Harvia sentiotec BALANCE VIEW SMALL User manual

BALANCE-V-S
Version 11/19 Artikel-Nr. 1-051-272
DE
MONTAGEANLEITUNG
Deutsch
EN
FR
IT
CS
PT
Massivsauna
BALANCE VIEW
SMALL
208 x 158 x 204 cm

Inhaltsverzeichnis
1. Montage Vorbereitung 3
1.1. Benötigtes Werkzeug 4
1.2. Wartung und Reinigung 5
1.3. Entsorgung 5
1.4. Stückliste BALANCE VIEW SMALL 6
2. Montage der Kabine 8
2.1. Montage des Bodenrahmens 8
2.2. Montage der Wandelemente 9
2.3. Montage Dach 16
2.4. Montage Lüftungsschieber 18
2.5. Montage Inneneinrichtung 18
2.6. Montage Zubehör 25
2.7. Montage Glastür 26
2.8. Montage Dachkranz 28
2.9. Montage Dachabdeckleiste 28
3. Grundriss 29
3.1. Grundriss „links“ 29
3.2. Grundriss „rechts“ 30
3.3. Änderungen bei Montage Grundriss „rechts“ 31

DE
Montageanleitung S. 3/32
1. Montage Vorbereitung
Lesen Sie diese Montageanleitung gut durch und bewahren Sie sie in der Nähe
der Sauna auf. So können Sie jederzeit Produktinformationen nachlesen.
Wichtige Hinweise:
●Kontrollieren Sie, bevor Sie mit der Arbeit beginnen, anhand der Stückliste,
ob alle Einzelteile auch tatsächlich mitgeliefert wurden. Sollten Einzelteile
ausnahmsweise fehlen, benachrichtigen Sie spätestens 14 Tage nach Erhalt
der Kabine Ihren Händler.
●Der Raum, in dem die Saunakabine montiert wird, muss trocken sein und
eine entsprechende Luftzirkulation gewährleisten.
●Der Fußboden muss waagrecht und eben sein, bevorzugt Stein- oder Flie-
senboden.
●Für die Montagearbeiten der Kabine wird eine Mindestraumhöhe von 230 cm
benötigt.
●Es muss ein Wandabstand von mindestens 5 cm eingehalten werden.
●Die Innen zu verwendenden Holzteile dürfen nicht mit Imprägniermittel be-
handelt werden.
●Für die Montage benötigen Sie einen Helfer.
●Holz ist ein Naturprodukt, das trotz guter Lagerung aufquellen, schwinden
oder sich verziehen kann. Aus diesem Grund kann es vorkommen, dass bei
der Montage etwas Kraft aufgebracht werden muss.
●Alle Verschraubungen müssen vorgebohrt werden.
Achtung!
Der Elektroanschluss darf nur durch eine Elektrofachkraft oder eine ver-
gleichsweise qualizierte Person ausgeführt werden.
Sie nden diese Montageanleitung auch im Downloadbereich unserer
Webseite auf www.sentiotec.com/downloads.

Montageanleitung S. 4/32
60 cm
80 cm
100 cm
Dieses Symbol kennzeichnet Tipps und nützliche Hinweise
Vorbohren
Ablängen auf Naturmaß mit Feinsäge
Überprüfung des rechten Winkel:
Vorsichtiger Umgang mit Glas: Besondere Vorsicht gilt den Glaskanten -
Gehärtetes Glas kann bei Stößen in kleine Scherben zerspringen. Legen
Sie ein Schutzpolster (z.Bsp.: Verpackungs-Karton) unter die Glaskante.
1.1. Benötigtes Werkzeug
●Hammer und Beilageholz oder einen Gummihammer
●Akkuschrauber mit Bits für Kreuzschrauben und Torx
●Rollmaßband
●Bohrer mit Durchmesser 3 mm, 10 mm, 20 - 30 mm (für Stromkabel Saunaofen)
●Wasserwaage
●Innensechskant-Schlüssel 1,5 mm
●Universalmesser
●Leiter

