Helion Animus 18SC User manual

Exclusively Available at HobbyTown USA®
1/18th SCALE 4x4 SHORT
COURSE ELECTRIC TRUCK
KtEZ^DEh>EyW>Ks/t
,>EϬϬϬϭ
ͻ ŶƟƌĞĐŽŶƚĞŶƚƐΞϮϬϭϭ,ĞůŝŽŶZ
ͻ ĞĨŽƌĞƵƐŝŶŐLJŽƵƌƉƌŽĚƵĐƚƌĞǀŝĞǁ ůůĚŽĐƵŵĞŶƚ ƟŽŶ ŶĚŝŶƐƉĞĐƚƚŚĞƉƌŽĚƵĐƚƐĐ ƌĞĨƵůůLJ/ĨĨŽƌƐŽŵĞƌĞ ƐŽŶ
LJŽƵĚĞĐŝĚĞŝƚŝƐŶŽƚǁŚ ƚLJŽƵǁ ŶƚĞĚƚŚĞŶĚŽŶŽƚĐŽŶƟŶƵĞǁŝƚŚƵŶƉ ĐŬŝŶŐƐĞƚƵƉŽƌŽƉĞƌ ƟŽŶŽĨLJŽƵƌ
ƉƌŽĚƵĐƚzŽƵƌůŽĐ ů,ŽďďLJdŽǁŶh^ΠĚĞ ůĞƌĐ ŶŶŽƚ ĐĐĞƉƚ ƉƌŽĚƵĐƚĨŽƌƌĞƚƵƌŶŽƌĞdžĐŚ ŶŐĞ ŌĞƌƉ ƌƚ ŬŝŶŐ
ŝŶƚŚĞ ĨŽƌĞŵĞŶƟŽŶĞĚ ĐƟŽŶƐ
ͻ ZĞ Ě ŶĚƵŶĚĞƌƐƚ ŶĚ ŶĚĨŽůůŽǁ ůůŝŶƐƚƌƵĐƟŽŶƐ ŶĚ ĐĐŽŵƉ ŶLJŝŶŐŵ ƚĞƌŝ ůĐ ƌĞĨƵůůLJďĞĨŽƌĞŽƉĞƌ ƟŶŐŽƌ
ƐƐĞŵďůŝŶŐLJŽƵƌǀĞŚŝĐůĞƚŽƉƌĞǀĞŶƚƐĞƌŝŽƵƐĚ ŵ ŐĞƚŽLJŽƵƌǀĞŚŝĐůĞ& ŝůƵƌĞƚŽĐŽŵƉůĞƚĞƚŚĞƐĞƚ ƐŬƐƉƌŽƉĞƌůLJ
ŽƌŝŶƚĞŶƟŽŶ ů ǀĞƌƐŝŽŶƚŽƚŚĞĐŽŶƚĞŶƚǁŝůůďĞĐŽŶƐŝĚĞƌĞĚ ďƵƐĞ ŶĚŽƌŶĞŐůĞĐƚ
ͻ WƌŽĚƵĐƚƐƉĞĐŝĮĐ ƟŽŶƐ ƌĞƐƵďũĞĐƚƚŽĐŚ ŶŐĞǁŝƚŚŽƵƚŶŽƟĐĞƵĞƚŽŽŶŐŽŝŶŐĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚƚŚĞ ĐƚƵ ůƉƌŽĚͲ
ƵĐƚŵ LJǀ ƌLJĨƌŽŵŝŵ ŐĞƐƐŚŽǁŶ
ͻ dŚŝƐƉƌŽĚƵĐƚĐŽŶƚ ŝŶƐĐŚĞŵŝĐ ůƐŬŶŽǁŶƚŽƚŚĞ^ƚ ƚĞŽĨ ůŝĨŽƌŶŝ ƚŽĐ ƵƐĞĐ ŶĐĞƌ ŶĚďŝƌƚŚĚĞĨĞĐƚƐŽƌŽƚŚĞƌ
ƌĞƉƌŽĚƵĐƟǀĞŚ ƌŵ
ͻ dŚŝƐƉƌŽĚƵĐƚŝƐŶŽƚ ƚŽLJ;ϭϰнͿZĞĐŽŵŵĞŶĚĞĚĨŽƌ ŐĞƐϭϰ ŶĚƵƉĚƵůƚƐƵƉĞƌǀŝƐŝŽŶƌĞƋƵŝƌĞĚĨŽƌ ŐĞƐƵŶĚĞƌ
ϭϴLJĞ ƌƐŽůĚŽŶƚ ŝŶƐƐŵ ůůƉ ƌƚƐŬĞĞƉŽƵƚŽĨƌĞ ĐŚŽĨĐŚŝůĚƌĞŶϯLJĞ ƌƐŽĨ ŐĞ ŶĚLJŽƵŶŐĞƌ
>E'd, Ϯϳϱŵŵ;ϭϬϴŝŶͿ
t/d, ϭϳϳŵŵ;ϲϵŝŶͿ
,/',d ϭϬϬŵŵ;ϯϵŝŶͿ
t,>^ ϭϱϵŵŵ;ϲϯŝŶͿ
t,>/DdZ ϯϬϰŵŵ;ϭϮŝŶͿyϰϭϴŵŵ;ϭϲŝŶͿ
d/Z/DdZ ϱϵϳŵŵ;ϮϰŝŶͿ
t/',dΎ ϱϰϬŐ;ϭϮůďͿ
ddZz ϭϭϬϬŵŚEŝD,ϲͲ>>ϳϮǀ
DKdKZ ϯϳϬ^/ΛϰϮϬϬZWD
Z/K Ϯϰ',njϮͲ,EE>
,Z'Z t>>dZ/<>
ΎWWZKy/DdKhdͲK&Ͳd,ͲKyt/',d

W<'KEdEd^
η
/dD^EdKKDW>d
η
ZKDDEdKK>^;EKd/E>hͿ
η
d,E/Dh^ϭϴ^
η
2
ϭ ΀ϭ΁E/Dh^ϭϴ^
Ϯ ΀ϭ΁ ƩĞƌLJ
ϯ ΀ϭ΁Z ĚŝŽƚƌ ŶƐŵŝƩĞƌ
ϰ ΀ϭ΁t ůůĐŚ ƌŐĞƌ
ϱ ΀ϭ΁ŽĐƵŵĞŶƚ ƟŽŶƉ ĐŬ ŐĞ
ϲ ΀ϭ΁ŶƚĞŶŶ ƚƵďĞ
ϳ ΀ϭ΁ϰͲt LJĐƌŽƐƐǁƌĞŶĐŚ
ϴ ΀ϭ΁ϭϱŵŵ>ͲǁƌĞŶĐŚ
ϭ ΀ϴ΁ϭϱsƚLJƉĞ ůŬ ůŝŶĞď ƩĞƌŝĞƐĨŽƌƚƌ ŶƐŵŝƩĞƌ
 dŽŚĞůƉƚŚĞĞŶǀŝƌŽŶŵĞŶƚĐŽŶƐŝĚĞƌƌĞƉů ĐŝŶŐƚŚĞĚŝƐƉŽƐ ďůĞď ƩĞƌŝĞƐĨŽƌƚŚŝƐ
ƚƌ ŶƐŵŝƩĞƌ ŶĚĨŽƌŽƚŚĞƌŚŽƵƐĞŚŽůĚĞůĞĐƚƌŽŶŝĐŝƚĞŵƐǁŝƚŚƌĞĐŚ ƌŐĞ ďůĞď ƚͲ
ƚĞƌŝĞƐsŝƐŝƚ ,ŽďďLJdŽǁŶh^ΠĨŽƌŚŽďďLJŐƌ ĚĞĐŚ ƌŐĞƌƐ ŶĚď ƩĞƌŝĞƐ
ď W ƟĞŶĐĞǁŚŝůĞƌĞ ĚŝŶŐƚŚŽƌŽƵŐŚůLJƚŚƌŽƵŐŚ ůůŽĨƚŚĞŝŶƐƚƌƵĐƟŽŶƐ ŶĚŐƵŝĚĞƐ
ƚŚ ƚǁŝůůŚĞůƉĞŶƐƵƌĞLJŽƵŐĞƚƚŚĞŵŽƐƚŽƵƚŽĨLJŽƵƌŶĞǁ,ĞůŝŽŶZƉƌŽĚƵĐƚ
ͻ WůĞ ƐĞƵƐĞĐ ƵƟŽŶ ŶĚĨŽůůŽǁƚŚĞŵ ŶƵĨ ĐƚƵƌĞƌƐƌĞĐŽŵŵĞŶĚĞĚŽƉĞƌ ƟŶŐŝŶƐƚƌƵĐƟŽŶƐĨŽƌƚŚĞƐĞŝƚĞŵƐ
ŶĚ ůǁ LJƐǁĞ ƌĞLJĞƉƌŽƚĞĐƟŽŶ
,Kz<E/&DdZ/,y^ZtZ/sZ^d D/E/^ZtZ/sZ^ hZs,Kz^/^^KZ^
^/hdd/E'W>/Z^ E>EK^W>/Z^ KzZDZ '>h
'ZKsZ
DKdKZ
ddZz
ddZz
W>h'
^ZsK
^Z/sZ
EdEE
DKhEd
KEK&&
EdEE

1/18th SCALE 4x4 SHORT
COURSE ELECTRIC TRUCK
'dd/E'^dZd
η
,Z'/E'd,ddZz
η
3
ϭ ZĞŵŽǀĞƚŚĞǀĞŚŝĐůĞĐŚ ƌŐĞƌ ŶĚƚƌ ŶƐŵŝƩĞƌĨƌŽŵƚŚĞďŽdž ŶĚƌĞŵŽǀĞďŽĚLJ
Ϯ ZĞŵŽǀĞď ƩĞƌLJĨƌŽŵǀĞŚŝĐůĞƚŽƉƌĞƉ ƌĞĨŽƌĐŚ ƌŐŝŶŐ
