Hamilton KHaki X-Wind User manual

KHaKi X-Wind
InstructIon manual

89
2
C
A
6
1
B
5
7
0
E
D
4
3

English 2
Français 6
Deutsch 10
Italiano 14
Español 18
Português 22
Nederlands 26
Türkçe 30
Ελληνικά 34
Русский 38
日本語 42
한국어 46
简体中文 50
繁體中文 54
61

2© HAMILTON 19/07/2013
Introduction Care and maintenance
Congratulations.
Hamilton is delighted that you have chosen a timepiece
from its collection. You have acquired a small technolog-
ical marvel that will serve you faithfully for many years.
The most advanced technologies were used throughout
its manufacture and it underwent stringent controls
before it was released for sale.
Illustration keys
1Hour hand
2Minute hand
3Small seconds hand
4-second counter
5-minute counter
6-hour counter
7Date/Day
8Exterior rotating bezel
9Upper interior rotating bezel
0Lower interior rotating bezel
ATime/Date/ Day setting crown
BChronograph start /stop button
CChronograph resetting button
D Crown for adjusting bezel 9
E Crown for adjusting bezel 0
Recommendations
•Like all micro-mechanical precision instruments, your
Hamilton watch should be checked at least once
every two years. Entrust your watch to an authorized
Hamilton repair center or to any other professional
watch service.
•To keep your watch water-resistant, make sure that
its sealing features are tested at every check-up.
•Do not move the crown when you are in water.
•Rinse off your watch with fresh water after any
immersion in seawater.
•Dry your watch whenever it gets wet.
•Have your watch checked for water-resistance by an
authorized Hamilton retailer or by any other profes-
sional watch service each time the case is opened.
Water-resistance
The water-resistance of your watch is indicated on the
case back.
Water resistance and equivalent pressure used in Anglo-Saxon countries:
Unit of measure Water resistance categories available
atm (overpressure) 3 5 10 20 100
psi 44 72,5 145 290 1450
ft * 100 165 330 660 3300
Water resistance and equivalent pressure used in countries using metric
systems:
Unit of measure Water resistance categories available
bar 3 5 10 20 100
m * 30 50 100 200 1000
* The values given in feet or meters of immersion in water are equivalent
to the degree of overpressure applied during the tests according to the ISO
22810 standard.

INSTRUCTION MANUAL 3
Leather straps
Hamilton recommends that you follow the steps below
in order to preserve the condition of your leather strap
for as long as possible:
•Avoid contact with water and dampness to prevent
discoloration and deformation.
•Avoid prolonged exposure to sunlight to prevent the
color from fading.
•Do not forget that leather is permeable! Therefore
avoid contact with greasy substances and cosmetic
products.
•If you have a problem with your leather strap, please
contact your nearest Hamilton retailer.
Magnetic elds
To prevent malfunctions of your watch avoid coming
into contact with magnetic elds such as those of mag-
nets, loudspeakers, cell phones, refrigerators, etc.
Operating instructions
Movement
Your watch is tted with an automatic movement. The
mechanism of the watch includes an oscillating rotor
that winds the mainspring via the motion of your wrist.
The power reserve is up to  hours.
If necessary, the movement may be rewound manually
by turning the crown clockwise  times in position (I).
With most of our models, the beauty of the inner work-
ing of the watch movement can be admired through
the transparent case back.
The Hamilton Khaki Automatic X-Wind has three screw-down
crowns and two push-buttons.
Important: to keep your watch water-resistant, always
screw the crowns A, D, and Eback to position () after
all the settings.
Setting the time
. Unscrew setting crown A.
. Pull out the crown completely to position (III).
. Adjust the time by turning the crown in the desired
direction.
. Push back the crown completely then screw it down
again.
Setting the date / day
. Unscrew setting crown A.
. Pull out the crown to the intermediate position (II).
. Turn the crown anticlockwise until the desired date
appears, or clockwise for the desired day. Do not
perform this operation between : and :
(p.m. and  a.m.).
. Push back the crown completely then screw it down
again.
Chronograph functions
Simple or added timing
. Press button Bto start the chronograph.
. Press button B again to stop the chronograph. The
elapsed time or the rst partial time is indicated by
the hands of the counters 4, 5and 6.
. Repeat these two steps for each additional timing.
At the end of the last timing, the chronograph will
indicate the cumulative time of all the partial timings
added together.
. Push button Cto reset the counters to zero.