Heath Zenith SL-5514-BZ-B User manual

© 2012 HeathCo LLC 595-5730-07
Twin Halogen Motion
Sensing Light Control
Model 5514
Features
• Turnsonlightingwhenmotionisdetected.
• Automaticallyturnslightingoff.
• Photocell keeps the lighting off during daylight
hours.
Requirements
• Thelightcontrolrequires120-voltsAC.
• IfyouwanttouseManualMode,thecontrolmust
bewiredthroughaswitch.
• Some codes require installation by a qualified
electrician.
• Thisproductisintendedforusewiththeenclosed
gasketandwithajunctionboxmarkedforusein
wetlocations.
Cover Plate
LightControl
Sensor
3Wire
Connectors
Gasket
6Mounting
Screws(3sizes)
MountingBolt
MountingStrap
RubberPlug
PlasticHanger
2HalogenBulbs
Thispackageincludes:
OPERATION
*resetstoAutoModeatdawn.
Note:Whenrstturnedonwaitabout11/2minutesfor
thecircuitrytocalibrate.
MANUAL MODE
ON-TIME
10 5 1TEST
10 5 1 TEST
ON-TIME
TEST
...backon.
AUTO
1Second
OFF then...
Mode: On-Time Works: Day Night
Test 5Seconds x x
Auto 1,5,or10Min x
Manual UntilDawn* x
Put the ON-TIME switch on
thebottomofthesensorinthe
TESTposition.
PuttheON-TIMEswitchinthe
1,5,or10minuteposition.
Manualmodeonlyworksatnight
because daylight returns the
sensortoAUTO.
Flipthelightswitchoffforone
secondthenbackontotoggle
between AUTO and MANUAL
MODE.
Manual mode works only with
theON-TIMEswitchinthe1,5,
or10position.

2595-5730-07
Foreavemountonly:
❒Rotatethesensorheadtowardstheclampscrew
joint.
❒Thenrotatethesensorheadclockwise180°sothe
controlsfacedown.
Ifthe sensorpops outof theball joint,loosen the
clampscrewandpushthesensorbackintotheball
joint.Tightentheclampscrewwhendone.
Move ON-TIME Switch to
1, 5, or 10 minutes
Mode Switching Summary
Flip light switch off
for one second then
back on*
MANUAL MODE
AUTO
TEST
* Ifyougetconfusedwhileswitchingmodes,turnthe
poweroffforoneminute,thenbackon.Afterthecali-
brationtimethecontrolwillbeintheAUTOmode.
Controls
ClampScrew
INSTALLATION
Foreasyinstallation,selectanexistinglightoperated
byawallswitchforreplacement.IMPORTANT:DoNOT
usewithdimmersortimers.
Forbestperformance,mountthextureabout8feet
(2.4m)abovetheground.NOTE:Ifxtureismounted
higherthan8feet(2.4m),aimingthesensordownwill
reducecoveragedistance.
CAUTION: To Avoid Fire Or Burn Hazards:
•Allowxturetocoolbeforetouching.Thebulband
thextureoperateathightemperatures.
•Keepxtureatleast2"(5cm)fromcombustiblemateri-
als.Donotaimatobjectscloserthan3feet(1m).
•UseonlyT3,100W(maximum)tungstenhalogen
120VAClamps.
NOTE: Lightxtureandsensorshouldbemountedas
shownabovewheninstalled(dependingupontypeof
installation).
CAUTION:Keep the sensor at least 1" (25 mm)
away from the bulbs.
Before installing the light fixture under an eave, the
sensor head must be rotatedasshowninthenext
twostepsforproperoperationandtoavoidtheriskof
electricalshock.
Wall Mount Eave Mount

