HAMPTON BAY 745.0310.000 User manual

Ítem #1003 335 433
Modelo #745.0310.000
GUÍA DE USO Y CUIDADO
MESA DE COMEDOR REDONDA HARPER CREEK
¿Tiene preguntas, problemas o la faltan partes? Antes de hacer una devolución a la tienda,
llame al Servicio de Atención al Cliente de Hampton Bay
de lunes a viernes de 8:00 a 19:00 (hora de la costa este de EEUU),
de sábado de 9:00 a 18:00 (hora de la costa este de EEUU)
1-855-HD-HAMPTON
HAMPTONBAY.COM
GRACIAS
ñados
para mejorar su hogar. Visítenos en línea para ver nuestra línea completa de productos disponibles para hacer que su hogar sea mejor. ¡Gracias
por elegir Hampton Bay!

2
Índice
Índice. ............................................2
Información de Seguridad ............................2
Garantía. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Qué Cubre .......................................2
Qué No Cubre.....................................2
Pre-Montaje .......................................3
........................3
Elementos de Montaje Incluidos ..................... . 3
Contenido del paquete de mesa...................... . 4
Montaje .......................................... . 5
Cuidado y Limpieza .................................6
Información de Seguridad
CUIDADO: Lea todas las instrucciones de este manual
antes de empezar el montaje. ¡El no hacerlo podrá
resultaren un montaje con problemas y posibles lesiones!
Garantía
2 AÑOS DE GARANTÍA
QUÉ CUBRE
Garantimos el producto contra defectos de fabricación al comprador original durante dos años.
QUÉ NO CUBRE
. Esta
garantía no cubre el uso comercial, los elementos de montaje, casos de fuerza mayor, congelamiento o uso abusivo. Además, las partes
compradas no están cubiertas por esta garantía.
Reservamos el derecho de hacer reemplazos por mercaderías similares si el modelo en cuestión ya no se produce.
Comuníquese con la Atención al Cliente por el 1-855-HD-HAMPTON o visite www.hamptonbay.com.
GUARDA ESTAS INSTRUCCIONES
ADVERTENCIA: LOS COMBUSTIBLES UTILIZADOS EN ELECTRODOMÉSTICOS DE GAS PROPANO LICUADO, Y LOS PRODUCTOS DE COMBUSTIÓN
DE DICHOS COMBUSTIBLES, PUEDEN EXPONERLE A LOS PRODUCTOS QUÍMICOS, INCLUIDO EL BENCENO, QUE SE SABE QUE EL ESTADO DE
CALIFORNIA CAUSA CÁNCER Y CAUSA DEFECTOS DE NACIMIENTO U OTROS REPRODUCTIVEHARM. Para obtener más información, vaya a:
www.P65Warnings.ca.gov.
ADVERTENCIA: LOS COMBUSTIBLES UTILIZADOS EN EL ARTEFACTO DE MADERA O DE CARBÓN, Y LOS PRODUCTOS DE COMBUSTIÓN DE
DICHOS COMBUSTIBLES PUEDEN EXPONER USTED A PRODUCTOS QUÍMICOS, INCLUYENDO EL NEGRO DE CARBONO, QUE SE SABE QUE EL
ESTADO DE CALIFORNIA CAUSA CÁNCER, Y EL MONÓXIDO DE CARBONO, CONOCIDO POR EL ESTADO DE CALIFORNIA COMO CAUSANTE DE
DEFECTOS DE NACIMIENTO U OTROS DAÑOS EN LA REPRODUCCIÓN.Para obtener más información, vaya a:www.P65Warnings.ca.gov.
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DEL USO
Para reducir el riesgo de lesiones a las personas:
1.
2.
Es necesaria una supervisión estricta cuando este mobiliario es
utilizado por ocerca de niños o personas discapacitadas, si
corresponde.
Utilice este mobiliario solo para su uso previsto como se describe en
estas instrucciones No use accesorios no recomendados por
el fabricante.

