Haier QHEK18ACH1 User manual

49-5000567 Rev.0 11-20 GEA
InstallationandUserManual
Instruccionesdeinstalacióny
Manualdelusuario
QHEK18ACH1
QHEK24ACH1
RoomAirConditioner
AccondicionadoresdeAireParaSala

249-5000567 Rev.0
ENGLISH ENGLISH

49-5000567 Rev.0 3
ENGLISH
Record Keeping
SAFETY INFORMATION.......................................................................................................4
USING THE AIR CONDITIONER
Controls ............................................................................................................................5
RemoteControl.....................................................................................................................6
CoolMode ..........................................................................................................................6
EnergySaverMode..................................................................................................................6
AirDirection ........................................................................................................................7
CARE AND CLEANING
GrilleandCase ......................................................................................................................7
AirFilter.............................................................................................................................7
OutdoorCoils.......................................................................................................................7
InstallBatteriesinRemote...........................................................................................................7
INSTALLATION INSTRUCTIONS
Beforeyoubegin ....................................................................................................................8
ElectricalRequirements .............................................................................................................8
PartsIncluded.......................................................................................................................9
WindowRequirements .............................................................................................................10
PreparetheAirConditioner.........................................................................................................10
InstalltheAirConditioner...........................................................................................................11
InstallSupportBrackets ............................................................................................................12
TROUBLESHOOTING TIPS ..................................................................................................13
NormalOperatingSounds ..........................................................................................................14
SMARTHQ SETUP..............................................................................................................14
CONSUMER SUPPORT
LimitedWarranty...................................................................................................................16
ThankyouforpurchasingthisHaierproduct.Thisusermanualwill
helpyougetthebestperformancefromyournewairconditioner.
Forfuturereference,recordthemodelandserialnumberlocatedon
thelabelonthesideofyourairconditioner,andthedateofpurchase.
Stapleyourproofofpurchasetothismanualtoaidinobtaining
warrantyserviceifneeded.
_______________________________________
Modelnumber
_______________________________________
Serialnumber
_______________________________________
Dateofpurchase
TABLEOFCONTENTS

449-5000567 Rev.0
ENGLISH
READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS
SAFETYINFORMATION
WARNING For your safety, the information in this manual must be followed to minimize the risk of fire, electric
shock or personal injury.
• Usethis appliance onlyforits intended purpose as
describedin this Owner’sManual.
• Thisair conditioner mustbeproperly installed in
accordancewith the InstallationInstructionsbefore it is
used.
• Neverunplug your airconditionerby pulling on thepower
cord.Always grip plugfirmlyand pull straight outfromthe
receptacle.
• Replaceimmediately all electricservicecords that have
becomefrayed or otherwisedamaged.A damaged power
supplycord must bereplacedwith a new powersupplycord
obtainedfrom the manufacturerandnot repaired. Do not
usea cord thatshowscracks or abrasion damagealongits
lengthor at eithertheplug or connector end.
• Turnthe unit OFFandunplug your air conditionerbefore
cleaning.
• Foryour safety…do notstoreor use combustible materials,
gasolineor other flammablevaporsor liquids in thevicinity
ofthis or anyotherappliance.
• Allair conditioners containrefrigerants,which under
federallaw must beremovedprior to product disposal.
Ifyou are gettingridof an old productwithrefrigerants,
checkwith the companyhandlingdisposal about what to
do.
• Ifthe receptacle doesnotmatch the plug, thereceptacle
mustbe changed outbya qualified electrician.
• TheseR410A air conditioningsystemsrequire contractors
andtechnicians to usetools,equipment and safety
standardsapproved for usewiththis refrigerant. DO NOT
useequipment certified forR22refrigerant only.
• Toavoid risk ofinjuryor property damage, theair
conditionershould ONLY be servicedbya qualified
servicer.
WARNING USE OF EXTENSION CORDS
RISK OF FIRE. Could cause serious injury or death.
• DONOT use anextensioncord with this WindowAir
Conditioner.
• DONOT use surgeprotectorsor multi-outlet adaptors
withthis Window AirConditioner.
HOW TO CONNECT ELECTRICITY
Donot, under anycircumstances,cut or remove thethird
(ground)prong from thepowercord. For personal safety,this
appliancemust be properlygrounded.
ÍØ×ØÝøöèäñäçäó÷èõóïøêúì÷ë÷ëìöäóóïìäñæè
Thepower cord ofthisappliance is equipped witha3-prong
(grounding)plug which mateswitha standard 3-prong
(grounding)wall outlet tominimizethe possibility of electric
shockhazard from thisappliance.
Powercord includes acurrentinterrupter device. A test
andreset button isprovidedon the plug case.Thedevice
shouldbe tested onaperiodic basis by firstpressingthe
TESTåø÷÷òñäñç÷ëèñ÷ëèRESETåø÷÷òñúëìïèóïøêêèç
intothe outlet. IftheTESTåø÷÷òñçòèöñò÷÷õìóòõìé÷ëè
RESETåø÷÷òñúìïïñò÷ö÷äüèñêäêèççìöæòñ÷ìñøèøöèòé÷ëè
airconditioner and contactaqualified service technician.
Havethe wall outletandcircuit checked by aqualified
electricianto make suretheoutlet is properly grounded.
Wherea 2-prong walloutletis encountered, it isyour
personalresponsibility and obligationtohave it replaced with
aproperly grounded 3-prongwalloutlet.
Theair conditioner shouldalwaysbe plugged into itsown
individualelectrical outlet whichhasa voltage rating that
matchesthe rating plate.
Thisprovides the bestperformanceand also prevents
overloadinghouse wiring circuitswhichcould cause a fire
hazardfrom overheated wires.
Seethe Installation Instructions,Electrical Requirements
sectionfor specific electricalconnectionrequirements.
WARNING
Chemical Burn Hazard. Keep batteries away from children.
• Thisproduct contains alithiumbutton/coin cell battery. Ifa
newor used lithiumbutton/coincell battery is swallowed
orenters the body,itcan cause severe internalburns
andcan lead todeathin as little as2hours. Always
completelysecure the batterycompartment.If the
batterycompartment does notclosesecurely, stop using
theproduct, remove thebatteries,and keep it awayfrom
children.
• Ifyou think batteriesmighthave been swallowed orplaced
insideany part ofthebody, seek immediate medical
attention.
• Thecells shall bedisposedof properly, including keeping
themaway from children.
• Evenusedcellsmaycauseinjury.

