
Harman® • P35i Owner's Manual_R58 • 2010 - ___ • 01/20 33-90-775
A. Congratulations
Hearth&HomeTechnologieswelcomesyoutoourtraditionofexcellence!BychoosingaHarman®appliance,youhave
becomepartofalongstandingfamilycommittedtomeetingtheheatingneedsofconsumerswiththe most distinctive,
powerfulandresponsiblehomeheatingproductsavailable.
TheP35iPelletInserthasbrilliantfeaturesinanelegantpackage,givingyouupto35,000BTUwhenyouneedit,automatically.
Asidefromtheregular,simplecleaningprocess,youneedonlysetyourdesiredroomtemperature,keepthehopperfull,
andtheashpanempty.WiththeP35i,youwillnoticeevenheatthroughoutyourzoneandalevelofconvenienceyounever
thoughtpossible.TheP35itakesadvantageofHarman®35+yearsofstovedesign,technologyandmanufacturing.Output
ismanagedbyamicroprocessorthatsensestheroomtemperatureandtheretemperaturewithtwothermistorprobesand
thendeterminesthebestfeedrateforyourheatingdemand.TheplatinumcombinationisHarman®PatentedPelletProTM
Feedersystem,andESPControlwhichhavebeendevelopedtotheirhigheststate.Thesefeaturesworktogethertoallow
amazingheatoutputwithlittleregardforfuelquality.
Wewishyouandyourfamilymanyyearsofenjoymentinthewarmthandcomfortofyourhearthappliance.
ThankyouforchoosingHarman®.
11 Welcome
Test réalisés par OMNI-Test Laboratories, Inc.
Report #/Rapport# 135-S-25-6.2, 0135PN025S
Tested to/Testé a: ASTM E1509-12, ULC-S628-93, EPA Method 28 & 5G
This pellet burning appliance has been tested and listed for use in
Manufactured Homes in accordance with OAR 814-23-900 through 814-23-909
"PREVENT HOUSE FIRES"
Install and use only in accordance with the manufacturer's installation
and operation instructions. Contact local building or re ofcials about restrictions and inspection
in your area.
This wood heater needs periodic inspection and repair for proper operation. Consult the owner’s
manual for further information. It is against federal regulations to operate this wood heater in a
manner inconsistent with the operating instructions in the owner’s manual.
WARNING: FOR MANUFACTURED HOMES:
Do not install appliance in a sleeping room. An
outside combustion air inlet must be provided.
The structural integrity of the manufactured home oor,ceiling and walls must be maintained.
Refer to manufacturer's instructions and local codes for precautions required for passing chimney
through a combustible wall or ceiling.
Inspect and clean exhaust venting system frequently in accordance with manufacturer's
instructions.
Use a 3" or 4" diameter type "L" or "PL" venting system, or 4" stainless steel ex as per manual.
Do not connect this unit to a chimney ue servicing another appliance.
FOR USE WITH WOOD PELLET FUEL ONLY.
Input Rating Max: 4.11b. fuel/hr.
EPA Certied Emissions: 1.5 g/hr
US ElectricalRating: 115 VAC,60Hz, Start 4.2 AMPS, Run 2.8 AMPS
DANGER:
Risk of electrical shock. Disconnect power supply before servicing.
For further instruction refer to owner's manual.
Replace glass only with 5mm ceramic available from your dealer.
OPERATE ONLY WITH DOORS CLOSED
.
DANGER: Risque d'électrocution. Débrancher l'appareilavant toute intervention.
Pour une information plus compléte, se reporter à Ia notice d'utilisation.
Ne remplacer Ia vitre qu'avec une vitre céramique 5 mm de même qualité disponible
auprés de votre revendeur.
Tenir Ia porte frontale et le couvercle de trémie hermétiquement clos durant le
fonctionnement de l'appareil.
DO NOT OBSTRUCT THE SPACE BENEATH THE HEATER.
MADE IN USA of US and Imported Parts
Fabriqué aux États-Unis-d'Amérique par des piéces d'origine américaine et pièces importées
DO NOT REMOVE THIS LABEL /NE PAS ENLEVER CETTE ÉTIQUETTE
CAUTION: HOT WHILE IN OPERATION.KEEP CHILDREN AND CLOTHING
AWAY.CONTACT MAY CAUSE SKIN BURNS.SEE NAMEPLATE AND
INSTRUCTIONS.KEEP FURNISHINGS AND OTHER COMBUSTIBLE MATERIALS
A CONSIDERABLE DISTANCE AWAY FROMTHIS APPLIANCE. KEEP HOPPER
LID CLOSED DURING OPERATION.FAILURE TO DO SO MAY RESULT IN
EMISSION OF PRODUCTS OF COMBUSTION FROMTHE HOPPER UNDER
CERTAIN CONDITIONS.MAINTAIN HOPPER SEAL IN GOOD CONDITION. DO
NOT OVERFILLTHE HOPPER.
DANGER: CHAUD- NE PAS TOUCHER.TENIR LES ENFANTS ET LES VENTEMENTS A I!ECART.
