Guzzanti GZ-1405 User manual

1
MLHOVÝ STOJANOVÝ VENTILÁTOR
HMLOVÝ STOJANOVÝ VENTILÁTOR
WENTYLATOR STOJĄCY Z MGIEŁKĄ
ASZTALI KÖDVENTILÁTOR
STOJEČI VENTILATOR Z VODNO MEGLICO
STANDNEBELVENTILATOR
MIST STAND FAN
SI
SK
H
PL
CZ Návod k obsluze
Návod na obsluhu
Instrukcja obsługi
Használati útmutató
Navodila za uporabo
Gebrauchsanleitung
Instruction manual
EN
DE
GZ-1405

2
Děkujeme vám za zakoupení spotřebiče. Než jej připojíte
k elektrické síti, pozorně si přečtěte tento návod.
UPOZORNĚNÍ
• Kdyžjespotřebičpřipojenkezdrojinapájenínedotýkejte
se/nevytahujte/nezasunujtezpětzásobníknavodu.Před
jakýmkolivzásahemdozásobníkunavoduseujistěte,zda
jespotřebičfyzickyodpojenodelektrickésítě.
• Pokudjehladinavodyvelminízká,bezpečnostníspínač
přerušíčinnostfunkcemlhy.Odpojtespotřebičod
napájeníadoplňtezásobníkvodouprodalšíprovoz.
• Nedovolte,abysenamlžnédeskunahromadilprachnebo
jinéčástice–pokudjsouvýstupymlhyzablokovány,může
dojítkporušefunkcemlhy.
• Předčištěnímspotřebičeseujistěte,zdajezcelaodpojen
odzdrojeelektrickéenergie.Připřipojováníspotřebiček
sítiseujistěte,zdanemátemokréruce.
• Vzásobníkunavodunepoužívejtevelmihorkouvodu–
používejtevodusteplotounižšínež40stupňůCelsia.
• Vzásobníkunavodupoužívejtepouzevodu.Nepřidávejte
žádnéchemikálienebooleječižádnéjinépřísady.
• Maléděti,osobysezdravotnímpostiženímastaršíosoby
bynemělybýtdelšídobuvpřímémprouděnívzduchuz
ventilátoru.
- Tentospotřebičneníurčenkpoužívánímalýmidětmi
nebonemohoucímiosobami,pokudnejsoupod
vhodnýmdohledemodpovědnéosoby,abysetak
zajistilobezpečnépoužíváníspotřebiče.
- Malédětibymělybýtpoddozoremnazajištěnítoho,
abysinehrálysespotřebičem.

3
- Pokudjenapájecíkabelpoškozen,musíhovyměnit
výrobce,jehoservisnízástupcenebopodobně
kvalikovanáosoba,abysepředešlonebezpečí.
VAROVÁNÍ:
Předčištěnímspotřebičejejodpojteodzdrojenapájení
elektrickouenergií.Poprovedeníúdržby,musíbýtopět
nainstalovánojakékolivbezpečnostnízařízení(včetněmřížek
avrtule)tak,jaktobylonainstalovánopředtím.
Kčištěnípoužijteměkkouvlhkoutkaninuapotéspotřebič
otřetesuchouutěrkou.Nepoužívejtežádnéškodlivéčisticí
prostředky.Neohýbejtelopatkyventilátoru.
Pokudjepoškozenazástrčkaanapájecíkabel,musího
vyměnitvýrobce,jehoservisnízástupcenebopodobně
kvalikovanáosoba,abysepředešlonebezpečí.
Tentospotřebičneníurčenkpoužíváníosobami(včetně
dětí)sesníženýmifyzickými,smyslovýmineboduševními
schopnostmi,nebosnedostatkemzkušenostíaznalostí,
pokudnejsoupodpodhledemnebonebylypoučeny
opoužíváníspotřebičeosobouzodpovědnouzajejich
bezpečnost.Dětibymělybýtpoddozoremnazajištěnítoho,
abysinehrálysespotřebičem.