49-5000567 Rev.0 5
ENGLISH
Featuresandappearancewillvary.
Lightsbesidethetouchpadsontheairconditionercontrolpanel
indicatetheselectedsettings.
RemoteControl
AirConditionerControls
LOW
AUTO
COOL
SPEED
MODE
MED HIGH
FAN EC O FILTER SLEEP
WIFI
1 2 3 4
5
8 7
9
1. PowerPad
Turnsairconditioneronandoff.Whenturnedon,the
displaywillshowtheSet temperature.
2. Display
ShowstheSettemperatureortimeremainingonthe
temperatureinCoolorEcomodes.
3. TempandDelayIncreaseޔ/DecreaseޕPads
Usetosettemperatureordelaytime.Temperaturecanbe
setinCoolandEco mode.
4. ModePad
UsetosettheairconditionertoFanOnly,Cool,orEco
mode.
5. FanSpeedPad
InCoolorEcomode:UsetosetthefanspeedtoAuto,
High,MedorLowontheunit.
InFanOnlymode:UsetosetthefanspeedtoHigh,Med,
orLowontheunit.
6. DelayPad(set byremotecontrolonly)
DelayON—Whentheairconditionerisoff,itcanbeset
toautomaticallycomeonin1to24hoursatitsprevious
modeandfansettings.
DelayOFF—Whentheairconditionerison,itcanbesetto
automaticallyturnoffin1to24hours.
Howtoset:
PresstheDelaypadontheremotecontrol.Eachtouchof
theIncreaseޔ/Decreaseޕpadsontheremotecontrolwill
setthetimerin1-hourintervals.
ToreviewtheremainingtimeontheDelaytimer,press
theDelaypadontheremotecontrol.UsetheIncreaseޔ/
Decreaseޕpadsontheremotecontroltosetanewtimeif
desired.
Tocancelthetimer,pressDecreaseޕpadontheremote
controluntilthesettimeiszero.
7. SleepPad(set byairconditionercontrolsonly)
TheSLEEPmodesetstheunittograduallychange
settingsoveran8hourperiodtoallowforsome
increasedenergyefficiencyduringsleephours.
TheSLEEPmodeisavailableonlyinCOOLandFAN only
settings.
PresstheSLEEP modepadanditslightwillilluminate.
Thefanindicatorwillstayatthesamesettingbuttheair
conditionerwillautomaticallychangetheFAN speedto
lowineitherCOOLorFAN onlymode.
InFAN onlymode,thefanwillstayintheLOW speed
settingfor8hours.After8hours,theairconditionerwill
resumethesettingsthatwereinplacebeforetheSLEEP
modepadwaspressed.
InCOOLmode,thefanwillstayintheLOW speed
settingfor8hoursfromthetimetheSLEEP modepad
waspressed.Theairconditionerwillalsoraisetheset
point2°Fin30minutesand2°Fmoreinanother30
minuteswhereitwillremainforthenext7hours.After8
hours,theairconditionerwillresumethesettingsthat
wereinplacebeforetheSLEEPmodepadwaspressed.
WhiletheunitisinSLEEPmode,pressinganypadwill
returnittothesettingsthatwereinplacebeforethe
SLEEPmodepadwaspressed.
8. FilterResetPad
Thisfeatureautomaticallynotifiesyouthattheairfilter
mustbecleaned.Theindicatorlightwillcomeonafter240
hoursof operation. Cleantheair filter (refer topage6),
placeitbackinthefrontpanel,andpresstheFilterReset
pad.Thelightwillgooff.
9. SmartHQPad
Enablesconnection of the air conditioner tothe home
WiFi.
Downloadthe SmartHQ App
Fordetails go to Haierappliances.com.
SolidlightindicatesSmartHQed
Blinkinglightindicates
connecting
SeeApplianceCommunication
sectioninthismanual
CONTROLS
1
4
5
6
3
Power
Speed
Mode
Eco Delay

649-5000567 Rev.0
ENGLISH
RemoteControl
•Toensureproperoperation,aimtheremotecontrolatthe
signalreceiverontheairconditioner.
•Theremotecontrolsignalhasarangeofupto20feet.
•Makesurenothingisbetweentheairconditionerandthe
remotecontrolthatcouldblockthesignal.
•Makesurebatteriesarefreshandinstalledcorrectlyas
indicatedontheremotecontrol.
DoNotOperateinFreezingOutdoorConditions
Thiscool-onlyairconditionerwasnotdesignedforfreezing
outdoorconditions. Itmustnotbeusedwhentheoutdoortemperatureisbelow
freezing(32°F).
CoolMode
Usethe Cool modeatLow, Med, High or Speed for cooling.
Usethe Temperature Increase ޔ /Decrease ޕ padsto
setthe desired temperaturebetween64°F and 86°F in1°F
increments.
Anelectronic thermostat isusedto maintain the room
temperature.The compressor willcycleon and off tokeep
theroom at thesetlevel of comfort. Setthethermostat at a
lowernumber and theindoorair will become cooler.Setthe
thermostatat a highernumberand the indoor airwillbecome
warmer.
NOTE:Òé÷ëèäìõæòñçì÷ìòñèõìöòééäñçìö÷ëèñ÷øõñèçòñ
whileset to aCool settingor if turned fromafan setting to
aCool setting,it may takeapproximately3 minutes for the
compressorto start andcoolingto begin.
Cooling Descriptions
For Normal Cooling—Selectthe Cool mode and
High orMed fan with amiddleset temperature.
For Maximum Cooling—Selectthe Cool mode
andHigh fan with alowerset temperature.
For Quieter and Nighttime Cooling—Selectthe
Cool modeand Low fan withamiddle set temperature.
EcoMode
Controlsthe fan.
ON—Thefan will cycleonand off with thecompressor.This
mayresult in widervariationsof room temperature and
humidity.NOTE: the fanmaycontinue to run forashort time
ormay pulse intermittentlyafterthe compressor cycles offto
samplethe room air.
OFF—Thefan runs allthetime, while the compressorcycles
onand off.
FanOnlyMode
Usethe Fan OnlyModeat Low, Med orHighfan speed to
provideair circulation andfilteringwithout cooling. Since
fan-onlysettings do notprovidecooling, a Set temperature
cannotbe entered. Theroomtemperature will appear inthe
display.
AutoFanMode
Setto Auto for thefanspeed to automatically settothe
speedneeded to provideoptimumcomfort settings with the
settemperature.
Ifthe room needsmorecooling, the fan speedwill
automaticallyincrease. If theroomneeds less cooling, thefan
speedwill automatically decrease.
ControlPanelLightsOn/OffFeature
Thisair conditioner hasacontrol panel lights on/offfeature
whereits lights willturnoff when there isnoactivity with the
controlsfor over oneminute.To wake up thecontrols,press
anypad on thecontrolsand the lights willcomeon to show
theprevious settings.
Toturn this featureoff,press and hold theSLEEP pad,
onthe unit, for5seconds. The unit willbeepto signal the
successfultoggle of thefeatureon and off.
USINGTHEAIRCONDITIONER