RISQUEDE BRULURE.VOIRINSTRUCTIONSSURLAPLAQUE. LAISSER UNEDISTANCESUFFISANTE
ENTRE I!APPAREIL ET LES MEUBLES OU AUTRES OBJEST A RISQUE.N'UTILISER CET APPAREIL
QUE LORSQUE LE COUVERCLE DE LA TREMIE EST BIEN FERME-IGNORER CETTE CONSIGNE
PEUT ENTRAINER DES EMANATIONS DE PRODUITS ISSUS DE LA COMBUSTION ATRAVERS
LATREMIE DANS CERTAINES CONDITIONS- VEILLER AU BON ETAT DUJOINT DE LATREMIE- NE
PAS EXCEDER LA CAPACITE DE LA TREMlE.
A
DB
C
FE
SIDE WALL
MANTEL FACE TRIM
MINIMUM CLEARANCES TO COMBUSTIBLE MATERIAL
ECARTS MINIMUM DE SÉCURITÉ
Non-combustible oor protector. La protection de sol doit
être litre constituée de matériau incombustible
P.N. 3-90-774 Rev 9
BARCODE LABEL
HF
Serial No.
No de série:
MODEL / MODÈLE: “P35i PELLET INSERT”
Room Heater Pellet Fuel-Burning Type
SUITABLE FOR MOBILE-HOME INSTALLATION
This pellet burning appliance has been tested and listed for use in
Manufactured Homes In accordance with OAR 814-23-900 through 814-23-909 Ce poêle à granules a été testé et homologué pour une
utilisation dans
Maisons fabriqués conformément aux OAR 814-23-900
travers 814-23-909
"PRÉVENIR LES INCENDIES HOUSE" Installez et utilisez
uniquement en conformité avec installation et d'utilisation
les instructions du fabricant. Contactez local building ou
d'incendie concernant les restrictions et l'inspection dans
votre région.
Ce poêle à bois doit inspection périodique et la réparation
pour un fonctionnement correct. Consultez le manuel du
propriétaire pour plus d’informations. Ce est contre les
règlements fédéraux pour faire fonctionner ce poêle à bois
d’une manière incompatible avec les instructions d’utilisation
dans le manuel du propriétaire.
AVERTISSEMENT: POUR maisons préfabriquées: Ne pas
installer l'appareil dans une chambre à coucher. Une entrée
d'air de combustion à l'extérieur doit être fournie.
L'intégrité structurale de la maison étage, plafond et murs
fabriqués doit être maintenue.
Reportez-vous aux instructions du fabricant et les codes
locaux pour les précautions nécessaires pour faire passer la
cheminée à travers un mur ou un plafond combustible.
Inspectez et nettoyez système d'évacuation souvent en
conformité avec les instructions du fabricant.
Utilisez un "ou 4" Type de diamètre «L» 3 ou le système de
ventilation "PL", en acier ou 4 "ex inoxydable selon manuel.
Ne pas connecter cet appareil à un conduit de cheminée
desservant un autre appareil.
POUR UTILISATION EN BOIS GRANULES
SEULEMENT.
Entrée Max Note: 4.11b. carburant / h.
Émissions certiés EPA: 1,5 g / h
US ElectricalRating: 115 VAC, 60Hz, Start 4,2 AMPS, Run
2,8 AMPS
US ENVIRONMENTAL PROTECTION AGENCY
Certied to comply with 2015 particulate emission standards. Not approved for sale after May 15, 2020.
Certié conforme aux normes 2015 d’émission de particules. Non approuvé pour la vente après le 15 mai 2020.
Date of Manufacture / Date de fabrication:
2018 2019 2020 JAN FEB MAR APR MAY JUN JUL AUG SEP OCT NOV DEC
Manufactured by / Fabriqué par: Hearth and Home Technologies 352 Mountain House Road, Halifax PA 17032
Location Inches Millimeters
AInsert to combustible sidewall 13 330
BSurround top to face trim 0 0
CSurround side to face trim 1 25
DInsert top to (max) 12" mantel 12 305
Location Inches Millimeters
EWindow opening to front 6 152
FWindow opening to side 6 152
LABEL TICKET
ECO: 88378 LABEL SIZE: 5.125” H x 17.75” W
PART # / REV: 3-90-774_R9 ADHESIVE: 3M 486 Adhesive
ORIGINATOR: Spidlet MATERIAL: 24 Gauge Aluminum
DATE: 06/18 INK: Black Background
(1) Hole = Ø.30
Hole location from side edge - 8.875
Hole location from Btm edge - .9735
352 Mountain House Road
Halifax, PA 17032
This label is located on the inside of the hopper lid.
Please record your serial number for future reference.
SAMPLE
When This Room Heater Is Not Properly Installed, a House
Fire May Result. To Reduce The Risk Of Fire, Follow The
Installation Instructions. Contact Local Building Or Fire
Ocials About Restrictions And Installation Inspection
Requirements In Your Area.
Adivisionof
Hearth & Home Technologies
352MountainHouseRoad
Halifax,PA17032
www.harmanstoves.com