Hayward 2 wheel User manual

GUIDE DE L’UTILISATEUR
OWNER’S MANUAL
MANUAL DEL USUARIO
MANUAL DO UTILIZADOR
ANWENDER - HANDBUCH
GEBRUIKERSHANDBOEK
HAYWARD POOL EUROPE - 1070 Allée des Chênes - CS 20054 Saint Vulbas - 01154 Lagnieu Cedex - France
ISPHS22E Rev A

Manuel de l’utilisateur
Robots aspirateurs de piscine à
2 roues et 4 roues
HAYWARD POOL EUROPE - 1070 Allée des Chênes - CS 20054 Saint Vulbas - 01154 Lagnieu Cedex - France

2
TURBINE À AUBES AUTO-RÉGLABLES
Tous les robots aspirateurs sont dotés de turbines auto-réglables pour tirer parti au maximum de la puissance du débit de
l’eau. Ce type de turbine est similaire à une roue à aubes dont les aubes seraient réglables. Il permet au robot aspirateur de
continuer à se déplacer même si la puissance d’aspiration et la pression sont faibles. Par ailleurs, en s’escamotant, les aubes
permettent au robot d’aspirer des débris de plus grande dimensions.
SYSTÈME DE GUIDAGE
Les robots aspirateurs 2X et 4X sont dotés d’un système de guidage programmé interne qui inverse périodiquement le sens
de rotation de la roue gauche, permettant au robot de pivoter, puis de partir dans une autre direction. Dans le cas du robot
aspirateur 2X, cinq virages diérents, de 90 à 450 degrés, sont programmés. Dans le cas du robot aspirateur 4X, trois virages
diérents, de 90 à 540 degrés, sont programmés. Ceci permet au robot de couvrir non seulement la partie profonde mais
également la partie moins profonde du bassin.
Ce système de guidage permet au robot aspirateur de parcourir, avant de tourner, 2,43 à 3,05 m (8 à 10 pi) dans le cas du
2X et 3,35 à 4,27 m (11 à 14 pi) dans le cas du 4X. Les surfaces irrégulières ou les formes particulières ne lui posent aucun
problème. Il ne se coince pas dans un coin et ne se bloque pas sur la bonde de fond.
BANDE DE ROULEMENT ROBUSTE
Un simple coup d’œil permet de voir que la bande de roulement brevetée donne au robot une meilleure traction pour
monter le long des parois et une plus grande capacité de manœuvre autour des obstacles. Les pneus sont par ailleurs dotés
d’indicateurs visuel d’usure pour savoir quand les remplacer. Les pneus du robot présentent des « dents » (sculptures
en relief) permettant au robot de surmonter tous les obstacles raisonnables, comme la bonde de fond ou des surfaces
irrégulières. Le robot est idéal pour tous les revêtements et toutes les formes de piscines.
RACCORD TOURNANT AUTONETTOYANT
Cette caractéristique permet au robot de pivoter sans que les débris nuisent à la rotation. Étant auto-nettoyant, le pivot
empêche le tuyau de se vriller. (Remarque : Parfois , lorsqu’il y a beaucoup de débris, il faudra nettoyer le robot en le tenant
sous un jet d’eau ou sous un robinet.)
MONTE AUX PAROIS
Le robot ne monte aux parois que si le rayon de la courbe entre le fond de la piscine et la paroi est susamment important. Le
robot est muni de jupes réglables brevetées qui lui permettent de conserver un pouvoir d’aspiration optimal sous la machine,
même en présence d’obstacles. Lorsque le robot rencontre un obstacle, l’une des jupes (ou plus) se relève (s’ajuste) au-
dessus de l’obstacle tout en maintenant l’aspiration sous le robot.
• NE PAS utiliser pour retirer des débris importants d’une nouvelle piscine ou lors du déshivernage.
• RETIRER le robot de la piscine avant une chloration choc du bassin.
• NE PAS nager pendant que le robot est dans la piscine.
• Ranger le robot dans un endroit sûr, à l’abri du soleil.
• Les tuyaux doivent être rangés droits. NE PAS enrouler les tuyaux.
• Tenir éloigné des enfants et des animaux domestiques.
• RETIRER le robot de la piscine avant d’eectuer un lavage à contre-courant du ltre.
• NE JAMAIS OUBLIER : LA SÉCURITÉ D’ABORD
CARACTÉRISTIQUES
CONSIGNES DE SÉCURITÉ

