Haier HCR79F19ENMM User manual

HCR79F19ENMM
Refrigerator
User Guide
GB
Kühlschrank
Benutzerhandbuch
DE
Frigorífico
Guía del usuario
ES
Réfrigérateur
Manuel d’utilisation
FR
Frigorifero
Guida per l'utente
IT
Chladnička
Uživatelská příručka
CS
Ψυγείο
Οδηγός χρήστη
EL
Hűtőberendezés
Felhasználói útmutató
HU
Koelkast
Gebruiksaanwijzing
NL
Chłodziarka
Podręcznik użytkownika
PL
Frigorífico
Guia de utilizador
PT
Frigider
Ghidul utilizatorului
RO
Chladnička
Príručka používateľa
SK

2
EN WARNING: Risk of fire/flammable material.
The symbol indicates there is a risk of fire since
flammable materials are used. Take care to avoid
causing a fire by ingiting flammable material.
DE WARNUNG: Brandgefahr/brennbares
Material. Das Symbol zeigt an, dass Brandgefahr
besteht, wenn brennbare Materialien verwendet
werden. Achten Sie darauf, dass kein Brand
durch das Entzünden brennbaren Materials
verursacht wird.
ES ADVERTENCIA: Riesgo de incendio/material inflamable. Este
símbolo indica que existe riesgo de incendio dado que el electrodoméstico
contiene materiales inflamables. Tenga cuidado para evitar provocar un
incendio por la ignición del material inflamable.
FR AVERTISSEMENT : Risque d’incendie/matière inflammable. Le
symbole indique qu’il y a un risque d’incendie, car des matériaux inflammables
sont utilisés. Évitez de provoquer un incendie en brûlant des matières
inflammables.
IT AVVERTENZA: Rischio di incendio / Materiale infiammabile. Il
simbolo indica che esiste il rischio di incendio poiché sono utilizzati materiali
infiammabili. Prestare particolare attenzione per evitare incendi causati
dall'accensione di materiali infiammabili.
CS VAROVÁNÍ: Nebezpečí požáru/hořlavý materiál. Tento symbol
signalizuje, že hrozí nebezpečí požáru kvůli použití hořlavých materiálů. Dejte
pozor, abyste zamezili způsobení požáru zapálením hořlavého materiálu.
EL ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Κίνδυνος πυρκαγιάς/εύφλεκτα υλικά. Το
σύμβολο υποδεικνύει ότι υπάρχει κίνδυνος πυρκαγιάς, καθώς
χρησιμοποιούνται εύφλεκτα υλικά. Επιδείξτε προσοχή για την αποτροπή
της πρόκλησης πυρκαγιάς εξαιτίας των εύφλεκτων υλικών.
HU FIGYELMEZTETÉS: Tűzveszély/gyúlékony anyagok. A szimbólum a
tűzveszélyről tájékoztat, ami a gyúlékony anyagok használatából adódik.
Figyeljen a tűz megelőzésére, mivel a gyúlékony anyag lángra kaphat.

3
NL WAARSCHUWING: Risico op brand/ontvlambaar materiaal. Het
symbool geeft aan dat er brandgevaar bestaat omdat er brandbare
materialen worden gebruikt. Let op dat u geen brand veroorzaakt door
brandbare materialen te ontsteken.
PL OSTRZEŻENIE: Ryzyko pożaru/materiału łatwopalnego. Ten
symbol wskazuje na ryzyko pożaru, ponieważ urządzenie zawiera materiały
łatwopalne. Uważaj, aby nie spowodować pożaru przez podpalenie
łatwopalnego materiał.
PT AVISO: Risco de incêndio/material inflamável. O símbolo indica que
existe um risco de incêndio, uma vez que são utilizados materiais
inflamáveis. Tenha cuidado para evitar provocar um incêndio acendendo
material inflamável.
RO AVERTISMENT: Risc de incendiu/material inflamabil. Simbolul indică
riscul de incendiu, deoarece se utilizează materiale inflamabile. Evitați
provocarea unui incendiu cauzat de materialele inflamabile.
SK VAROVANIE: Nebezpečenstvo požiaru/horľavý materiál. Symbol
označuje nebezpečenstvo požiaru, pretože sa používajú horľavé materiály.
Dávajte pozor, aby ste zabránili vzniku požiaru vznietením horľavého
materiálu.

GB
User Manual
Refrigerator-Freezer
HCR79F19ENMM

GB
-
-
WARNING!
2

GB
“OK” Sticker
Warran ty ca rd
Ice ma ker with
Safety in formation 4
10
11
Use 12
21
24
27
Installation 30
Technical data 33
35
3

Safety in formation GB
-
WARNING!








WARNING:

-

WARNING:
WARNING:


4

GB Safety information
WARNING!

-
WARNING:

-


-



-

-



-
5

Safety information GB
WARNING!
-
-







-

-
-


-
cial ly do not eat ice lollies immediately after removal from the
-
6

GB Safety information
WARNING!
-
-
WARNING: -

-
-

-
-
-

WARNING: -
-
-


7

Safety information GB
WARNING!
-
WARNING:
WARNING!




