Grundig PS-4200 User manual

GRUID|$ sERVrcE
MANUAL
I
uu:
03t87 PS4200
{v",
110
- 220-
50/60H2
P-2W
www.freeservicemanuals.info

A
TI
a
I
a
a
a
A
600s
6007
BC
548
B
FürdieGerätesidrerheit
absolutnohi,endig
undenrprechend
denRichüinien
desVDEbil. IEC
.lmErsanfalldürfennur
Bauteile
mit
gleicher
Spezifikation
rnrw€ndst
w€rden.
Absolutelynecessaryfor
he safetyofhe setThesecomponents
rneet
thesafetyrequirements
according
OVDE orIEC
,resp. ,
andmustbe
replacedby
parts
of
samesp€cificationmly.
2003
100n
roh
4x BAXIS
:>.
www.freeservicemanuals.info

Aulsetzptrnkt.lmt llen
-Gescfnrvindigkeitswahlsdtalt€r
auf
3{l
Umin.
-Tesplateaullegen
undStart!ßt€
dräcbn
-
AufseEpunkt
mitSchraube(Qeinstellen
-Bei45U/min.
kmtrollieren
-
Adlu3lm.nt ot touchdown poeltlon
-S€tfi€ spe€dsoleclorb 33rpm.
-Putonfie testrecordand
oßh th€
startbutton.
-Ac{ßt he budrdown poiition
witrsaew@ .
-
Ched(at45rpm.
v
v
Geschwlndlgkcl.ln tClen
-Gssctwindigkeiilahlsdralterauf
45t min.
bw.3{l [.Umin.
stellon
-Mit
R30@bd. R300oerforderlide
Drohzahl
einstellen
Sp..d rdluarxnt
-Set
h€ sp€edsel€cbr D45rpm andSElrpm,respectirrsly
-UseR3(x)9and
R
3d)6b sethe r€quired
numberofrevolutions.
www.freeservicemanuals.info

f-- 10
I
)0
31
32
28
25 tr^*t
14
tt
14
49
,.8
a)
44
F
-'- t4)
I .../
26--
tö
17
t)
+2
41
4/ \
\ ''-
,r-+
@
ur-
,tf-rz
n-,53
|t--6
---'ffi",
54
55
I
www.freeservicemanuals.info

Pos. FiS.
No. No. Eestell-Nr./Part
No.
R6f./Nr.d'ordinazioni Benennung Description D6signation Denomihazione
1
2
t
4
5
6
'f
I
9
10
11
12
1t
14
15
'16
a1
't8
19
20
z1
22
2t
24
25
26
27
z8
to
t1
t2
t5
t6
t7
'B
t9
40
41
42
4t
44
75987-t95.77
75987-t91.54
75987-t9t.5t
75987-t9t.61
75987-t9t.66
75987-t9t.49
75987-t9t.24
75981-195.21
75987-t9t.64
75987-t9t.'t6
75987-195.15
75987-tg,.16
79987-t95.28
75987-t9t.27
75987-t9t.44
75987-t9t.45
75987-393.46
75987-t9t.47
75987-tgt.48
75987-t9t.2t
75987-t9t.t8
75987-t9t.to
75987-393.50
75987-195.51
75987-t9t.26
75987-igt.42
75987-t9t.59
75987-195.71
75987-t9t.22
75987-tgt.17
75987-t9t.67
75987-59t.25
75987-tgt.55
75987-t9t.41
75987-t9t.62
75987-t9t.t1
75987-t9t.60
75987-t9t.65
75987-tgt.59
75987-t9t.4g
75987-t9t.t7
Abdeckhaube
Gummi-Stopsel
Gummi-AufIage
Klemmfeder
Plattenteller
2x Haubenhalter
2x Befestigung/Halter
Riemen
Antriebsscheibe
Tonarmkpl.
TA-Systen
Stab
Schraube-Bolzen
Zwischenstück
Taste
Taste
Taste
Taste
Taste
Liftbühne-Führung
Liftbühne
Hebel
Abdeckung(
TA-Montage)
Tastenhalter
Schieber/Stop
Schieber/Start
Schieber/Lift
Schieber/Geschw.
Motor
Motorhalter
Gummidämpfung
HebeI
zugreoer
Hebel : :'
Schiebehebel
Bügelfeder
Federbügel
Rad
Feder
'Kappe
Umlenkhebel
Dust cover
Rubber
plug
Rubber limit
Clamping
spring
Turntable
Lid holder
Fixing support
Belt
Drive di.sc
Tonearm cpl.
Cartridge
Bar
Screw-BoIt
Intermediate piece
Pushbutton
Pushbutton
Pushbutton
Pushbutton
Pushbutton
Tonearmlift guide
Tonearm
support
Lever
Cover (TA-mounting)
Keyboard holder
51ider/stop
51ider/start
Slider
Slider/speed
Motor
Motor holder
Rubberclamper
Lever
Tension spring
Lev
er
Slide lever
Löaf
Spring clip
l{heel
Spring
caP
Pivoting lever
CeIIule
Tige
Vis-Goujon
Touche
Touche
Touche
Touche
Touche
Guide plateau
Lev
ier
Recowrement
Galet/Pignon
Ressort
Chapeau
Pivot
Testina
Bastoncino
Vita-Perno
Tasto
Tasto
Tasto
Tasto
Tasto
Guidadispos.
Leva
Copertura
Ruota
MoIIa
Cappa
Leva di rinvio
Capot Coperchio
antipolv.
Emboutcaoutchouc Tappodi gomma
Garniture caoutch. Rivestim. in gomma
Pince Molla di fissaggio
Plateau Piatto
Support capot Supporto coperchio
Fixiation/Support Fissaggio/Supporto
Couroie Cinghia
Poulie/volant Puleggia
Levier de son Brancio(pick up)
Piece intermedia. Pezzo intermedio
Guide plat.Ieve br.Guida disp. sollevabrac
Support touche Supp.tasto
Poussoir/stop Cursore/stop
Poussoir/depart Cursore/start
Poussoir Cursore
Poussoir/vitesse Cursore/velocita
Moteur Motore
Sppport moteur Supporto motore
Amortisseur Ammortizzatore in gomma
Levier Leva
Ressort a traction Molla di trazione
Levier Leva
Levier Leva a slitta
Ressort Molla curva
Etrier Supporto
a molla
www.freeservicemanuals.info