3
CONSTITUTION
ÉTAPE 1;préparation de la piscine.
INSTALLATION DU ROBOT
Modèle à 2 roues Modèle à 4 roues
1x 1x2x 2x1x 1x
9x 11x
1x 1x
1x 1x1x 1x1x 1x
1. Retirez à la main les débris excessifs ou de taille trop
importante de la piscine (par ex., après une tempête,
nettoyage de printemps/ouverture de la piscine).
2. Eectuez un lavage à contre-courant, nettoyez votre ltre,
les paniers de skimmer et le panier de la pompe.
3. Assurez-vous du bon équilibre chimique de l’eau de la
piscine. Si ce n’est pas le cas, c’est le moment de le corriger.
Si vous eectuez une chloration choc, attendez un jour ou
deux avant d’utiliser le robot.
4. Pointez toutes les buses de refoulement vers le bas.

4
ÉTAPE 1;connexion des tuyaux.
ÉTAPE 3;connexion de la tête.
+1
+1
3.
2.
1.
50-60 cm (20-25”)
4
STEP 2
STEP 2 Connecting the hoses . . .
1. Take the Leader Hose (the one with the gray cu) and attach the oat halves 24 inches
(60 cm) from the gray end. OR if you have the 2 snap on oats snap them at 20 to 25
inches from the gray cu.This is the section of hose that attaches to the POOLCLEANER™
in Step 3. (We have already done this step for you).
2. Connect all the hoses (except the Leader Hose).
Connect male to female. If need be wet the hoses
for easier assembly. Now connect Leader Hose to
the end.
3. The connected hoses should be one to two
lengths longer than the furthest point from the
vacuum source (skimmer or wall tting).
20-25" (50-60cm)
Gray Cu
4
STEP 2
STEP 2 Connecting the hoses . . .
1. Take the Leader Hose (the one with the gray cu) and attach the oat halves 24 inches
(60 cm) from the gray end. OR if you have the 2 snap on oats snap them at 20 to 25
inches from the gray cu.This is the section of hose that attaches to the POOLCLEANER™
in Step 3. (We have already done this step for you).
2. Connect all the hoses (except the Leader Hose).
Connect male to female. If need be wet the hoses
for easier assembly. Now connect Leader Hose to
the end.
3. The connected hoses should be one to two
lengths longer than the furthest point from the
vacuum source (skimmer or wall tting).
20-25" (50-60cm)
Gray Cu
5
2
0
-
2
5
”
(
5
0
-
6
0
C
M
)

5
ÉTAPE 4;immersion du robot.
ÉTAPE 5;raccordement à l’aspiration.
OU
Immergez le robot dans l’eau. Pendant que la pompe est en
fonctionnement, prenez l’extrémité du tuyau sur laquelle se
trouve la vanne de réglage (si nécessaire) et tenez-la contre
l’une des buses de refoulement pour expulser tout l’air du
tuyau et du robot.
La pompe n’étant pas en fonctionnement, immergez le robot dans
l’eau, puis poussez le tuyau verticalement dans l’eau vers le bas
jusqu’à ce qu’il soit complètement rempli d’eau.
L’AIR DOIT ETRE COMPLÈTEMENT ÉVACUÉ DU TUYAU ET DU ROBOT!!!
1. Assurez-vous que la pompe de ltration soit ARRÊTÉE .
L’ASPIRATION PEUT ÊTRE EXTRÊMEMENT DANGEREUSE ! ! !
2. Si le raccordement se fait par l’intermédiaire d’un skimmer,
insérez la vanne régulatrice et le cône du tuyau dans le fond
du skimmer en poussant fermement .
(Voir l’illustration A)
3. Si le raccordement se fait par une prise balai, vissez le Vac
Lock dans celle-ci et insérez la vanne régulatrice.
(Voir l’illustration )
OU
Insérez le tuyau directement dans le Vac Lock et utilisez les
vannes d’aspiration pour assurer une bonne performance
lorsque la vanne de réglage n’est pas utilisée.
(Voir l’illustration )
4. Remettez la pompe en MARCHE.
5
2
0
-
2
5
”
(
5
0
-
6
0
C
M
)
A
5
2
0
-
2
5
”
(
5
0
-
6
0
C
M
)