4
ÚVOD
Tentoproduktmáfunkciventilátorujakožifunkcizvlhčovače,
kterélzepoužívatsoučasněnebosamostatně.Zvlhčovačje
užitečnýpředevšímběhemvelmihorkýchdnů,kdydodatečná
mlhavevzduchupomáhánejenpřiochlazování,aletaké
zvyšujevlhkostvsuchémahorkémvzduchu.
JAK TO FUNGUJE?
Tentomlhovýventilátorpoužíváultrazvukovévibracena
rozprašovánívodynačásticeovelikosti1-5mikronů,které
pakmohoubýtrozfoukánydomístnostiprostřednictvím
ventilátoru.
PROČ JE TO UŽITEČNÉ?
Tentoventilátornejenžepomáhápřivašemochlazování
pomocívzduchuobsahujícíhomikroskopickékapičkyvody,
aletaképomáhápředcházetvysoušenípokožkyaočí,což
jeběžnýmjevemusuchéhohorkéhovzduchu.Prozajištění
pohodlnéhobydlenísedoporučujerelativnívlhkost45%
-65%atentoventilátordokážepomocipřizachovánítéto
rovnováhyvletníchhorkýchměsících.

5
JEDNOTLIVÉ ČÁSTI SPOTŘEBIČE
1. Přednímlhovádeskaatrubka
2. Předníochrannámřížka
3. Krytvrtule
4. Vrtule
5. Ochrannámontážnímatice
6. Zadníochrannámřížka
7. Motor
8. Tělesoventilátoru
9. Podstavecaotočnákolečka

TECHNICKÉ ÚDAJE
Jmenoviténapětí:220-240V~
Jmenovitáfrekvence:50/60Hz
Všeobecnývýkon:80W
Maximálníkapacitamlhy:280ml/h
Velikosthlavyventilátoru:400mm
Objemzásobníkunavodu:3500ml
Ochrannámřížka
Mlhovádeska
Mlhovépotrubí
Ovládacípanel
Zásobníknavodu
Podstavec
Otočnákolečka

6
INSTALACE
1. Nejdřívenainstalujteotočnákolečkadootvorůvpodstavci.
2. Nainstalujtepodstavecnahlavnítělesoventilátoru(obr.2)
3. Upevnětejednotlivéčástimotoruventilátorudootvoruvtěleseventilátoru.(obr.2)
4. Nainstalujtepřednímlhovoudeskunapředníochrannoumřížku.(obr.1)
5. Nainstalujtezadníochrannoumřížkuavrtuliapomocíkrytuvrtuleupevnětevrtuli.
6. Připevnětepředníochrannoumřížkukzadníochrannémřížce.
NAPLNĚNÍ ZÁSOBNÍKU NA VODU
Ventilátor položte na rovnou, pevnou podlahu a následovně pak
doplňte vodu pro zvlhčovací funkci.
obr.1 obr.2 obr.3
1. Otevřetekrytzásobníku
navodu.
2. Zásobníknavodu
uvolnětejeho
zvednutímpřímo.
3. Opatrněvyjměte
zásobníknavoduze
spotřebiče(dávejte
pozor,abystenerozlili).
obr.1 obr.2 obr.3

7
obr.4 obr.5 obr.6
otevřít zavřít
4. Nadumyvadlemotočte
zásobníknavodudnem
vzhůru.
5. Odšroubujtevíkoa
naplňtezásobníkčistou
vodou.vraťtevíko
namístoapevněho
dotáhněte.
6. Opatrněvložte
zásobníknavoduzpět
dospotřebiče.Ujistěte
se,zdajesprávně
usazen,abynedošlok
únikuvody.
PROVOZ SPOTŘEBIČE
• Připojtezástrčkunapájecíhokabeludoelektrickézásuvkyarozsvítíseindikátor.
• Stisknutímtlačítka„ON/OFF“zapnětespotřebičzpohotovostníhorežimu.
• Stisknutímtlačítka„SPEED“aktivujtefunkciventilátoruazvoltenízkou,střední,
vysokourychlostprouděnívzduchu,kteráodpovídáindikátorunaovládacímpanelu.

