsmodus: aktivierbar
• Automatische Spülung: deaktiviert
• Thermische Desinfektionszeit: 3,5 min
Über die Sensorik können weitere voreingestellte Programme
angewählt werden.
Sonderzubehör
Über die Infrarot-Fernbedienung (Best.-Nr.: 36 206) können
weitere Einstellungen und Spezialfunktionen vorgenommen
werden.
Zulassung und Konformität
Die Übereinstimmungserklärungen können unter der
folgenden Adresse angefordert werden:
GROHE Deutschland Vertriebs GmbH
Zur Porta 9
D-32457 Porta Westfalica
Installation
Rohrleitungssystem vor und nach der Installation
gründlich spülen (DIN 1988/DIN EN 806 beachten)!
Einbau
Maßzeichnungen auf Klappseite I und Klappseite II, Abb. [1]
beachten.
Armatur auf Waschtisch befestigen, siehe Abb. [2] bis [4].
Prod.-Nr. 36 331:
Die Zugstange (A) muss bei der Montage im Armaturenkörper
eingesteckt sein, siehe Abb. [2].
Anschluss
Der Kaltwasseranschluss muss rechts, der
Warmwasseranschluss links erfolgen.
Sieb (B) einsetzen und Schläuche auf die Eckventile
montieren, siehe Abb. [5].
Spannungsversorgung herstellen
Prod.-Nr. 36 325:
1. Steckverbindung zwischen Elektronikkabel (C) und
Netzteil (D) herstellen, siehe Abb. [6].
2. Spannungsversorgung über Netzteil (D) herstellen.
Prod.-Nr. 36 327, 36 330, 36 331:
1. Halter (E1) mit Schrauben und Dübel befestigen, siehe
Abb. [7].
2. Batterie (E2) in Batteriegehäuse (E4) setzen und
Deckel (E3) aufstecken. Hierbei auf die richtige Polung
achten.
3. Steckverbindung zwischen Elektronikkabel (C) und
Batteriekasten (E) herstellen, siehe Abb. [8].
4. Batteriekasten (E) in Halter (E1) einrasten.
Kalt- und Warmwasserzufuhr öffnen und Anschlüsse auf
Dichtheit prüfen.
Dieses Produkt entspricht den Anforderungen der
entsprechenden EU-Richtlinien.

2
Einstellung des Temperaturbegrenzers
Prod.-Nr. 36 325, 36327 und 36 331:
1. Schraube (F) herausschrauben und Hebel (G) abnehmen,
siehe Abb. [9].
2. Schraube (H) demontieren und Temperaturbegrenzer (I)
entnehmen.
3. Passfeder (J) aus dem Temperaturbegrenzer (I) entnehmen
und in der gewünschten Position wieder einsetzen. Die
Nuten im Temperaturbegrenzer (I) entsprechen den
Temperaturen, die gewählt werden können, siehe Abb. [10].
Montage in umgekehrter Reihenfolge.
Prod.-Nr. 36 330:
1. Schraube (K) herausschrauben, siehe Abb. [11].
2. Anschlagring (L) abziehen.
3. Mischwelle (M) mit Schraubendreher im Uhrzeigersinn
drehen bis gewünschte maximale Temperatur erreicht ist.
4. Anschlagring (L) wieder aufstecken und mit Schraube (K)
sichern.
Bedienung
Die Infrarot-Elektronik sendet unsichtbares, gepulstes Licht
aus.
Die Sensorik ist so eingestellt, dass bei Annäherung der
Hände unter den Auslauf der Wasserlauf freigegeben wird.
Verlassen die Hände den Auslaufbereich wird der Wasserlauf
nach 1 s (Werkseinstellung) gestoppt.
Die Reichweite der Sensorik ist von den Reflexionseigen-
schaften des zu erfassenden Objektes abhängig.
Automatische Sicherheitsabschaltung
Nach 60 s Dauererfassung eines Objektes beendet die
Infrarot-Elektronik den Wasserlauf automatisch.