DE
Montageanleitung S. 5/32
1.2. Wartung und Reinigung
●Die Sauna sollte mit einem feuchten Tuch gereinigt werden. Verwenden Sie
nur warmes Wasser - keine Reinigungsmittel.
●Wird die Sauna längere Zeit nicht benutzt, empfehlen wir, die Kabine einmal
im Monat aufzuheizen.
Harzgallen sind kein Reklamationsgrund. Da in Fichtenholz immer wieder
Harzgallen vorkommen und man beim Aussortieren nicht erkennen kann
in welcher Tiefe diese sich benden.
Wenn diese knapp unter der Oberäche sind brechen sie bei Hitzeent-
wicklung auf und „bluten“ aus.
Das ausgelaufene Harz kann man mit einem Aceton gedrängtem Lappen
entfernen. Wenn lediglich Harztropfen entstehen, lassen Sie diese aus-
härten und schaben sie anschließend mit einem Messer vorsichtig ab.
1.3. Entsorgung
●Entsorgen Sie die Verpackungsmaterialien nach den gültigen Ent-
sorgungsrichtlinien.
●Altgeräte enthalten wiederverwendbare Materialien, aber auch schäd-
liche Stoffe. Geben Sie Ihr Altgerät deshalb auf keinen Fall in den
Restmüll, sondern entsorgen Sie das Gerät nach den örtlich gelten-
den Vorschriften.

Montageanleitung S. 6/32
Bodenrahmen
2 Bodenrahmen 150 x 9 x 4 cm
1 Bodenrahmen 204 x 9 x 4 cm
Wandelemente
3 Wandelement A/A mit Multiclip 193 x 48 x 4 cm
2Wandelement A/A 193 x 48 x 4 cm
1 Elektroelement A/A mit Multiclip 193 x 48 x 4 cm
2Wandelement A/B 193 x 48 x 4 cm
1 Wandelemente A/B mit Multiclip 193 x 48 x 4 cm
1 Lüftungselement A/B mit Multiclip 193 x 58 x 4 cm
1Element oberhalb Tür 192 x 10,1 x 4 cm
Dachelemente
1 Dachelement mit LED 191,8 x 48 x 4 cm
1 Dachelement vorne 191,8 x 48 x 4 cm
1 Dachelement mitte 191,8 x 48 x 4 cm
Ecksteher
2 Ecksteher 90º mit Nut für Glas mit Multiclip 202 x 6 x 6 cm
2 Ecksteher 90º mit Nut 193 x 6 x 6 cm
Auageleisten
2Dachauageleisten 2 x 45° 196 x 4 x 4 cm
2Dachauageleisten 2 x 45° 148 x 4 x 4 cm
2 Dachabdeckleisten 144 x 1,2 x 4 cm
2 Dachabdeckleisten 104 x 1,2 x 4 cm
3Bankauageleisten 57 x 4 x 4 cm
2 Montageleisten für Banksichtblende 26 x 4 x 4 cm
Az Bezeichnung Maß
1.4. Stückliste BALANCE VIEW SMALL

DE
Montageanleitung S. 7/32
Az Bezeichnung Maß
Inneneinrichtung
1 Bank 195 x 62 x 9 cm
1 Bank 83,5 x 62 x 9 cm
1 Bankblenden 62 x 9 x 2 cm
1 Fußauftrittplatte 135 x 62 x 9 cm
2 Fußauftritt Füße 60 x 42,5 x 4 cm
2 Fußauftritt Strebe, 2 x 45º schräg 48,8 x 8 x 2 cm
1 Nirofuß 83,5 x 6 cm
1 Rückenlehne 190 x 26 x 5 cm
1 Banksichtblende 195 x 35 x 5 cm
1 Ofenschutzgitter 65 x 56 x 4,5 cm
2 Ofenschutzgitter 50 x 56 x 4,5 cm
1 Montageleisten für Ofenschutzgitter 65 x 4,5 x 2 cm
2 Montageleisten für Ofenschutzgitter 52 x 4,5 x 2 cm
2 Kopfstütze 43 x 25 x 7 cm
1 Bodenrost 70 x 55 x 4 cm
1 Lüftungsschieber 52 x 14 x 1,5 cm
Glaselemente
1 Glastür 191,5 x 59 x 0,8 cm
1 Glaselement mit Bohrungen für Türbänder 194,5 x 22,4 x 0,8 cm
1 Glaselement 194,5 x 22,4 x 0,8 cm
Dachkranzleisten
1 Dachkranzleiste 208 x 6 x 4 cm
2Dachkranzleisten 45° 163 x 6 x 4 cm
Zubehör
1U Alu Prol 66,2 x 1,2 x 1,5 cm
1 Türgriff Set Holz/Niro
12 Türbänder 8653-02
1 Türmagnet, Überschubblech
1 Saunabeleuchtung LED RGBW (vormontiert) 190 cm
1 3 Lfm. Silikonkabel 5 x 2,5mm²
1 Montagematerialset
1 Montageanleitung

