Haier HWS247GGU1 User manual

HWS247GGU1
HWS236GDGU1
Wine Cellar
User Guide
EN
Weinkühler
Bedienungsanleitung
DE
Cave à vin
Manuel d'Utilisation
FR
Cantinetta per vini
Manuale utente
IT
Bodega de vinos
Manual del Usuario
ES
Chłodziarka do winnika
Podręcznik użytkownika
PL
Cavede Vinho
Manual do Utilizador
PT
Wijnkelder
Handleiding
NL
Hladilnik za vino
Navodila za uporabo
SL
Vinný sklípek
Uživatelská příručka
CS
Vinotéka
Návod na použitie
SK

Safety information
2
2
EN WARNING: Risk of fire/flammable material.
The symbol indicates there is a risk of fire since
flammable materials are used. Take care to avoid
causing a fire by ingiting flammable material.
DE
WARNUNG: Brandgefahr/ brennbares Material.
Das Symbol weist auf Brandgefahr hin, da brennbare
Materialien verwendet werden. Verhindern Sie die
Entstehung von Bränden, die durch entflammbare
Materialien verursacht werden.
FR ATTENTION: Risqu e d'incendie ou de mati ères inflammables.
Le symbole montre qu'il y'a lerisque dematé riaux inflammables sont
utilisés. Prendre soin d'éviter de provoquer un incendie en ingérant des
matières inflammables.
IT ATTENZIONE: Rischio di incendio/materiale infiammabile. Il simbolo
indica il rischio diincendio nel caso diutilizzo di materiali infiammabili.
Fare attenzione edevitare l'insorgere di incendi a causa della caombustione
di materiali infiammabili.
ES ADVERTENCIA: Riesgo deincendio o mate rial inflamable. El símbolo
indica que existe riesgo deincen dio, dado que se utilizan materiales
inflamables. Sedebe procurar evitar incendios mediante la combustión
de materiales inflamables.
PL OSTRZEŻENIE:Ryzyko pożaru/materiał łatwopalny. Symbol wskazuje,
że istnieje ryzyko pożaru, ponieważ używane są materiały łatwopalne.
Dbaj o to, aby uniknąć pożaru poprzez zapale nie łatwopalnego materiału.
RT ADVERTÊNCIA:Risco de incêndio/material inflamável. Osímbolo indica
que existe um risco deincêndio uma vez que são usados materiais inflamáveis.
Ter cuidado para evitar provocar um incêndio por acender material inflamável.
NL WAARSCHUWING: Brandrisico / brandbaar materiaal. Het systeem
geeft aan dat er een brandrisico bestaat aangezien brandbaar materiaal
wordt gebruikt. Zorg ervoor dat er geen brand wordt veroozaakt door
brandbaat materiaal te ont steken.
SL OPOZORILO: Nevarnost požara/vnetljiv material. Simbol označuje
nevarnost požara, saj se uporabjajo vnetjivi materiali. Pazite, da ne povzročite
požara z vžigom vnetljivega materiala.
CSVAROVÁNÍ: Nebezpečí požáru/hořlavý materiál.
Tento symbol signalizuje, že hrozí nebezpečí požáru kvůli použití hořlavých
materiálů. Dejte pozor, abyste zamezili způsobení požáru zapálením
hořlavého materiálu.
SK VAROVANIE: Nebezpečenstvo požiaru/horľavý materiál.
Symbol označuje nebezpečenstvo požiaru, pretože sa používajú horľavé
materiály. Dávajte pozor, aby ste zabránili vzniku požiaru vznietením
horľavého materiálu.

EN
User Manual
Wine Cellar
HWS247GGU1
HWS236GDGU1

EN
Legend
Disposal
WARNING!
2

EN
3
19
24
25
26
27
30
32
31

EN
WARNING!
▶
▶
▶
▶
Installation
▶
▶WARNING
▶
▶
▶
▶
▶
▶
▶
4
50mm
0.5

EN
WARNING!
▶WARNING:
▶WARNING:
▶
▶
▶
▶WARNING:
▶
▶
▶
▶
▶
▶
▶
▶
▶
▶
5

EN
WARNING!
▶
▶
▶
▶
▶
▶
▶
▶
▶
▶
▶WARNING:
▶
▶
6

EN
WARNING!
▶
▶
▶
▶
▶WARNING:
▶
▶
▶
▶
7

EN
▶
▶
▶
▶
Refrigerant gass information
WARNING!
WARNING:
8
not

EN
Intended use
▶
▶
9

EN
▶
Disposal
WARNING!
10

EN
▶WARNING:
▶
▶
▶
▶
▶
▶
Clean the door gasket:
▶
11

EN
▶
▶
▶
▶
▶
WARNING:
12

EN Accessories
Check the accessories and literature in accordance with this list:
without isolation.
Name User
Manual
H
HWS236GDGU1
WS247GGU1 1
Ca d
Service
r
1
Shelf
5
-Hinger
Cover
1
rEne gy
Label
1
Key
2
1 1 4 1 1 2
13

