hanit PIPPOLINO BP1GML150 User manual

MONTAGEANLEITUNG :: ASSEMBLY INSTRUCTIONS 1/2
hanit®
KINDERBANK PIPPOLINO ::
CHILDREN´S BENCH PIPPOLINO
Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt aus hanit® Recyclingkunststo󰀨 entschieden haben.
Im Folgenden erhalten Sie wichtige Montagehinweise, die beim Zusammenbau unbedingt Berücksichtigung nden müssen.
Wir weisen darauf hin, dass bei Nichtbeachten die Garantie und die Gewährleistungspicht erlöschen.
::
Thank you for purchasing a hanit®recycled plastic product.
Below you will nd important installation instructions, which must be taken into account during assembly.
We point out that neglecting these instructions will void the warranty.
MALBP1GML150DEEN0220
ABMESSUNGEN: CA. 150 X 68 X 70 CM :: DIMENSIONS: 150 X 68 X 70 CM
SITZHÖHE: OPTIONAL 25 ODER 34 CM :: SEAT HEIGHT: OPTIONAL 25 OR 34 CM
STÜCKLISTE :: PARTS LIST
Nummer Name Zeichnung Maße Anzahl
:: Number :: Name :: Drawing :: Dimensions :: Amount
1Bankfuß
:: Bench foot 2
2Sitzbrett
:: Seat board 1
3Rückenbrett
:: Back board 1
4Schrauben
:: Screw 8
138x17x4 cm
70x68x8 cm
6x60 mm
138x19x4 cm

Notwendiges Werkzeug :: Necessary tools
Zusammenbau :: Assembly
1 2 3
Stellen Sie die Bankfüße in einem
Abstand von ca. 150 cm parallel und
kippsicher zueinander auf. Achten Sie
darauf, dass beide Füße mit den Vor-
bohrungen nach innen zeigen.
Sie haben die Auswahl zwischen zwei
Sitzhöhen - 25 und 34 cm. Schrauben
Sie das Sitz- und Rückenbrett in der
gewünschten Sitzhöhe an den vorge-
bohrten Zentrierungsbohrungen fest.
Achten Sie darauf, dass das Sitzbrett
gerade ausgerichtet ist. Für eine ge-
naue Anbringung schrauben Sie zu-
nächst die beiden mittleren Schrau-
ben und anschließend die äußeren
Schrauben fest.
Beachten Sie, dass das Rückenbrett
leicht schräg angebracht wird. Die
vorgebohrten Löcher geben die ge-
naue Position an.
Schrauben Sie das Sitz- und Rü-
ckenbrett nach gewünschter Sitz-
höhe in die jeweils vorgebohrten
Löcher fest.
Beachten Sie, dass die Sitzhöhe nur
einmal verstellt werden kann, da die
Schrauben bei öfterem ändern aus-
reißen können und keine Stabilität
mehr bieten.
Falls ein Bodenanker für den siche-
ren Stand verwendet wird, müssen
im Vorfeld Bohrungen in den Bank-
fuß gesetzt werden.
MONTAGEANLEITUNG :: ASSEMBLY INSTRUCTIONS 2/2
DE
EN
Place the bench feet at a distance of
approx. 100 cm from each other so
that they cannot tip over and are paral-
lel to each other. Make sure that both
feet are facing in with the pilot holes.
You can choose between two seat
heights - 25 and 34 cm. Screw the
seat and back board to the pre-dril-
led centering holes at the desired seat
height.
Make sure that the seat board is level.
For an exact installation, rst tighten
the two middle screws and then the
outer screws.
Note that the back board is installed
at a slight angle. The pre-drilled holes
indicate the exact position.
Screw the seat and back board into
the pre-drilled holes according to the
desired seat height.
Please note that the seat height can
only be adjusted once, as the screws
can tear out frequently and no longer
oer stability.
If a ground anchor is used for a secu-
re stand, holes must be drilled in the
bench foot beforehand.
DE DE
EN EN
1
MALBP1GML150DEEN0220
5Bit
:: Bit 1
Nummer Name Zeichnung Maße Anzahl
:: Number :: Name :: Drawing :: Dimensions :: Amount
TX 25
Akkuschrauber :: Cordless screwdriver
Wasserwaage :: Spirit level