49-5000567 Rev.0 7
ENGLISH
AirDirection
Usethe lever toadjustthe air direction left,right,up and
down.
GrilleandCase
Turnthe air conditioneroffand remove the plugfromthe wall
outletbefore cleaning. To clean,usewater and a milddetergent.Do not usebleach orabrasives.
AirFilter
OutdoorCoils
Thecoils on theoutdoorside of the airconditionershould be
checkedregularly. If theyareclogged with dirt orsoot,they
maybe professionally cleaned.
Theair filter behindthefront grille should becheckedand
cleanedat least every30days or more oftenifnecessary.
Toremove:
Openthe inlet grillebypulling downward on thetabsat the
topupper corners oftheinlet grille until thegrilleis in a45º
position.Remove the filter.
Cleanthe filter withwarm,soapy water. Rinse andletthe filter
drybefore replacing it.Donot clean the filterina dishwasher.
CAUTION
ÍØ×ØÝòóèõä÷è÷ëèäìõæòñçì÷ìòñèõúì÷ëòø÷äéìï÷èõåèæäøöè
dirtand lint willclogit and reduce performance.
USINGTHEAIRCONDITIONER
CAREANDCLEANING
HowtoInserttheBatteriesintheRemoteControl
1.Remove the batterycoverby sliding it accordingtothe
arrowdirection.
2.Insert new batteries,makingsure that the (+)and(–) of
batteryare installed correctly.
3.Reattach the coverbysliding it back intoposition.
NOTES:
•Use 2 “AAA”(1.5volt) batteries. Do notuserechargeable
batteries.
•Remove the batteriesfromthe remote control ifthe
systemis not goingtobe used for alongtime.
•Do not mixoldand new batteries. Donotmix standard
(carbon-zinc)or rechargeable (ni-cad,ni-mh,etc) batteries.

849-5000567 Rev.0
ENGLISH
BEFORE YOU BEGIN
Read these instructions completely and carefully.
•IMPORTANT –Savetheseinstructions
forlocal inspector’s use.
•IMPORTANT –Observeallgoverning
codesand ordinances.
• Note to Installer –Be sure toleavethese
instructionswith the Consumer.
• Note to Consumer –Keep these instructionsfor
futurereference.
• Skill level –Installation of thisappliancerequires
basicmechanical skills.
• Completion time –Approximately 1 hour
• We recommend thattwopeople install
thisproduct.
• Proper installation istheresponsibility
ofthe installer.
• Productfailure due toimproperinstallation is not
coveredunder the Warranty.
• YouMUST use allsuppliedparts and use proper
installationprocedures as describedinthese
instructionswhen installing thisairconditioner. TOOLS YOU WILL NEED
Phillipsheadscrewdriver
Rulerortapemeasure
Pencil
Level Scissorsorknife
Drilland1/8”drillbit
The3-prong grounding plugminimizesthe
possibilityof electric shockhazard.If the wall
outletyou plan touseis only a 2-prongoutlet,
itis your responsibilitytohave it replaced with
aproperly grounded 3-prongwalloutlet.
Thesemodels require 230/208-voltAC,
protectedwith a time-delayfuseor circuit breaker.
Thesemodels should beinstalledon their own single
branchcircuit for bestperformanceand to prevent
overloadinghouse or apartmentwiringcircuits, which
couldcause a possiblefirehazard from overheating
wires.
ELECTRICAL REQUIREMENTS
Powercord includes acurrentinterrupter device. A
testand reset buttonisprovided on the plugcase.
Thedevice should betestedon a periodic basisbyfirst
pressingthe TESTåø÷÷òñäñç÷ëèñ÷ëèRESETåø÷÷òñ
whileplugged into theoutlet.If the TESTåø÷÷òñçòèö
nottrip or iftheRESETåø÷÷òñúìïïñò÷ö÷äüèñêäêèç
discontinueuse of theairconditioner and contact a
qualifiedservice technician.
ELECTRICAL REQUIREMENTS (CONT)
CAUTION
Donot, under anycircumstances,cut or remove the
third(ground) prong fromthepower cord.
Donot change theplugon the power cordofthis air
conditioner.
Aluminumhouse wiring maypresentspecial
problems—consulta qualified electrician.
INSTALLATIONINSTRUCTIONS

49-5000567 Rev.0 9
ENGLISH
3/8”Self-tapping
Screws(12)
Installation
Bracket(2) WindowLock
Bracket RemoteControl
TopMountingRail
(maybeinstalledalready)
FoamSeal
3/8”Bracket
Screws(6) 1”Wood
Screws(8) 2-1/2”FlatHeadBoltand LockNut(2)
ABC D
DELAY
MODE
ON/OFF
SPEED
TEMP/TIME
TEMP/TIME
SideCurtain
Frame
Left Right
SideCurtain
(2)
SideCurtain
Foam(2)
Air
Conditioner BottomSealand
SideSeals(6)
INSTALLATIONINSTRUCTIONS
Power
Speed
Mode
Eco Delay

10 49-5000567 Rev.0
ENGLISH
3. PREPARE THE AIR CONDITIONER
A. Removethree screws oneachside of the case.Save
thescrews for uselater.
B. Inserta flat headscrewdriver between the front
grilleand the metalcasealong the sides. Gentlypry
thegrille from thecase.
NOTE: Coverthe flat headscrewdriver with tape to
preventscratching the case.
C. Thefront panel oftheair conditioner is cordedto
theair conditioner. They cannotbeseparated.
D. Whileone person holdsthefront panel, have a
secondperson pull theairconditioner out of the
caseusing the handleonthe bottom front oftheair
conditioner.
E. Theair conditioner isveryheavy so make surethatit
willbe resting onasturdy surface.
!àÒ×ÍØàÛÎÚÞÒÛÎÖÎ×ÝÜ
• Theseinstructionsareforastandarddouble-hung
window.Youwillneedtomodifythemforother
typesofwindows.
•The air conditionercanbe installed without the
sidecurtain panels ifneededto fit in anarrow
window.See the windowopeningdimensions.
•All supporting partsmustbe secured to firm
wood,masonry or metal.
•The electrical outletmustbe within reach ofthe
powercord.
•Follow the dimensionsinthe table and illustration
foryour model.
2. STORMWINDOWREQUIREMENTS
Astorm window framewillnot allow the air
conditionerto tilt towardtheoutside, and will keep
itfrom draining properly.Toadjust for this, attach
apiece of woodtothe sill.
àØØÍÙÒÎÌÎÜ
WIDTH: 2ė
LENGTH: Longenough to fitinsidethe window
frame.
THICKNESS: Todetermine the thickness,place
äóìèæèòéúòòçòñ÷ëèöìïï÷òðäîèì÷!¦"ėëìêëèõ
thanthe top ofthestorm window frame orthe
vinylframe.
Attachsecurely with nailsorscrews provided by
theinstaller.
A
(Withsidecurtainpanels)
B
!¦"ėëìêëèõ
thanstorm
window
frame
Stormwindow
frame
Wood
Sill
!¦"ėëìêëèõ
thanvinylframe
(onsomewindows)
Vinylframe
Models A B
QHEK18
QHEK24 191/8”min 30”-39”
Savethesescrews
forlateruse.
FrontPanel
orGrill
Case
Air
Conditioner
INSTALLATIONINSTRUCTIONS