6
ÉTAPE 6;réglage du robot.
Cette vanne assure la régulation de l’aspiration de façon à ce que le robot ne dépasse pas la vitesse optimale de 11 à 14
tr/min (tours par minute). Pour cela, elle s’ouvre pour créer une dérivation d’eau en fonction des besoins. Ceci assure les
meilleures performances possibles pour votre robot.
2. RÉGLAGE DE L’ASPIRATION:
Réglez le débit d’eau en provenance de la ligne d’aspiration/
du skimmer pour assurer le débit approprié.
1. RÉGLAGE DE LA VANNE:
Si vous vissez le dessus (dans le sens horaire), la dérivation
est moins importante et le nombre de tours par minute
augmente. Si le dessus est complètement vissé et que la roue
fait moins de 11 tours par minutes, réglez les vannes pour
avoir une plus forte aspiration et/ou nettoyez le ltre. Retirez
la vanne.
Si vous dévissez le dessus (dans le sens anti-horaire), la
dérivation est plus importante et le nombre de tours par
minute (la vitesse) diminue. S’il est complètement dévissé et
que la roue fait toujours plus de 14 tours par minute, réglez les
vannes pour avoir une plus faible aspiration. Remarque : Si la
canalisation à laquelle vous êtes raccordé (skimmer ou prise
balai) est munie d’une vanne ou d’un clapet anti-retour, vous
devrez peut-être régler la vanne ou le clapet, même si vous
utilisez la vanne régulatrice.
MAX
MIN
MAX
RÉGLAGE DE LA VITESSE DES ROUES: Pour un fonctionnement
optimal, il est recommandé que les roues soient réglées entre
11 et 14 tours/minutes (tr/min). (Le robot pourra nettoyer la
piscine à une vitesse de roues de 8 tr/min mais il ne grimpera
PAS aux parois.)
Le robot étant en fonctionnement, saisissez-le par le
tuyau de façon à le maintenir tout juste immergé. (GARDEZ
SYSTÉMATIQUEMENT LE ROBOT SOUS L’EAU, sinon il risque
d’aspirer de l’air.) Comptez alors le nombre de tours par
minute que fait la ROUE AVANT DROITE en utilisant une des
dents de la bande de roulement comme marqueur. Si la roue
fait 11 à 14 tours par minute, le robot est prêt.
Si le nombre de tours par minute est diérent, vous disposez
de deux façons de le modier.
REMARQUE : Ceci correspond à 237 à 239 mbar (7 à 10 PSI)
au dépressiomètre. Votre robot n’est PAS fourni avec un
dépressiomètre mais il est possible de s’en procurer dans un
magasin spécialisé dans les piscines.

7
Retrait des débris
Aubes/pales de la turbine
Pneus
Entretien du robot
23
ovale plus grand
rond
Les aubes de la turbine doivent être placées dans un sens précis
sur le moyeu. Nous utilisons comme moyen de mémorisation
l’image suivante: les aubes de la turbine ressemblent à une
vague qui s’écrase sur une plage vers l’avant du robot. À l’avant
du robot, les aubes sont convexes (comme une montagne) et à
l’arrière, elles sont concaves (comme une vallée). REMARQUE : La
grande extrémité elliptique des aubes se place dans la turbine.
Indicateurs d’usure:
Les pneus doivent être remplacés lorsqu’ils sont usés
jusqu’aux indicateurs d’usure. Remarque : Si vous ne voyez
plus les indicateurs d’usure, c’est que les pneus ont dépassé
l’usure normale.
Démontage et installation:
indicateurs d’usure
12LE REVÊTEMENT DE LA PISCINE
PEUT SE TROUVER ENDOMMAGÉS
SI LE ROBOT EST UTILISÉ AVEC DES
PNEUS USÉS.
1
avant du
robot

