Guardsman MG HS Install guide

Fx2
Dx1
Cx4
Bx1 R/H
A
Bx1 L/H
READ FULLY BEFORE BEGINNING - IT'LL MAKE MORE SENSE!
VOR DEM ANFANG VOLLSTÄNDIG LESEN - ES WIRD MEHR SINN MACHEN!
KIT
Ex2
365mm
1
Adjust seat position one click forward- Insert Dog guard
Passen Sie die Sitzposition mit einem Klick nach vorne an.
Hundeschutz einsetzen
This shows the required support foot position
both sides.
Dies zeigt die erforderliche Stützfußposition auf
beiden Seiten.
Seat backrest one position forward.
Sitzlehne eine Position nach vorne
subject to alteration without notice - technische anderungen vorbehalten- sous reserves de modifications techniques- reservadas modificaciones tecnicas- med forbehold for tekniske- con riserva di apportare modifiche techniche -tekniske forendringer voorbeholdes-technische wijzigingen voorbehouden-med reservation for tekniska andringar-tekniset muutokser pidatetaan
DOG GUARD
FITTING INSTRUCTION
HUNDESCHUTZGITTER
EINBAUANLEITUNG
LES GRILLES DE SEPERATION
POUR CHIENS
INSTRUCTIONS DE MONTAGE
HUNDEGITTER
MONTERINGSVEJLEDNING
CONJUNTO PROTECTOR
PARA PERROS
INSTRUCCIONES DE MONTAJE
KIT BARRIERA CANI
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO
HUNDEVERNGITTER
MONTASJEVEILEDNING
HONDENBESCHERMINGSREK
INBOUWINSTRUKTIES
SATS HUNDSKYDD
MONTERINGSANVISNING
KOIRAN TURVARISTIKKO
ASENNUSOHJEET
G1597v.1 1/21
MG HS
(2019~Onwards)
G1597
www.guardsmandogguards.co.uk
Seat Backrest
1 click forward
!
If you want to use the luggage cover you
must leave it in place while you install the
Dog Guard.
You will not be able to remove or install it with
the Dog guard in place.
Wenn Sie die Gepäckabdeckung verwenden möchten, müssen Sie sie an Ort und Stelle
lassen, während Sie den Hundegitter installieren.
Sie können es nicht entfernen oder installieren, wenn der Hundeschutz angebracht ist.
!

b
MG HS (2019 ) G1587 side 2/2
2
B R/H
4
D
5
E
6
F
Insert R/H side arm.
Setzen Sie den R / H-Seitenarm ein.
3
Insert bolts.
Schrauben einsetzen
Tighten bolts. Repeat for L/H side
Schrauben festziehen. Wiederholen Sie dies
für die L / H-Seite
Tighten lower fixing hooks. Repeat for L/H side
Die unteren Befestigungshaken festziehen.
Wiederholen Sie dies für die L / H-Seite
C