49-5000567 Rev.0 11
ENGLISH
4. PREPARE THE CASE
NOTE:Attachcurtainstotheairconditionerbefore
placingtheairconditionerinthewindow.
A. Installtop mounting rail(ifnot already installed) with
fourtype A screws.
B. Slideleft-hand curtain assemblyintoleft end of top
andbottom mounting rail.Repeatfor right hand
curtainassembly.
C. Fastencurtain retainer stripstothe sides of the
outercase with fourtypeA screws on eachside.
holes. Use4 type Bscrewsto secure the sidepanels
inplace.
3/8”SelfTapping
Screws
3/8”SelfTapping
Screws
TopChannel
SideCurtains
6 INSTALL OUTER CASE IN WINDOW
A. Placeouter case inwindow.Lower sash until itrests
behindfront flange oftopmounting rail. Bottom
mountingrail must restbehindwindow sill.
B. Expandthe curtain panelstofill the window. Secure
withtype C woodscrewin top and bottomcorners.
Ifneeded, use drilland1/8” bit to drillpilotholes for
thescrews.
C. Usethree type Cscrewsto secure the casetothe
windowsill. Drill pilotholesif necessary.
Bottom rail
Top rail Window sash
SILL
About
ÛÛ
1”WoodScrews
(2)1”Wood
Screws
5. PREPARE WINDOW FOR
INSTALLATION
A. Measurethe width ofthewindow opening.
B. Markthe center lineonthe inside windowsill.
C. Applythe weather sealsprovidedto the bottom,
topand sides ofthewindow to the sealaroundthe
perimeterof the airconditioner.
B
A
Cutandapply
weatherstripto
frontandbottom
edgeofwindow
frame.
Cutandapply
weatherstripto
backedgeof
thewindowsill.
Cutandapply a
weatherstripto
sideofthecurtain
frame(oneon
eachside).
A. Width of window opening
B. Center line
INSTALLATIONINSTRUCTIONS

12 49-5000567 Rev.0
ENGLISH
6 INSTALL OUTER CASE IN WINDOW
D. Threadnut onto bolt,thenthread the bolt intothe
trianglebracket as showninthe figure below.
E. Attachtriangle bracket ontobottomof case using
threetype B screwsforeach bracket. Make sure
thatthe bracket iscloseenough to the outsidewall
thatthe bolt cantouch.Adjust bolt so thatitis snug
againstthe outside wall.
NOTE: Ablock of woodcanbe placed between thebolt
andthe outside wallifthe bolt rests betweenstuds.
7. COMPLETE INSTALLATION
A. Insertthe foam sealbehindthe top of thelower
windowsash and againsttheglass of the upper
window.
B. Placethe window lockbracketas shown. Use a1/8”
drillbit to drillastarter hole through theholein the
windowlock bracket andintothe upper window.
CAUTION
Toprevent broken glassordamage to windows, on
vinylor other similarlyconstructedwindows, attach
thewindow locking brackettothe window side jamb
withone Type Bscrew.
C. Attachthe window lockbracketto the upper window
witha type Cscrewto secure the windowinplace.
AB
A.Topoflowerwindowsash
B.Foamseal
Vinyl Wood
8. RETURN CHASSIS TO THE OUTER
CASE
A. Oncethe case issecurelyattached to the window,
reinstallthe air conditioner.Havetwo people lift the
airconditioner and slideitinto the case. Make sure
thatthe corded frontpanelis positioned so thatit
doesnot interfere withslidingthe air conditioner
intothe case.
B. Snapthe front grille backontothe air conditioner.
Usethe screws removedatthe beginning of the
installationto secure thegrille.Re-use screws from
Step3 on page9.
C. Measureand cut adhesivefoambacked sheet. Apply
overside curtain andframe.
D. Pluginto a grounded3-prongoutlet.
E. PressRESET on thepowersupply cord. See
ElectricalRequirements.
SideCurtain
Foam
Weather
Seals
INSTALLATIONINSTRUCTIONS

49-5000567 Rev.0 13
ENGLISH
Problem Possible Cause What To Do
Air conditioner does not
start. The unit is unplugged. Makesuretheairconditionerplugispushedcompletelyinto theoutlet.
The fuse is blown/circuit breaker is
tripped. Checkthehousefuse/circuitbreakerboxandreplacethefuse orresetthebreaker.
Power Failure. Theunitwillautomaticallyrestartinthesettinglastusedafter
thepowerisrestored.
Thereisaprotectivetimedelay(approximately3minutes)to
preventtrippingofthecompressoroverload. Forthisreason,
theunitmaynotstartnormalcoolingfor3minutesafteritis
turnedbackon.
The current interrupter device is
tripped. PressRESETbuttonlocatedonthepowercordplug.
IftheRESETbuttonwillnotstayengaged,discontinueuseof
theairconditionerandcontactaqualifiedservicetechnician.
Air conditioner does not
cool as it should. Indoor airflow is restricted. Makesuretherearenotcurtains,blindsorfurnitureblocking thefrontoftheairconditioner.
The temp control may not be set
properly. Turnthe temperaturecontroltoahighernumber.
The air filter is dirty. Cleanthefilteratleastevery30days. SeeCareandCleaning
section.
Theroommayhave been hot. Whentheairconditionerisfirstturnedon,youneedtoallow
timefortheroomtocooldown.
Coldairisescaping. Check for open furnace registers and cold air returns.
Cooling coils have iced up. See“Airconditionerfreezingup”below.
Air conditioner freezing up Ice blocks the air flow and stops
the air conditioner from cooling the
room.
SetthemodecontroltoHighFanorHighCoolwiththe
temperaturesettingashighasitcanbeset.
Water drips outside Hot, humid weather. Thisisnormal.
Water drips inside The air conditioner is not tilted to
the outside. Forproperdisposal,makesuretheairconditionerslants slightlyfromthecasefronttotherear.
Water collects in base pan Moisture removed from air and drain
into base pan. Thisisnormalforashortperiodinareaswithlittlehumidity; normalforalongerperiodinveryhumidareas.
Savetime and money!Reviewthe charts on thefollowingpages first andyoumaynot need tocallforservice.
TROUBLESHOOTING