Por. FiS. Bestell-Nr./Part
No.
No. No, R6f./Nr.
d'ordinazionl
Benennung Description D6signation Denominazlone
45 75987-t9t,tZ Umlenkplatte Guide board Plaquette de renvoiPiaslra di rinvio
46 75987-t93.6t Zahnrad
47 75987-195.78 Umlenkung
48 75987-t9t.36 Platte
Gear wheel Rouedentee Ruota dentata
Reversing Piece de renvoi Rinvio
PIate PIaque Piastra
49 75987-395.t5 Hebel/Platte Lever/p1ate Levier/plaque Leva/piastra
50 75987-195,54 Schieber
51 75987-t9t.55 Schieber
52 7r987-t9t.58 Zugfeder
55 75987-t9t.69 Metallbügel
54 75987-t93.74 Magnet
55 75987-t9t.Z9 Hebel
56 75987-t9t.4t Halter
,7 75987-t9t.57 Feder
58 75987-t9t.58 Zugfeder
59 75987-t93.72 Feder
50 75987-t9t.7t Feder
61 75987-t9t.68 Metallring
62 75987-t95.75 Schieber
6t 75987-t93.52 Fuß
Tension spring Ress. a traction Molla di trazione
Metalbow Etrier metal Staffa di metalle
Solenoid Aimant Maqnete
Slider
Slider
Lever
Holder
Spring
Spring
Spring Ressort
Ressort Mol1a
Molla
Poussoir Cursore
Poussoir Cursore
Lev
ier Leva
Fixation Supporto
Ressort Molla
Tension spring Ress. a traction Molla di trazione
Metal ring Baquemetal Anello di metallo
Slider
Foot Poussoir Cursore
Pied Piedino
64 75987-59t.ZO Anschlußkabel Connecting cable Cable de connectionCavo
di collegamento
Elektrische Teile Electrical, parts Pieces electriques parti. elettriche
75987-t9t.13 Netztrafo Mains transformer Transf. secteur Trasform.di rete
75987-59t.18 schalter switch commutateur commutatore
Pos. FiS. Bestell-Nr./Part
No. Benennung
No. No. R6f./Nr.
d'ordinazioni Description
D6signation
Denominazione
Pos. FiS. Bestell-Nr-/Part
No. Benennung
No. No. R6f./Nr.
d'ordinazioni Description
D6signation
Denominazione
I
q
RE1
t=
IC 6008
9
T 6007
-EF
75987-t9t.19
75987-193.14 TDA
1059B
R 1006 75987-t93.11 1 Kohm
R6005 75987-t9t.12 6,8 ohm
si 1 75987-39t.7D
I502-ZO2-54' BC548 B
D 6001 728O7-215.OO BAX
18
D6002 72007-215.00 BAX
18
D600, 72087-Z15.OO BAX
18
D5004 7ZOO7-215.0O BAX18
D 6009 72007-215.00 BAX
18
D6010 72087-215.00 BAX
18
GRUNDrc
PS
4200
Anderungen voöehalten Subject to alreratim Printed in Germany Service Manual PS 4200 Sadrnr./Order No.7Z0lO:104.50
www.freeservicemanuals.info