8
Démontage et remontage des roulements ou des roues
Démontage et remontage de la bouche et de la jupe
13
Une fois le robot remonté, faites tourner la roue avant droite (lorsqu’on regarde depuis l’arrière) et assurez-vous que tout fonctionne correctement.
7
CLICK
4
3
1
Une fois les débris retirés et les
jupes remontées, réinstallez la
bouche. Remarquez qu’elle peut
être insérée uniquement dans
un sens et qu’une fois en place,
elle doit s’enclencher de chaque
côté. Remarque : Si elle ne
s’enclenche pas, elle est dans le
mauvais sens (notez les indica-
tions L [gauche] et R [droite]).
Une fois la bouche démontée,
vous pouvez retirer les débris
qui se trouvent dans la chambre
de la turbine. Vous pouvez
également démonter et remonter
les pièces de la jupe. La pièce
centrale de la jupe est facile à
retirer. Une fois l’une des pièces
retirées, il est facile de sortir les
autres en les faisant coulisser.
Retirez la bouche
d’aspiration
Petite*
petite pompe/vitesse variable
faible débit
Moyenne
pompe standard
débit normal
Grande
grosse pompe
gros débit
Mettez l’appareil sur le
dos et appuyez des deux
doigts des deux côtés de la
bouche. Tout en poussant
vers le bas, tirez sur la
pièce.
2L R
Tailles des bouches d’aspiration
2
46
5
*Un faible débit peut aecter la capacité du robot à nettoyer les parois verticales du bassin.

9
Dépannage; ARRÊTEZ IMPÉRATIVEMENT LA FILTRATION AVANT TOUTE INTERVENTION.
Problème Solution
Le robot ne se déplace pas ou il se déplace trop lentement.
Impossible de redresser les tuyaux.
Le robot ne nettoie pas toute la piscine.
Le robot grimpe trop haut sur les parois ou sort de la piscine.
Le robot tombe sur le côté et prend trop de temps pour se
redresser.
Les aubes/pales sautent de la turbine.
Lorsque la pompe s’arrête, les tuyaux se déboîtent du skimmer
ou de la prise balai.
Le robot ne grimpe pas aux parois.
Le robot tourne en rond, il ne va jamais tout droit.
La roue droite ne tourne pas lorsqu’on la fait tourner à la main
(en regardant depuis l’arrière).
La roue droite « saute » des dents lorsqu’on la fait tourner vers
l’avant à la main (en regardant depuis l’arrière).
Les roues ont du jeu.
Vériez la vitesse des roues.
Débris à l’intérieur du robot. Une fois les débris retirés, assu-
rez-vous de remettre les aubes en place correctement.
La pompe est arrêtée ou sur un débit faible (vitesse variable).
La pompe n’a pas été amorcée. Turbine de pompe bloquée ?
Le ltre a besoin d’un contre lavage. Nettoyez le panier de
pompe, les skimmers.
Les aubes de la turbine sont montées dans le mauvais sens
et/ ou du mauvais côté.
Recherchez des aspirations d’air ou une canalisation obstruée.
Vitesse de rotation faible (débit insusant).
Les tuyaux ont été rangés enroulés. Déroulez-les à plat au soleil.
Nettoyez le raccord tournant de la tête du robot en le rinçant
sous le robinet.
Le piège à feuille est peut-être mal placé ou ne flotte pas.
Le tuyau est trop court.
Le ou les flotteurs peuvent être mal placés. Ils devraient être
entre 50 et 60 cm de la tête du robot.
Le pivot du cône du tuyau (sur le capot) peut être sale.
Les buses de refoulement peuvent éloigner les tuyaux du
robot. Pointez-les vers le bas.
La bande de roulement et les jupes peuvent être usées.
Aspiration ou débit trop importants.
Vous n’utilisez pas la vanne de réglage (si elle est raccordée
au skimmer).
Le ou les flotteurs peuvent être mal placés ou manquent.
Le tuyau est trop court.
Les buses de refoulement peuvent éloigner les tuyaux du robot.
Vériez la vitesse des roues.
Mauvais côté de l’aube dans le moyeu de la turbine. Le côté
avec un ovale plus grand est celui qui va dans le moyeu.
Le moyeu de la turbine est peut-être usé.
Assurez-vous que le cône du tuyau est correctement placé
dans la prise balai/la vanne de réglage.
Il y a de l’air dans le circuit. Lorsque la pompe s’arrête, l’air
fait éjecter le tuyau. Réparez la fuite.
Aspiration ou débit insusants. Rayon trop faible en bas de parois.
Le flotteur peut être mal placé.
Le moyeu de la roue et/ou le gros pignon moteur et/ou l’en-
semble coulissant du système de guidage et/ou le pignon
moteur droit sont usés ou endommagés.
Débris à l’intérieur du robot.
Moyeu de la roue ou pignon moteur usé/endommagé.
Les roulements sont usés et doivent être remplacés.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•