 ZĞ ĚĐŚ ƌŐŝŶŐŝŶƐƚƌƵĐƟŽŶƐ ŶĚƵŶĚĞƌƐƚ ŶĚ ůůǁ ƌŶŝŶŐ ŶĚĐ ƵƟŽŶƐďĞĨŽƌĞƉƌŽĐĞĞĚŝŶŐdŚŝƐ
Ɖƌ ĚƵĐƚŝƐŶ ƚĂƚ LJĂŶĚƐŚ ƵůĚŶ ƚďĞĐŚĂƌŐĞĚ ƉĞƌĂƚĞĚ ƌŵĂŝŶƚĂŝŶĞĚǁŝƚŚ ƵƚƐƵƉĞƌǀŝƐŝ Ŷ Ĩ
ĂŶĂĚƵůƚ
ď ZĞƚƵƌŶƚŽƚŚŝƐŐƵŝĚĞŝŶƚŚĞƉƌĞƐĞŶĐĞŽĨƚŚĞĐŚ ƌŐŝŶŐď ƩĞƌLJƌĞŵĞŵďĞƌŝŶŐŶĞǀĞƌƚŽůĞ ǀĞƚŚĞď ƚͲ
ƚĞƌLJƵŶ ƩĞŶĚĞĚǁŚŝůĞĐŚ ƌŐŝŶŐ
ϯ /ŶƐƚ ůů ŶƚĞŶŶ ƚƵďĞďLJƐůŝĚŝŶŐ ŶƚĞŶŶ ŝŶƚŽƚƵďĞ ŶĚŝŶƐĞƌƟŶŐƚƵďĞŝŶƚŽŵŽƵŶƚŽŶĐŚ ƐƐŝƐĞĐ ƌĞĨƵůŶŽƚ
ƚŽƉŝŶĐŚƚŚĞ ŶƚĞŶŶ ĚƵƌŝŶŐŝŶƐƚ ůů ƟŽŶEKdŽEKdĨŽůĚĞŶĚŽĨ ŶƚĞŶŶ ŽǀĞƌĞŶĚŽĨƚƵďĞƚŚŝƐǁŝůů
ƌĞĚƵĐĞƚŚĞƌ ŶŐĞŽĨƚŚĞƌ ĚŝŽƐLJƐƚĞŵ ŶĚĐ ŶĐ ƵƐĞŝŶƚĞƌĨĞƌĞŶĐĞǁŚĞŶŽƉĞƌ ƟŶŐLJŽƵƌǀĞŚŝĐůĞ
ϰ /ŶƐƚ ůůƚŚĞ΀ϴ΁ƚLJƉĞ ůŬ ůŝŶĞď ƩĞƌŝĞƐŝŶƚŽƚŚĞƚƌ ŶƐŵŝƩĞƌ
ϱ /ŶƐƚ ůůƚŚĞĨƵůůLJĐŚ ƌŐĞĚď ƩĞƌLJŝŶƚŽƚŚĞǀĞŚŝĐůĞďĞƐƵƌĞƚŽŝŶƐƚ ůůƚŚĞƉŝŶƐŝŶƚŽƚŚĞůŽǁĞƌŽĨƚŚĞƚǁŽŚŽůĞƐ
ŝŶƚŚĞď ƩĞƌLJŵŽƵŶƟŶŐƉŽƐƚƐ
ϲ ŶƐƵƌĞƚŚĞŵŽƚŽƌŝƐƉůƵŐŐĞĚŝŶƚŽƚŚĞ^
ϳ ŶƐƵƌĞƚŚĞƐǁŝƚĐŚŝƐŝŶƚŚĞK&&ƉŽƐŝƟŽŶ ŶĚĐŽŶŶĞĐƚƚŚĞď ƩĞƌLJƚŽƚŚĞ^
ϴ ZĞ Ě ŶĚƵŶĚĞƌƐƚ ŶĚƚƌ ŶƐŵŝƩĞƌĐ ƵƟŽŶƐ ŶĚƐĞƫŶŐŝŶƐƚƌƵĐƟŽŶƐďĞĨŽƌĞƵƐĞ
 ŽŶĮƌŵƐĞƫŶŐƐĨŽƌƐƚĞĞƌŝŶŐ ŶĚƚŚƌŽƩůĞƚƌŝŵ
ϵ /ŶƐƚ ůůďŽĚLJǁŝƚŚϰƐƵƉƉůŝĞĚĐůŝƉƐ
ϭϬ dƵƌŶLJŽƵƌĞƋƵŝƉŵĞŶƚKE;ƌ ĚŝŽĮƌƐƚͿ ŶĚĞŶũŽLJ
ͻ EĞǀĞƌůĞ ǀĞƚŚĞď ƩĞƌLJƵŶ ƩĞŶĚĞĚǁŚŝůĞĐŚ ƌŐŝŶŐ
ͻ EĞǀĞƌŽƉĞƌ ƚĞƚŚĞĐŚ ƌŐĞƌǁŝƚŚŽƵƚ ĚƵůƚƐƵƉĞƌǀŝƐŝŽŶ
ͻ EĞǀĞƌĐŚ ƌŐĞ ǁ ƌŵď ƩĞƌLJ ůǁ LJƐ ůůŽǁƚŚĞď ƩĞƌLJƚŽĐŽŽůƚŽƌŽŽŵƚĞŵƉĞƌ ƚƵƌĞďĞĨŽƌĞĐŚ ƌŐŝŶŐ
ͻ EĞǀĞƌĚƌŽƉƚŚĞĐŚ ƌŐĞƌŽƌď ƩĞƌLJ
ͻ EĞǀĞƌ ƩĞŵƉƚƚŽĐŚ ƌŐĞ Ě ŵ ŐĞĚď ƩĞƌLJ
ͻ /ŶƐƉĞĐƚƚŚĞď ƩĞƌLJ ŶĚĐŚ ƌŐĞƌďĞĨŽƌĞƵƐĞEĞǀĞƌĐŚ ƌŐĞ ď ƩĞƌLJŽƌĐŚ ƌŐĞƌŝĨƚŚĞǁŝƌĞŽƌĐŽŶŶĞĐƚŽƌŚ Ɛ
ďĞĞŶĚ ŵ ŐĞĚŽƌŝĨƚŚĞď ƩĞƌLJŚ ƐĞdžƉĞƌŝĞŶĐĞĚ ƐŚŽƌƚ
ͻ /ŶĐŽƌƌĞĐƚƵƐĞŽĨƚŚĞď ƩĞƌLJĐŽŶŶĞĐƟŽŶƐŽƌĐŚ ƌŐŝŶŐĞƋƵŝƉŵĞŶƚĐ ŶĐ ƵƐĞƉĞƌƐŽŶ ůŝŶũƵƌLJŽƌƉƌŽƉĞƌƚLJ
Ě ŵ ŐĞ
ͻ EĞǀĞƌ ůůŽǁď ƩĞƌŝĞƐŽƌĐŚ ƌŐĞƌƚŽĐŽŵĞŝŶĐŽŶƚ ĐƚǁŝƚŚŵŽŝƐƚƵƌĞ ƚ ŶLJƟŵĞ
ͻ ^ƚŽƉĐŚ ƌŐŝŶŐŝŵŵĞĚŝ ƚĞůLJŝĨƚŚĞď ƩĞƌLJŽƌĐŚ ƌŐĞƌďĞĐŽŵĞƐŚŽƚŽƌĐŚ ŶŐĞƐĨŽƌŵĚƵƌŝŶŐƵƐĞ
EKdKŶůLJƵƐĞĐŚ ƌŐĞƌƐĚĞƐŝŐŶĞĚĨŽƌƵƐĞǁŝƚŚEŝD,ď ƩĞƌŝĞƐĨŽƌƚŚĞZŝŶĚƵƐƚƌLJƵƐŝŶŐƚŚĞƐƵƉƉůŝĞĚ
ĐŽŶŶĞĐƚŽƌhƐĞŽĨŽƚŚĞƌĐŚ ƌŐĞƌƐŽƌĐŽŶŶĞĐƚŽƌƐĐ ŶƉĞƌŵ ŶĞŶƚůLJĚ ŵ ŐĞƚŚĞď ƩĞƌLJ ŶĚŽƌĐŽŶŶĞĐƚĞĚ
ĞƋƵŝƉŵĞŶƚ'ĞŶƵŝŶĞEŝD,ƌĞƉů ĐĞŵĞŶƚď ƩĞƌŝĞƐ ƌĞ ǀ ŝů ďůĞ ƚLJŽƵƌůŽĐ ů,ŽďďLJdŽǁŶh^Π
ϭ WůƵŐƚŚĞĐŚ ƌŐĞƌŝŶƚŽ ƉƌŽƉĞƌůLJŐƌŽƵŶĚĞĚƐƚ ŶĚ ƌĚh^ǁ ůůƉůƵŐ
Ϯ WůƵŐƚŚĞď ƩĞƌLJŝŶƚŽƚŚĞĐŚ ƌŐĞƌ ŶĚƉů ĐĞƚŚĞď ƩĞƌLJŽŶŝŶ ŶŽŶͲŇ ŵŵ ďůĞƐƵƌĨ ĐĞĐŽŶƚ ŝŶĞƌ ŶĚ
ǁ LJĨƌŽŵ ŶLJŇ ŵŵ ďůĞŽďũĞĐƚƐ
ϯ ĨƵůůLJĚŝƐĐŚ ƌŐĞĚď ƩĞƌLJƐŚŽƵůĚĐŚ ƌŐĞŝŶ ƉƉƌŽdžŝŵ ƚĞůLJϰͲϱŚŽƵƌƐ
  ƵƟŽŶWĞƌŝŽĚŝĐ ůůLJŵŽŶŝƚŽƌƚŚĞƚĞŵƉĞƌ ƚƵƌĞŽĨƚŚĞď ƩĞƌLJǁŚŝůĞĐŚ ƌŐŝŶŐŝĨƚŚĞƚĞŵƉĞƌ ƚƵƌĞ
ĞdžĐĞĞĚƐϭϭϱΣ&;ϰϱΣͿĚŝƐĐŽŶŶĞĐƚƚŚĞď ƩĞƌLJĨƌŽŵƚŚĞĐŚ ƌŐĞƌ ŶĚ ůůŽǁŝƚƚŽĐŽŽůďĞĨŽƌĞƌĞĐŽŶͲ
ŶĞĐƟŶŐ
ϰ hŶƉůƵŐƚŚĞď ƩĞƌLJĨƌŽŵƚŚĞĐŚ ƌŐĞƌǁŚĞŶƚŚĞď ƩĞƌLJŝƐƐůŝŐŚƚůLJǁ ƌŵƚŽƚŚĞƚŽƵĐŚŝŶĚŝĐ ƟŶŐƚŚĞď ƚͲ
ƚĞƌLJŚ ĚďĞĞŶĨƵůůLJĐŚ ƌŐĞĚ
 EŽƚĞhƐŝŶŐ ƉĞ ŬĚĞƚĞĐƟŽŶĐŚ ƌŐĞƌŝƐƌĞĐŽŵŵĞŶĚĞĚ ŶĚǁŝůůƉƌŽǀŝĚĞLJŽƵǁŝƚŚ Ĩ ƐƚĞƌ ŶĚďĞƚͲ
ƚĞƌĐŚ ƌŐŝŶŐĞdžƉĞƌŝĞŶĐĞ