3
Parte
AA M6x20
M6x15
4
BB 8
CC Arandela 12
DD Tapa de plástico 12
EE Llave 1
BB CC DD EE
AA
Pre-Montaje
PLANIFICACIÓN DEL MONTAJE
Lea este manual deinstrucciones completo antesdel montaje..
s partes
.
NOTA: Puede que más de una persona sea necesaria para
armar este producto..
ELEMENTOS DE MONTAJE INCLUIDOS
NOTA: Los elementos de montaje no se muestran
en tamaño real.
Descripción Cantidad
Perno
Perno
HAMPTONBAY.COM
Llame al 1-855-HD-HAMPTON para obtener ayuda adicional.

4
Parte
A 1
B 4
C Bastidor inferior 1
B
B
A
B
C
B
Pre-Montaje
CONTENIDODEL PAQUETE MESA
IMPORTANTE: No apretar los pernos / tornillos hasta que todas las piezas se ensamblan sin
apretar.
Descripción Cantidad
Tapade la mesa
Patas delamesa

B
C
B
B
BB
A
DD
EE
AA
CC
5
1 Conecta el soporte de apoyo a la
pierna de mesa
□Anexar el soporte de soporte rim (C) a las piernas de mesa
(B) utilizando M6 Bolts (AA) y washers (CC).
3
□
2
□
CC
BB
DD
Montaje
Colocar la pata de la mesa para la
mesa
Volcar la tabla
Voltee la tabla y en la tierra.
NOTA: Asegúrese que todos los pernos están montados
correctamente y utilizan la llave hexagonal (EE) para apretar.
No apriete completamente los pernos/los tornillos hasta que
todas las piezas se montan libremente.Adición correspondi-
.
NOTA: Asegúrese que todos los pernos están montados
correctamente y utilizan la llave hexagonal (EE) para apretar.
No apriete completamente los pernos/los tornillos hasta que
todas las piezas se montan libremente.Adición correspondi-
.
Colocar la pierna de la tabla (B) a la tapa de tabla (A) usando
M6 pernos (BB), arandelas (CC) y arandelas (DD).
HAMPTONBAY.COM
Llame al 1-855-HD-HAMPTON para obtener ayuda adicional.

6
Cuidado y Limpieza
□No permita la acumulación de agua en el bastidor. Ello provocará corrosión y la posibilidad de daños por congelamiento en climas
fríos.
□Use un jabón suave y agua para la limpieza normal. No utilice productos de limpieza domésticos ni ningún producto a base de
alcohol. Algunos productos de limpieza pueden indicar que son naturales, pero algunos de sus ingredientes pueden provocar
alteraciones de color o una reacción adversa en su acabado.
□Enjuáguela con agua limpia y séquela con una toalla de tela suave y absorbente.
□Trate los bastidores con una cera líquida para la máxima protección contra los rayos UV y/o el aire salado y húmedo.

¿Tiene preguntas, problemas o la faltan partes? Antes de hacer una devolución a la tienda,
llame al Servicio de Atención al Cliente de Hampton Bay
de lunes a viernes de 8:00 a 19:00 (hora de la costa este de EEUU),
de sábado de 9:00 a 18:00 (hora de la costa este de EEUU)
1-855-HD-HAMPTON
HAMPTONBAY.COM
Guarde este manual para utilizarlo en el futuro.

1003 335 433
755.0320.000
Ítem #
Modelo #
GUÍA DE USO Y CUIDADO
HARPER CREEK COCINA DE ALTA COMEDOR
¿Tiene preguntas, problemas o la faltan partes? Antes de hacer una devolución a la tienda,
llame al Servicio de Atención al Cliente de Hampton Bay
de lunes a viernes de 8:00 a 19:00 (hora de la costa este de EEUU),
de sábado de 9:00 a 18:00 (hora de la costa este de EEUU)
1-855-HD-HAMPTON
HAMPTONBAY.COM
GRACIAS
calidad
diseñados para mejorar su hogar. Visítenos en línea para ver nuestra línea completa de productos disponibles para hacer que su hogar sea
mejor. ¡Gracias por elegir Hampton Bay!