10
Garantie limitée HAYWARD
Les produits HAYWARD sont garantis contre tous défauts de fabrication ou de matières pendant 2 ans,
à compter de la date d’achat. Toute demande d’application de la garantie devra s’accompagner de la
preuve d’achat, portant mention de la date.
Nous vous conseillons donc de conserver votre facture.
Dans le cadre de sa garantie, HAYWARD choisira de réparer ou de remplacer les produits défectueux,
sous condition d’avoir été utilisés selon les instructions du guide correspondant, de n’avoir subi aucune
modication, et de ne comporter que des pièces et composants d’origine. La garantie ne couvre pas les
dommages dus au gel et aux produits chimiques. Tous les autres coûts (transport, main-d’œuvre, etc.)
sont exclus de la garantie.
HAYWARD ne pourra être tenue pour responsable des dommages directs ou indirects résultant d’une
installation, d’un raccordement ou d’une utilisation incorrecte du produit.
Pour toute demande de bénéce de la garantie et de réparation ou remplacement d’un article, contacter
votre revendeur.
Le retour de l’équipement en usine ne sera accepté qu’avec notre accord préalable.
Les pièces d’usure ne sont pas couvertes par la garantie.

11
Merci d'avoir choisi Hayward. Ce manuel contient des informations importantes relatives au
fonctionnement et à l'entretien de votre produit. Le conserver pour vous y reporter ultérieurement.
POUR ENREGISTRER VOTRE PRODUIT SUR NOTRE BASE DE DONNÉES,
ALLEZ SUR :
www.hayward.fr/fr/espace-services/enregistrez-votre-produit
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Enregistrer les informations suivantes pour référence ultérieure, le cas échéant :
1) Date d'Achat______________________________________________________________
2) Nom Complet _____________________________________________________________
3) Adresse _________________________________________________________________
4) Code postal_______________________________________________________________
5) Adresse E-mail ____________________________________________________________
6) Référence _____________________Numéro de Série ____________________________
7) Vendeur de la Piscine_______________________________________________________
8) Adresse__________________________________________________________________
9) Code postal____________________Pays_______________________________________
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Pour votre information
Nota
ENREGISTREMENT

Owners manual
2 Wheel & 4 Wheel
Suction-Side Poolcleaners
HAYWARD POOL EUROPE - 1070 Allée des Chênes - CS 20054 Saint Vulbas - 01154 Lagnieu Cedex - France