ď t ƌŶŝŶŐEĞǀĞƌĐŚ ƌŐĞƚŚĞŝŶĐůƵĚĞĚď ƩĞƌLJ ƚ ĐŚ ƌŐĞĐƵƌƌĞŶƚĞdžĐĞĞĚŝŶŐϭϱ
ϱ ZĞŵŽǀĞĐŚ ƌŐĞƌĨƌŽŵǁ ůůƉůƵŐ

hEZ^dE/E'zKhZdZE^D/ddZ
η
4
&Ğ ƚƵƌĞƐ
ϭ ^ƚĞĞƌŝŶŐǁŚĞĞůĐŽŶƚƌŽůƐůĞŌƌŝŐŚƚŵŽƟŽŶ;ĚĞƐŝŐŶĞĚƚŽďĞŽƉĞƌ ƚĞĚǁŝƚŚƌŝŐŚƚŚ ŶĚͿ
Ϯ dŚƌŽƩůĞƚƌŝŐŐĞƌĐŽŶƚƌŽůƐĨŽƌǁ ƌĚƌĞǀĞƌƐĞŵŽƟŽŶ;ĚĞƐŝŐŶĞĚƚŽďĞŽƉĞƌ ƚĞĚǁŝƚŚůĞŌŝŶĚĞdžĮŶŐĞƌͿ
ϯ , ŶĚůĞ&ŽƌŚŽůĚŝŶŐƚŚĞƚƌ ŶƐŵŝƩĞƌ;ĚĞƐŝŐŶĞĚƚŽďĞŚĞůĚǁŝƚŚůĞŌŚ ŶĚͿ
ϰ ŶƚĞŶŶ dƌ ŶƐŵŝƚƐƐŝŐŶ ůƚŽƚŚĞƌĞĐĞŝǀĞƌůŽĐ ƚĞĚŝŶƚŚĞǀĞŚŝĐůĞ
ϱ ŽŶƚƌŽůƉ ŶĞůĐŽǀĞƌŽǀĞƌƐĐŽŶƚƌŽůƉ ŶĞůŚŽƵƐŝŶŐƌ ĚŝŽƐĞƫŶŐĐŽŶƚƌŽůƐ
ϲ KEK&&^ǁŝƚĐŚdƵƌŶƐƚŚĞƉŽǁĞƌKEK&&ĨŽƌƚŚĞƚƌ ŶƐŵŝƩĞƌ
ϳ /ŶĚŝĐ ƚŽƌůŝŐŚƚƐDƵůƟĨƵŶĐƟŽŶ'ƌĞĞŶ>
 ^ŽůŝĚ'ƌĞĞŶĚĞƋƵ ƚĞď ƩĞƌLJǀŽůƚ ŐĞĨŽƌƉƌŽƉĞƌŽƉĞƌ ƟŽŶ
ď &ů ƐŚŝŶŐ'ƌĞĞŶ>Žǁď ƩĞƌLJǀŽůƚ ŐĞǁ ƌŶŝŶŐď ƩĞƌŝĞƐƐŚŽƵůĚďĞƌĞƉů ĐĞĚƌĞĐŚ ƌŐĞĚďĞĨŽƌĞ
ĐŽŶƟŶƵĞĚƵƐĞ
ϴ ŝŶĚďƵƩŽŶhƐĞĚĨŽƌďŝŶĚŝŶŐƚŚĞƚƌ ŶƐŵŝƩĞƌƚŽƚŚĞƌĞĐĞŝǀĞƌ
ϵ ^ƚĞĞƌŝŶŐdƌŝŵŽŶƚƌŽůƐƚŚĞŚ ŶĚƐͲŽīůĞŌƌŝŐŚƚĚŝƌĞĐƟŽŶŽĨƚŚĞǀĞŚŝĐůĞ
ϭϬ dŚƌŽƩůĞdƌŝŵĚũƵƐƚƐƚŚĞŵŽƚŽƌƐƉĞĞĚƚŽ^dKWǁŚĞŶƚƌŝŐŐĞƌŝƐŝŶŚ ŶĚƐͲŽī;ŶĞƵƚƌ ůͿƉŽƐŝƟŽŶ
ϭϭ  ƩĞƌLJĐŽŵƉ ƌƚŵĞŶƚŚŽƵƐĞƐ΀ϴ΁ď ƩĞƌŝĞƐĨŽƌƉŽǁĞƌŝŶŐƚŚĞƚƌ ŶƐŵŝƩĞƌ
ϭϮ ŽƩŽŵĐŽǀĞƌůŽƐĞƐƚŚĞď ƩĞƌLJĐŽŵƉ ƌƚŵĞŶƚĐŽŶƚ ŝŶŝŶŐƚŚĞď ƩĞƌŝĞƐ
 ƩĞƌŝĞƐ
tZE/E'ŽŶŽƚ ƩĞŵƉƚƚŽĐŚ ƌŐĞŶŽŶͲƌĞĐŚ ƌŐĞ ďůĞď ƩĞƌŝĞƐ
ͻ ZĞŵŽǀĞƚŚĞůŽǁĞƌĚŽŽƌĨƌŽŵƚŚĞƚƌ ŶƐŵŝƩĞƌƚŽ ĐĐĞƐƐƚŚĞď ƩĞƌLJĐŽŵƉ ƌƚŵĞŶƚ
ͻ /ŶƐƚ ůů΀ϴ΁ƚLJƉĞď ƩĞƌŝĞƐŝŶƚŽƚŚĞĐŽŵƉ ƌƚŵĞŶƚ
 W LJĐůŽƐĞ ƩĞŶƟŽŶƚŽď ƩĞƌLJƉŽů ƌŝƚLJ;нͲͿŝŶĚŝĐ ƚŽƌƐĚƵƌŝŶŐŝŶƐƚ ůů ƟŽŶ
ͻ EĞǀĞƌŵŝdžďƌ ŶĚƐŽƌŽůĚŶĞǁď ƩĞƌŝĞƐ
ͻ ůǁ LJƐƌĞŵŽǀĞĚĞ Ěď ƩĞƌŝĞƐĨƌŽŵƚŚĞƚƌ ŶƐŵŝƩĞƌ
ͻ /ĨƵƐŝŶŐƌĞĐŚ ƌŐĞ ďůĞď ƩĞƌŝĞƐďĞƐƵƌĞƚŽĨŽůůŽǁƚŚĞŵ ŶƵĨ ĐƚƵƌĞƌƐĐ ƌĞ ŶĚƵƐĞŝŶƐƚƌƵĐƟŽŶƐ
ͻ ZĞĐŚ ƌŐĞ ďůĞď ƩĞƌŝĞƐŵƵƐƚďĞƌĞŵŽǀĞĚĨƌŽŵƚƌ ŶƐŵŝƩĞƌďĞĨŽƌĞĐŚ ƌŐŝŶŐ
ͻ ůǁ LJƐďĞƐƵƌĞƚŽďĞƌĞƐƉŽŶƐŝďůĞ ŶĚƉƌŽƚĞĐƚƚŚĞĞŶǀŝƌŽŶŵĞŶƚǁŚĞŶĚŝƐƉŽƐŝŶŐď ƩĞƌŝĞƐzŽƵƌůŽĐ ů
,ŽďďLJdŽǁŶh^ΠĚĞ ůĞƌƉƌŽǀŝĚĞƐ &Zď ƩĞƌLJĚŝƐƉŽƐ ůƐĞƌǀŝĐĞ
ϭ
Ϯ
ϯ
ϰ
ϱ
ϲ
ϳϴ
ϵϭϬ
ϭϭ
ϭϮ

1/18th SCALE 4x4 SHORT
COURSE ELECTRIC TRUCK
dZE^D/ddZKEd/Eh
η
5
^ƚ ŶĚ ƌĚŽƉĞƌ ƟŽŶ
ͻ dƵƌŶŝŶŐƚŚĞƚƌ ŶƐŵŝƩĞƌǁŚĞĞůƚŽƚŚĞůĞŌĨƌŽŵĐĞŶƚĞƌŵ ŬĞƐƚŚĞǁŚĞĞůƐŽŶƚŚĞǀĞŚŝĐůĞƚƵƌŶ>&d
ͻ dƵƌŶŝŶŐƚŚĞƚƌ ŶƐŵŝƩĞƌǁŚĞĞůƚŽƚŚĞƌŝŐŚƚĨƌŽŵĐĞŶƚĞƌŵ ŬĞƐƚŚĞǁŚĞĞůƐŽŶƚŚĞǀĞŚŝĐůĞƚƵƌŶZ/',d
ͻ WƵůůŝŶŐƚŚĞƚƌ ŶƐŵŝƩĞƌƚƌŝŐŐĞƌď ĐŬƚŽǁ ƌĚƐƚŚĞŚ ŶĚůĞǁŝůůŵ ŬĞƚŚĞǀĞŚŝĐůĞ ĐĐĞůĞƌ ƚĞĨŽƌǁ ƌĚ
ͻ WƵƐŚŝŶŐƚŚĞƚƌ ŶƐŵŝƩĞƌƚƌŝŐŐĞƌĨŽƌǁ ƌĚ ǁ LJĨƌŽŵƚŚĞŚ ŶĚůĞǁŝůůŚ ǀĞƚŚĞĨŽůůŽǁŝŶŐ īĞĐƚƐĚĞƉĞŶĚŝŶŐ
ŽŶƚŚĞůŽĐ ƟŽŶŽĨƚŚĞƚƌŝŐŐĞƌƉƌŝŽƌƚŽƉƵƐŚŝŶŐŝƚĨŽƌǁ ƌĚ
 &ƌŽŵ ƐƚŽƉ ƚŶĞƵƚƌ ůƚŚĞǀĞŚŝĐůĞǁŝůůƚƌ ǀĞůŝŶƌĞǀĞƌƐĞ
 &ƌŽŵƉƵůůĞĚď ĐŬƚŚĞǀĞŚŝĐůĞǁŝůů ƉƉůLJďƌ ŬĞƐƚŽƐůŽǁƚŚĞƐƉĞĞĚ
 ƐĞĐŽŶĚƉƵƐŚĨŽƌǁ ƌĚŽĨƚŚĞƚƌŝŐŐĞƌǁŝůů ƉƉůLJƌĞǀĞƌƐĞƚŚƌŽƩůĞ
tZE/E' ƵƐŝŶŐƚŚĞǀĞŚŝĐůĞƚŽŵ ŬĞƋƵŝĐŬƚƌ ŶƐŝƟŽŶƐĨƌŽŵĨŽƌǁ ƌĚƌĞǀĞƌƐĞŵŽƟŽŶƚŽ
ƚŚĞŽƉƉŽƐŝƚĞĚŝƌĞĐƟŽŶƵƐŝŶŐƚŚĞƚŚƌŽƩůĞĐŽŶƚƌŽůĐ ŶĐ ƵƐĞĚ ŵ ŐĞƚŽLJŽƵƌǀĞŚŝĐůĞ ŶĚǁŝůů
ǀŽŝĚƚŚĞǁ ƌƌ ŶƚLJ