3
595-5730-07
Bulb Installation and Replacement
CAUTION: When replacing bulbs, turn power
off and let the fixture cool.
NOTE: Bulbs are included, but need to be installed.
The bulbs are located behind the glass cover of
each lamp head.
1. Openlampheadwithaphillipsheadscrewdriver.
Toremovetheoldbulb,pushthebulbtowardsthe
rightuntiltheleftsideofthebulbisclearoftheleft
socket.
2. Toinstallthebulb,placeoneendofthebulbonthe
contactintherightsocket.Whilepushingthebulb
againsttherightcontact,lowertheotherendofthe
bulbontothecontactintheleftsocket.
3. Spinthebulbtoverifyitisseatedproperly.
4. Close the lamp head and tighten locking screw
securely.
1. Removetheexistinglightxture.
2. Installmountingstraptojunctionboxusingscrews
appropriateforyourjunctionbox.
3. Theplastichangercanbeusedtoholdthexture
whilewiring.Thesmallendoftheplastichanger
canbethreadedthroughtheholeinthecenterof
thecoverplate.Thesmallendthengoesintoone
oftheslotsonthemountingstrap.
4. Threadallxturewiresthroughthelargeholesin
thegasketasshown.
5. Connectthejunctionboxwirestothelightxture
wiresasshown.Twisttogetherandsecurewith
wireconnectors.
Wire the Light Control
WARNING: Turn power off at circuit breaker
or fuse.
FRONT
Black to Black
White to White
Gasket
Connectgreen or barecopper wire(s) inthe fixture
to green ground screw and ground wire in junc-
tion box. Note: All ground wires shown as green
in above illustration.
CAUTION: Do not cut any wires with factory
installed wire connectors.
MountingStrap
1
2
Left
Socket Right
Socket
Contact
Bulb LampHead
Glass
Cover
Important:Useacleangloveorclothwhenhandling
thenewbulb.Useisopropyl(rubbing)alcoholtoclean
thebulbifitistouchedwithyourbarehands.

4595-5730-07
FRONT
Mount the Light Control
1. Placethemounting boltthrough thefront ofthe
junctionboxcover.Pushthesmallgasketholeover
themountingbolt.
2. Makesurethewireconnectorsandwiresareinside
thejunctionbox.Alignthemountingboltwiththe
centerholeinthemountingstrap.Securethexture
tothemountingstrap.
3. Pushtherubberplugrmlyintoplace.
4. Ifnotinstalledonaweatherproofbox,caulk the
wall plate and mounting surfacewithsilicone.
5. Adjustthelampholdersbylooseningthelocknuts
butdonotrotatethelampholdersmorethan180°
fromthefactorysetting.
Keeplampsatleast
1"(2.5cm)fromthe
sensor.
RubberPlug
MountingBolt
Pushtherubberplug
overthemountingbolt.
60ft.
(18.3m)
8ft.
(2.4m)
Maximum Range Maximum
Coverage Angle
110°
Bottom of Sensor
ON-TIME
1051TEST
MIN MAX
SENS
Avoid aiming the control at:
•Objects that change temperature rapidly, such as
heating vents and air conditioners.These heat
sourcescouldcausefalsetriggering.
•Areaswherepets or trafficmaytriggerthecontrol.
•Nearby large, light-colored objectsreectinglight
maytriggertheshut-offfeature.Donotpointother
lightsatthesensor.
TEST AND ADJUSTMENT
1. Turn on the circuit breaker and light switch.
NOTE: Sensor has a 1 1/2 minute warm up period
beforeitwilldetectmotion.Whenrstturned
on,wait11/2minutes.
2. Turn the SENSITIVITY (SENS) control to the
minimumposition(MIN)andtheON-TIMEcontrol
totheTESTposition.
NOTE: Ifxtureismountedhigherthan8ft.(2.4m),aiming
thesensordownwillreducecoveragedistance.

5
595-5730-07
Least Sensitive Most Sensitive
Sensor
Motion Motion
3. Loosentheclampscrewinthe
sensor ball joint and gently
rotatethesensor.
4. Walk through the coverage
area noting where you are
whenthelightsturnon.Move
thesensorheadup,down,or
sidewaystochangethecover-
agearea.Keep the sensor at
least 1" (2.4 cm) away from
the lamps.
5. Adjust the SENSITIVITY as
needed.Toomuchsensitivity
mayincreasefalsetriggering
6. Secure the sensor head’s
aim by tightening the clamp
screw.Donotovertightenthe
screw.
7. SettheamountofTIMEyou
wantthelightstostayonaftermotionisdetected
(1,5,or10minutes).
Thedetectorislesssensitivetomotiondirectlytowardsit.
Clamp
Screw
Ball
Joint
Aim Sensor
Down for Short
Coverage
Aim Sensor
Higher for Long
Coverage
WARNING - Risk of fire. Do not aim the bulbs
at a combustible surface within 3 ft. (1 m).
SPECIFICATIONS
Range............. Upto60ft.(18.3m)[varieswith
surroundingtemperature].
SensingAngle....... Upto110°
ElectricalLoad....... 200 watt Incandescent [100
Maxeachlampholder].
PowerRequirements.. 120VAC,60Hz
OperatingModes..... TEST, AUTO and MANUAL
MODE
TimeDelay ......... 1,5,10minutes
Replacementlamp.... T3100W halogenmaximum
120VAC
HeathCoLLCreservestherighttodiscontinueprod-
uctsandtochangespecicationsatanytimewithout
incurringanyobligationtoincorporatenewfeaturesin
productspreviouslysold.