2
SELF ADJUSTING TURBINE VANES
All the cleaners have the patented self-adjusting turbines, which maximize the power from the water flow. This turbine is
similar to a paddle wheel with blades that are adjustable. This feature allows the cleaner to still move at low suction and low
pressure. In addition the folding vanes of the turbine allow for the easy passage of larger debris through the cleaner.
STEERING SYSTEM
The 2x and 4x Suction cleaner have an internal programmed steering system, that causes the le wheel to periodically
reverse, allowing the cleaner to turn and then move into another direction. For the 2x Suction cleaner there are ve dierent
programmed turns ranging from 90 to 450 degrees. For the 4x Suction Cleaner there are three dierent programmed turns
ranging from 90 to 540 degrees. This feature allows the cleaner to cover not only the deep end, but also the shallow end.
This steering system allows for the 2x Suction cleaner to travel 8 to 10 . before it turns, and the 4x Suction cleaner will travel
11 to 14 . before it turns. The cleaner cleans more in the shallow end than any other cleaner. The cleaner has no problem with
uneven surfaces or strange shapes. It won’t stick in a corner, or get hung up by a main drain.
ROBUST TIRE TREADS
One look and you will see that the patented tire treads give the cleaner better climbing ability and obstacle maneuverability.
The tires come with tread wear markers that show you when to replace your tires. The front tires of the cleaner have humps
(raised treads) that allow the cleaner to overcome any reasonable obstacles such as the main drain and uneven surfaces. This
makes the Cleaner ideal for all pool surfaces and shapes.
SELF-CLEANING SWIVEL
This is a feature that allows the cleaner to turn freely without interference from the hose due to debris buildup in the swivel
hose cone. By self-cleaning, the swivel prevents the hose from coiling. (Note: Sometimes with severe debris one needs to
hold it under a water faucet for cleaning).
WALL CLIMBING
Cleaner will only climb walls on pools with sucient floor to wall radius.
The cleaner has patented adjustable skirts that allow the cleaner to maintain optimal suction under the machine even when
it encounters obstacles. When the Cleaner encounters an obstacle one (or more) of the skirts will li up (adjust) over the ob-
stacle while maintaining suction under the cleaner.
• DO NOT use to remove large debris in new pools.
• REMOVE the cleaner before chemically shocking your pool.
• DO NOT swim with cleaner
• Store the cleaner in a shaded safe area.
• Hoses must be stored straight. DO NOT coil the hoses.
• Keep away from children and pets.
• REMOVE cleaner when performing backwash.
• REMEMBER SAFETY FIRST
FEATURES
SAFETY FACTS

3
PARTS
STEP 1;preparing your pool.
Installing the Cleaner
2 wheel model 4 wheel model
1x 1x2x 2x1x 1x
9x 11x
1x 1x
1x 1x1x 1x1x 1x
1. Manually remove very large and excessive debris from pool
( ie. post storm, spring cleaning/pool opening situations).
2. Perform a backwash, clean your lter, skimmer baskets and
pump basket.
3. Make sure your chemical balance is correct. If not, now is
the time to correct it. If you chemically shock the pool, wait a
day or two before continuing.
4. Point all your return ttings downward.

4
STEP 2;connecting the hoses.
STEP 3;attaching the cleaner.
+1
+1
3.
2.
1.
50-60 cm (20-25”)
4
STEP 2
STEP 2 Connecting the hoses . . .
1. Take the Leader Hose (the one with the gray cu) and attach the oat halves 24 inches
(60 cm) from the gray end. OR if you have the 2 snap on oats snap them at 20 to 25
inches from the gray cu. This is the section of hose that attaches to the POOLCLEANER™
in Step 3. (We have already done this step for you).
2. Connect all the hoses (except the Leader Hose).
Connect male to female. If need be wet the hoses
for easier assembly. Now connect Leader Hose to
the end.
3. The connected hoses should be one to two
lengths longer than the furthest point from the
vacuum source (skimmer or wall tting).
20-25" (50-60cm)
Gray Cu
4
STEP 2
STEP 2 Connecting the hoses . . .
1. Take the Leader Hose (the one with the gray cu) and attach the oat halves 24 inches
(60 cm) from the gray end. OR if you have the 2 snap on oats snap them at 20 to 25
inches from the gray cu. This is the section of hose that attaches to the POOLCLEANER™
in Step 3. (We have already done this step for you).
2. Connect all the hoses (except the Leader Hose).
Connect male to female. If need be wet the hoses
for easier assembly. Now connect Leader Hose to
the end.
3. The connected hoses should be one to two
lengths longer than the furthest point from the
vacuum source (skimmer or wall tting).
20-25" (50-60cm)
Gray Cu
5
2
0
-
2
5
”
(
5
0
-
6
0
C
M
)

5
STEP 4;submerging the cleaner.
STEP 5;connecting to suction.
OR
Lower the cleaner into the water. While your pump is running,
take the end of the hose with the Adjustable Regulator Valve
(if you need it) and hold it against one of the return ttings to
expunge all of the air in the hose and the cleaner.
With the pump turned o, lower the cleaner and then vertically
push the hose down into the water until the hose is completely
lled with water.
YOU DO NOT WANT ANY AIR TO REMAIN IN THE HOSE AND THE
CLEANER!!
1. Make sure that the ltration pump is turned OFF. SUCTION
CAN BE VERY DANGEROUS!!!
2. If you are hooking into a skimmer tightly press the Regulator
Valve and the Hose Cone (Valve Adapter) end into the bottom
of your skimmer. (see image )
3. If you are hooking into a designated threaded suction
port/line then screw in the Vac Lock and insert the
Regulator Valve. (see image )
OR
Insert the hose directly into the Vac Lock and use your 3-way
or ball valve to get the correct performance when the Regulator
Valve is not used. (see image )
4. Switch the pump power back ON.
5
2
0
-
2
5
”
(
5
0
-
6
0
C
M
)
A
A
5
2
0
-
2
5
”
(
5
0
-
6
0
C
M
)