14 49-5000567 Rev.0
ENGLISH
• Youmay hear apingingnoise caused by waterbeingpicked up and thrown
againstthe condenser onrainydays or when thehumidityis high. This
designfeature helps removemoistureand improve efficiency.
• Youmay hear thethermostatclick when the compressorcycleson and off.
• Waterwill collect inthebase pan during highhumidityor on rainydays.The
watermay overflow anddripfrom the outdoor sideofthe unit.
• Thefan may runevenwhen the compressor doesnot.
• Waterdroplets being thrownagainstthe outside coils canmakea pinging
noise. Thishelps cool thecondenser. Youcan reduce this noiseby
removingthe subbase waterplug.
Removingthis plug willlowerthe Energy Efficiency ofyouruntil.
NOTE: Donot drill holeinthe base pan.
Haier SmartHQ (for customers in the United States)
Haier SmartHQ Enabled*. IfyourAir Conditioner(AC)hasaConnectedApplianceInformationlabellocatedontheoutside
asshownbelow,yourACisHaier Appliances SmartHQ Enabled.AWiFi communicationcardisbuilt intotheproductallowingit
tocommunicatewith yoursmartphoneforremotemonitoring,controlandnotifications.
Please download the SmartHQ App . For detailsgo to Haierappliances.com tolearn moreabout connectedappliance
features, andtolearnwhat connected applianceappswillworkwith yoursmartphone.
SmartHQ:Forassistancewiththeappliance ortheConnectPlusnetworkconnectivity (formodelsthatareWiFi enabledorWiFi
optional),pleasecall1-800-220-6899.
Network: GE_MODULE_XXXX
PASSWORD: XXXXXXXX
MAC ID: XX-XX-XX-XX-XX-XX
CONTAINS FCCID: 2ALD3-MKQTWIFI11 CONTAINS IC: 22987-MKQTWIFI11
NORMALOPERATINGSOUNDS
WIFISETUP

49-5000567 Rev.0 15
ENGLISH
REGULATORYINFORMATION
FCC/IC ComplianceStatement:
This devicecomplieswithPart15of theFCCRules.
Operationis subjecttothefollowingtwoconditions:
1.This devicemaynot causeharmfulinterference.
2. Thisdevicemust acceptanyinterferencereceived,
includinginterferencethatmaycauseundesired
operation.
Thisequipmenthasbeentestedandfoundtocomplywith
the limitsforaClass B digitaldevice,pursuanttoPart 15
oftheFCCRules.Theselimitsaredesignedtoprovide
reasonableprotectionagainstharmfulinterferenceina
residentialinstallation.Thisequipmentgeneratesuses
andcanradiateradiofrequencyenergyand,ifnotinstalled
and usedinaccordance withtheinstructions,may cause
harmfulinterferencetoradiocommunications.However,
thereis noguarantee thatinterferencewillnotoccurina
particularinstallation.Ifthisequipmentdoescauseharmful
interferencetoradioortelevisionreception,whichcanbe
determinedbyturningtheequipmentoffandon,theuser
isencouragedto try tocorrect theinterference byoneor
more of thefollowing measures:
•Reorientorrelocatethereceivingantenna.
•Increase theseparationbetweentheequipmentand
receiver.
•Connect theequipment intoan outlet onacircuitdifferent
fromthattowhichthereceiverisconnected.
•Consult thedealeroranexperienced radio/television
technicianfor help.
Labelling: Changesor modificationstothis unitnot
expressly approvedbythemanufacturer couldvoidthe
user’sauthoritytooperatetheequipment.
*SelectModelsOnly
Thisproduct has Wi-Ficapabilityand requires Internet
connectivityand a wirelessrouterto enable interconnection
withan Energy ManagementSystem,and/or with other
externaldevices, systems orapplications.
HowitWorks
Downloadthe SmartHQApp Usetheapptoconnectyourroomair
conditionertoWiFi Onceconnected,usetheapptoturn downyourairconditionerasyouleave
work.
CHANGE TEMP
TO 65
GettingStarted
Toconnectyourroomairconditioner,you’llneedthe
SmartHQApp.Theappwillwalkyouthroughtheconnection
process.DownloadtheappfromiTunesorGooglePlay.
Allconnectedappliacedataisheldinstrictaccordancewith
theHaierAppliancesConnectedDataPrivacyPolicy.Visit
geappliances.com/privacy/privacy_policy_connectedto
viewthispolicy.
QuestionsaboutSmartHQ
GetanswersyouneedaboutsettingupWiFiappliancesand
connectingtoyourhomenetworkinoursupportarticles.
Visitproducts.geappliances.com/appliance/gea-support-
search-contenttoviewSmartHQroomairconditioner
supportarticles.
SMARTHQSETUP

16 49-5000567 Rev.0
ENGLISH
LIMITEDWARRANTY
• Service tripsto yourhometo teachyouhowtouse the
product.
• Improper installation,delivery ormaintenance.If you
have aninstallation problem,orifthe airconditionerisof
improper coolingcapacity fortheintended use,contact
your dealeror installer.Youare responsibleforproviding
adequateelectricalconnectingfacilities.
• Failure ofthe productresultingfrom modificationstothe
product ordue tounreasonableuse includingfailureto
providereasonableandnecessarymaintenance.
• In commerciallocations, labornecessaryto movetheunitto
a locationwhere itisaccessible forservicebyanindividual
technician.
• Replacementofhousefusesor resettingofcircuitbreakers.
• Failureduetocorrosionon modelsnotcorrosion-protected.
• Damage tothe productcausedby improperpowersupply
voltage,accident,fire,floodsor actsofGod.
• Incidental orconsequential damagecausedby possible
defectswiththisairconditioner.
• Damagecausedafterdelivery.
What Haier Appliances Will Not Cover:
Thislimited warrantyis extendedto theoriginal purchaserandany succeedingowner forproducts purchased
forhome usewithin theUSA. Ifthe productislocated inan areawhere serviceby aGEAuthorized Serviceris not
available,you maybe responsiblefor atrip chargeoryou maybe requiredto bringthe producttoan Authorized
ÐÎÜèõùìæèïòæä÷ìòñéòõöèõùìæèÒñÊïäöîä÷ëèïìðì÷èçúäõõäñ÷üèûæïøçèö÷ëèæòö÷òéöëìóóìñêòõöèõùìæèæäïïö÷ò
yourhome.
Somestates donot allowthe exclusionor limitationofincidental orconsequential damages.This limitedwarranty
givesyou specificlegal rights,and youmay alsohaveother rightswhich varyfrom stateto state.Toknow what
yourlegal rightsare, consultyour localor stateconsumeraffairs officeor yourstate’s AttorneyGeneral.
WarrantorUS:
GEAppliances,aHaier company
Louisville,KY40225
Toscheduleservice, visitusatHaierappliances.com/support/schedule-service.Haveserialnumberandmodel
numberavailablewhencallingforservice.
EXCLUSION OF IMPLIEDWARRANTIES—Yoursoleandexclusiveremedyisproductrepair asprovided in this Limited
Warranty. Any impliedwarranties,includingtheimpliedwarrantiesofmerchantabilityor fitnessfor a particular purpose,
arelimitedtooneyearortheshortestperiodallowedbylaw.
For The Period Of: Haier Appliances Will Replace:
OneYear
Fromthedateoftheoriginal
purchase
Anypartoftheairconditionerwhichfailsduetoadefectinmaterialsorworkmanship. During
thislimitedone-yearwarranty,GEApplianceswillalsoprovide,freeofcharge,alllaborand
relatedservicetoreplacethedefectivepart.

