HEISSNER L450-00 User manual

HEISSNER
®
Betriebsanleitung
Instructions for use
Mode d‘emploi
Bedrijfshandleiding
Manual de funcionamiento
Istruzioni per l’uso
Betjeningsvejledning
Användarhandledning
Bruksanvisning
Instrucţiuni de utilizare
Керівництво з експлуатації
Käyttöohje
Navodila za uporabo
Návod na prevádzku
Návod k použití
Használati útmutató
Instrukcja obsługi
Upute za rad
Инструкция по эксплуатации
İşletim talimatı
Kasutusjuhend
Инструкция за работа
Manual de instruções
Lietošanas instrukcija
Naudojimo instrukcija
操作说明书
2
Y
E
A
R
S
W
A
R
R
A
N
T
Y
2 JAHRE
GARANTIE
2
A
N
S
G
A
R
A
N
T
I
E
HEISSNER GMBH
Schlitzer Strasse 24 · D-36341 Lauterbach
Telefon [phone] · Fax [phone]
Internet: http://www.heissner.de · e-mail: [e-mail]
1
FR Aqualux · 287 Avenue de la Massane · 13210 Saint Rémy de Provence · France
Tel: [phone] · [email protected]
1
IT PET TRIBE SRL · Via Prima Traversa Spiana 3 · I-37138 Verona · Italy
Tel. [phone] · Fax [phone] · [email protected]
1
FI Horisont Enterprises Ltd Oy · Atomitie 5 E · FI-00370 Helsinki · Finland
Tel. [phone] · [email protected] · www.horisontenterprises.fi
Mobile: [phone] · [email protected]
1
NO 4Home AS · Lybekkveien 16C · NO-0772 Oslo · Norway
Tel. [phone] · Fax: [phone] · [email protected]

GREEN PROJECT SRL · Str. M. Varlaam nr 54, Cladirea C18, spatiul C6 · RO-700198 Iasi · Romania
Tel. [phone] · Fax [phone] · [email protected]
1
BG AquaCor & Co Ltd. · 8 Angista Street · 1527 Sofia · Bulgaria
Tel. [phone] · Fax [phone] · [email protected] · www.aqua-cor.com
1
PL Chemoform Polska Sp. z o.o. · ul. Gacka 1 · PL-41218 Sosnowiec · Poland
Tel. [phone] · Fax [phone] · [e-mail]
1
HU Diatahun Kft. · Szabadsag Str. 114 · HU-8790 Zalaszentgrot · Hungary
Tel. [phone] · [email protected]

TECHNIKI  ATHINON AFOI ATHANASIADIS O.E.
· Kalymnoy 2 · GR-15121 PEFKI-Athens · Greece
Tel. [phone] · Fax [phone] · technik[email protected] · www.techniki-athinon.gr
1
UA SVIT TEKHNIKY LTD. · 6 Strutinskogo Str., 8th floor · 01014 Kiev · Ukraine
Tel. [phone] · Fax [phone]
1
RU BTA Group Ltd · Altufesvskoe shosse, 48 bld.1 · RUS-127566 Moscow · Russia
Tel: [phone] · Fax: [phone] · [e-mail]

UAB HORTICOM LIT · Zirmunu g. 66 · Vilnius LT-09131 · Lithuania
Tel: [phone] · Fax: [phone] · [e-mail] · www.schetelig.com
1
EE Horticom OÜ · Loomäe tee 11 · Rae tehnopark · EE-75306 Lehmja, Rae Vald Harjumaa · Estonia
Tel: [phone] · Fax: [phone] · [e-mail]

AYHAVUZMAK.TESSAN.TIC.LTD.STI
·Turaboglusok.·Sumkosit.No:3/1Koztayagi·TR-34736IstanbulTurkey
Tel. [phone] · Fax [phone] · [email protected] · www.ayhavuz.com.tr
Certikin International Ltd · Witan Park/Avenue Two · Station Lane Industrial Estate · Witney/Oxon
OX28 4FJ · Great Britain ·Tel. [phone] · Fax [phone] · [e-mail]
1
BA 1SL URSULA ALIBESTER · Selca 2 · 4227 Selca · Slowenia
Tel. [phone] · [email protected]om
1
NL 1BE ALPC · Icarus 11 · NL-8448 CJ Heerenveen · Netherlands · Tel. [phone]
Tel. service:[phone] [email protected] · [email protected] · www.alpc.nl
1
DK 1SE Fernando Aps · Klokkestøber vej 12 · DK-8800 Viborg · Denmark
Tel. [phone] · Fax [phone] · [e-mail]

HIPPO · Husova 435 · CZ-26101 Pribram VI-Brezove hory · Czech Republic
Tel. [phone] · Fax [phone] · [email protected] · www.heissner.cz
www.bazenyjezirka.cz
1
DE 1AT 1CH 1LV 1ES 1HR HEISSNER GmbH · Schlitzer Straße 24 · D-36341 Lauterbach · Germany
Tel. [phone] · Fax [phone]
www.heissner.de · [e-mail]
SMART LIGHTS
L450-00, L451-00
3dG · 11-2018

12Volt
1 Watt (L450-00 3x1W)
max. 60 Lumen
warmweiss · warmwhite
60°
�
Min. Installation
230V / 50Hz



12V / 50Hz
2m
2m
15cm optional
IP67
Transformator*
Transformer*
Transformateur*
AC 230 V
50 Hz



———Ø 38 mm————
 Ø38mm 
47mm
Ø45mm
Max. Installation 230V / 50Hz










12V / 50Hz
Sensor
m
a
x
.
6
0
W
2
p
i
n
:
w
a
r
m
w
e
i
ß
/
w
h
i
t
e
4
p
i
n
:
R
G
B
m
a
x
.
6
0
W
m
a
x
.
6
0
W
2m
1W
RGB RGB
RGB
RGB RGB
WIFI
1W 1W 1W 1W
etc…
max. 60W
max.50m
etc…
max. 60W
max.50m
etc…
max. 60W
max.50m
etc…
max. 60W
max.50m
2m 2m 2m 2m
Produkte nicht enthalten · Products not included · Produits non inclus
*L451-00: Transformator nicht enthalten ! *L451-00: Transformer not included ! *L451-00 : Transformateur non inclus !