8
• Stisknutímtlačítka„OCS“spusťteoscilaci;opětovnýmstisknutímtlačítkazajistíte
směrprouděnívzduchu.
• Stisknutímtlačítka„TIMER“nastavítepracovnídobuspotřebiče.Kdispozicijsou4
indikátoryproautomatickénačasování.Chcete-linastavitčas7,5hodiny,budetřeba
stisknouttototlačítko15krátarozsvítísevšechny4indikátory.
• Opakovanýmstisknutímtlačítka„MODE“zvoltetypprouděnívzduchuzjednéz
následujícíchmožností:
 „Nature“:Napodobujeprouděnívětruvpřírodě,kterýjezaložennasilnémaslabém
větru.
 „Sleep“:Ventilátorpracujeběhempůlhodinyvrežimusilnéhovětruapakvrežimu
přirozenéhoslabéhovánku,paksenadalšípůlhodinuzměnínaslabýpřirozený
vánekanásledněseventilátorautomatickyvypne.
(1).NastaveníH(vysokárychlost):
 Vzorecprovozu:H→Zastavení→H→Zastavení→H
(2).NastaveníM(střednírychlost):
 Vzorecprovozu:M→Zastavení→M→Zastavení→M
(3).NastaveníL(nízkárychlost):
 Vzorecprovozu:L→Zastavení→L→Zastavení→L
• Stisknutímtlačítka„MIST“spustítefunkcimlhy.Pokudjevzásobníkudostatekvody,
mlhabudevycházetzpřednídesky.
FunkciMISTjemožnépoužívatsamostatně,nebospolečněsfunkcíventilátoru,který
budevyfukovatmlhudomístnosti.
• Abstedosáhliconejlepšíchvýsledků,jetřebadálkovýovladačnasměrovatpřímona
snímačdálkovéhoovladačenahlavnímspotřebiči.Pokuddálkovýovladačnefunguje
podleočekávání,vyměňtevněmbaterii(1ks,CR20253Vlithiovábaterie).

9
ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA
• Předjakýmkoličištěnímneboúdržbouseujistěte,zdajeodpojenonapájení
elektrickouenergií.
• Doporučujemevyčistitzásobníknavodupokaždých2–3týdnechpoužíváníavodní
potrubíčistětekaždýtýden.
• Předčištěnímvyjmětezásobníknavodu–vytáhněteplastovouhadičkuzmlžné
nádobkyanásledněvyjmětemlžnounádobkuazásobníknavodu.
• Načištěnímlhovénádobkypoužijtesuchoutkaninu.Pokudjsounatétonádobce
silnějšíznečištěnípoužijtetkaninumírněnavlhčenývjemnémčisticímprostředku.
• Pokudnebudetefunkcimlhypoužívatdelšídobu,vyprázdnětezásobníknavodua
předjehoopětovnýmzavřenímhonechteuschnout.