Montageanleitung S. 8/32
2. Montage der Kabine
Die Kabine kann „links“ oder „rechts“ aufgebaut werden, beachten Sie dazu die
Grundrisspläne auf Seite 29 und Seite 30.
2.1. Montage des Bodenrahmens
204 cm
150 cm
150 cm

DE
Montageanleitung S. 9/32
2.2. Montage der Wandelemente
Die Ecksteher werden mittels „Multiclips“ mit den Wandelementen verbunden.
Die weiteren Wandelemente sind mit Nut und Feder verbunden und werden
miteinander verschraubt.
*
* *
*
*Multiclips
Achtung!
In weiterer Folge wird die Montage für Grundriss „links“ beschrieben.
Änderungen betreffend Montage für Grundriss „rechts“ - siehe Seite 31.
* *
Abezeichnet immer die Sichtseite, dies ist auf der Oberseite der Wand-
elemente gekennzeichnet.
Grundriss „links“

Montageanleitung S. 10/32
Montieren Sie die Wandelemente mit den Eckstehern am Boden vor und
setzen Sie diese Ecken dann auf den Bodenrahmen auf.
Stecken Sie den Ecksteher von oben nach unten auf die Wandelemente. Achten
Sie dabei auf die korrekte Ausrichtung der „Multiclips“ (siehe unten). Der Eck-
steher muss bündig mit den Wandelementen sein.
Multiclip
Montage Ecksteher mit Wandelement

DE
Montageanleitung S. 11/32
Montage Wandelemente
Elektroelement (Grundriss „links“)
Das Elektroelement hat Bohrungen zum Verlegen der Kabel. Position
siehe Grundrisspläne auf Seite 29 und Seite 30.

Montageanleitung S. 12/32
Steher für Glas

DE
Montageanleitung S. 13/32
Verschrauben der Wandelemente
Bohrer 3 mm, 7 Stk. Schrauben 4 x 70 mm
Überprüfen Sie die rechten Winkel, bevor Sie die Wandelemente
verschrauben. Beachten Sie den Tipp auf Seite 4.
Grundriss „links“

Montageanleitung S. 14/32
Glaselemente
Element oberhalb der Tür
26,3 cm
Beachten Sie, dass Sie mit dem Einbau des Glaselements „Glas mit
Bohrungen für Türbänder“ die Richtung der Türöffnung festlegen. Die
untere Bohrung für das Türband ist in 26,3 cm Höhe.
WARNUNG!
Kleben Sie nachdem die Kabine korrekt positioniert ist, die U-Prole mit
Silikon oder Montagekleber an den Boden.
192 x 10,1 x 4 cm

DE
Montageanleitung S. 15/32
Bohrer 3 mm, 2 Stk. Schrauben 4 x 70 mm

Montageanleitung S. 16/32
2.3. Montage Dach
Dachauageleisten
16 Stk. Schrauben 4 x 70 mm

DE
Montageanleitung S. 17/32
Dachelemente
Bohrer 3 mm, 16 Stk. Schrauben 4 x 70 mm
48 48
48

Montageanleitung S. 18/32
2.4. Montage Lüftungsschieber
2.5. Montage Inneneinrichtung
Bankauageleisten
2 Stk. Schrauben 4 x 60 mm
Bohrer 3 mm, 3 Stk. Schrauben 5 x 70 mm
Bohrer 3 mm, 4 Stk. Schrauben 3,5 x 40 mm
82 cm

DE
Montageanleitung S. 19/32
Bohrer 3 mm, 6 Stk. Schrauben 5 x 70 mm
4 Stk.Schrauben 3,5 x 50 mm
Banksichtblende
1cm
2 Stk.Schrauben 4 x 60 mm

Montageanleitung S. 20/32
Bank
6 Stk. Schrauben 3,5 x 35 mm