6595-5730-07
TROUBLESHOOTING GUIDE
SYMPTOM POSSIBLE CAUSE SOLUTION
Lights will not come
on.
1. Lightswitchisturnedoff.
2. Lampislooseorburnedout.
3. Fuseisblownorcircuitbreakeristurnedoff.
4. Daylightturn-offisineffect.
5. Incorrectcircuitwiring,ifthisisanewinstallation.
6. Lightcontrolaimedinwrongdirection.
1. Turnlightswitchon.
2. Checkoodlampandreplaceifburnedout.
3. Replacefuseorturncircuitbreakeron.
4. Recheckafterdark.
5. Verifywiringiscorrect.
6. Re-aimlightcontroltocoverdesiredarea.
Lightscomeoninday-
light.
1. Light control may be installed in a relatively dark
location.
2. LightcontrolisinTEST.
1. Thextureisoperatingnormallyunderthesecondi-
tions.
2. Setcontrolswitchto1,5,or10minutes.
Lights come on for no
apparentreason.
1. Lightcontrolmaybesensingsmallanimalsorauto-
mobiletrafc.
2. Sensitivityissettoohigh.
1. Re-aimlightcontrol.
2. Reducesensitivity.
Lightsturnofftoolatein
Dusk-to-Dawnsetting.
Lightcontrolmaybeinstalledinarelativelydarkloca-
tion.
Relocatelightcontrol,oruse3hr.or6hr.setting.
Lightsstayoncontinu-
ously.
1. Alampispositionedtooclosetothelightcontrolor
pointedatnearbyobjectsthatcauseheattotrigger
thelightcontrol.
2. Thelightcontrolmaybepickingupaheatsource
likeanairvent,dryervent,orbrightlypainted,heat-
reectivesurface.
3. Lightcontrolisinmanualmode.
1. Repositiontheoodlampawayfromthelightcontrol
ornearbyobjects.
2. Reducesensitivity.Repositionlightcontrol.
3. SwitchlightcontroltoAUTO.
Lightsashonandoff. 1. Heatorlightfromthelampsmaybeturningthelight
controlonandoff.
2. Heatbeingreectedfromotherobjectsmaybeturn-
ingthelightcontrolonandoff.
3. LightcontrolisintheTESTmodeandwarmingup.
1. Repositiontheoodlampawayfromthelightcon-
trol.
2. Repositionlightcontrol.
3. Flashingisnormalundertheseconditions.
Lightsashonce,then
stay off in manual
mode.
Lightcontrolisdetectingitsownlights. Reposition ood lamps to keep area below the light
controlrelativelydark.
TECHNICAL SERVICE
Please call 1-800-858-8501 (English speaking only) for assistance before returning
product to store.
Ifyouexperienceaproblem,followthisguide.YoumayalsowanttovisitourWebsiteat:www.hzsupport.com.
Iftheproblempersists,call*forassistanceat1-800-858-8501(Englishspeakingonly),8:00AMto5:00PMCST
(M-F).Youmayalsowrite*to:
HeathCo LLC
P.O.Box90045
BowlingGreen,KY42102-9045
ATTN:TechnicalService
*IfcontactingTechnicalService,pleasehavethefollowinginformationavailable:ModelNumber,DateofPur-
chase,andPlaceofPurchase.
No Service Parts Available for this Product
Please keep your dated sales receipt, it is required for all warranty requests.