Přípojka
Mlhovánádobka
Zásobníknavodu

10
ODSTRANĚNÍ MOŽNÝCH PROBLÉMŮ
Problém Příčina Řešení
1. Mlhovýprojektor
pracuje
normálně,ale
bezrozprašování
mlhy.
a. Vodamůžebýt
kontaminovaná
jinýmilátkaminebo
chemikáliemi.
b. Možnájeprasklýzásobník
navodu.
c. Zásobníknavoduje
možnáprázdný.
a. Vyčistětezásobníknavodu
anaplňtehočistouvodou.
b. Vylejtevoduazkontrolujte
praskliny.
c. Naplňtezásobníkvodou.
Plnýzásobníknavodu
vydržípřibližně8hodin.
2. Mlhovýprojektor
nefunguje.
a.Plovákjezaseknutý.
c.Zásobníknavodujemožná
prázdný.
a. Uvolněteplovákanechte
hovolněplavat.
b. Naplňtezásobníkvodou.
Plnýzásobníknavodu
vydržípřibližně8hodin.
3. Nesvítížádné
indikátory,
neproudížádný
vzduch,nevychází
žádnámlha.
a. Jeodpojennapájecíkabel
nebodošlokvýpadku
dodávkyelektrické
energie.
a. Připojtenapájecíkabel
azapnětedodávku
elektrickéenergie.
4. Vmlzejecítit
zvláštnízápach.
a. Vpřípaděnového
spotřebiče,mohoubýt
vzásobníkunavodu/na
mlhovédescezbytky.
b. Vodavzásobníkunavodu
jemožnáznečištěná.
a. Zápachbymělzmizet
podalšímpoužívání
spotřebiče.
b. Zásobníknavodu
vyčistěteanaplňteho
čerstvouvodou.
5. Ventilátor
nefunguje
normálně.
a. Došlokpoškozenízástrčky
anapájecíhokabelu.
b. Lopatkyvrtulejsou
ohnuté.
c. Nepoužívejte
bezpečnostnízařízení.
a. Navýměnuneboopravu
vyhledejteservisního
zástupcenebopřiměřeně
kvalikovanouosobu.
b. Nehrajtesislopatkami
vrtule.Použijteměkkou
navlhčenoutkaninua
potomjeotřetesuchou
tkaninou.
c. Nainstalujtespotřebič
správněvsouladus
návodem.Nelzejej
nainstalovat,pokudneník
dispozicielektřina.

ZÁRUČNÍ PODMÍNKY
Záruka na tento spotřebič představuje 24 měsíců od data zakoupení. Nárok na záruku je možné uplatnit pouze po předložení
originálu dokladu o zakoupení výrobku (paragon, faktura) s typovým označením výrobku, datem prodeje a čitelným razítkem
prodejce. Záruka zahrnuje výměnu nebo opravu částí spotřebiče, které se poškodí z důvodu poruch ve výrobě spotřebiče.
Po uplynutí záruční doby bude spotřebič opraven za poplatek. Výrobce neodpovídá za poškození nebo úrazy osob, zvířat z
důvodu nesprávného použití spotřebiče a nedodržení pokynů v návodu k použití. Výrobek je určen výhradně jako domácí
spotřebič pro použití v domácnosti. Smluvní záruka je 6 měsíců, pokud je kupující podnikatel - fyzická osoba a spotřebič
kupuje pro podnikatelskou činnost nebo komerční využití (§ 429 Obchodního zákoníku). Záruka se snižuje dle § 619 odst. 2
občanského zákoníku na 6 měsíců pro: žárovky, baterie, křemíkové a halogenové trubice.
Záruka se nevztahuje
- jakékoliv mechanické poškození výrobku nebo jeho části
- na vady způsobené nevhodným zacházením nebo umístěním.
- je-li zařízení obsluhováno v rozporu s návodem, případně zásahem neoprávněné osoby.
- nesprávně používán, skladován nebo přenášen.
- na záruku 24 měsíců se nevztahují opravy, například: výměna žárovky, trubice, čištění a odvápňování kávovarů, žehliček,
zvlhčovačů, atd. Zde bude účtováno servisem za smluvní cenu.
- pokud nebude při kontrole přístroje zjištěna žádná závada nebo nebudou splněny záruční podmínky, uhradí režijní
náklady spojené s kontrolou nebo opravou výrobku kupující.
- zákazník ztrácí záruku při používání výrobků k profesionální či jiné výdělečné činnosti v provozovnách.
- závada byla způsobena vnějšími a živelními podmínkami (např. poruchami v elektrické síti nebo bytové instalaci)
- záruka se netýká poškození vnějšího vzhledu nebo jiných, které nebrání standardní obsluze.
Pokud zboží při uplatňování vady ze strany spotřebitele bude zasíláno poštou nebo přepravní službou musí být zabaleno v
obalu vhodném pro přepravu tak, aby se zabránilo poškození výrobku.
Zodpovědný zástupce za servis pro ČR na značky: ARDES, Guzzanti, Scarlett, Luxell, Graef
ČERTES spol. s r.o.
Donínská 83
463 34 Hrádek nad Nisou
Tel./fax [phone] - příjem oprav- servis.
Tel./fax [phone] - náhradní díly
Mobil: 721018073, 731521116, 608719174
Pracovní doba 8 - 16,30
www: certes.info, e-mail: [email protected]