Einstellungen vornehmen
Bei der Infrarot-Elektronik können 7 voreingestellte Programme ausgewählt werden. Werkseitig ist Programm 1 eingestellt.
* Bei aktiviertem Kurzzeit-Aus kann der Reinigungsmodus aktiviert werden. Im Reinigungsmodus wird für 3 Minuten trotz
Objekterfassung kein Wasserlauf gestartet.
** Die automatische Spülung dient zur Sicherung der Wasserhygiene bei längerer Nichtnutzung der Armatur. Eine Spülung
erfolgt für die Dauer von 5 Minuten nach 24 Stunden (nutzungsunabhängig) oder für die Dauer von 1 oder 5 oder 10 Minuten
nach 72 Stunden nach der letzten Benutzung der Armatur (nutzungsabhängig).
Sicherheitshinweis:
Bei aktivierter Automatischer Spülung freien Ablauf sicherstellen.
Die Armatur kann mit der Fernbedienung (siehe Sonderzubehör, Best.-Nr.: 36 206) individuell programmiert werden.
Programmwahl Kurzzeit-Aus* Automatische Spülung** Dauer der
thermischen
Desinfektion
Ein/Aus Spülintervall Spüldauer Nutzungsabhängig/
-unabhängig
Programm 1 Aktiv Aus -- -
3,5 min
Programm 2 Aktiv Ein 72 h 5 min Nutzungsabhängig 3,5 min
Programm 3 Aktiv Ein 24 h 5 min Nutzungsunabhängig 11 min
Programm 4 Aktiv Ein 72 h 10 min Nutzungsabhängig 3,5 min
Programm 5 Aktiv Ein 72 h 1 min Nutzungsabhängig 3,5 min
Programm 6 Inaktiv Aus - - - 3,5 min
Programm 7 Inaktiv Ein 72 h 5 min Nutzungsabhängig 3,5 min

3
Programmwahl durchführen
Die Programmwahl erfolgt über die Infrarot-Sensorik.
1. Einstellmodus aktivieren:
Spannungsversorgung zur Elektronik unterbrechen und
nach 10 s wieder herstellen, siehe Abb. [12]. Der
Einstellmodus ist für 3 Minuten aktiv.
2. Finger auf den unteren Bereich der Sensorik halten, siehe
Klappseite III, Abb. [13].
Die Kontrollleuchte (N) in der Sensorik blinkt schnell.
3. Nach Erlöschen der Kontrollleuchte Finger von der Sensorik
entfernen. Der Programmwahlmodus ist aktiviert.
4. Finger wieder auf den unteren Bereich der Sensorik halten.
Die Programme werden durch Gruppen von Blinkzeichen
über die Kontrollleuchte angezeigt. Die Gruppen sind durch
eine Pause getrennt.
5. Programme und Anzeige:
Die Anzeige startet mit dem Programm, das aktuell
eingestellt ist. Die Anzahl der Blinkzeichen entspricht den
einzelnen Programmen:
1= Programm 1
Pause
2= Programm 2
Pause
...
7= Programm 7
Pause
Nach der Gruppe mit 7 Blinkzeichen beginnt der Durchlauf
von vorn.
1= Programm 1
...
6. Programm auswählen:
Das Programm wird ausgewählt, indem der Finger in der
Pause nach dem gewünschten Programm von der Sensorik
entfernt wird. Nach dem Entfernen des Fingers werden die
entsprechenden Blinkzeichen erneut angezeigt.
7. Ein neues Programm kann bei Bedarf innerhalb der
folgenden 5 s ausgewählt werden. Der
Programmwahlmodus ist automatisch beendet, wenn 5 s
nach der Programmwahl der Finger nicht mehr auf die
Sensorik gehalten wird.