2
Índice
Índice. ............................................ 2
Información de Seguridad ............................2
Garantía. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Qué Cubre ....................................... 2
Qué No Cubre..................................... 2
Pre-Montaje ....................................... 3
........................ 3
Elementos de Montaje Incluidos ...................... 3
Contenido del paquete de silla ....................... 4
Montaje ........................................... 5
Cuidado y Limpieza ................................. 6
Información de Seguridad
CUIDADO: Lea todas las instrucciones de este manual
antes de empezar el montaje. ¡El no hacerlo podrá
resultaren un montaje con problemas y posibles lesiones!
Garantía
2 AÑOS DE GARANTÍA
QUÉ CUBRE
Garantimos el producto contra defectos de fabricación al comprador original durante dos años.
QUÉ NO CUBRE
. Esta
garantía no cubre el uso comercial, los elementos de montaje, casos de fuerza mayor, congelamiento o uso abusivo. Además, las partes
compradas no están cubiertas por esta garantía.
Reservamos el derecho de hacer reemplazos por mercaderías similares si el modelo en cuestión ya no se produce.
Comuníquese con la Atención al Cliente por el 1-855-HD-HAMPTON o visite www.hamptonbay.com.
GUARDA ESTAS INSTRUCCIONES
ADVERTENCIA: LOS COMBUSTIBLES UTILIZADOS EN ELECTRODOMÉSTICOS DE GAS PROPANO LICUADO, Y LOS PRODUCTOS DE COMBUSTIÓN
DE DICHOS COMBUSTIBLES, PUEDEN EXPONERLE A LOS PRODUCTOS QUÍMICOS, INCLUIDO EL BENCENO, QUE SE SABE QUE EL ESTADO DE
CALIFORNIA CAUSA CÁNCER Y CAUSA DEFECTOS DE NACIMIENTO U OTROS REPRODUCTIVEHARM. Para obtener más información, vaya a:
www.P65Warnings.ca.gov.
ADVERTENCIA: LOS COMBUSTIBLES UTILIZADOS EN EL ARTEFACTO DE MADERA O DE CARBÓN, Y LOS PRODUCTOS DE COMBUSTIÓN DE
DICHOS COMBUSTIBLES PUEDEN EXPONER USTED A PRODUCTOS QUÍMICOS, INCLUYENDO EL NEGRO DE CARBONO, QUE SE SABE QUE EL
ESTADO DE CALIFORNIA CAUSA CÁNCER, Y EL MONÓXIDO DE CARBONO, CONOCIDO POR EL ESTADO DE CALIFORNIA COMO CAUSANTE DE
DEFECTOS DE NACIMIENTO U OTROS DAÑOS EN LA REPRODUCCIÓN.Para obtener más información, vaya a:www.P65Warnings.ca.gov.
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DEL USO
Para reducir el riesgo de lesiones a las personas:
1.
2.
Es necesaria una supervisión estricta cuando este mobiliario es
utilizado por ocerca de niños o personas discapacitadas, si
corresponde.
Utilice este mobiliario solo para su uso previsto como se describe en
estas instrucciones No use accesorios no recomendados por
el fabricante.

3
Parte
AA M6x35
M6x15
4
BB 2
CC 6
DD 6
EE 2
BB CC DD EE
AA
Pre-Montaje
PLANIFICACIÓN DEL MONTAJE
Lea este manual de instrucciones completo antes del montaje.
s partes
NOTA:Puede que más de una persona sea necesaria para
armar este producto.
HARDWARE INCLUIDO
NOTA:Los elementos de montaje no se muestran
en tamaño real.
Descripción Cantidad
Perno
Perno
Lavadora
Tapa de plástico
Llave
HAMPTONBAY.COM
Llame al 1-855-HD-HAMPTON para obtener ayuda adicional.