hƐŝŶŐLJŽƵƌƚƌ ŶƐŵŝƩĞƌĨŽƌƚŚĞĮƌƐƚƟŵĞ
ϭ dƵƌŶƚŚĞƚƌ ŶƐŵŝƩĞƌKE ŶĚĞŶƐƵƌĞƚŚĞ>ŝƐůŝƚ^K>/ŝŶĚŝĐ ƟŶŐƚŚĞď ƩĞƌŝĞƐ ƌĞƐƵƉƉůLJŝŶŐ ĚĞƋƵ ƚĞ
ǀŽůƚ ŐĞĨŽƌƉƌŽƉĞƌŽƉĞƌ ƟŽŶ
Ϯ ^ĞƫŶŐƚŚĞƚŚƌŽƩůĞƚƌŝŵ
 /ĨƚŚĞǁŚĞĞůƐƐƉŝŶŝŶ ĨŽƌǁ ƌĚĚŝƌĞĐƟŽŶǁŚĞŶƚŚĞƚƌŝŐŐĞƌŝƐŝŶƚŚĞŶĞƵƚƌ ůƉŽƐŝƟŽŶƚƵƌŶĚŽǁŶƚŚĞ
ƚƌŝŵƵŶƟůƚŚĞŵŽƚŽƌƐƚŽƉƐ
ď /ĨƚŚĞǁŚĞĞůƐƐƉŝŶŝŶ ƌĞǀĞƌƐĞĚŝƌĞĐƟŽŶǁŚĞŶƚŚĞƚƌŝŐŐĞƌŝƐŝŶƚŚĞŶĞƵƚƌ ůƉŽƐŝƟŽŶƚƵƌŶƵƉƚŚĞƚƌŝŵ
ƵŶƟůƚŚĞŵŽƚŽƌƐƚŽƉƐ
Đ dŚĞƌĞǁŝůůďĞ ĚĞ Ěď ŶĚ ƌĞ ǁŚĞƌĞƚŚĞƚƌŝŵĐ ŶďĞ ĚũƵƐƚĞĚ ƐůŝŐŚƚ ŵŽƵŶƚŝŶĞŝƚŚĞƌĚŝƌĞĐͲ
ƟŽŶ ŶĚƚŚĞǁŚĞĞůƐǁŝůůŶŽƚďĞŐŝŶƚŽŵŽǀĞ/ƚŝƐŝĚĞ ůƚŽŚ ǀĞƚŚĞƚƌŝŵƐĞƚŝŶƚŚĞŵŝĚĚůĞŽĨƚŚŝƐ
ĚĞ Ěď ŶĚ
ϯ ^ĞƫŶŐƚŚĞƐƚĞĞƌŝŶŐƚƌŝŵ
 tŝƚŚLJŽƵƌǀĞŚŝĐůĞ ŶĚƚƌ ŶƐŵŝƩĞƌƚƵƌŶĞĚŽŶ; ŶĚƉƌŽƉĞƌůLJƌĞƐƉŽŶĚŝŶŐƚŽƚƌ ŶƐŵŝƩĞƌŝŶƉƵƚƐͿƐĞƚ
ƚŚĞǀĞŚŝĐůĞĚŽǁŶŽŶƚŚĞŐƌŽƵŶĚ ŶĚƐůŽǁůLJ ĐĐĞůĞƌ ƚĞŝŶ ĚŝƌĞĐƟŽŶĚŝƌĞĐƚůLJ ǁ LJĨƌŽŵLJŽƵ/ĨƚŚĞ
ǀĞŚŝĐůĞǀĞĞƌƐƐůŝŐŚƚůLJĞŝƚŚĞƌƚŽƚŚĞůĞŌŽƌƌŝŐŚƚƐƚŽƉƚŚĞǀĞŚŝĐůĞ ŶĚ ĚũƵƐƚƚŚĞ^ƚĞĞƌŝŶŐdƌŝŵŬŶŽď
ŝŶƚŚĞŽƉƉŽƐŝƚĞĚŝƌĞĐƟŽŶŽĨƚŚĞǀĞĞƌŝŶƐŵ ůůŝŶĐƌĞŵĞŶƚƐ
ď ZĞƐĞƚƚŚĞǀĞŚŝĐůĞ ŶĚƌĞͲƚĞƐƚ ĚũƵƐƚƚŚĞƚƌŝŵ ƐŶĞĞĚĞĚƵŶƟůƚŚĞǀĞŚŝĐůĞƚƌ ǀĞůƐŝŶ Ɛƚƌ ŝŐŚƚůŝŶĞ
ǁŚŝůĞƚŚĞƚƌ ŶƐŵŝƩĞƌǁŚĞĞůƌĞŵ ŝŶƐ ƚĐĞŶƚĞƌůŽĐ ƟŽŶ;Ś ŶĚƐͲŽīͿ
΀Wh>>΁
&KZtZ
d,ZKdd>
΀Wh^,΁
ZsZ^
d,ZKdd>
dhZE>&d dhZEZ/',d
/EhddKE
>/E/dKZ

dZE^D/ddZKEd/Eh
η
:h^dDEd^EdhE/E'
η
6
ŝŶĚŝŶŐƚŚĞƌ ĚŝŽƐLJƐƚĞŵ
dŚĞƉƌŽĐĞƐƐŽĨ ůůŽǁŝŶŐĐŽŵŵƵŶŝĐ ƟŽŶƚŽŽĐĐƵƌďĞƚǁĞĞŶ Ϯϰ',njƚƌ ŶƐŵŝƩĞƌ ŶĚƌĞĐĞŝǀĞƌŝƐĐ ůůĞĚďŝŶĚͲ
ŝŶŐ;ƐŽŵĞƟŵĞƐƌĞĨĞƌƌĞĚƚŽ Ɛŵ ƚĐŚŝŶŐŽƌƉ ŝƌŝŶŐͿdŚĞƌ ĚŝŽƐLJƐƚĞŵŝŶĐůƵĚĞĚǁŝƚŚLJŽƵƌƉƌŽĚƵĐƚĐŽŵĞƐ
ƉƌĞͲĐŽŶĮŐƵƌĞĚ ŶĚďŽƵŶĚĨƌŽŵƚŚĞĨ ĐƚŽƌLJ/ŶƚŚĞĞǀĞŶƚLJŽƵƌƐLJƐƚĞŵůŽƐĞƐďŝŶĚŝŶŐŽƌŽŶĞŽĨƚŚĞĐŽŵƉŽͲ
ŶĞŶƚƐŚ ƐďĞĞŶƌĞƉů ĐĞĚLJŽƵǁŝůůŶĞĞĚƚŽƌĞͲďŝŶĚƚŚĞƚƌ ŶƐŵŝƩĞƌ ŶĚƌĞĐĞŝǀĞƌ&ŽůůŽǁƚŚĞďĞůŽǁƐƚĞƉƐĨŽƌ
ƌĞͲďŝŶĚŝŶŐLJŽƵƌƌ ĚŝŽƐLJƐƚĞŵ
ϭ ŶƐƵƌĞƚŚĞƚƌ ŶƐŵŝƩĞƌŚ ƐŐŽŽĚ;ŶĞǁŽƌĐŚ ƌŐĞĚͿď ƩĞƌŝĞƐŝŶƐƚ ůůĞĚ ŶĚƚŚ ƚŝƚŝƐƉŽǁĞƌĞĚK&&ďĞĨŽƌĞ
Ɛƚ ƌƟŶŐ
Ϯ ŽŶŶĞĐƚ ĨƵůůLJĐŚ ƌŐĞĚď ƩĞƌLJƉ ĐŬƚŽƚŚĞĞůĞĐƚƌŽŶŝĐƐŵŽĚƵůĞ ŶĚĞŶƐƵƌĞŝƚŝƐƉŽǁĞƌĞĚK&&ďĞĨŽƌĞ
Ɛƚ ƌƟŶŐ
ϯ hƐĞ ƚŽŽƚŚƉŝĐŬ;ŽƌŽƚŚĞƌƐŵ ůůŶŽŶͲŵĞƚ ůŶŽŶͲƐŚ ƌƉŽďũĞĐƚͿƚŽĚĞƉƌĞƐƐ ŶĚŚŽůĚƚŚĞďŝŶĚďƵƩŽŶŽŶ
ƚŚĞĞůĞĐƚƌŽŶŝĐƐŵŽĚƵůĞ ŶĚŵŽǀĞƚŚĞƐǁŝƚĐŚƚŽƚŚĞKEƉŽƐŝƟŽŶ
ϰ ZĞůĞ ƐĞƚŚĞďŝŶĚďƵƩŽŶŽŶƚŚĞĞůĞĐƚƌŽŶŝĐƐŵŽĚƵůĞ
ϱ dŚĞƌĞĚ>ǁŝůůŇ ƐŚƋƵŝĐŬůLJŽŶƚŚĞĞůĞĐƚƌŽŶŝĐƐŵŽĚƵůĞ
ϲ hƐŝŶŐƚŚĞƚŽŽƚŚƉŝĐŬ;ŽƌŽƚŚĞƌͿĚĞƉƌĞƐƐ ŶĚŚŽůĚƚŚĞďŝŶĚďƵƩŽŶŽŶƚŚĞƚƌ ŶƐŵŝƩĞƌ ŶĚŵŽǀĞƚŚĞƐǁŝƚĐŚ
ƚŽƚŚĞKEƉŽƐŝƟŽŶ
ϳ ZĞůĞ ƐĞƚŚĞďŝŶĚďƵƩŽŶŽŶƚŚĞƚƌ ŶƐŵŝƩĞƌ
ϴ dŚĞŐƌĞĞŶ>ŽŶƚŚĞƚƌ ŶƐŵŝƩĞƌǁŝůůŇ ƐŚƐůŽǁůLJ ŶĚƚŚĞƌĞĚ>ŽŶƚŚĞƌĞĐĞŝǀĞƌǁŝůůƚƵƌŶŽīƚŚĞŶď ĐŬ
ŽŶŇ ƐŚŝŶŐƐůŽǁůLJ
ϵ DŽǀĞƚŚĞƉŽǁĞƌƐǁŝƚĐŚĞƐƚŽƚŚĞK&&ƉŽƐŝƟŽŶĮƌƐƚŽŶƚŚĞĞůĞĐƚƌŽŶŝĐƐŵŽĚƵůĞƚŚĞŶŽŶƚŚĞƚƌ ŶƐŵŝƩĞƌ
ϭϬ DŽǀĞƚŚĞƉŽǁĞƌƐǁŝƚĐŚĞƐƚŽƚŚĞKEƉŽƐŝƟŽŶĮƌƐƚƚŚĞƚƌ ŶƐŵŝƩĞƌƚŚĞŶŽŶƚŚĞĞůĞĐƚƌŽŶŝĐƐŵŽĚƵůĞ
ϭϭ ŶƐƵƌĞŶŽƌŵ ůŽƉĞƌ ƟŽŶŽĨƚŚƌŽƩůĞ ŶĚƐƚĞĞƌŝŶŐ
ϭϮ /ĨLJŽƵĞdžƉĞƌŝĞŶĐĞ ŶLJƚŚŝŶŐŽƚŚĞƌƚŚ ŶŶŽƌŵ ůŽƉĞƌ ƟŽŶƌĞƉĞ ƚƚŚĞƉƌŽĐĞƐƐ