7
595-5730-07
TWO YEAR LIMITED WARRANTY
Thisisa“LimitedWarranty”whichgivesyouspeciclegalrights.Youmayalsohaveotherrightswhichvary
fromstatetostateorprovincetoprovince.
Foraperiodoftwoyearsfromthedateofpurchase,anymalfunctioncausedbyfactorydefectivepartsor
workmanshipwillbecorrectedatnochargetoyou.
Not Covered -Repairservice,adjustmentandcalibrationduetomisuse,abuseornegligence,lightbulbs,
batteries,andotherexpendableitemsarenotcoveredbythiswarranty.Unauthorizedserviceormodica-
tionoftheproductorofanyfurnishedcomponentwillvoidthiswarrantyinitsentirety.Thiswarrantydoes
notincludereimbursementforinconvenience,installation,setuptime,lossofuse,unauthorizedservice,or
returnshippingcharges.
ThiswarrantycoversonlyHeathCoLLCassembledproductsandisnotextendedtootherequipmentand
componentsthatacustomerusesinconjunctionwithourproducts.
THISWARRANTY IS EXPRESSLY IN LIEU OF ALLOTHERWARRANTIES,EXPRESS ORIMPLIED,
INCLUDINGANYWARRANTY,REPRESENTATIONORCONDITIONOFMERCHANTABILITYORTHAT
THEPRODUCTSAREFITFORANYPARTICULARPURPOSEORUSE,ANDSPECIFICALLYINLIEU
OFALLSPECIAL,INDIRECT,INCIDENTAL,ORCONSEQUENTIALDAMAGES.
REPAIRORREPLACEMENTSHALLBETHESOLEREMEDYOFTHECUSTOMERANDTHERESHALL
BENOLIABILITYONTHEPARTOFHEATHCOLLCFORANYSPECIAL,INDIRECT,INCIDENTAL,OR
CONSEQUENTIALDAMAGES,INCLUDINGBUTNOTLIMITEDTOANYLOSSOFBUSINESSORPROF-
ITS,WHETHERORNOTFORESEEABLE.Somestatesorprovincesdonotallowtheexclusionorlimitation
ofincidentalorconsequentialdamages,sotheabovelimitationorexclusionmaynotapplytoyou.
Please keep your dated sales receipt, it is required for all warranty requests.

8595-5730-07
Modelo 5514
Características
• Prendelaluzcuandodetectamovimiento.
• Apagalaluzautomáticamente.
• La fotocélula mantiene la luz apagada durante el
día.
Elemento de Halógeno
Detector de Movimiento
Requisitos
• Elcontroldeluzrequiere120VCA.
• ParausarelSobrecontrolManual,conecteelcontrol
conuninterruptor.
• Algunos códigos requieren instalación por un
electricista calificado.
• Serecomiendausaresteproductoconelempaque
provistoyconunacajadeempalmemarcadapara
usoenlugareshúmedos.
Detector
Empaquetadura
3conectores
dealambre
1perno
6tornillos
(3dimensiones)
Láminade
montaje
Enchufede
caucho
Placa cubertora
Colgadorplástico
2Bombillas
Halógenas
© 2012 HeathCo LLC 595-5730-07 S
Estepaquetetiene:
FUNCIONAMIENTO
*SeponeenAutomáticoalamanecer.
Para MODO MANUAL:
ON-TIME
10 5 1TEST
10 5 1 TEST
ON-TIME
Para PRUEBA:
...préndalo.
Para AUTOMATICO:
1segundo
APAGADO
luego...
Nota:Cuandoloprendaporprimeravezespere11/2
minutosparaqueelcircuitosecalibre.
Modalidad: Atiempo: Trabaja: Día Noche
Prueba 5segundas x x
Autom. 1,5o10min. x
Manual Hastael
amanecer*
x
Controldeluz
Ponga el interruptor de tiempo
(ON-TIME),alfondodeldetector,
enlaposicióndeprueba(TEST).
Pongaelinterruptordetiempo
(ON-TIME) en la posición de
1,5o10minutos.
Elmodomanualfuncionasólopor
lanocheporquelaluzdeldíapone
aldetectorenmodoAUTOMATICO.
Apagueelinterruptorporunsegundoy
vuélvaloaprenderparaconmutarentre
MODOAUTOMATICOyMANUAL.
Elmodomanualfuncionasóloconel
interruptor ON-TIME enla posición
1,5o10.