Záruční list
Tento oddíl vyplňte prosím hůlkovým písmem a přiložte k výrobku.
Odesílatel: ............................................................................................................................................................................................
Příjmení/jméno: .................................................................................................................................................................................
Stát/PSČ/obec/ulice: .........................................................................................................................................................................
Telefonní číslo: ....................................................................................................................................................................................
Číslo/označení (zbožní) položky: .................................................................................................................................................
Datum/místoprodeje: ......................................................................................................................................................................
Popis závady: ......................................................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................................................................................
Dátum/podpis: ...................................................................................................................................................................................
Záruka se nevztahuje.
Zašlete prosím neopravený výrobek za cenu poštovného zpět.
Sdělte mi, kolik budou činit náklady. Opravte výrobek za úhradu.

Informace pro uživatele k likvidaci elektrických a elektronických
zařízení (domácnosti)
Tento symbol na produktech anebo v průvodních dokumentech znamená, že použité elektrické a
elektronické výrobky nesmí být přidány do běžného komunálního odpadu.
Ke správné likvidaci, obnově a recyklaci doručte tyto výrobky na určená sběrná místa, kde budou
přijata zdarma. Alternativně v některých zemích můžete vrátit své výrobky místnímu prodejci při koupi
ekvivalentního nového produktu.
Správnou likvidací tohoto produktu pomůžete zachovat cenné přírodní zdroje a napomáháte prevenci
potenciálních negativních dopadů na životní prostředí a lidské zdraví, což by mohly být důsledky
nesprávné likvidace odpadů. Další podrobnosti si vyžádejte od místního úřadu nebo nejbližšího
sběrného místa.
Při nesprávné likvidaci tohoto druhu odpadu mohou být v souladu s národními předpisy uděleny pokuty.
Pro podnikové uživatele v zemích Evropské unie
Chcete-li likvidovat elektrická a elektronická zařízení, vyžádejte si potřebné informace od svého
prodejce nebo dodavatele.
Informace k likvidaci v ostatních zemích mimo Evropskou unii
Tento symbol je platný jen v Evropské unii.
Chcete-li tento výrobek zlikvidovat, vyžádejte si potřebné informace o správném způsobu likvidace od
místních úřadů nebo od svého prodejce.
Dovozce:
PRIVEST s.r.o.
Na Zlatnici 301/2
Praha 4, PSČ 147 00
www: www.privest.cz
Email: [email protected]
Telefon: [phone]

2
Ďakujeme vám za zakúpenie spotrebiča. Skôr ako ho
pripojíte k elektrickej sieti si pozorne prečítajte tento
návod.
UPOZORNENIA
• Keďjespotrebičpripojenýkzdrojunapájanianedotýkajte
sa/nevyťahujte/nezasúvajtespäťzásobníknavodu.Pred
akýmkoľvekzásahomdozásobníkanavodusauistite,čije
spotrebičfyzickyodpojenýodelektrickejsiete.
• Akjehladinavodyveľminízka,bezpečnostnýspínač
prerušíčinnosťfunkciehmly.Odpojtespotrebičod
napájaniaadoplňtezásobníkvodoupreďalšiuprevádzku.
• Nedovoľteabysanahmlovejplatninahromadilprach
aleboinéčastice-aksúvýstupyhmlyzablokované,môže
dôjsťkporuchefunkciehmly.
• Predčistenímspotrebičasauistite,čijeúplneodpojenýod
zdrojaelektrickejenergie.Pripripájaníspotrebičaksietisa
uistite,činemátemokréruky.
• Vzásobníkunavodunepoužívajteveľmihorúcuvodu-
používajtevodusteplotoumenejako40stupňovCelzia.
• Vzásobníkunavodupoužívajtelenvodu.Nepridávajte
žiadnechemikáliealebooleječižiadneinéprísady.
• Malédeti,osobysozdravotnýmpostihnutímastaršie
osobybynemalibyťdlhšíčasvpriamomprúdenívzduchu
zventilátora.
- Tentospotrebičniejeurčenýnapoužívaniemalými
deťmialebonevládnymiosobami,pokiaľniesúpod
primeranýmdohľadomzodpovednejosoby,abysatak
zabezpečilobezpečnépoužívaniespotrebiča.
- Malédetibymalibyťpoddozoromnazaistenietoho,
abysanehralisospotrebičom.