dŚĞŶŝŵƵƐϭϴ^Ś ƐďĞĞŶĞŶŐŝŶĞĞƌĞĚǁŝƚŚƐŽŵĞ ǀ ŝů ďůĞƚƵŶŝŶŐŽƉƟŽŶƐůŝƐƚĞĚŚĞƌĞĨŽƌƌĞĨĞƌĞŶĐĞ
ZŝĚĞŚĞŝŐŚƚ ĚũƵƐƚŵĞŶƚ/ƚŝƐƉŽƐƐŝďůĞƚŽ ĚũƵƐƚƚŚĞƌŝĚĞŚĞŝŐŚƚŽĨLJŽƵƌŶŝŵƵƐϭϴ^ďLJŝŶƐƚ ůůŝŶŐ ŶĚŽƌ
ƌĞŵŽǀŝŶŐ ĚũƵƐƚŵĞŶƚĐůŝƉƐůŽĐ ƚĞĚĚŝƌĞĐƚůLJ ďŽǀĞƚŚĞƐŚŽĐŬƐƉƌŝŶŐƐ
ͻ ĚĚŝŶŐŵŽƌĞĐůŝƉƐǁŝůůƌ ŝƐĞƚŚĞƌŝĚĞŚĞŝŐŚƚŽĨƚŚĞǀĞŚŝĐůĞ ŶĚŝĨĚŽŶĞĞdžĐĞƐƐŝǀĞůLJŵ LJĚĞĐƌĞ ƐĞƐƚ ďŝůŝƚLJ
ͻ ZĞŵŽǀŝŶŐĐůŝƉƐǁŝůůůŽǁĞƌƚŚĞƌŝĚĞŚĞŝŐŚƚ ŶĚŵ LJĐ ƵƐĞƚŚĞĐŚ ƐƐŝƐƚŽĚƌ ŐŽŶƚŚĞŐƌŽƵŶĚ
ͻ /ƚŝƐŝĚĞ ůƚŽŚ ǀĞƚŚĞĚƌŝǀĞƐŚ ŌƐůĞǀĞůǁŝƚŚƚŚĞŐƌŽƵŶĚǁŚŝůĞƚŚĞǀĞŚŝĐůĞŝƐƐŝƫŶŐŽŶ Ň ƚƐƵƌĨ ĐĞǁŝƚŚ
ƚŚĞďŽĚLJŝŶƐƚ ůůĞĚĚĚŽƌƌĞŵŽǀĞĐůŝƉƐƚŽ ĐŚŝĞǀĞƚŚĞĚĞƐŝƌĞĚƌŝĚĞŚĞŝŐŚƚ
^ŚŽĐŬWŽƐŝƟŽŶdŚĞƌĞ ƌĞƚǁŽƐŚŽĐŬŝŶƐƚ ůů ƟŽŶůŽĐ ƟŽŶƐĨŽƌƚŚĞƚŽƉŵŽƵŶƟŶŐůŽĐ ƟŽŶŽĨƚŚĞƐŚŽĐŬƐdŚĞ
ĚĞĨ ƵůƚƉŽƐŝƟŽŶŝƐŝŶƐŝĚĞ;ůŽĐ ƚĞĚĐůŽƐĞƌƚŽƚŚĞĐĞŶƚĞƌůŝŶĞŽĨƚŚĞĐŚ ƐƐŝƐͿ
ͻ DŽǀŝŶŐƚŚĞƐŚŽĐŬŵŽƵŶƟŶŐůŽĐ ƟŽŶƚŽƚŚĞŽƵƚĞƌůŽĐ ƟŽŶǁŝůůƌĞƐƵůƚŝŶ ƐůŝŐŚƚůLJŵŽƌĞƌĞƐƉŽŶƐŝǀĞĨĞĞůŽŶ
ƚŚĞĨƌŽŶƚŽƌƌĞ ƌŽĨƚŚĞǀĞŚŝĐůĞ
ͻ ůǁ LJƐĐŚĞĐŬ ŶĚ ĚũƵƐƚŝĨŶĞĐĞƐƐ ƌLJƚŚĞƌŝĚĞŚĞŝŐŚƚŽĨLJŽƵƌǀĞŚŝĐůĞ ŌĞƌŵŽǀŝŶŐƚŚĞƐŚŽĐŬŵŽƵŶƟŶŐ
ůŽĐ ƟŽŶƐ
 ƩĞƌLJƉŽƐŝƟŽŶ/ƚŝƐƉŽƐƐŝďůĞƚŽƌƵŶLJŽƵƌŶŝŵƵƐϭϴ^ǁŝƚŚƚŚĞď ƩĞƌLJĞŝƚŚĞƌŝŶ ĨŽƌǁ ƌĚŽƌƌĞ ƌƉŽƐŝƟŽŶ
ͻ dŚĞď ƩĞƌLJŝƐůŽĐ ƚĞĚŝŶƚŚĞƌĞ ƌƉŽƐŝƟŽŶĨƌŽŵƚŚĞĨ ĐƚŽƌLJdŚŝƐŝƐŝĚĞ ůĨŽƌŽƉƟŵƵŵƚƌ ĐƟŽŶ ŶĚƐƚ ďŝůŝƚLJ
ͻ /ĨLJŽƵĚĞƐŝƌĞŵŽƌĞƌĞƐƉŽŶƐŝǀĞƐƚĞĞƌŝŶŐ ŶĚůĞƐƐƐƚ ďŝůŝƚLJŵŽǀŝŶŐƚŚĞď ƩĞƌLJƚŽƚŚĞĨŽƌǁ ƌĚƉŽƐŝƟŽŶǁŝůů
ƉƌŽǀŝĚĞƚŚŝƐĨĞĞůŝŶŐ
ŽĚLJDŽƵŶƚ,ĞŝŐŚƚdŚĞďŽĚLJŵŽƵŶƚƐŽŶƚŚĞŶŝŵƵƐϭϴ^ ƌĞĐ Ɖ ďůĞŽĨǀĞƌƟĐ ů ĚũƵƐƚŵĞŶƚǁŝƚŚϰŚĞŝŐŚƚ
ŽƉƟŽŶƐ ǀ ŝů ďůĞ
ͻ dŚĞĚĞĨ ƵůƚƐĞƫŶŐ ůůŽǁƐĨŽƌƚŚĞůŽǁĞƐƚďŽĚLJƉŽƐŝƟŽŶǁŚŝůĞŵ ŝŶƚ ŝŶŝŶŐƟƌĞĐůĞ ƌ ŶĐĞƐ
ͻ ĚũƵƐƚƚŚĞďŽĚLJŵŽƵŶƚƐƚŽ ĐŚŝĞǀĞ ĚĞƐŝƌĞĚůŽŽŬ
ͻ ĞĐ ƵƟŽŶƐǁŚĞŶ ĚũƵƐƟŶŐƚŚĞďŽĚLJůŽǁĞƌƚŚ ŶĚĞĨ ƵůƚůŽĐ ƟŽŶƐ ƐƚŚŝƐǁŝůůĐ ƵƐĞƚŚĞƟƌĞƐƚŽƌƵďŽŶ
ƚŚĞďŽĚLJ ŶĚŵ LJĐ ƵƐĞĚ ŵ ŐĞŽƌĞdžĐĞƐƐŝǀĞǁĞ ƌƚŽLJŽƵƌƉƌŽĚƵĐƚ

1/18th SCALE 4x4 SHORT
COURSE ELECTRIC TRUCK
^&dzd/W^
η
7
ůƚŚŽƵŐŚŐƌĞ ƚĨŽƌĮƌƐƚƟŵĞƵƐĞƌƐ,ĞůŝŽŶZƉƌŽĚƵĐƚƐ ƌĞŝŶĚĞĞĚ Ěǀ ŶĐĞĚƌ ĚŝŽĐŽŶƚƌŽůůĞĚǀĞŚŝĐůĞƐǁŝƚŚ
ƐĞŶƐŝƟǀĞĞůĞĐƚƌŽŶŝĐƐ ŶĚŵŽǀŝŶŐƉ ƌƚƐĐ Ɖ ďůĞŽĨĐ ƵƐŝŶŐŝŶũƵƌLJŝĨƵƐĞĚŝŵƉƌŽƉĞƌůLJůǁ LJƐƵƐĞĐ ƵƟŽŶ ŶĚ
ĐŽŵŵŽŶƐĞŶƐĞ ƐĨ ŝůƵƌĞƚŽŽƉĞƌ ƚĞLJŽƵƌ,ĞůŝŽŶZƉƌŽĚƵĐƚŝŶ Ɛ ĨĞ ŶĚƌĞƐƉŽŶƐŝďůĞŵ ŶŶĞƌĐ ŶƌĞƐƵůƚŝŶ
Ě ŵ ŐĞƚŽƚŚĞƉƌŽĚƵĐƚŽƌŽƚŚĞƌƉƌŽƉĞƌƟĞƐdŚĞƌĞĨŽƌĞƚŚŝƐƉƌŽĚƵĐƚŝƐŶŽƚŝŶƚĞŶĚĞĚĨŽƌƵƐĞŽƌŵ ŝŶƚĞŶ ŶĐĞ
ďLJĐŚŝůĚƌĞŶǁŝƚŚŽƵƚĚŝƌĞĐƚ ĚƵůƚƐƵƉĞƌǀŝƐŝŽŶ,ĞůŝŽŶZ ŶĚ,ŽďďLJdŽǁŶh^ΠƐŚ ůůŶŽƚďĞůŝ ďůĞĨŽƌ ŶLJůŽƐƐ
ŽƌĚ ŵ ŐĞƐǁŚĞƚŚĞƌĚŝƌĞĐƚŝŶĚŝƌĞĐƚƐƉĞĐŝ ůŝŶĐŝĚĞŶƚ ůŽƌĐŽŶƐĞƋƵĞŶƟ ů ƌŝƐŝŶŐĨƌŽŵƚŚĞƵƐĞŵŝƐƵƐĞŽƌ
ďƵƐĞŽĨƚŚŝƐƉƌŽĚƵĐƚŽƌ ŶLJƉƌŽĚƵĐƚƌĞƋƵŝƌĞĚƚŽŽƉĞƌ ƚĞŽƌŵ ŝŶƚ ŝŶŝƚ
ͻ ŽŶŽƚŽƉĞƌ ƚĞLJŽƵƌǀĞŚŝĐůĞŝŶƌ ŝŶĞůĞĐƚƌŝĐ ůŽƌƚŚƵŶĚĞƌƐƚŽƌŵƐ
ͻ dŚĞǀĞŚŝĐůĞƐŚŽƵůĚŶĞǀĞƌďĞƚƵƌŶĞĚKEǁŝƚŚŽƵƚƚŚĞƚƌ ŶƐŵŝƩĞƌďĞŝŶŐƚƵƌŶĞĚKE
ͻ EĞǀĞƌŽƉĞƌ ƚĞLJŽƵƌǀĞŚŝĐůĞǁŚĞŶǁŝƚŚůŽǁƚƌ ŶƐŵŝƩĞƌď ƩĞƌŝĞƐ
 /ŶĚŝĐ ƚĞĚďLJŇ ƐŚŝŶŐ>ŽŶƚŚĞƚƌ ŶƐŵŝƩĞƌ