9
595-5730-07
Sieldetectorsesaledelauniónesférica,aojeel
tornillosujetadoryempujeeldetectorhaciadentro
de la unión esférica. Apriete el tornillo sujetador
cuandotermine.
Mueva el interruptor de
tiempo (ON-TIME) a 1, 5
o 10 minutos
Resumen de las modalidades del interruptor
Apague el interruptor
por un segundo y
préndalo de nuevo*
PRUEBA
AUTOM.
MODO
MANUAL
* Siseconfundemientrascambiadefases,apague
laelectricidadporunminutoypréndaladenuevo.
Despuésdeltiempodecalibraciónelcontrolestará
enfaseAUTO(MATICA).
Sóloparamontajeeléctrico:
❒ Gire la cabeza del detector hacia la unión del
tornillosujetador.
❒ Entonces gire la cabeza del detector hacia la
derechapor180°hastaqueloscontrolesmiren
haciaabajo.
Controles
TornilloSujetador
Para una fácil instalación escoja una luz con un
interruptor de pared. IMPORTANTE: No lo use con
temporizadoresoatenuadoresdeluz.
Paraunmejorfuncionamiento,instaleelaparatoacasi
2.4mdelsuelo. NOTA:Sielaparatoestáinstaladoa
másde8pies(2,4m),siseapuntaeldetectorhacia
abajosereduciráladistanciadecobertura.
INSTALACIÓN
Antes de instalar la lámpara bajo un alero,la cabeza
del sensor debe rotarsecomosemuestraenlosdos
pasossiguientesparalacorrectaoperaciónyevitarel
riesgodedescargaeléctrica.
Montaje en pared Montaje en alero
NOTA:Lalámparayelsensordebemontarsecomo
seindicaarriba,unavezinstalado(segúneltipode
instalación).
CUIDADO: Para evitar los peligros de incen-
dio o quemazón:
• Dejequeelelementoseenfríeantesdetocarlo.Labom-
billayelelementofuncionanaaltastemperaturas.
• Mantengaalelementoporlomenosa25mmde
losmaterialescombustibles. No loapuntehacia
objetosqueesténmáscercade1m.
• UsesólolámparashalógenasdetungstenodeT3,
de78mmy100vatiosmáximo.
CUIDADO: Mantenga al detector por lo menos
a 25 mm de las lámparas.

10 595-5730-07
1
2
Enchufe
izquierdo Enchufe
derecho
Contacto
Bombilla Cabezaldelalámpara
Tapade
vidrio
1. Quiteelaparatodeluzexistente.
2. Instalelaláminademontajealacajadeempal-
meusandotornillosapropiadosparalacajade
empalme.
3. Sepuedeusarelcolgadorplásticoparasostener
elaparatomientrasseinstalaelcableado.Elex-
tremopequeñodelcolgadorsepuedepasarpor
elagujeroenelcentrodelaplacacubertora.El
extremopequeñovaluegodentrodelasranuras
delaláminademontaje.
4. Pasetodosloscablesdelaparatoporlosagujeros
grandesdelempaque,comosemuestra.
5. Conecteloscablesdelacajadeempalmeconlos
cablesdelaparatodeluz,comosemuestra.Tuéraza-
losjuntosyasegúrelosconunconectordecables.
FRONT
Negro a negro
Blanco a blanco
Empaquetadura
Conecte el (los) alambre(s) de cobre verde o des-
nudos del aparato al tornillo verde de conexión
a tierra y al alambre de conexión a tierra en la
caja de empalme. Nota: Todos los alambres de
conexión a tierra se muestran como verdes en la
ilustración de arriba.
Conecte el Control de Luz
CUIDADO: No corte ningún alambre con los co-
nectores de alambre instalados en fábrica.
láminade
montaje
ADVERTENCIA: Desconecte la energía en el
disyuntor.
Instalación y Cambio de la Bombilla
CUIDADO:Cuandocambielabombilla,apague
la energía y deje que el aparato se enfríe.
NOTA: Las bombillas se incluyen pero deben ser
instaladas.Las bombillasse encuentrandetrásde la
cobertura de vidrio de cada cabezal de lámpara.
1. Abraelcabezaldelalámparaconundestornilla-
dorPhillips.Parasacarlabombillavieja,empújela
hacialaderechahastaqueelladoizquierdodela
bombillaestéfueradelenchufeizquierdo.
2. Parainstalarlabombilla,pongaunextremodela
bombillasobre elcontacto delenchufederecho.
Mientras empuja la bombilla contra el contacto
derecho,bajeelotroextremodelabombillasobre
elcontactodelenchufeizquierdo.
3. Girelabombillaparavericarqueestécorrecta-
menteasentada.
4. Cierreel cabezaldelalámparayajustebienel
tornilloderetención.
Importante:Cuandomanipulelabombillanuevause
unguanteounpañoqueesténlimpios.Usealcohol
isopropílico(frotando)paralimpiarlabombillasiha
sidotocadaconmanosdesprotegidas.