49-5000567 Rev.0 1
ESPAÑOL
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD ...............................................................................................2
USO DEL ACONDICIONADOR DE AIRE
Controles..........................................................................................................................3
Control Remoto ...................................................................................................................4
MododeFrío ......................................................................................................................4
MododeEco(Ahorrode Energía) ...................................................................................................4
Dirección del Aire ..................................................................................................................5
CUIDADO Y LIMPIEZA
Parrilla y Caja ......................................................................................................................5
Filtrode Aire ......................................................................................................................5
BobinasExternas ..................................................................................................................5
InstalacióndeBateríasenel
ModoRemoto .....................................................................................................................5
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
Antesdecomenzar ................................................................................................................6
RequisitosEléctricos ..............................................................................................................6
PartesIncluidas ... .... .. .... .. .... .. .... .. .... .. .... .. .. .... .. .... .. .... .. .... .. .... .. .... .. .... .. .... .. .... .. .... .. .... .. .... .. ... 7
RequisitosdelaVentana ...........................................................................................................8
PreparacióndelAcondicionador de Aire ............................................................................................8
InstalacióndelAcondicionador de Aire .............................................................................................9
InstaleelSoportedelaTrabade
laVentana ........................................................................................................................10
CONSEJOS PARA LA SOLUCIÓN DE PROBLEMAS .......................................................................12
Sonidos deFuncionamiento Normal ...............................................................................................13
CONFIGURACIÓN SMARTHQ.................................................................................................13
SOPORTE AL CLIENTE
GarantíaLImitada.................................................................................................................15
INFORMACIÓN A TENER EN CUENTA
LeagradecemoslacompradeesteproductodemarcaHaier.Este
manualparaelusuarioleayudaráaobtenerelmejorfuncionamientode
sunuevaacondicionadordeaire.
Parareferenciafutura,anoteelmodeloynúmerodeserieenlaetiqueta
enelladodesuacondicionadordeaire,ylafechadecompra.
Engrapelapruebadecompraaestemanualparaasistirlecuando
necesiteobtenerserviciobajolagarantía.
_______________________________________
Númerodemodelo
_______________________________________
Númerodeserie
_______________________________________
Fechadecompra
ÍNDICE

249-5000567 Rev.0
ESPAÑOL
LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
SEGURIDADDELACONDICIONADORDEAIRE
ADVERTENCIA Para su seguridad, siga las instrucciones de este manual a fin de minimizar riesgos
de incendio, descargas eléctricas o heridas personales.
• Useeste electrodoméstico sóloparasupropósitooriginal,comose
describeenelManualdelPropietario.
• Este acondicionadordeairesedebeinstalarde formaapropiadade
acuerdoconlasInstruccionesdeInstalaciónantes deserusado.
• Nuncadesenchufe suacondicionador deaire empujandoelcablede
corriente. Siempretome suenchufedemanerafirmey empujeelmismo
haciaafueradelreceptáculo.
• Reemplacedeinmediato todosloscablesdelserviciode electricidad
peladosoconcualquiertipode daño.Un cabledelserviciodecorriente
queesté dañadodeberáserreemplazadoporunonuevoprovisto porel
fabricante, ynodeberáser reparado.Nouse uncable concortaduraso
abrasiónsobresu extensiónoencualquieradesus enchufesoextremos.
• Coloquelaunidaden OFF(Apagado) ydesenchufe elacondicionador de
aireantesdeusarel mismo.
• Parasu seguridad...no acumuleniusemateriales combustibles,
gasolinauotrosvaporesolíquidos inflamablescercadeéste uotro
electrodoméstico.
• Todos losacondicionadoresdeairecontienenrefrigerantes,los cuales
deacuerdo conlaleyfederalse debenquitar antesdedeshacersedel
producto.Si sedesharádeun productoantiguoconrefrigerantes,
consulte ala compañíaacargo sobrecómodeshacersedelmismo.
• Sielreceptáculo nocoincide conelenchufe,elcambiodelmismo deberá
serrealizadoporunelectricistacalificado.
• Estos sistemasdeacondicionadoresdeaireR410A requierenque los
contratistasytécnicos utilicenherramientas,equipamiento yestándares
deseguridadaprobadosparasu usocon esterefrigerante.NOuse
equipamientocertificadosólopararefrigeranteR22.
• Paraevitarel riesgodelesionesodaños sobrelapropiedad, elservicio
técnico delacondicionadorde aireSÓLOdeberá serrealizadoporun
técnico calificado.
ADVERTENCIA USO DE PROLONGADORES
RIESGO DE INCENDIO. Podría ocasionar lesiones graves o la muerte.
• NOuseunprolongadorconeste Acondicionador deAire deVentana.
• NOuseprotectorescontrapicos decorrienteni adaptadorespara
múltiplestomacorrientescon esteAcondicionador deAire deVentana.
CÓMO CONECTAR LA ELECTRICIDAD
Nunca,bajoningunacircunstancia,corteo elimineel tercercable (tierra)del
cabledecorriente. Parasu seguridadpersonal,esteelectrodomésticodebe
estaradecuadamente conectadoatierra.
NO use un enchufe adaptador con este electrodoméstico.
Elcabledecorrientede esteelectrodoméstico contieneunenchufede
3cables(conexiónatierra)queseconectaa untomacorrientedepared
estándarde3cables(conexiónatierra)paraminimizarlaposibilidadde
riesgosdedescargaseléctricas porpartedelmismo.
Elcabledecorrienteincluyeuninterruptor decorriente.Se brindaun
botóndeevaluaciónyreinicioenlacajadel enchufe.Eldispositivo deberá
serevaluadoenformaperiódica, presionandoprimeroel botónTEST
(Evaluar)yluego RESET (Reinicio) mientrasse encuentreenchufadoal
tomacorriente.Si elbotónTEST (Evaluar)nose activaoelbotónRESET
(Reinicio)nopermaneceen suposición, dejede usarelacondicionadorde
aireycomuníquese conuntécnicocalificadodel servicio.
Contrateaunelectricista calificadoparaquecontroleeltomacorriente
yelcircuito eléctricoparaasegurarqueel enchufeesté correctamente
conectadoatierra.
Encasodecontar conuntomacorrientedepared de2cables,es su
responsabilidadyobligaciónreemplazarloporun tomacorriente depared
de3cablescorrectamenteconectadoatierra.
Elacondicionador deairedeberíaestarsiempreconectado aunenchufe
específicoconun índicedevoltaje equivalente alquefiguraensu etiqueta
decaracterísticastécnicas.
Esto garantizaelmejorfuncionamientoyademásprevienelasobrecargade
loscircuitosdel hogar,locual podríaocasionar riesgosde incendiodebido
alrecalentamientode cables.
Paraconocerlosrequisitosespecíficosdelaconexióneléctrica, consulte las
InstruccionesdeInstalación,Requisitos Eléctricos.
ADVERTENCIA
Riesgo de Quemadura Química. Mantenga las pilas alejadas de los niños.
• Este productocontieneuna pila de litio conceldastipobotón/
moneda.Siunapiladelitioconceldastipobotón/monedanueva
ousadaestragadaoingresa en el cuerpo,podráocasionar
quemadurasinternasgravesyproducirlamuerteenmenosde2 horas.
Siempreasegurecompletamenteelcompartimientodela pila.Sino
esposiblecerrarelcompartimientodelapiladeforma
segura,dejede
usarelproducto,retirelas pilas,ymantenga
elmismoalejadode
losniños.
• Sicreeque las pilas fuerontragadasocolocadas dentrode
cualquierpartedelcuerpo, busque atenciónmédicainmediata.
• Lasceldasdeberánserdescartadas de formaapropiada,
incluyendomantenerlasmismasalejadasdelosniños.
• Inclusolasceldasusadaspuedenocasionardaños
.