ͻ ůǁ LJƐĐŚĞĐŬĨŽƌƉƌŽƉĞƌƌ ĚŝŽƐLJƐƚĞŵŽƉĞƌ ƟŽŶ;ƐƚĞĞƌŝŶŐ ŶĚƚŚƌŽƩůĞͿƉƌŝŽƌƚŽůĞƫŶŐŐŽŽĨƚŚĞǀĞŚŝĐůĞ/Ĩ
ƚŚĞǀĞŚŝĐůĞĚŽĞƐŶŽƚƌĞƐƉŽŶĚƉƌŽƉĞƌůLJƚŽƚƌ ŶƐŵŝƩĞƌŝŶƉƵƚƚƵƌŶƚŚĞǀĞŚŝĐůĞK&& ŶĚŝŶƐƉĞĐƚ ůůĐŽŶŶĞĐͲ
ƟŽŶƐ ŶĚŽƉĞƌ ƟŶŐĞŶǀŝƌŽŶŵĞŶƚůƐŽƐĞĞƚŚĞdƌŽƵďůĞƐŚŽŽƟŶŐŐƵŝĚĞŝŶƚŚŝƐŵ ŶƵ ů
ͻ KƉĞƌ ƚĞŝŶ ĚƌLJ;ŶŽƉƵĚĚůĞƐͿŽƉĞŶĞŶǀŝƌŽŶŵĞŶƚ ǁ LJĨƌŽŵƚƌ ĸĐ ŶĚĐ ƌƐ;ŶĞǀĞƌƌƵŶŝŶƚŽƚŚĞƐƚƌĞĞƚ
ĨŽƌ ŶLJƌĞ ƐŽŶͿ
ͻ ůǁ LJƐƚƵƌŶŽīďŽƚŚƚƌ ŶƐŵŝƩĞƌ ŶĚ^ ŶĚĚŝƐĐŽŶŶĞĐƚƚŚĞď ƩĞƌLJĨƌŽŵƚŚĞ^ ŌĞƌƵƐĞ
ͻ džĞƌĐŝƐĞĞdžƚƌĞŵĞĐ ƵƟŽŶǁŚĞŶƚŽƵĐŚŝŶŐƚŚĞŵŽƚŽƌŝŵŵĞĚŝ ƚĞůLJ ŌĞƌƌƵŶŶŝŶŐLJŽƵƌǀĞŚŝĐůĞŝƚŵ LJďĞ
,Kd ŶĚŵ LJĐ ƵƐĞ ďƵƌŶ
ͻ ůǁ LJƐ ůůŽǁƚŚĞŵŽƚŽƌŝŶLJŽƵƌǀĞŚŝĐůĞƚŽĐŽŽůďĞĨŽƌĞƵƐŝŶŐ Ő ŝŶ
EKdKŶůLJƵƐĞŐĞŶƵŝŶĞƌĞƉů ĐĞŵĞŶƚŽƌ ŌĞƌŵ ƌŬĞƚƉ ƌƚƐ ǀ ŝů ďůĞĨƌŽŵLJŽƵƌůŽĐ ů,ŽďďLJdŽǁŶh^ΠƚŽ
ĞŶƐƵƌĞƉƌŽƉĞƌŽƉĞƌ ƟŽŶŽĨLJŽƵƌ,ĞůŝŽŶZƉƌŽĚƵĐƚ

ZED/EdEE
η
8
'ĞŶĞƌ ů ƌĞ
ͻ ůǁ LJƐƵƐĞĐůĞ ŶĚƌLJĐůŽƚŚŽƌƐŽŌďƌŝƐƚůĞďƌƵƐŚƚŽĐůĞ ŶLJŽƵƌĞƋƵŝƉŵĞŶƚ
ͻ EĞǀĞƌƵƐĞĐŚĞŵŝĐ ůĐůĞ ŶƐĞƌƐƚŽ ǀŽŝĚĚ ŵ ŐĞƚŽƚŚĞƐĞŶƐŝƟǀĞĞůĞĐƚƌŽŶŝĐƐ ŶĚƉů ƐƟĐƐ
D ŝŶƚĞŶ ŶĐĞ
tĞǁ ŶƚLJŽƵƚŽĞŶũŽLJLJŽƵƌƉƌŽĚƵĐƚƚŽŝƚƐĨƵůůĞƐƚƉŽƚĞŶƟ ů&ŽƌƚŚŝƐƚŽŚ ƉƉĞŶŝƚŝƐŝŵƉŽƌƚ ŶƚƚŽŬĞĞƉLJŽƵƌ
ƉƌŽĚƵĐƚĐůĞ Ŷ ŶĚƉƌŽƉĞƌůLJŵ ŝŶƚ ŝŶĞĚ> ĐŬŽĨĐůĞ ŶŝŶŐ ŶĚŵ ŝŶƚĞŶ ŶĐĞĐ ŶĐ ƵƐĞĐŽŵƉŽŶĞŶƚĨ ŝůƵƌĞ&Žƌ
ďĞƐƚ ŶĚĐŽŶƟŶƵĞĚƉĞƌĨŽƌŵ ŶĐĞĨƌŽŵLJŽƵƌƉƌŽĚƵĐƚŝƚŝƐƌĞĐŽŵŵĞŶĚĞĚƚŽďƌŝĞŇLJŝŶƐƉĞĐƚLJŽƵƌƉƌŽĚƵĐƚĨŽƌ
Ě ŵ ŐĞĞǀĞƌLJĨĞǁƌƵŶƐdLJƉŝĐ ůůLJ ŐŽŽĚƟŵĞƚŽĚŽƚŚŝƐŝƐǁŚĞŶĐŚ ŶŐŝŶŐƚŚĞď ƩĞƌLJŽƌǁŚŝůĞŝƚŝƐĐŚ ƌŐŝŶŐ
/Ĩ ƉƌŽďůĞŵŝƐĚŝƐĐŽǀĞƌĞĚƐƚŽƉƵƐĞŝŵŵĞĚŝ ƚĞůLJ ŶĚƐĞĞŬƌĞƉ ŝƌƐŽŶƟŶƵĞĚƵƐĞŽĨĨ ŝůĞĚĐŽŵƉŽŶĞŶƚƐĐ Ŷ
Đ ƵƐĞŵŽƌĞƵŶŶĞĐĞƐƐ ƌLJĚ ŵ ŐĞƚŽLJŽƵƌƉƌŽĚƵĐƚůǁ LJƐƌĞŵĞŵďĞƌƚŽƵƐĞŐĞŶƵŝŶĞƌĞƉů ĐĞŵĞŶƚƉ ƌƚƐĨƌŽŵ
LJŽƵƌůŽĐ ů,ŽďďLJdŽǁŶh^ΠĚĞ ůĞƌĞůŽǁŝƐ ůŝƐƚŽĨŝƚĞŵƐĨŽƌŝŶƐƉĞĐƟŽŶ/ŶƐƉĞĐƟŽŶƐŚŽƵůĚŶŽƚďĞůŝŵŝƚĞĚƚŽ
ƚŚŝƐůŝƐƚŝĨLJŽƵŶŽƟĐĞ ŶLJƉƌŽďůĞŵůŝƐƚĞĚŽƌŶŽƚŝƚŝƐƌĞĐŽŵŵĞŶĚĞĚƚŽŐŝǀĞŝƚƉƌŽƉĞƌ ƩĞŶƟŽŶ
ϭ ůĞĐƚƌŽŶŝĐƐdŚĞĞůĞĐƚƌŽŶŝĐƐŝŶĐůƵĚĞĚŝŶLJŽƵƌǀĞŚŝĐůĞ ƌĞŶŽƚǁ ƚĞƌƉƌŽŽĨ/ƚŝƐĐƌŝƟĐ ůƚŚ ƚƚŚĞLJďĞŬĞƉƚ
ǁ LJĨƌŽŵŵŽŝƐƚƵƌĞ ŶĚƚŚ ƚ ŶLJŵŽŝƐƚƵƌĞŶŽƟĐĞĚŽŶŽƌ ƌŽƵŶĚƚŚĞŵďĞŝŵŵĞĚŝ ƚĞůLJĐůĞ ŶĞĚƵƉ
 ŶƚĞŶŶ dŽ ĐŚŝĞǀĞĨƵůůŽƉĞƌ ƟŶŐƌ ŶŐĞǁŝƚŚLJŽƵƌƌ ĚŝŽƐLJƐƚĞŵŝƚŝƐĐƌŝƟĐ ůƚŚ ƚƚŚĞƌĞĐĞŝǀĞƌ
ŶƚĞŶŶ ďĞŝŶƐƚ ůůĞĚƉƌŽƉĞƌůLJ ŶĚƵŶĚ ŵ ŐĞĚ
ŝ /ŶƐƉĞĐƚ ŶLJĞdžƉŽƐĞĚ ŶƚĞŶŶ ĨŽƌĐƵƚƐŽƌ ďƌ ƐŝŽŶƐ
ŝŝ ŶƐƵƌĞƚŚĞƌĞ ƌĞŶŽŬŝŶŬƐŝŶƚŚĞ ŶƚĞŶŶ Žƌ ŶƚĞŶŶ ƚƵďĞ
ŝŝŝ EĞǀĞƌĨŽůĚƚŚĞĞŶĚŽĨƚŚĞ ŶƚĞŶŶ ŽǀĞƌƚŚĞƚƵďĞƚŚŝƐǁŝůůƌĞĚƵĐĞƚŚĞƌ ŶŐĞ ŶĚĚ ŵ ŐĞƚŚĞ
ŶƚĞŶŶ
Ϯ 'Ğ ƌƐWĞƌŝŽĚŝĐ ůůLJƌĞŵŽǀĞƚŚĞŐĞ ƌĐŽǀĞƌƚŽŝŶƐƉĞĐƚƚŚĞŐĞ ƌƐ ŶĚĞŶƐƵƌĞƚŚĞƌĞŝƐŶŽĚĞďƌŝƐŝŶƚŚĞŐĞ ƌ
ĐŽŵƉ ƌƚŵĞŶƚ
 WƌŽƉĞƌŐĞ ƌŵĞƐŚƐĞƫŶŐŝƐĐƌƵĐŝ ůĨŽƌƉƌŽƉĞƌŽƉĞƌ ƟŽŶ ŶĚůŝĨĞŽĨŐĞ ƌƐŝŶLJŽƵƌƉƌŽĚƵĐƚ/ƚŝƐ
ŝŵƉŽƌƚ ŶƚƚŽŚ ǀĞƚŚĞƉŝŶŝŽŶŐĞ ƌ; Ʃ ĐŚĞĚƚŽŵŽƚŽƌͿ ƐĐůŽƐĞƚŽƚŚĞƐƉƵƌŐĞ ƌ; Ʃ ĐŚĞĚƚŽĚƌŝǀĞ
ƐŚ ŌͿ ƐƉŽƐƐŝďůĞLJĞƚǁŚŝůĞƉƌŽǀŝĚŝŶŐ ŵŝŶŝŵ ů ŵŽƵŶƚŽĨď ĐŬů ƐŚ ĐŬů ƐŚŝƐƚŚĞƌŽƚ ƟŽŶŽŶĞ