Reinigungsmodus starten
Der Reinigungsmodus wird aktiviert, indem der Finger auf den
unteren Bereich der Sensorik gehalten wird (Kontrollleuchte
signalisiert Dauerleuchten, dann Blinkzeichen). Beim
Einsetzen der Blinkzeichen Finger entfernen.
Reinigungsmodus beenden
Der Reinigungsmodus kann vorzeitig beendet werden, indem
der Finger erneut auf den unteren Bereich der Sensorik
gehalten wird (aus Blinkzeichen wird Dauerleuchten). Nach
Erlöschen der Kontrollleuchte Finger entfernen oder der
Reinigungsmodus endet automatisch nach 3 Minuten.
Signalisierung der Batterierestkapazität und
Durchführung der thermischen Desinfektion
Mischhebel auf Heißwasserendanschlag drehen.
Zum Starten der thermischen Desinfektion und zum
Signalisieren der Batterierestkapazität, Finger auf den unteren
Bereich der Sensorik halten (Kontrollleuchte signalisiert
Dauerleuchten, dann langsame Blinkzeichen, dann schnelle
Blinkzeichen). Beim Einsetzen der schnellen Blinkzeichen
Finger entfernen. Die Batterierestkapazität wird durch Anzahl
von Blinkzeichen wie folgt signalisiert:
4= Restkapazität > 60%
3= Restkapazität > 40%
2= Restkapazität > 20%
1= Restkapazität < 20%
Nach Ausgabe der Restkapazität startet die thermische
Desinfektion.
Während der Signalisierung der
Batterierestkapazität, müssen die Hände aus dem
Erfassungsbereich der Sensorik genommen
werden.
Sollte während der thermischen Desinfektion (Heißwasserlauf)
ein Objekt erfasst werden, endet der Wasserlauf sofort und die
Armatur wird gesperrt (Kontrollleuchte signalisiert
Blinkzeichen).
Die Armaturensperrung endet automatisch nach 3 Minuten
oder kann vorzeitig beendet werden (siehe Reinigungsmodus
beenden).
Die Batterierestkapazität wird bei Netzbetrieb immer mit
4 Blinkzeichen ausgegeben.
Wartung
Kalt- und Warmwasserzufuhr absperren.
Spannungsversorgung unterbrechen.
Alle Teile prüfen, reinigen evtl. austauschen.
I. Batterie (Prod.-Nr. 36 327, 36 330, 36 331), siehe
Klappseite III, Abb. [14].
Eine fast entladene Batterie wird durch Blinken der
Kontrollleuchte in der Sensorik angezeigt.
Montage in umgekehrter Reihenfolge.
II. Netzteil (42 388) austauschen (Prod.-Nr. 36 325), siehe
Klappseite I.
Montage in umgekehrter Reihenfolge.
III. Magnetventil, siehe Klappseite II, Abb. [9] oder [11] und
Klappseite III, Abb. [15] bis [17].
Montage in umgekehrter Reihenfolge.
Einbaulage der Einzelteile beachten, siehe Details,
Abb. [18].
IV. Mousseur (42 832) ausschrauben und säubern, siehe
Klappseite I.
Montage in umgekehrter Reihenfolge.