6
STEP 6;adjusting the cleaner.
This valve regulates the suction so that the Cleaner does not exceed the optimal 11-14 RPM(revolutions per minute). It does so
by opening to bypass water when necessary. This will ensure the best possible performance from your cleaner.
2. ADJUSTING SUCTION FLOW:
Adjust the amount of flow from the suction line/skimmer line
to obtain the proper flow.
1. ADJUSTING THE BYPASS VALVE:
Screwing the top in you will bypass less water, increasing the
RPM (speed). If it is all the way in and you still are below 11
RPM adjust the 3-way valve for more suction and/or clean the
lter. Remove the valve.
Screwing the top out you will bypass more, decreasing the RPM
(speed). If it is screwed all the way out and you still are above
14 RPM adjust the 3-way valve to give less suction. Note: If the
line you are hooked to (skimmer or inlet) has a 3-way valve or
ball valve you may have to adjust the 3-way valve or ball valve
even if you are using the regulator valve.
MAX
MIN
MAX
ADJUSTING WHEEL RPM: For the cleaner to run optimally
the revolutions per minute(RPMs) should be between 11 and
14 (Note it will still clean as low as 8RPM but will NOT climb
walls).
While the cleaner is running take it by the leader hose so
that the cleaner is just below the water. (KEEP THE CLEANER
BELOW THE WATER LEVEL or else it will suck air). Now count the
number of revolutions made per minute by the RIGHT FRONT
WHEEL by using the hump (raised treads) as your marker. If it is
between 11 and 14 RPM you are done.
If your cleaner RPMs are not within the range there are two
ways to adjust it.
NOTE: This is equivalent to 7 to 10 inches of mercury on a vac-
uum gauge. A vacuum gauge is NOT included with the cleaner
but is available at your local pool store.

7
Removal of Obstructions
Turbine Vanes/Blades
Tires
Servicing the Cleaner
23
larger oval
round
The turbine vanes have to be placed in the turbine hub a
certain direction. We use the following mnemonic the turbine
vanes are like “a wave breaking” toward the front of the clean-
er. In the front of the unit the vanes are convex ( like a moun-
tain ) in the back they are concave ( like a valley ). NOTE: The
large elliptical end of the vanes is placed into the turbine.
Wear Marks:
The tires must be replaced when they are worn down to the
tread wear indicators. Note: if you cant see them you are
worn past them.
Removal and Replacement:
wear marks
12
USING CLEANER WITH
WORN TIRES MAY DAMAGE
POOL SURFACE OR TRIM!
1
front of the
cleaner

8
Wheel or Bearing Removal & Replacement
Skirt and Inlet Removal & Replacement
13
When the unit is reassembled turn the right front wheel (looking from behind) and make sure everything turns smoothly.
7
CLICK
4
3
1
Once any debris has been
removed or the skirts have been
replaced replace the inlet. Note
it can only be inserted in one
direction and once it is in it
should clip on both sides. Note:
if it does not clip in then you
have it the wrong way around (it
is marked L and R).
Once the inlet is removed you
can remove any debris that is
in the turbine chamber. You can
also remove and replace the
skirt/bracket assemblies. One
of the middle skirt/brackets can
be easily pulled out. Once one
assembly is out you can slide
the others out easily to replace.
Remove the inlet.
*Low flow applications may aect cleaners ability to climb walls.
Small*
small pump/variable speed
low flow
Medium
average pump
normal flow
Large
large pump
high flow
Turn the unit upside down
and press with both ngers
on both sides of the inlet.
While pushing down pull
up on the inlet.
2L R
Inlet Sizes:
2
46
5