ŐĞ ƌŚ ƐƚŽŵ ŬĞďĞĨŽƌĞĐŽŶƚ ĐƟŶŐƚŚĞŽƚŚĞƌ, ǀŝŶŐƚŚĞŐĞ ƌŵĞƐŚƐĞƚƚŽŽƟŐŚƚǁŝůůĐ ƵƐĞĞdžĐĞƐƐ
ůŽ ĚŽŶƚŚĞĞůĞĐƚƌŝĐ ůĐŽŵƉŽŶĞŶƚƐ ŶĚŵ LJĐ ƵƐĞƉƌĞŵ ƚƵƌĞĨ ŝůƵƌĞ, ǀŝŶŐŐĞ ƌŵĞƐŚƐĞƚƚŽŽ
ůŽŽƐĞǁŝůůĐ ƵƐĞĞdžĐĞƐƐǁĞ ƌ ŶĚƉŽƐƐŝďůĞƐŬŝƉƉŝŶŐŽĨƚĞĞƚŚĚƵƌŝŶŐŽƉĞƌ ƟŽŶƚŚƵƐĐ ƵƐŝŶŐĞdžĐĞƐƐ
ǁĞ ƌ ŶĚƉƌĞŵ ƚƵƌĞĨ ŝůƵƌĞ
ď ŚĞĐŬŝŶŐƚŚĞŐĞ ƌŵĞƐŚ
ŝ ZĞŵŽǀĞƚŚĞƐƉƵƌŐĞ ƌĐŽǀĞƌ
ŝŝ WƌĞƐƐĚŽǁŶǁ ƌĚŽŶƚŚĞƚŽƉĚĞĐŬĐůŽƐĞƚŽƚŚĞƐƉƵƌŐĞ ƌƚŽŚŽůĚŝŶƉů ĐĞ
ŝŝŝ ŚĞĐŬŚŽǁŵƵĐŚŵŽǀĞŵĞŶƚŝƐ ůůŽǁĞĚŽĨƚŚĞƐƉƵƌŐĞ ƌďĞĨŽƌĞƚŚĞƉŝŶŝŽŶŐĞ ƌŵŽǀĞƐ;ƚŚŝƐŝƐ
ƉƵƌĞůLJďLJĨĞĞůŶŽƚǀŝƐƵ ůͿ
ŝǀ /ĨƚŚĞƐƉƵƌŐĞ ƌŝƐ ůůŽǁĞĚƚŽŵŽǀĞŵŽƌĞƚŚ Ŷ ǀĞƌLJƐŵ ůů ŵŽƵŶƚŽƌŝĨŝƚƚŚĞƌĞŝƐŶŽď ĐŬͲ
ů ƐŚƚŚĞŐĞ ƌŵĞƐŚŵƵƐƚďĞ ĚũƵƐƚĞĚ
ǀ ^ĞƫŶŐƚŚĞŐĞ ƌŵĞƐŚ
ϬϭͿ>ŽŽƐĞŶƚŚĞƚǁŽƐĐƌĞǁƐŽŶƚŚĞďŽƩŽŵŽĨƚŚĞĐŚ ƐƐŝƐƚŚĞŚŽůĚƚŚĞŵŽƚŽƌŝŶƉů ĐĞ
ϬϮͿ^ůŝĚĞŵŽƚŽƌ ůůƚŚĞǁ LJƚŽƚŚĞƐƉƵƌŐĞ ƌƐŽƚŚĞƌĞŝƐŶŽď ĐŬů ƐŚ
ϬϯͿDŽǀĞď ĐŬƐůŝŐŚƚůLJ ŶĚŚŽůĚƚŚĞŵŽƚŽƌƐŶƵŐůLJŝŶƉŽƐŝƟŽŶǁŚŝůĞƌĞƟŐŚƚĞŶŝŶŐƚŚĞďŽƚͲ
ƚŽŵƐĐƌĞǁƐ
ϬϰͿZĞͲĐŚĞĐŬƚŚĞŐĞ ƌŵĞƐŚ ŶĚ ĚũƵƐƚ Ő ŝŶŝĨŶĞĐĞƐƐ ƌLJ
ǀŝ ZĞͲŝŶƐƚ ůůƚŚĞƐƉƵƌŐĞ ƌĐŽǀĞƌ
tZE/E'EĞǀĞƌŽƉĞƌ ƚĞLJŽƵƌǀĞŚŝĐůĞǁŝƚŚƚŚĞƐƉƵƌŐĞ ƌĐŽǀĞƌƌĞŵŽǀĞĚ^ĞǀĞƌĞŝŶũƵƌLJĚ ŵ ŐĞƚŽĞůĞĐƚƌŝͲ
Đ ůĐŽŵƉŽŶĞŶƚƐ ŶĚĞdžĐĞƐƐŝǀĞǁĞ ƌ ŶĚƚĞ ƌŽŶĚƌŝǀĞƚƌ ŝŶŵ LJƌĞƐƵůƚ

1/18th SCALE 4x4 SHORT
COURSE ELECTRIC TRUCK
D/EdEEKEd/Eh
η
9
ϯ ^ŚŽĐŬƐWĞƌŝŽĚŝĐ ůůLJŝŶƐƉĞĐƚƚŚĞƐŚŽĐŬƐĨŽƌƐŵŽŽƚŚĨƌĞĞŵŽƟŽŶůĞ ŬŝŶŐŽŝů ŶĚĚŝƌƚƌĞƐŝĚƵĞďƵŝůĚƵƉ
ƌŽƵŶĚƚŚĞƐŚ Ō
 ŽŶŽƚ ůůŽǁĚŝƌƚƚŽďƵŝůĚƵƉ ƌŽƵŶĚƚŚĞƐŚŽĐŬƐŚ Ō ŶĚďŽƩŽŵŽĨƚŚĞƐŚŽĐŬŽŝŶŐƐŽǁŝůůƌĞĚƵĐĞ
ƚŚĞůŝĨĞŽĨƚŚĞƐŚŽĐŬ ŶĚĐ ƵƐĞ ƐŚŽĐŬƚŽůĞ ŬŽŝůĞƐƵƌĞƚŽĐůĞ ŶƚŚĞƐŚŽĐŬƐƌĞŐƵů ƌůLJǁŝƚŚ 
ĐůĞ Ŷ ŶĚĚƌLJƐŽŌďƌŝƐƚůĞďƌƵƐŚ ŶĚŽƌƌ Ő
ď ^ŝŐŶƐƚŽůŽŽŬŽƵƚĨŽƌĚĞƚĞƌŵŝŶŝŶŐŝĨLJŽƵƌƐŚŽĐŬŶĞĞĚƐƚŽďĞŵ ŝŶƚ ŝŶĞĚŽƌƌĞďƵŝůƚ
ŝ Kŝů ƌŽƵŶĚƚŚĞƐŚ ŌŵĞ ŶƐƚŚĞŽŝůůĞ ŬĞĚĨƌŽŵŝŶƐŝĚĞ ŶĚŶĞĞĚƐƚŽďĞƌĞƉů ĐĞĚ
ŝŝ WĞƌƐŝƐƚĞŶƚŽŝů ƌŽƵŶĚƚŚĞƐŚŽĐŬƐŚ ŌŽƌůŽǁĞƌƉŽƌƟŽŶŽĨƚŚĞƐŚŽĐŬƚLJƉŝĐ ůůLJƉŽŝŶƚƐƚŽĚ ŵͲ
ŐĞĚKͲƌŝŶŐƐǁŚŝĐŚǁŝůůŶĞĞĚƌĞƉů ĐŝŶŐ^ĞĞLJŽƵƌůŽĐ ů,ŽďďLJdŽǁŶh^ΠĨŽƌƌĞƉů ĐĞŵĞŶƚ
Ɖ ƌƚƐ
ŝŝŝ ZĞĮůůŝŶŐLJŽƵƌƐŚŽĐŬƐ
ϬϭͿZĞŵŽǀĞƐŚŽĐŬĨƌŽŵǀĞŚŝĐůĞƌĞŵŽǀĞƐƉƌŝŶŐ ŶĚƚŽƉĐ Ɖ
ϬϮͿtŝƚŚƐŚŽĐŬƐŚ ŌĞdžƚĞŶĚĞĚ ĚĚŽŝůƚŽƚŽƉŽĨďŽĚLJ;ƵƐĞŽŶůLJϭϬϬйƐŝůŝĐŽŶĞŽŝůͿ
ϬϯͿ^ůŽǁůLJĐŽŵƉƌĞƐƐƚŚĞƐŚŽĐŬƐŚ ŌϱϬйŽĨƚƌ ǀĞůƵƐŝŶŐ ƚŽǁĞůŽƌƉ ƉĞƌŶ ƉŬŝŶƚŽĐůĞ Ŷ
ƵƉŽǀĞƌŇŽǁĞĚŽŝů
ϬϰͿ^ůŽǁůLJƌĞŝŶƐƚ ůůƚŚĞƐŚŽĐŬĐ Ɖ ŶĚĐŚĞĐŬĨŽƌĨƌĞĞŵŽƟŽŶŽĨƐŚŽĐŬ
ϬϱͿ/ƚŝƐŶŽƌŵ ůĨŽƌƚŚĞƐŚŽĐŬƚŽƌĞďŽƵŶĚ;ǁŝƚŚƚŚĞƐƉƌŝŶŐƌĞŵŽǀĞĚͿ ŌĞƌĨƵůůĐŽŵƉƌĞƐƐŝŽŶ
ŶĚƌĞůĞ ƐĞ
ŝǀ ZĞƉů ĐŝŶŐƚŚĞKͲƌŝŶŐƐ
ϬϭͿŝƐ ƐƐĞŵďůĞƐŚŽĐŬ ŶĚƌĞŵŽǀĞƐŚ ŌĨƌŽŵƚŚĞďŽĚLJ
ϬϮͿ ƌĞĨƵůůLJƌĞŵŽǀĞůŽǁĞƌĐ ƉďLJƉƌLJŝŶŐǁŝƚŚ ĮŶŐĞƌŶ ŝůŽƌƐŝŵŝů ƌŽďũĞĐƚ
ϬϯͿZĞŵŽǀĞƚŚĞKͲƌŝŶŐƐ ŶĚƌĞƉů ĐĞǁŝƚŚŐĞŶƵŝŶĞƌĞƉů ĐĞŵĞŶƚƉ ƌƚƐ
ϬϰͿZĞͲ ƐƐĞŵďůĞƚŚĞƐŚŽĐŬĨŽůůŽǁŝŶŐƚŚĞZĞĮůůŝŶŐŝŶƐƚƌƵĐƟŽŶƐ ďŽǀĞ
ϰ dŝƌĞƐ ŶĚǁŚĞĞůƐ
 /ŶƐƉĞĐƚƚŚĞƟƌĞƐƚŽĞŶƐƵƌĞƚŚĞLJ ƌĞƉƌŽƉĞƌůLJŐůƵĞĚƚŽƚŚĞǁŚĞĞůƐdŚĞƟƌĞƐŽŶLJŽƵƌǀĞŚŝĐůĞĐŽŵĞ
ƉƌĞͲŐůƵĞĚĨƌŽŵƚŚĞĨ ĐƚŽƌLJŚŽǁĞǀĞƌ ŌĞƌƌƵŶŶŝŶŐLJŽƵƌǀĞŚŝĐůĞŝƚŝƐƉŽƐƐŝďůĞĨŽƌƚŚĞŐůƵĞƚŽĐŽŵĞ