Product description EN
Notice
3. Shelf
2.partition(except HWS247GGU1)
4. Lower air duct baffle
5. Adjustable feet
7. Door
6. Activated carbon filter
（HWS236GDGU1）
9. Lock
8. LED lamp
10. Display
Picture of appliance
14
1
2
3
5
4
6
7
8
9
10

EN Installation
3. Space requirements
R
ventilationdistance of 50 mm in all directions must be observed(Fig.5).
equired space to open the door (Fig. 1,2,3,4);For safety and energy reasons,the required
1. Unpacking
▶Take the appliance out of the packaging.
▶Remove all packaging materials including the foam base and all adhesive tape hold-
ing the accessories.
2. Environmental conditions
the temperature inside the appliance and its energy consumption. Do not install the appli-
ance near other heat-emitting appliances (ovens, refrigerators) without isolation.
15
1
02
04
05
06
09
A
08
07
03
01
2
B
D
4
3
MHWS247GGU1
HWS236GDGU1
easurement: mm
Depth A 714
597
1905
1900
654
595
1273
11
756
161
200
105°
50
714
597
1905
1900
654
595
1273
11
756
161
200
105°
50
Width B
Height C
Overall Height D
01
02
03
04
05
06
07
08
09
50mm
50mm
50mm
C
5

EN
Installation
16
5. Aligning the appliance
surface.
1. Tilt the appliance slightly backwards (Fig. 7).
2. Set the adjustable front feet to the desired level
by turning them.
3. The stability can be checked by alternately
bumping on the diagonals. The slight swaying
should be the same in both directions. Other-
wise the frame can warp; possible leaking door
seals are the result. A low tendency to the rear
facilitates the closing of the door.
max 45°
1.
2.
3.
7
WARNING!
▶Keep ventilation openings in the appliance or in the in-built structure clear of ob-
struction. This refrigerating appliance is not intended to be used as a built-in appliance

6. Fine tuning of the door
The appliance closes more easily if the levelling feet on
the front are used:
Rotate the adjustable feet (Fig. 8) to turn them up or
down:
▶Turning the feet clockwise raises the appliance.
▶Turning the feet counterclockwise lower the appli-
ance.
WARNING!
To avoid risks a damaged power cord must be replaced by the customer service (see
warranty card).
WARNING!
▶The appliance is heavy. You need two persons to carry out the door reversibility.
▶
▶Do not tilt the appliance more than 45 ° to prevent damage of the cooling system.
8. Electrical connection
Before each connection check if:
▶power supply, socket and fusing are appropriate to the rating plate.
▶the power socket is earthed and no multi-plug or extension.
▶
Connect the plug to a properly installed household socket.
7. Waiting time
The maintenance-free lubrication oil is located
capsule of the compressor. This oil can get
the closed pipe system during transport if the
ance is tilted. Before connecting the applianc
power supply, wait0.5hours (Fig. 9) so that the
in the
through
appli-
e to the
oil runs
back into the capsule.
9. Door Reversibility
Before connecting the appliance to the power supply you should check, whether the door
swing must changed from right (as delivered) to left, if this is required by the installation
location and the usability
8
0.5 h
9
EN Installation
17

Assembly steps
1. Provide necessary tool.
2. Unplug the appliance.
12
3
4
5
66.1
7
7.1
8
9
Installation EN
18
4. Remove the cable tray cover and trim cover, Left
and right transposition installation of decorative
cover.Remove the black rubber plug from the left
Keyhole on the inside of the door body and install
it on the right keyhole.
5. Remove hinge cover,Use the tool to remove 3
screws and remove the portal body .
6. Remove the 3 screws under the portal body with
the tool,portal body cam and door stop,
the left and right transposition is installed on the
other side of the portal body .
7. Remove the box hinge assembly with the tool,
ƪUVWUHPRYHWKHKLQJHFDPLQWKHORZHUKLQJH
assembly,replace the hinge shaft to the right
screw hole,assembly.Transposition installation
with the caster support assembly on the right side
of the box.
8. The portal body is installed vertically downward
on the hinge shaft.
9. The upper hinge is inserted into the shaft hole
RIWKHSRUWDOERG\ƪ[WKHER[ZLWKVFUHZVLQVWDOO
the wire box cover and the upper beam trim cover.
3. Remove the upper beam cover and small cover,
Left and right transposition installation of small cover.