4
Störung / Ursache / Abhilfe
Störung Ursache Abhilfe
Wasser fließt nicht • Wasserzufuhr unterbrochen
• Sieb im Magnetventil verstopft
• Magnetventil defekt
• Magnetventil-Steckverbinder ohne Kontakt
• Keine Spannung
- Batterie leer
- Netzteil defekt
- Steckverbinder ohne Kontakt
- Spannungsversorgung
ausgeschaltet
• Hände nicht im Erfassungsbereich
• Reinigungsmodus aktiv
- Absperrventile, Eckventile öffnen
- Sieb reinigen
- Magnetventil austauschen
- Steckverbinder zusammenstecken
- Batterie austauschen
- Netzteil austauschen
- Steckverbindungen prüfen
- Spannungsversorgung einschalten
- Hände direkt unter den Auslauf halten
- Reinigungsmodus beenden oder 3 Minuten
warten
Wasser fließt
ununterbrochen
• Magnetventil defekt
• Thermische Desinfektion aktiv
- Magnetventil austauschen
- 3,5 bzw. 11 Minuten warten
Wasser fließt
ungewollt
• Erfassungsbereich der Sensorik für örtliche
Gegebenheiten zu groß eingestellt
• Automatische Spülung aktiv
- Reichweite mit Fernbedienung (Sonderzubehör,
Bestell-Nr.: 36 206) reduzieren
- 1 - 10 Minuten warten
Wassermenge zu
gering
• Mousseur verschmutzt
• Sieb im Magnetventil verschmutzt
• Siebe im Anschlussschlauch verschmutzt
• Absperrventile, Eckventile nicht voll geöffnet
• Wasserzufuhr gedrosselt
- Mousseur austauschen oder reinigen
- Sieb reinigen
- Siebe austauschen oder reinigen
- Absperrventile, Eckventile voll öffnen
- Versorgungsleitungen prüfen, Absperrventile,
Eckventile öffnen
V. Mischwelle, siehe Klappseite II und III
1. Armatur von den Anschlüssen lösen.
2. Armatur vom Waschtisch abnehmen.
Demontage wie im Kapitel Einstellung des
Temperaturbegrenzers beschrieben, siehe Abb. [9] oder [11].
3. Mischwelle herausziehen und austauschen, siehe Abb. [19].
Montage in umgekehrter Reihenfolge.
Ersatzteile
siehe Klappseite I (* = Sonderzubehör)
Pflege
Die Hinweise zur Pflege dieser Armatur sind der beiliegenden
Pflegeanleitung zu entnehmen.
Entsorgungshinweis
Batterien gemäß den landesspezifischen Vorschriften
entsorgen!

5
GB
Application
Can be used in conjunction with:
• Pressurised storage heaters
• Thermally-controlled instantaneous heaters
• Hydraulically-controlled instantaneous heaters
Operation with unpressurised storage heaters (open water
heaters) is not possible.
Safety notes
• Installation is only possible in frost-free rooms.
• The switched-mode power supply is only suitable for
indoor use.
• In the case of damage to the external connection cable of the
power supply unit, it must be replaced by the manufacturer
or the manufacturer's customer service department or an
equally qualified person, in order to prevent a hazard.
• The switched-mode power supply connector must not be
directly or indirectly sprayed with water for cleaning purposes.
• The voltage supply must be separately switchable.
• Use only genuine replacement parts and accessories.
The use of other parts will result in voiding of the warranty
and the CE identification.
• The mixer spindle is mechanical and therefore not controlled
electronically.
Technical data
• Flow pressure:
- min. 0.05 MPa
- recommended 0.1 - 0.5 MPa
• Operating pressure: max. 1 MPa
• Test pressure: 1.6 MPa
If static pressures exceed 0.5 MPa, a pressure-reducing valve
must be installed.
Avoid major pressure differences between hot and cold water
supply.
• Flow rate at 0.3 MPa flow pressure: approx. 6 l/min
• Hot water supply temperature: max. 70 °C
Recommended (energy economy): 60 °C
Fitting with switched-mode power supply (36 325):
• Voltage supply: 100-240 V AC 50-60 Hz/6.75 V DC
• Power consumption: 2.4 W
Fitting with battery (36 327, 36 330, 36 331):
• Voltage supply: 6V lithium battery type CR-P2
• Automatic safety shut-off: 60 s
(5 - 420 s adjustable)
• Run-on time (0 - 10 s adjustable): 1 s
• Reception range according to Kodak Gray Card,
grey side, 8x10", landscape (factory setting): approx. 13cm
• Type of fitting protection: IP 59K
• Water connection cold - right
hot - left
Electrical test data
• Software class A
• Contamination class 2
• Rated surge voltage 2500 V
• Temperature of ball impact test 100 °C
The test for electromagnetic compatibility (interference emission
test) was performed at the rated voltage and rated current.