3
- Akjenapájacíkábelpoškodený,musíhovymeniť
výrobca,jehoservisnýzástupcaalebopodobne
kvalikovanáosoba,abysapredišlonebezpečenstvu.
VAROVANIE:
Predčistenímspotrebičahoodpojteodzdrojanapájania
elektrickouenergiou.Povykonaníúdržby,musíbyťopäť
nainštalovanéakékoľvekbezpečnostnézariadenie(vrátane
mriežokavrtule)tak,akotobolonainštalovanépredtým.
Načisteniepoužitemäkkúvlhkútkaninuapotomspotrebič
utritesuchouutierkou.Nepoužívajtežiadneškodlivéčistiace
prostriedky.Neohýbajtelopatkyventilátora.
Akjepoškodenázástrčkaanapájacíkábel,musíhovymeniť
výrobca,jehoservisnýzástupcaalebopodobnekvalikovaná
osoba,abysapredišlonebezpečenstvu.
Tentospotrebičniejeurčenýnapoužívanieosobami(vrátane
detí)sozníženýmifyzickými,zmyslovýmialeboduševnými
schopnosťami,alebosnedostatkomskúsenostíaznalostí,
pokiaľniesúpodpodhľadomalebonebolipoučenío
používaníspotrebičaosobouzodpovednouzaichbezpečnosť.
Detibymalibyťpoddozoromnazaistenietoho,abysanehrali
sospotrebičom.

4
ÚVOD
Tentoproduktmáfunkciuventilátoraakoajfunkciu
zvlhčovača,ktoréjemožnépoužívaťsúčasnealebo
samostatne.Zvlhčovačjeužitočnýpredovšetkýmpočas
veľmihorúcichdní,keďdodatočnáhmlavovzduchupomáha
nielenpriochladzovaní,aletaktiežzvyšujevlhkosťvsuchoma
horúcomvzduchu.
AKO TO FUNGUJE?
Tentohmlovýventilátorpoužívaultrazvukovévibrácie
narozprašovanievodynačasticesveľkosťou1-5
mikrónov,ktorépotommôžubyťrozfúkanédomiestnosti
prostredníctvomventilátora.
PREČO JE TO UŽITOČNÉ?
Tentoventilátornielenžepomáhaprivašomochladzovaní
pomocouvzduchuobsahujúcehomikroskopickékvapôčky
vody,aletaktiežpomáhapredchádzaťvysúšaniupokožkya
očí,čojebežnýmjavomprisuchomhorúcomvzduchu.Na
zaisteniepohodlnéhobývaniasaodporúčarelatívnavlhkosť
45%-65%atentoventilátordokážepomôcťprizachovaní
tejtorovnováhyvletnýchhorúcichmesiacoch.

5
JEDNOTLIVÉ ČASTI SPOTREBIČA
1. Prednáhmlováplatňaarúrka
2. Prednáochrannámriežka
3. Krytvrtule
4. Vrtuľa
5. Ochrannámontážnamatica
6. Zadnáochrannámriežka
7. Motor
8. Telesoventilátora
9. Podstavecaotočnékolieska

TECHNICKÉ ÚDAJE
Menoviténapätie:220-240V~
Menovitífrekvencia:50/60Hz
Všeobecnývýkon:80W
Maximálnakapacitahmly:280ml/h
Veľkosťhlavyventilátora:400mm
Objemzásobníkanavodu:3500ml
Ochrannámriežka
Hmlováplatňa
Hmlovépotrubie
Ovládacípanel
Zásobníknavodu
Podstavec
Otočnékolieska

