
3ENGLISH26/08/2021
Table of Contents
Introduction .............................................................................................................................................. 5
Information on the manual ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������5
Glossary and pictograms �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������5
General information .................................................................................................................................. 6
Winch identification data and plates�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������6
Model for Declaration of Conformity������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������7
Certifications������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������8
Technical information����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 8
Descent energy��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 8
Safety information .................................................................................................................................... 9
Safety information ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������9
Safety information .................................................................................................................................. 10
Intended use����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 10
Improper use���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 11
Personal protective equipment (PPE)��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 11
Residual risks��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 11
Description of the system....................................................................................................................... 12
Description of the INLH500KIT parts����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������12
Description of the INLH500KIT�C parts ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������13
Description of the INLH500KIT�RP parts ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������14
Description of the INLH500 parts���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������15
Dimensions............................................................................................................................................. 16
Dimensions INLH500KIT���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 16
Dimensions INLH500KIT�C�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������17
Dimensions INLH500KIT�RP�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������18
Dimensions INLH500��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 19
Technical information.............................................................................................................................. 20
Working loads�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 20
Rope requirements �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������20
Technical Data��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������21
Plate test................................................................................................................................................. 22
Plate holes test�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������22
Installation .............................................................................................................................................. 23
Installation of the Winch LokHead 500 KIT ������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 23
Mounting surface ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������23
Entry angle of the lifting rope on the Winch�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������23
Winch positioning��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������23
Table of applicability of installation procedures A, B, C, D ������������������������������������������������������������������������������������������������24
Installation procedure A �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������25
Installation procedure B �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������27
Installation procedure C�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������28
Installation procedure D�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������31