WARNING!
WARNING:
WARNING:
-
8

GB Safety information
Intended use
This appliance is intended for cooling and freezing food. It has been
designed exclusively for use in household and similar applications
-
vironments; farm houses and by clients in hotels, motels and other
residential type environments as well as in bed-and-breackfast and
catering business. It is not intended for commercial or industrial use.
use may cause hazards and loss of warranty claims.
Standards and directives
This product meets the requirements of all applicable EC directives
with the corresponding harmonised standards,which provide for
CE .
fridge
9

Product description GB
Model (HCR79F19ENMM)
10
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
1.Air duct surface light source
2.Bottle holder
3.Glass shelf
4.Vertical beam of door body
5.Top light
6.Refrigeration drawer
7.Ice maker
8.Ice box
9.Large drawer of freezer
10.Refrigeration air duct
11.Freezer tray
12.Adjustable feet

GB Control panel
Control panel (HCR79F19ENMM)
P
Q
Remove all packaging materials, keep them out of children`s reach and dispose
them in an environmentally friendly manner.
Clean the inside and outside of the appliance with water and a mild detergent before
putting any food in it.
After the appliance has been levelled and cleaned, wait for at least 2-5 hours before
connecting it to the power supply. See Section INSTALLATION.
Precool the compartments at high settings before loading with food. The function
Power- Freeze helps to cool down the compartments quickly.
The refrigerator temperature and freezer temperature are automatically set to 4℃ and,
-18° C respectively. These are the recommended settings. If desired, you can change
these temperatures manually. Please see ADJUST THE TEMPERATURE.
Buttons:
J Temperature control “-”
K Compartment selection
L Temperature control “+”
M Super Cool function selector
N Super Freeze function selector
O Holiday mode selector
P
Q Panel lock selector
Indicator:
A Fridge Compartent
B Freezer Compartment
C Temperature display
D Super Cool function
E Super Freeze function
F Holiday mode
G Auto Set
H Panel lock
11
C
D
E
F
G
HAuto Set

Use GB
Notice
The appliance is preset to the recommended temperature of 4°C (refrigerator)
and - 18°C (freezer). Under normal ambient condition you need not to set a temperature.
When the appliance is switched on after disconnection from the main power supply, it
may take up to 12 hours for the correct temperatures to be reached.
12
Switch on /of the appliance
The appliance is in operation as soon as it is connected to the power supply.
-
nates. The fridge temperature and freezer temperature are automatically set to 4° C and
-18° C respectively. The indicator “G” (Auto Set mode) illuminates.
Maybe the panel lock is active.
Sensor keys
The buttons on the control panel are sensor keys, which already respond when lightly
C

GB Use
Notice
Fridge temperature ,Freezer temperature ,Super Cool function , Super Freeze
function, Holiday mode , Wi-Fi function can‘t be adjusted under the lock state.
13
Lock/unlock panel
Standby-mode
display will be automatically locked.It lights up automatically by touching any key
or opening the door.(Alarm does not light up the display screen)
Adjust the temperature
T
Ambient temperature
Frequency of door opening
Amount of stored foods
Installation of the appliance
The control panel is automatically blocked against
activation if 30 seconds no key is touched. For any
settings the control panel must be unlocked.screen)
Manual adjusting mode
If you want to manually adjust the temperature of the appliance ,you can set the
temperature adjust button (refer to ADJUST THE TEMPERATURE)
Door alarm
Door alarm will trigger when door opens for long time or not closed properly,as a
reminder.

Use GB
Adjust the temperature for
Fridge
Unlock the settings by long pressing key
“Q” for 3 seconds.
Under unlock state, press key
“K”(Compartment selection ) to toggle
across compartments. When indicator
“A” (Fridge compartment indicator) lights
up, press key “J” (Temperature control
“-”) or key “L” (Temperature control “+”)
to adjust the fridge compartment tem-
perature. Value displayed on indicator “C”
decreases by 1 °C when key “J” is pressed
each time.
few seconds. Accordingly, value displayed on indicator “C” increases by 1 °C when
-
can be adjusted from 1 °C to 9°C with 1°C incremental.
14
Notice
Fridge temperature can‘t be adjusted under Super Cool, Holiday and lock state.

GB Use
Adjust the temperature for Freezer
Unlock the settings by long pressing key “Q” for 3
seconds.
Under unlock state, press key “K” (Compartment
selection) to toggle across compartments.When
indicator “B” (Freezer Compartment indicator)
lights up, press key “J” (Temperature control “-”) or
key “L” (Temperature control “+”) to adjust Freezer
compartment temperature.Value displayed on
indicator “C” decreases by 1 °C when key “J” is
after a few seconds. Accordingly, value displayed
on indicator “C” increases by 1 °C when key “L” is
a few seconds. Freezer compartment tempera-
ture can be adjusted from -14 °C to -24 °C with 1
°C incremental.
15
Notice
Freezer temperature can‘t be adjusted under Super Freeze and lock state.

GB Use
Notice
Under Super Freeze mode, key “J” (Temperature control “-”) & key “L”(Temperature con-
trol “+”) are locked when freezer compartment is selected and freezer compartment
temperature cannot be adjusted.
Super Freeze function
Super Freeze function can freeze the fresh food
as soon as possible to the core by accelerating
the freezing to preserve the best nutritional value,
appearance and taste of food. If you need to
freeze a large amount of food once, it is recom-
mended to set the Super Freeze function on
ahead for 24 hours before the usage of freezer
compartment.
Unlock the settings by long pressing key “Q” for 3
seconds.
Under unlock state, press key “N” (Super Freeze
function selector),indicator “E” (Super Freeze
function indicator) lights up, product enters Super
Freeze mode. Product automatically exits Super
Freeze mode after 50 hours of activation. For
manually exiting Super Freeze mode, press key
“N” (Super Freeze function selector) under unlock
state, indicator “E” (Super Freeze function indica-
16