G.S.I. SRL - Ponte di Piave - Treviso - Tel 0422 289828 - www.gsicontrol.it
5
HDC300W_MG_181001
1 GENERALITA’ 1 GENERALITY
1.1 CONTENUTO DELLA CONFEZIONE
L’unità ARIEDO HDC 300W viene imballata su pallet di legno e
protetto da una scatola di cartone. La confezione contiene:
• 1 macchina ARIEDO HDC 300W;
• 1 manuale di uso e manutenzione.
Dimensioni dell’imballo: 820x1220x 540(h) mm;
Peso lordo: kg 80
1.2 TRASPORTO E IMMAGAZZINAMENTO
IMPORTANTE: il collo deve essere trasportato su paletta e movi-
mentato con mezzi meccanici; la movimentazione in cantiere deve
essere effettuata con mezzi adeguati al peso e al volume della con-
fezione, evitando ammaccature e cadute: una caduta del collo da
pochi centimetri di altezza può danneggiarne il contenuto. Il collo
non deve essere mai rovesciato o ribaltato, qualora accadesse
deve essere riportato in posizione orizzontale corretta per almeno
3 ore prima di installare la macchina.
Conservare i colli in posizione orizzontale e non rovesciata; è pos-
sibile sovrapporre no a 3 colli
Condizioni ambientali ammissibili: temperatura -10°C ÷ 50°C,
umidità relativa inferiore a 90%.
NOTA
La movimentazione manuale della macchina deve
avvenire nel rispetto della normativa vigente.
1.3 DESCRIZIONE E COMPONENTI PRINCIPALI
L’unità ARIEDO HDC 300W è in grado di effettuare, in abbinamen-
to ad un impianto di raffrescamento radiante, il trattamento dell’aria
secondo le diverse necessità della stagione e del benessere ambi-
entale. Le funzioni possibili sono:
- il rinnovo dell’aria, sia estivo che invernale, con recupero di calore
almeno del 90%;
- il rinnovo dell’aria senza recupero del calore (con accessorio es-
terno);
- la deumidicazione estiva con regolazione della temperatura
dell’aria mandata all’ambiente;
- il raffreddamento estivo senza deumidicazione tramite l’acqua
dell’impianto radiante;
- il riscaldamento invernale dell’aria tramite l’acqua calda dell’im-
pianto radiante.
Il telaio della macchina, in lamiera zincata contiene il gruppo di
batterie alettate per il trattamento dell’aria, il circuito frigorifero per
la deumidicazione, il ltro dell’aria in aspirazione, la vaschetta di
raccolta della condensa, il ventilatore di mandata, il quadro elettrico
di comando e gestione.
1.1 CONTENTS OF THE PACKAGE
The ARIEDO HDC 300W unit is packaged on wooden pallets and
protected by a cardboard box. The package contains:
• 1 ARIEDO HDC 300W machine;
• 1 use and maintenance manual.
Packaging dimensions: 820x1220x 540 (h) mm;
Gross weight: 80 kg
1.2 TRANSPORTATION AND STORAGE
IMPORTANT: the package must be transported on a pallet and
moved by mechanical means; the handling on site should be car-
ried out with means appropriate to the weight and volume of the
package, avoiding dents and falls: a fall of the neck from a few
centimeters in height can damage the content. The package must
never be overturned or overturned; if it happens it must be returned
to the correct horizontal position for at least 3 hours before instal-
ling the machine.
Store the packages in a horizontal and not inverted position; it is
possible to superimpose up to 3 packages
Admissible environmental conditions: temperature -10°C to 50°C,
relative humidity less than 90%.
NOTE
Manual movement of the machine must take place
in compliance with current regulations.
1.3 DESCRIPTION AND MAIN COMPONENTS
The unit ARIEDO HDC 300W is able to perform, in combination
with a radiant cooling system, the air treatment according to the
different needs of the season and environmental wellbeing. The
possible functions are:
- the renewal of the air, both summer and winter, with heat recovery
of at least 90%;
- air renewal without heat recovery (with external accessory);
- summer dehumidication with regulation of the air temperature
sent to the environment;
- summer cooling without dehumidication by the water of the ra-
diant system;
- winter heating of the air through the hot water of the radiant sy-
stem.
The frame of the machine, in galvanized sheet, contains the group
of nned batteries for the air treatment, the refrigeration circuit for
dehumidication, the air lter in suction, the condensate collection
tank, the supply fan, the panel electric control and management.