General functions
• Thermal disinfection: activatable
• Remaining battery capacity: readable
Programme 1 functions (factory setting)
• Cleaning mode: activatable
• Automatic flushing: deactivated
• Thermal disinfection time: 3.5 min
Further pre-set programmes can be selected via the sensor
system.
Special accessories
Further settings and special functions are available via the
infrared remote control (prod. no. 36 206).
Approval and conformity
The conformity declarations can be obtained from the following
address:
GROHE Deutschland Vertriebs GmbH
Zur Porta 9
D-32457 Porta Westfalica
Installation
Flush pipes thoroughly before and after installation
(observe EN 806).
Fitting
Refer to the dimensional drawings on fold-out page I and fold
out page II, Fig. [1].
Fasten fitting to wash basin, see Figs. [2] to [4].
Prod. no. 36 331:
Lift rod (A) must be inserted into the mixer body during
installation, see Fig. [2].
Connection
The cold water supply must be connected on the right,
hot water supply on the left.
Insert filter (B) and connect the hoses to the service valves,
see Fig. [5].
Connecting the voltage supply
Prod. no. 36 325:
1. Connect plug-in connector between electronics cable (C)
and power supply unit (D), see Fig. [6].
2. Connect voltage supply via power supply unit (D).
Prod. no. 36 327, 36 330, 36 331:
1. Secure bracket (E1) using screws and plugs, see Fig. [7].
2. Insert battery (E2) in battery housing (E4) and fit lid (E3).
Observe correct polarity.
3. Connect plug-in connector between electronics cable (C)
and battery housing (E), see Fig. [8].
4. Engage battery housing (E) in bracket (E1).
Open hot and cold water supply and check that
connections are watertight.
This product conforms to the requirements of the
relevant EU directives.

6
Setting temperature limiter
Prod. no. 36 325, 36 327 and 36 331:
1. Remove screw (F) and detach lever (G), see Fig. [9].
2. Remove screw (H) and remove temperature limiter (I).
3. Remove feather key (J) from temperature limiter (I) and
reinsert in the desired position. The grooves in the
temperature limiter (I) correspond to the temperatures
that can be selected, see Fig. [10].
Assemble in reverse order.
Prod. no. 36 330:
1. Remove screw (K), see Fig. [11].
2. Pull off stop ring (L).
3. Using a screwdriver, turn mixer spindle (M) clockwise
until the desired maximum temperature is reached.
4. Refit stop ring (L) and secure with screw (K).
Operation
The infrared electronics emit invisible, pulsed light.
The sensor system is adjusted so that water flow is initiated
when the hands approach the vicinity of the spout.
When the hands are withdrawn from the vicinity of the spout,
water flow is stopped after 1 s (factory setting).
The range of the sensor system is dependent upon the
reflective properties of the detected object.
Automatic safety shut-off
After 60 s of continuous detection of an object, the infrared
electronics automatically stop the water flow.
Applying settings
The infrared electronics provide seven preset programmes for selection. Programme 1 is set at the factory.
* Cleaning mode can be activated when temporary shutoff is activated. In cleaning mode, water flow is not started for 3 minutes
even if an object is detected.
** Automatic flushing serves to ensure water hygiene in the event of long-term non-utilisation of the fitting. Flushing is initiated
for a duration of 5 minutes after 24 hours (usage-independent) or for a duration of 1 or 5 or 10 minutes after 72 hours (usage-
dependent) after the fitting was last used.
Safety note:
Ensure free draining in the case of activated automatic flushing.
The fitting can be individually programmed using the remote control (see Special accessories, prod. no.: 36 206).
