Haas+Sohn HSP 4.0-F3 Technical Document

HSP 4.0–F3
Equipment sheet
Pellet stove GB
0545908001403e
Equipment sheet
HSP 4.0–F3

GB
Notes in the text
Of utmost importance there are the notes entitled WARNING. The notes entitled WARNING advise you on
serious danger of damage to the heating device or of an injury.
The note entitled Notice advises you on possible damage to your heating device.
The note entitled Important calls your attention to the information important for the operation of your heating
device.
The note itself calls your attention to the information important for the operation of your heating device in
general.

Contents
GB
Contents
1. Technical data.............................................................................................................................. 1
2. Dimensions................................................................................................................................... 2
2.1. Flue-pipe conn on the top......................................................................................................... 2
2.2. Flue-pipe conn rear ................................................................................................................... 3
2.3. Flue-pipe conn — concentrique............................................................................................... 4
3. Cleaning work .............................................................................................................................. 5
3.1. Cleaning the surface ................................................................................................................. 5
3.2. Cleaning the glass panel .......................................................................................................... 5
3.3. Clean combustion chamber “function instruction” Error F040............................................. 5
3.4. Cleaning the combustion pot - weekly.................................................................................... 5
4. Maintenance work....................................................................................................................... 8
4.1. Cleaning of the ash pan - once a week................................................................................... 8
4.2. Cleaning the flue gas passes................................................................................................... 9
4.2.1. Cleaning the flue baffle........................................................................................................ 11
4.3. Cleaning the pellet container - annual maintenance .......................................................... 12
5. Replacement parts list............................................................................................................. 13
5.1. Replacement parts list (without trim parts)........................................................................... 13
5.2. Detail A1.................................................................................................................................... 15
5.3. Replacement parts list............................................................................................................. 16
6. Circuit diagram .......................................................................................................................... 18
6.1. Circuit diagram IO 57.1 ........................................................................................................... 18
6.2. Circuit diagram relay + human presence detection ............................................................ 20

Technical data
GB
1
1. Technical data
HSP 4.0–F3 459.08
Nominal
output
Partial output
50%
Partial output
30%
Heat output range: 8,5 kW 4,0 kW 2,4 kW
Nominal heat output: 8,5 kW
Test conditions defined by norm: EN 14785
Height: 1210 mm
Width: 540 mm
Depth: 557 mm
Weight: 175 kg
Diameter of flue elbow: 80 mm
Flue gas temperature: 167 °C 100 °C 74 °C
Testing transport pressure: 12 Pa 7 Pa 6 Pa
Flue gas flow rate in g/s: 5,6 g/s 3,8 g/s 2,7 g/s
CO level in flue gas (%) (min./max.) 0,002 % 0,009 % 0,024 %
Efficiency: 91,9 % 94,2 % 95,3 %
CO level in flue gas: 24 mg/Nm³ 116 mg/Nm³ 295 mg/Nm³
NOx level in flue gas: 65 mg/Nm³ 72 mg/Nm³ 68 mg/Nm³
OGC level in flue gas: 3 mg/Nm³ 2 mg/Nm³ 11 mg/Nm³
Proportion of dust in flue gas: 9 mg/Nm³ 10 mg/Nm³ 18 mg/Nm³
Contents of storage container (pellet tank): ca. 17 kg
Duration of burn with one charge (min./max.): ca. 9 h ca. 18 h ca. 18 h
Permitted fuel: Low-dust wood pellets diameter: 6 mm
to Ö-Norm M 7135, DIN plus, EN plus-A1 length: max. 30 mm
Room heating capacity to Ö-Norm M 7521: max. 230 m³
Electricity supply: 230 V (50 Hz)
Electricity supply input:
in normal operation: 21 W
Electric ignition (for max. 15 minutes on ignition): max. 380 W
Fuses for the ignition, screw conveyor motor, induced
draught, (F1) T 3,15 A, 250 V
Safety distances
Minimal distances from flammable materials:
side: 10 cm
rear: 10 cm
front (radiation area): 50 cm

Dimensions
GB
2
2. Dimensions
2.1. Flue-pipe conn on the top
Pos. 1: for external air input
Pos. 2: convection air for 2nd room
Pos. 3: flue pipe: inner diameter 80 mm

Dimensions
GB
3
2.2. Flue-pipe conn rear
Pos. 1: for external air input
Pos. 2: convection air for 2nd room
Pos. 3: flue pipe: inner diameter 80 mm

Dimensions
GB
4
2.3. Flue-pipe conn — concentrique
Pos. 1: for external air input
Pos. 2: convection air for 2nd room
Pos. 3: flue pipe: inner diameter 80 mm

Cleaning work
GB
5
3. Cleaning work
WARNING
Before starting any cleaning work, the stove must be cool down!
Once the cleaning work is completed, the correct operating status of the device must be re-
established: Put the combustion pot in correctly, close the combustion chamber door.
3.1. Cleaning the surface
Dirt on the upper surface of the stove may be cleaned off with a damp cloth or if necessary with mild soapy
water. You are advised against using corrosive cleaning agents and solvents since these might damage the
surfaces.
3.2. Cleaning the glass panel
To clean the viewing panel, you must first open the stove door. Dirt on the glass panel can be removed with a
glass cleaner or with a damp sponge on which you have sprinkled some of the wood ash present.
(Environmentally friendly). Cleaning the glass panel may only be done with a cooled down stove in the OFF
operating mode.
3.3. Clean combustion chamber “function instruction” Error
F040
• The whole combustion space must be cleaned after 50-hours operation at the latest, or once a week.
• The requirement to clean the fire-box (flickering of the display) appears during heating, in case that the
cleaning interval has elapsed.
• After the fire-box has been cleaned, the error message "Clean the fire-box" will be confirmed automatically.
The condition for automatic confirmation of this error message is that the fire-box door is opened for more
than 60 seconds. This time is necessary for careful cleaning of the fore-box, including the burner.
• This reset of the operating hours counter occurs even if the cleaning of the combustion chamber is
performed before the 30 operating hours have run provided that the stove is in “Off” operating status and the
door is open for longer than 60 seconds during cleaning.
3.4. Cleaning the combustion pot - weekly
During operation, deposits may form in the combustion pot. How quickly the combustion pot becomes dirty
depends solely on fuel quality. The deposits or encrustations must be removed from time to time.
WARNING
If this is not done, the clinker will continue to accumulate. Then the device will no longer be able to ignite
properly. Pellets can pile up in the combustion pot. In extreme cases, this can reach all the way back to the
pellet chute. Backfire in the pellet container and smouldering in the pellet tank might possibly result.
This will destroy your device and is not covered in your guarantee.

Cleaning work
GB
6
WARNING
Cleaning the combustion pot may only be done with a cooled down stove in “OFF” operating mode.
Otherwise there is a risk of burns!
• Clean the burner with the supplied tool. (By scraping the burner wall, dirt falls down through the cleaning
roller into the ash pan.)
WARNING
Do not dismantle the burner!