Hasbro Gaming Blowfish Blowup User manual

Click!
youtu.be/tmJN4mcUcQs
How-To Video:
(case sensitive)
!
blowf ish
BLOWUP
blowf ish
BLOWUP
™
®
AGES
4+2+
PLAYERS
E3255
Retain this information for future reference. Conservez cette information pour référence ultérieure. © 2017 Hasbro,
Pawtucket, RI 02861-1059 USA. All Rights Reserved. Tous droits réservés. TM & ® denote U.S. Trademarks.
Consumer contact / Service à la clientèle: US/Canada: Hasbro Games, Consumer Affairs Dept., P.O. Box 200, Pawtucket,
RI 02861-1059 USA. TEL. [phone]
Australia consumer service: [email protected]
New Zealand consumer service: [email protected]
ADULT ASSEMBLY REQUIRED.
CONTENTS
Reach inside the fishbowl
and grab the treasure.
But watch out! If the
blowfish inflates, you’re
out! Be the only player
not to make the fish
inflate to win!
If you’re the only player not to make the fish inflate, you win!
2.1.
5.
1. 2. 3.
4.
LET’S PLAY!
GET READY!
OBJECT
WARNING:
CHOKING HAZARD–Small parts. Not for children
under 3 years.
plastic
fishbowl bottom base 28 plastic treasures
How-To Video:
blowfish
on stand
floor
HOW TO WIN!
The player who inflates the fish is out. The remaining players count up their
treasure. Gems are worth 3 points, keys are worth 2 points, and coins and
rings are each worth 1 point. The player with the most points wins!
ADVANCED PLAY Ensure the blowfish is
fully deflated. Then place all
the treasure back in the
fishbowl. Store the game
in an upright position.
DONE
PLAYING?
The player who can puff out their cheeks the most goes first!
Play continues to the left.
ON YOUR TURN:
Carefully remove one piece of treasure from the fishbowl.
If the blowfish does not inflate, you’re safe, and it’s the
next player’s turn.
3.
6.
• Push fish
Click!
• Release
Pops up,
does not
inflate
• Remaining
players
continue!
• Push fish
Click!
• Release
Pops up, does
not inflate
• Everyone,
drop ALL
treasure
back into
the bowl
• You’re out!
• Let the fish deflate
• Drop in
ALL
treasure
• Release
Pops up,
fits loosely
Click!
• PUSH HARD
on fish
Loud click!
• Release
Pops up,
inflates briefly
• Attach fishbowl top
• Attach fishbowl bottom • Press floor
Click!
DID THE FISH INFLATE?
plastic
fishbowl top
IMPORTANT: Handle your blowfish with care.
youtu.be/tmJN4mcUcQs
(case sensitive)
4C2S
E3255CU00_Blowfish_Blowup_I.indd 1 3/4/19 2:56 PM

Clic !
youtu.be/tmJN4mcUcQs
How-To Video:
(case sensitive)
!
poisson
BALLON
poisson
BALLON
®
ÂGE
4+2+
JOUEURS
E3255
Conservez cette information pour référence ultérieure. © 2018 Hasbro, Pawtucket,
RI 02861-1059 USA. Tous droits réservés. TM & ® désignent des marques de commerce des É.-U.
Service à la clientèle: US/Canada: Hasbro Games, Consumer Affairs Dept., P.O. Box 200, Pawtucket,
RI 02861-1059 USA. TEL. [phone]
DOIT ÊTRE ASSEMBLÉ PAR UN ADULTE.
CONTENU
Glisser sa main dans le
bocal pour en sortir un
trésor. Mais attention !
Si le poisson gonfle, c’est
l’élimination ! Le seul joueur
à ne pas le faire gonfler
gagne la partie !
Le seul joueur à ne pas faire gonfler le poisson remporte la partie !
2.1.
5.
1. 2. 3.
4.
PLACE AU JEU !
PRÉPARATION
BUT DU JEU
MISE EN GARDE:
RISQUE D’ÉTOUFFEMENT–Petites pièces.
Déconseillé aux enfants de moins de 3 ans.
partie inférieure du
bocal en plastique base 28 trésors en
plastique
Vidéo de démonstration:
poisson
sur tige
plancher
VICTOIRE !
Le joueur qui fait gonfler le poisson est éliminé. Les autres joueurs calculent
la valeur de leurs trésors : 3 points pour les joyaux, 2 points pour les
clés, et 1 point pour les pièces et les bagues. Le joueur avec le plus haut
pointage gagne.
PARTIE AVANCÉE Assure-toi que le poisson
est complètement dégonflé.
Replace tous les trésors
dans le bocal, puis range
le jeu debout.
LE JEU EST
TERMINÉ ?
Le joueur pouvant gonfler le plus ses joues commence.
Le jeu se poursuit ensuite vers la gauche.
À TON TOUR :
Retire soigneusement un trésor du bocal.
Si le poisson-globe ne se gonfle pas, tu es sauvé. C’est au
tour du prochain joueur.
3.
6.
• Appuie sur
le poisson
Clic !
• Relâche
Il remonte
sans se
gonfler
• Les autres
joueurs
poursuivent
le jeu.
• Appuyer sur le
poisson
Clic !
• Relâcher
I l remonte sans
se gonfler
• Tous les
joueurs
retournent
TOUS leurs
trésors dans
le bocal
• Tu es éliminé !
• Laisse le poisson se
dégonfler
• Déposer
TOUS les
trésors
• Relâcher
Il remonte,
sans être
stable
Clic !
• APPUYER
FERMEMENT
sur le poisson
Fort déclic !
• Relâcher
Il remonte
et gonfle
brièvement
• Insérer la partie
supérieure du bocal
• Insérer la partie inférieure
du bocal
• Appuyer
sur le plancher
Clic !
TU AS FAIT GONFLER LE POISSON ?
partie supérieure du
bocal en plastique
IMPORTANT : Manipuler le poisson-globe avec soin.
youtu.be/tmJN4mcUcQs
(sensible à la casse)
4C2S
E3255CU00_Blowfish_Blowup_I.indd 2 3/4/19 2:56 PM