hanit HYDE PARK User manual

MONTAGEANLEITUNG :: ASSEMBLY INSTRUCTIONS 1/3
MALBHPLDEEN0519
hanit®BANK HYDE PARK :: BENCH HYDE PARK
MIT LEHNE :: WITH REST
Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt aus hanit®Recyclingkunststoff entschieden haben.
Im Folgenden erhalten Sie wichtige Montagehinweise, die beim Zusammenbau unbedingt Berücksichtigung finden müssen.
Wir weisen darauf hin, dass bei Nichtbeachten die Garantie und die Gewährleistungspflicht erlöschen.
::
Thank you for purchasing a hanit®recycled plastic product.
Below you will find important installation instructions, which must be taken into account during assembly.
We point out that neglecting these instructions will void the warranty.
ABMESSUNGEN: CA. 165/195 X 56 X 95 CM :: DIMENSIONS: 165/195 X 56 X 95 CM
SITZHÖHE: 45 CM :: SEAT HEIGHT: 45 CM
OPTIONAL: BODENANKER TYP 1 :: OPTIONAL: GROUND ANCHOR TYPE 1
STÜCKLISTE :: PARTS LIST
Nummer
Name
Zeichnung
Maße
Anzahl
::
Number
:: Name
:: Drawing
Dimensions
::
:: Amount
1
Sitzelement
::
Seat element
1
2
Rückenbrett
::
Backboard
3
3
Bankfüße
::
Bench ends
2
Pan-Head Ø 6x60 mm
4
Schraube
::
Screw
16
x5 cm
150/180x40
150/180x10
x4,7 cm
95
x10x
56

MONTAGEANLEITUNG :: ASSEMBLY INSTRUCTIONS 2/3
MALBHPLDEEN0519
Notwendiges Werkzeug :: Necessary tools
Akkuschrauber :: Cordless Screwdriver
Schonhammer :: Mallet
5
Schraube
::
Screw
12
Nummer
Name
Zeichnung
Maße
Anzahl
::
Number
:: Name
:: Drawing
::
Dimensions
:: Amount
6
Bit
::
Bit
1
Tx25
Senkkopf Ø 6x60 mm
Legen SIe zu Beginn das Sitzelement
mit der Oberseite auf eine saubere
Unterlage.
Schieben Sie nun die Bankfüße mit
den Öffnungen und den Vorbohrun
-
gen über das Sitzelement. Stellen Sie
sicher, dass die Bankfüße bis zum An
-
schlag aufgeschoben werden. Benut
-
zen Sie gegebenenfalls einen Schon
-
hammer.
Verschrauben Sie die Bankfüße mit
je acht Spanplattenschrauben durch
die vorgebohrten Löcher im Fuß.
At the beginning, place the seat ele
-
ment upside down on a clean surface.
Slide the bench feet with the openings
and the pre-drilled holes over the seat
element. Make sure that the bench
feet are pushed all the way. If neces
-
sary, use a soft-face mallet.
Screw the bench ends with eight
screws each through the pre-drilled
holes into the feet.
1
3
4

MONTAGEANLEITUNG :: ASSEMBLY INSTRUCTIONS 3/3
MALBHPLDEEN0519
Schieben Sie nun die drei Rücken
-
bretter in die vorgesehene Öffnung der
Bankfüße.
Now push the three back boards into
the provided opening of the bench feet.
Verschrauben Sie anschließend die
Rückenbretter in einem Abstand von
mm mit je sechs Schrauben durch
3
den Bankfuß.
Then screw the back boards at a dis
-
tance of 3 mm with six screws through
the bench base.
2
5
Hinweis:
Aus Sicherheitsgründen muss die Bank am Boden verankert werden. Wir empfehlen den Bodenanker
Typ 1. Die entsprechenden Hinweisschilder bitte erst nach erfolgter Verankerung entfernen.
Note:
For security reasons, the bench must be anchored to the ground. We recommend the ground anchor
type 1. Please remove the corresponding signs only after anchoring.