Grundig MT 5210 User manual

MULTI HAIR TRIMMER
MT 5210
DE
FR
EN
HR
TR
PL
ES

3
_____________________________________
AD
E
B
C

4
_____________________________________
DEUTSCH 05-16
FRANÇAIS 49-59
TÜRKÇE 27-37
POLSKI 71-81
ENGLISH 17-26
HRVATSKI 60-70
DEUTSCH 05-14ESPAÑOL 38-48

5DEUTSCH
SICHERHEIT ____________________________
Lesen Sie diese Bedienungsanlei-
tung sorgfältig, bevor Sie das
Gerät benutzen! Befolgen Sie alle
Sicherheitshinweise, um Schäden
wegen falscher Benutzung zu ver-
meiden!
5Bewahren Sie die Bedienungsan-
leitung zum späteren Nachschla-
gen auf. Sollte das Gerät an Dritte
weitergegeben werden, muss diese
Bedienungsanleitung ebenfalls mit
ausgehändigt werden.
5Das Gerät nicht für Zwecke be-
nutzen, für die es nicht bestimmt ist.
Batterie nicht kurzschließen.
5Dieses Gerät ist nur für den privaten
Gebrauch bestimmt.

6DEUTSCH
SICHERHEIT ____________________________
5Das Gerät nie in der Badewanne,
Dusche, über einem mit Wasser
gefüllten Waschbecken oder in
der Nähe anderer Wasserquellen
verwenden; nicht mit feuchten oder
nassen Händen betreiben.
5Gerät nicht in Wasser tauchen
oder mit Wasser in Berührung kom-
men lassen.
5Gerät immer von Kindern fern-
halten.

7DEUTSCH
SICHERHEIT ____________________________
5Dieses Gerät kann von Kindern ab
8 Jahren sowie von Personen mit re-
duzierten physischen, sensorischen
oder mentalen Fähigkeiten oder
Mangel an Erfahrung und/oder
Wissen benutzt werden, wenn sie
beaufsichtigt oder bezüglich des
sicheren Gebrauchs des Gerätes
unterwiesen wurden und die da-
raus resultierenden Gefahren ver-
standen haben. Kinder dürfen nicht
mit dem Gerät spielen. Reinigung
und Benutzer-Wartung dürfen nicht
durch Kinder durchgeführt werden,
es sei denn, sie sind beaufsichtigt.
5Gerät unter keinen Umständen
öffnen.

8DEUTSCH
SICHERHEIT ____________________________
Für Schäden aufgrund von fal-
scher Benutzung wird keine Haf-
tung übernommen.
5Gerät niemals im Freien ver-
wenden.
5Das Gerät darf nicht in Betrieb
genommen werden, wenn es sicht-
bare Schäden aufweist.
5Das Gerät während des Ge-
brauchs nicht zu tief in Nase oder
Ohren einführen.
5Während der Benutzung keinen
Druck ausüben, da dies den Auf-
satz beschädigen und zu Hautver-
letzungen führen kann.

9DEUTSCH
SICHERHEIT ____________________________
5Soll das Gerät für längere Zeit
nicht verwendet werden, Batterie
entfernen.
5Gerät immer einschalten bevor es
in Nase oder Ohr eingeführt wird,
um Verletzungen zu vermeiden.
5Batterie keiner extremen Hitze aus-
setzen, da diese sonst explodieren
oder giftige Stoffe auslaufen kön-
nen.
5Gerät nicht verwenden, wenn
Schmerzen, Ekzeme oder andere
Hautirritationen vorhanden sind.
5Gerät nicht auf verbrannter Haut
verwenden.
5Innere Klinge des Gerätes nicht
mit den bloßen Fingern berühren.

10 DEUTSCH
SICHERHEIT ____________________________
Dies kann zu Verletzungen an Ihren
Fingern führen.
5Keine aufladbaren Batterien ver-
wenden.
5Vor der Benutzung Klingen auf
Deformationen oder Schäden un-
tersuchen. Hautverletzungen kön-
nen die Folge der Benutzung von
deformierten oder beschädigten
Klingen sein.
5Gerät nicht in Einzelteile zerlegen
und keine Reparaturen am Gerät
durchführen. Dies kann zu Verlet-
zungen führen.