Programme Temporary
shutoff* Automatic flushing** Duration of thermal
disinfection
On/off Flush interval Flush duration Usage-dependent/
independent
Programme 1 Active Off -- -
3.5 min
Programme 2 Active On 72 h 5 min Usage-dependent 3.5 min
Programme 3 Active On 24 h 5 min Usage-independent 11 min
Programme 4 Active On 72 h 10 min Usage-dependent 3.5 min
Programme 5 Active On 72 h 1 min Usage-dependent 3.5 min
Programme 6 Inactive Off - - - 3.5 min
Programme 7 Inactive On 72 h 5 min Usage-dependent 3.5 min

7
Selecting a programme
The programme is selected via the infrared sensor system.
1. Activate setting mode:
Disconnect the power supply to the electronics and reconnect
after 10 s, see Fig. [12]. Setting mode is active for 3 minutes.
2. Hold finger against the lower area of the sensor system, see
fold-out page III, Fig. [13].
The indicator lamp (N) in the sensor system flashes quickly.
3. Remove finger from the sensor system once the indictor
lamp goes out. Programme selection mode is activated.
4. Place finger against the lower area of the sensor system
again.
The programmes are displayed by groups of flashing signals
via the indicator lamp. The groups are separated by a pause.
5. Programmes and display:
Display starts with the programme that is currently set. The
number of flashing signals corresponds to the individual
programmes:
1= Programme 1
Pause
2= Programme 2
Pause
...
7= Programme 7
Pause
After the group with 7 flashing signals, the routine starts
from the beginning.
1= Programme 1
...
6. Selecting a programme:
The programme is selected by removing the finger from
the sensor system during the pause after the required
programme. The corresponding flashing signals are
displayed again after the finger is removed.
7. A new programme can be selected within the next 5 s if
required. Programme selection mode is automatically
terminated if the finger is removed from the sensor system
before 5 s have elapsed.
Starting cleaning mode
Cleaning mode is activated by holding the finger against the
lower area of the sensor system (indicator lamp lights up
continuously, then flashes). Remove the finger when the
flashing signals start.
Terminating cleaning mode
Cleaning mode can be prematurely terminated by once more
holding the finger against the lower area of the sensor system
(the indicator lamp changes from flashing signals to lighting
up continuously). The finger can be removed once the
indicator lamp goes out or cleaning mode ends automatically
after 3 minutes.
Signalling the remaining battery capacity and performing
thermal disinfection
Turn mixer lever to the hot water end stop.
Thermal disinfection is started and the remaining battery
capacity is signalled by holding the finger against the lower area
of the sensor system (indicator lamp lights up continuously, then
flashes slowly, then flashes quickly). Remove the finger when
the quick flashing signals start. The remaining battery capacity
is signalled as follows by the number of flashing signals:
4= Remaining capacity > 60%
3= Remaining capacity > 40%
2= Remaining capacity > 20%
1= Remaining capacity < 20%
Thermal disinfection starts once the remaining capacity has
been signalled.
The detection zone of the sensor system must be
kept clear while the remaining battery capacity is
being signalled.
If an object is detected during thermal disinfection (hot water
flow), the water stops flowing immediately and the fitting is
closed (indicator lamp starts to flash).
Closure of the fitting ends automatically after 3 minutes or can
be prematurely terminated (see Terminating cleaning mode).
The remaining battery capacity is always indicated
by 4 flashing signals during mains operation.
Maintenance
Shut off hot and cold water supply.
Disconnect voltage supply.
Inspect and clean all components and replace if necessary.
I. Battery (prod. no. 36 327, 36 330, 36 331), see fold-out
page III, Fig. [14].
Batteries which are almost discharged are displayed by
a flashing indicator lamp in the sensor system.
Assemble in reverse order.
II. Replace power supply unit (42 388) (prod. no. 36 325),
see fold-out page I.
Assemble in reverse order.
III. Solenoid valve, see fold-out page II, Figs. [9] or [11] and
fold-out page III, Figs. [15] to [17].
Assemble in reverse order.
Observe correct installation position of individual
components, see details, Fig [18].
IV. Remove and clean mousseur (42 832), see fold-out page I
Assemble in reverse order.