Haemmer Exciter User manual

Bedienungsanleitung Users manual

ANZEIGE UND BEDIENUNGSELEMENTE
AUTOMATIKWERK EINSTELLEN DER UHRZEIT
1. Krone gegen Uhrzeigerrichtung drehen
und 2x rausziehen.
2. Krone in Uhrzeigerrichtung drehen bis Uhrzeit
korrekt eingestellt ist.
3. Danach Krone zurück in Normalposition drücken
und drehen.
MANUELLES AUFZIEHEN DES AUTOMATIKWERK
Krone gegen Uhrzeigerrichtung drehen, bis sich
Krone löst.
Zum Aufziehen in Uhrzeigerrichtung drehen.
Danach Krone zurück in Normalposition drücken
und in Uhrzeigerrichtung drehen.
EINSTELLEN DES DATUM
1. Krone gegen Uhrzeigerrichtung drehen
und 1x rausziehen.
2. Krone in Uhrzeigerrichtung drehen bis Datum
korrekt eingestellt ist.
*Wenn Sie das Datum zwischen 21 und 01 Uhr
einstellen, wird das Datum nicht am nächsten
Tag umspringen.
3. Danach Krone zurück in Normalposition drücken
und drehen.
NORMAL-POSITION
AUFZIEH-POSITION
1te RAST-POS..
2te RAST-POS.
MINUTENZEIGER
SEKUNDENZEIGER
STUNDENZEIGER
DATUM
KRONE

DISPLAYS AND BUTTONS
AUTOMATIC MOVEMENT SETTING THE TIME
1. Pull the crown counter-clockwise out to the
2nd Click Position.
2. Turn the crown clockwise to set hour and
minute hands.
3. After the time has been set, push the crown
back to the Normal position.
WINDING THE MAINSPRING
Automatic winding watch can also be hand winded
by turning the crown clockwise in Winding position.
Wind several times clockwise. Push the crown and
turning the clockwise to the Normal position.
SETTING THE DATE
1. Pull the crown counter-clockwise out to the
1nd Click Position.
2. Turn the crown clockwise to set the date.
*If the date is set between the hours of around
9:00 PM and 1:00 AM, the date may not change
on the following day.
3. After the date has been set, push the crown
back to the Normal position.
NORMAL-POSITION
WINDING POSITION
1st CLICK POS.
2st CLICK POS.
MINUTE HAND
SECOND HAND
HOUR HAND
DATE
CROWN

GEWÄHRLEISTUNG
Bitte beachten Sie, dass Gewährleistungs-
ansprüche bei unsachgemäßem Gebrauch,
bei Fremdeingriffen, nicht fachgerechtem
Batterieersatz und Glasbruch erlöschen.
Von der Gewährleistung ausgeschlossen sind
auch Mängel, die auf normalem Verschleiß
beruhen, wie z. B. Tragespuren am Armband
und Gehäuse, Glaskratzer, leere Batterie u.Ä.
WARRANTY
Please note that warranty claims will be
extinguished if misused.
Excluded from the warranty are defects which are
based on daily use, such as scratches on the strap,
watchcase and glass, empty battery etc.

www.haemmer-germany.com
Güldentröge 15 • 59174 Kamen • Germany
Telefon: [phone] • Telefax: [phone]
Email: [e-mail]
2017
WEE Nr.: DE26245160