49-5000567 Rev.0 3
ESPAÑOL
Lasfunciones yla aparienciapodránvariar.
Laslucesjuntoalas teclastáctiles delpanel decontrol delacondicionadorde
aireindican lasconfiguracionesseleccionadas.
ControlRemoto
ControlesdelAcondicionadorde
Aire
LOW
AUTO
COOL
SPEED
MODE
MED HIGH
FAN EC O FILTER SLEEP
WIFI
1 2 3 4
5
8 7
9Laluzsólidaindicaque elWi-Fi está
conectado
Laluzparpadeanteindicaquese
estáconectando
Consultelasecciónde
Comunicacióndelelectrodoméstico
deestemanual
1. TecladePower(Encendido)
Apagayprendeelacondicionadordeaire.
Alencenderse,lapantallamostrarálatemperaturaambiente.
2. Pantalla
MuestralatemperaturaambienteoeltiemporestanteenelSincronizador
deretardo.MuestralatemperaturaDefinidaalconfigurarlatemperatura
enlosmodosCool (Frío)odeEnergySaver(Ahorrodeenergía). Laluzde
Ajusteseencenderádurantelaconfiguración.
3. TeclasdeTemp Aumentoޔ/Reducciónޕ
UsadoparaajustarlatemperaturacuandoseencuentreenelmodoCool
(Frío)oEnergySaver(Ahorrodeenergía).LaluzdeAjusteseencenderá
durantelaconfiguración.
4. TecladeMODO
Usadoparaajustarelacondicionadordeaire
almodoCool(Frío)oEnergySaver (Ahorrode energía).
%ÝèæïäöçèÏäñÜóèèç¤ßèïòæìçäççèïùèñ÷ìïäçòõ¥
EnmodoCool(Frío)oEnergySaver(Ahorrodeenergía):
Uselasmismasparaconfigurarlavelocidaddelventiladoren Auto, High
(Alto),Med (Medio),oLow(Bajo)enlaunidad.
EnmodoÝèæïäöçèÏäñÜóèèç¤ßèïòæìçäççèïùèñ÷ìïäçòõ¥:
UselasmismasparaconfigurarlavelocidaddelventiladorenHigh (Alto),
Med(Medio),oLow(Bajo)enlaunidad.
6. TecladeRetraso
DelayON (RetrasoEncendido)—Cuandoelacondicionadordeaire
seencuentreapagado,sepodráconfigurarparaqueseencienda
automáticamenteenunperíododeentre1y24horasenelmodoy
configuracionesdelventiladorprevias.
DelayOFF (RetrasodelApagado)—Cuandoelacondicionadordeairese
encuentreencendido,sepodráconfigurarautomáticamenteparaquese
apagueenunperíododeentre1y24horas.
Cómoconfigurar:
PresionelateclaDelay1–24hr(Retrasoentre1y24hrs.)enlaunidadoen
elcontrolremoto.CadavezquepresionelasteclasIncrease(Incrementar)
ޔ/ Decrease(Reducir)ޕdelaunidaddelcontrolremotoseajustaráel
temporizadorporintervalosde1hora.
PararevisareltiemporestanteeneltemporizadordeDelay 1–24hr
(Retrasoentre1y24hrs),presionelateclaDelay 1–24hr(Retraso entre
1y24hrs.)delaunidadodelcontrolremoto.UselasteclasIncrease
(Incrementar)ޔ/ Decrease(Reducir)ޕdelaunidaddelcontrolremoto
paraconfiguraruntiemponuevosiasílodesea.
Paracancelareltemporizador,presionelateclareducir– enlaunidado
enelcontrolremoto,hastaqueeltiempoconfiguradoseacero.Luegode
3segundos,laluzdelateclaDelay1-24hour(Retrasode 1a 24horas)se
apaga.
7. TecladeSleep(Dormir) (establecido solo por los controles del
acondicionador de aire)
ElmodoSLEEP (Dormir)configuralaunidadparaquegradualmente
cambielasconfiguracionesenunperíodode8horas,afindepermitir
ciertoincrementodeeficienciaenergéticadurantelashorasde
inactividad.
ElmodoSLEEP (Dormir)estádisponiblesóloenlasconfiguraciones
COOL(Frío)yFAN (Ventilador).
PresionelatecladelmodoSLEEP(Dormir)ylaluzseencenderá.El
indicadordelventiladorpermaneceráenlamismaconfiguración,pero
elacondicionadordeairecambiaráautomáticamentelavelocidad
delventiladoraLOW (Bajo)yaseaenelmodoCOOL(Frío)oFAN
(Ventilador).
EnelmodoFAN (Ventilador)únicamente,elventiladorpermanecerá
enlaconfiguracióndevelocidadLOW (Bajo)durante8horas.Luegode
8horas,elacondicionadordeairereanudarálasconfiguracionesque
fueronajustadasantesdequesepresionaralatecla delmodoSLEEP
(Dormir).
EnelmodoCOOL(Frío),elventiladorpermaneceráenlaconfiguración
develocidadLOW (Bajo)durante8horasdesdeelmomentoenquela
tecladelmodoSLEEP(Dormir)seapresionada. Elacondicionadorde
airetambiénelevaráelpuntodeconfiguración2°Fen30minutosy2°F
másenotros30minutos,dondepermanecerádurantelassiguientes
7horas.Luegode8horas,elacondicionadordeairereanudarálas
configuracionesquefueronajustadasantesdequesepresionarala
tecladelmodoSLEEP(Dormir).
MientraslaunidadseencuentreenelmodoSLEEP(Dormir),presionar
cualquierteclaharáqueregresealasconfiguracionesquefueron
ajustadasantesdequesepresionaralatecladelmodoSLEEP(Dormir).
8. Tecla deReiniciodel Filtro
Estafunciónautomáticalenotificaqueelfiltrodeairedebeserlimpiado.
Laluzindicadoraseencenderáluegode240horasdefuncionamiento.
Limpieelfiltrodeaire(consultelapágina6),vuelvaacolocarloenelpanel
frontal,ypresionelateclaFilterReset(ReiniciodelFiltro).Laluzseapagará.
9. Tecla SmartHQ
Permitelaconexióndel acondicionadorde aireconelWiFi hogareño.
Descarguela AplicaciónSmartHQ -- .
Paramás detalles,visiteHaierappliances.com.
CONTROLES
1
4
5
6
3
Power
Speed
Mode
Eco Delay