6
INŠTALÁCIA
1. Najskôrnainštalujteotočnékolieskadootvorovvpodstavci.
2. Nainštalujtepodstavecnahlavnételesoventilátora(obr.2)
3. Upevnitejednotlivéčastimotoraventilátoradootvoruvteleseventilátora.(obr.2)
4. Nainštalujteprednúhmlovúplatňunaprednúochrannúmriežku.(obr.1)
5. Nainštalujtezadnúochrannúmriežkuavrtuľuapomocoukrytuvrtuleupevnite
vrtuľu.
6. Pripevniteprednúochrannúmriežkukzadnejochrannejmriežke.
NAPLNENIE ZÁSOBNÍKA NA VODU
Ventilátor položte na rovnú, pevnú podlahu a nasledujúcim
spôsobom potom doplňte vodu pre zvlhčovaciu funkciu.
obr.1 obr.2 obr.3
1. Otvortekrytzásobníka
navodu.
2. Zásobníknavodu
uvoľnitejeho
zdvihnutímpriamo.
3. Opatrnevyberte
zásobníknavoduzo
spotrebiča(dávajte
pozor,abystenerozliali).
obr.1 obr.2 obr.3

7
obr.4 obr.5 obr.6
otvoriť zatvoriť
4. Nadumývadlomotočte
zásobníknavoduhore
dnom.
5. Odskrutkujtevekoa
naplňtezásobníkčistou
vodou.Vráťteveko
namiestoapevneho
dotiahnite.
6. Opatrnevložte
zásobníknavodu
späťdospotrebiča.
Uistitesa,čijesprávne
usadený,abynedošlok
únikuvody.
PREVÁDZKA SPOTREBIČA
• Pripojtezástrčkunapájaciehokábladoelektrickejzásuvkyarozsvietisaindikátor.
• Stlačenímtlačidla„ON/OFF“zapnitespotrebičzpohotovostnéhorežimu.
• Stlačenímtlačidla„SPEED“aktivujtefunkciuventilátoraazvoľtenízku,strednú,
vysokúrýchlosťprúdeniavzduchu,ktorázodpovedáindikátorunaovládacompaneli.

8
• Stlačenímtlačidla„OCS“spustiteosciláciu;opätovnýmstlačenímtlačidlazaistítesmer
prúdeniavzduchu.
• Stlačenímtlačidla„TIMER“nastavítepracovnýčasspotrebiča.Kdispozíciisú4
indikátorypreautomatickénačasovanie.Akchcetenastaviťčas7,5hodiny,bude
potrebnéstlačiťtototlačidlo15-krátarozsvietiasavšetky4indikátory.
• Stláčanímtlačidla„MODE“zvoľtetypprúdeniavzduchuzjednejznasledujúcich
možností:
 „Nature“:Napodobňujeprúdenievetravprírode,ktorýjezaloženýnasilnoma
slabomvetre.
 „Sleep“:Ventilátorpracujevpriebehupolhodinyvrežimesilnéhovetraapotomv
režimeprirodzenéhoslabéhovánku,potomsanaďalšiupolhodinuzmenínaslabý
prirodzenývánokanáslednesaventilátorautomatickyvypne.
(1).NastavenieH(vysokárýchlosť):
 Vzorecprevádzky:H→Zastavenie→H→Zastavenie→H
(2).NastavenieM(strednárýchlosť):
 Vzorecprevádzky:M→Zastavenie→M→Zastavenie→M
(3).NastavenieL(nízkarýchlosť):
 Vzorecprevádzky:L→Zastavenie→L→Zastavenie→L
• Stlačenímtlačidla„MIST“spustítefunkciuhmly.Akjevzásobníkudostatokvody,
hmlabudevychádzaťzprednejplatne.
 FunkciuMISTjemožnépoužívaťsamostatne,alebospolusfunkciouventilátora,ktorý
budevyfukovaťhmludomiestnosti.
• Abystedosiahličonajlepšievýsledky,jepotrebnédiaľkovýovládačnasmerovať
priamonasnímačdiaľkovéhoovládačanahlavnomspotrebiči.Akdiaľkovýovládač
nefungujepodľaočakávania,vymeňtevňombatériu(1ks,CR20253Vlítiovábatéria).