449-5000567 Rev.0
ESPAÑOL
ControlRemoto
• Paraasegurarunusoapropiado,apunteelcontrolremotoal
receptordeseñaldelacondicionador de aire.
• Laseñaldelcontrolremotocuentaconunalcancedehasta20
pies.
• Asegúresede que no hayaobstrucciones entreelacondicionador
deairey el controlremoto que pudieranbloquearlaseñal.
• Asegúresedequelaspilasseannuevasyqueesténinstaladas
correctamente, comoseindicaenelcontrolremoto.
NoUtilizarconCondicionesClimáticasExterioresdeCongelación
Este acondicionadordeairesólofríonofuediseñadoparausocon
condicionesclimáticasexterioresdetemperaturahelada.Nodeberá serusadoconcondicionesclimáticasexterioresdetemperatura helada.
ModoCool(Frío)
UseelmodoCool (Frío) aLow (Bajo), Med (Medio), High (Alto)
oAuto Fan Speed (Velocidad de ventilador automática) para
enfriar. Use las teclasdeTemperature (Temperatura) Aumento ޔ
/ Reducción ޕparaajustaralatemperaturadeseadaentre 64ºF y
86ºFenincrementosde1ºF.
Seusauntermostatoelectrónicoparamantenerla temperatura
ambiente.Elcompresor harácicloentreapagadoyencendido
paramantener la habitación a la temperaturadeseada.Ajuste el
termostatoaunnúmero menor y el aireinternoseenfriarámás.
Siloajustaaunnúmeromayor,latemperaturadel aireinternose
calentarámás.
NOTA: Si el acondicionadordeaireestáapagadoyluegose
enciendemientrasseajustaenlaconfiguraciónCool(Frío)osisepasa
deunaconfiguracióndeventilaciónaunaconfiguracióndeCool(Frío),
esposiblequealcompresorletomeaproximadamente 3minutos
comenzaryquecomiencelarefrigeración.
Descripciones de enfriamiento
Para enfriamiento normal—Seleccione el modo Cool (Frío) yventilador
High (Alto) oMed (Medio) con una temperaturadeajuste media.
Para enfriamiento máximo—Seleccione el modo Cool (Frío) y
ventiladorHigh (Alto) conuna temperaturadeajustemenor.
Para enfriamiento silencioso y enfriamiento nocturno—
SeleccioneelmodoCool (Frío) y ventiladorLow (Bajo) conuna
temperaturadeajustemedia.
Eco(Mododeahorrodeenergía)
Controla elventilador.
ON (ENCENDIDO)—Elventiladorharáun ciclo deencendido
yapagado conelcompresor.Esteresultaen variaciones
mayoresenlatemperaturadelahabitación y en lahumedad.
NOTA: esposible que el ventiladorcontinúefuncionando
durante unperíodode tiempo cortooque titiledeforma
intermitentecuandoel compresor finalice su ciclo paraprobar
elairede lasala.
OFF (APAGADO)—Elventiladorfuncionatodoel tiempo,
mientrasqueel compresorpasa por losciclosde encendidoy
apagado.
MododeFanOnly(Soloventilador)
UseFanOnlyMode(MododeSóloVentilador)enlavelocidadde
ventiladorLow(Baja),Med(Media)oHigh(Alta),afin de brindar
unacirculaciónde aireyfiltradosinenfriamiento.Debido a que las
configuracionesdesóloventiladornobrindanenfriamiento,nose
podráingresar una temperaturaconfigurada.Latemperaturadel
ambienteapareceráenlapantalla.
VelocidadAutomáticadelVentilador
ConfigureenAuto (Automática) paraquelavelocidaddelventilador
seconfiguredeformaautomática en la velocidadnecesariapara
brindarajustesdeconfortóptimosconla temperaturaconfigurada.
Sisenecesitamásfríoenlahabitación,lavelocidaddelventilador
seincrementará de formaautomática.Si se necesitamásfrío
enlahabitación,lavelocidaddel ventiladorsereducirá de forma
automática.
FuncióndeLucesEncendidas/ApagadasdelPaneldeControl
Este acondicionadordeairecuentaconunafuncióndepanelde
controldeluces encendidas/apagadas,dondedichaslucesse
apagaráncuandonohayaactividadenloscontrolespormásdeun
minuto.Parareactivar los controles, presionecualquiertecladelos
controlesylasluces se iluminaránparamostrarlasconfiguraciones
previas.
Paradesactivarestafunción,mantengapresionadala teclaSLEEP
(Dormir),sobrela unidad, durante5segundos. La unidad emitiráun
pitidoparaseñalizarquelafunciónfueencendidao apagada con
éxito.
USODELACONDICIONADORDEAIRE