ůŽŽƐĞŝŶƐŽŵĞ ƌĞ Ɛ
ŝ dŽƌĞ Ʃ ĐŚƚŚĞƟƌĞƚŽƚŚĞǁŚĞĞůƵƐĞŚŽďďLJŐƌ ĚĞLJ ŶŽ ĐƌLJů ƚĞ;ͿŐůƵĞ ŶĚ ƉƉůLJƐŵ ůů
ŵŽƵŶƚƐ;ŽŶĞĚƌŽƉ ƚ ƟŵĞͿďĞƚǁĞĞŶƚŚĞƟƌĞ ŶĚǁŚĞĞůůůŽǁƚŚĞŐůƵĞƚŽĨƵůůLJĚƌLJďĞĨŽƌĞ
ŽƉĞƌ ƟŶŐLJŽƵƌǀĞŚŝĐůĞ
 ƵƟŽŶĞƐƵƌĞƚŽƵƐĞĞdžƚƌĞŵĞĐ ƌĞǁŚĞŶƵƐŝŶŐŚŽďďLJͲŐƌ ĚĞŐůƵĞ/ƚŝƐƐƉĞĐŝ ůůLJĨŽƌŵƵů ƚĞĚƚŽĐƵƌĞ
ƋƵŝĐŬůLJ ŶĚĐƌĞ ƚĞ ƐƚƌŽŶŐďŽŶĚ/ƚǁŝůůďŽŶĚƐŬŝŶ ŶĚĐ ŶĐ ƵƐĞŝŶũƵƌLJŝĨƵƐĞĚŝŵƉƌŽƉĞƌůLJ&ŽůůŽǁŵ ŶƵͲ
Ĩ ĐƚƵƌĞƌƐǁ ƌŶŝŶŐƐ ŶĚĚŝƌĞĐƟŽŶƐǁŚĞŶƵƐŝŶŐŐůƵĞ/ƚŝƐ ůǁ LJƐƌĞĐŽŵŵĞŶĚĞĚƚŽǁĞ ƌĞLJĞƉƌŽƚĞĐƟŽŶ
ǁŚĞŶŵ ŝŶƚ ŝŶŝŶŐLJŽƵƌǀĞŚŝĐůĞ
ŝŝ tŚĞŶƌĞŝŶƐƚ ůůŝŶŐƟƌĞƐƵƐĞĐ ƵƟŽŶǁŚĞŶƟŐŚƚĞŶŝŶŐƚŚĞŶƵƚƐƚŚ ƚƐĞĐƵƌĞƚŚĞǁŚĞĞůƐƚŽƚŚĞ
ǀĞŚŝĐůĞŶƐƵƌĞƚŚĞLJƌŽƚ ƚĞĨƌĞĞůLJďƵƚĚŽŶƚǁŽďďůĞĞdžĐĞƐƐŝǀĞůLJKǀĞƌƟŐŚƚĞŶŝŶŐƚŚĞǁŚĞĞůƐ
ǁŝůůĐ ƵƐĞĞdžĐĞƐƐƐƚƌ ŝŶŽŶƚŚĞĞůĞĐƚƌŝĐ ů ŶĚŵĞĐŚ ŶŝĐ ůĐŽŵƉŽŶĞŶƚƐŽĨLJŽƵƌǀĞŚŝĐůĞKƉĞƌͲ
ƟŶŐLJŽƵƌǀĞŚŝĐůĞƵŶĚĞƌƚŚĞƐĞĐŽŶĚŝƟŽŶƐǁŝůůǀŽŝĚLJŽƵƌǁ ƌƌ ŶƚLJ
ŝŝŝ dŝƌĞǁĞ ƌŽŶƐĞƋƵĞŶƚůLJƌƵŶŶŝŶŐLJŽƵƌǀĞŚŝĐůĞǁŝůůĐ ƵƐĞƚŚĞƟƌĞƐƚŽĞǀĞŶƚƵ ůůLJǁĞ ƌŽƵƚĞ
ƐƵƌĞƚŽŽďƚ ŝŶ ŶĚƵƐĞŐĞŶƵŝŶĞƌĞƉů ĐĞŵĞŶƚƉ ƌƚƐĨƌŽŵLJŽƵƌůŽĐ ů,ŽďďLJdŽǁŶh^ΠĚĞ ůĞƌ
ϱ 'ĞŶĞƌ ůǁĞ ƌ ŶĚƚĞ ƌ
 hƐĞŽĨLJŽƵƌǀĞŚŝĐůĞǁŝůůĐ ƵƐĞŐĞŶĞƌ ůǁĞ ƌ ŶĚƚĞ ƌǁŚŝĐŚŝƐŶŽƚĐŽǀĞƌĞĚƵŶĚĞƌǁ ƌƌ ŶƚLJLJĞƚŵ LJ
ŶĞĐĞƐƐŝƚ ƚĞƌĞƉů ĐĞŵĞŶƚŽĨĐŽŵƉŽŶĞŶƚƐŽŶƟŶƵĞĚŽƉĞƌ ƟŽŶŽĨLJŽƵƌƉƌŽĚƵĐƚǁŝƚŚƵƐĞŽĨǁŽƌŶ
ĐŽŵƉŽŶĞŶƚƐŵ LJĐ ƵƐĞĐŽŶƟŶƵĞĚĚ ŵ ŐĞƚŽŽƚŚĞƌĐŽŵƉŽŶĞŶƚƐ
ď ĞƐƵƌĞƚŽƌĞŐƵů ƌůLJŝŶƐƉĞĐƚLJŽƵƌǀĞŚŝĐůĞ ŶĚ ĐĐĞƐƐŽƌŝĞƐĨŽƌĞdžĐĞƐƐǁĞ ƌ ŶĚĚ ŵ ŐĞĚĐŽŵƉŽͲ
ŶĞŶƚƐ

^dKZ'E/^WK^>
η
dZKh>^,KKd/E''h/
η
10
^ƚŽƌ ŐĞ
ͻ ůǁ LJƐƐƚŽƌĞ ůůĞƋƵŝƉŵĞŶƚŝŶ ĐŽŽůĚƌLJƉů ĐĞǁŚĞŶŶŽƚŝŶƵƐĞ
ͻ ůǁ LJƐĚŝƐĐŽŶŶĞĐƚƚŚĞď ƩĞƌŝĞƐďĞĨŽƌĞƐƚŽƌ ŐĞ
ͻ EĞǀĞƌƐƚŽƌĞƚŚĞď ƩĞƌLJǀĞŚŝĐůĞŽƌƚƌ ŶƐŵŝƩĞƌŝŶĚŝƌĞĐƚƐƵŶůŝŐŚƚĨŽƌĞdžƚĞŶĚĞĚƉĞƌŝŽĚƐŽĨƟŵĞ
ͻ EĞǀĞƌƐƚŽƌĞƚŚĞƚƌ ŶƐŵŝƩĞƌǁŝƚŚď ƩĞƌŝĞƐŝŶƐƚ ůůĞĚĨŽƌĞdžƚĞŶĚĞĚƉĞƌŝŽĚƐŽĨƟŵĞŽŝŶŐƐŽŵ LJ ůůŽǁƚŚĞ
ď ƩĞƌŝĞƐƚŽůĞ Ŭ ŶĚĐ ƵƐĞƉĞƌŵ ŶĞŶƚĚ ŵ ŐĞƚŽƚŚĞƚƌ ŶƐŵŝƩĞƌ
ŝƐƉŽƐ ů
zŽƵƌƉƌŽĚƵĐƚŝƐĞƋƵŝƉƉĞĚǁŝƚŚEŝD,ď ƩĞƌŝĞƐǁŚŝĐŚ ƌĞĐŽŶƐŝĚĞƌĞĚĞůĞĐƚƌŽŶŝĐǁ ƐƚĞ ŶĚƐŚŽƵůĚŶĞǀĞƌďĞ
ĚŝƐĐ ƌĚĞĚŝŶƐƚ ŶĚ ƌĚŐ ƌď ŐĞĐŽŶƚ ŝŶĞƌƐWůĞ ƐĞǀŝƐŝƚLJŽƵƌůŽĐ ů,ŽďďLJdŽǁŶh^ΠĚĞ ůĞƌ ŶĚƵƐĞƚŚĞ&Z
ď ƩĞƌLJĚŝƐƉŽƐ ůĐĞŶƚĞƌĨŽƌƉƌŽƉĞƌĚŝƐƉŽƐ ůƌĞĐLJĐůŝŶŐ
WƌŽďůĞŵ^LJŵƉƚŽŵ WŽƐƐŝďůĞ ƵƐĞ WŽƐƐŝďůĞ^ŽůƵƟŽŶ
sĞŚŝĐůĞǁŝůůŶŽƚƚƵƌŶŽŶ
 ƩĞƌLJǀŽůƚ ŐĞƚŽŽůŽǁ Ś ƌŐĞď ƩĞƌLJ
 ƩĞƌLJŶŽƚĐŽŶŶĞĐƚĞĚ ZĞĐŽŶŶĞĐƚď ƩĞƌLJ
 ŵ ŐĞĚď ƩĞƌLJ ZĞƉů ĐĞď ƩĞƌLJ
dƌ ŶƐŵŝƩĞƌǁŝůůŶŽƚ
ƚƵƌŶŽŶ
 ƩĞƌLJǀŽůƚ ŐĞƚŽŽůŽǁ Ś ƌŐĞŽƌĐŚ ŶŐĞď ƩĞƌŝĞƐ
 ƩĞƌLJŝĞƐŝŶƐƚ ůůĞĚŝŵƉƌŽƉĞƌůLJ ŽƌƌĞĐƚŝŶƐƚ ůů ƟŽŶ
^ŚŽƌƚƌ ĚŝŽƌ ŶŐĞ;sĞͲ
ŚŝĐůĞƐƚŽƉƐƌĞƐƉŽŶĚŝŶŐ
ƚŽƚƌ ŶƐŵŝƩĞƌ ƚƐŚŽƌƚ
ĚŝƐƚ ŶĐĞƐͿ
 ŵ ŐĞĚŽƌŝŵƉƌŽƉĞƌůLJŝŶƐƚ ůůĞĚ
ƌĞĐĞŝǀĞƌ ŶƚĞŶŶ
ŚĞĐŬƌĞĐĞŝǀĞƌ ŶƚĞŶŶ ĨŽƌĚ ŵ ŐĞŶƐƵƌĞ
ŶƚĞŶŶ ŝƐƉƌŽƉĞƌůLJŝŶƐƚ ůůĞĚŝŶƚƵďĞ ŶĚ
ŵŽƵŶƚĞdžƚĞŶĚŝŶŐƉĞƌƉĞŶĚŝĐƵů ƌĨƌŽŵƚŚĞ
ŐƌŽƵŶĚ
dƌ ŶƐŵŝƩĞƌď ƩĞƌLJǀŽůƚ ŐĞƚŽŽ
ůŽǁ ZĞƉů ĐĞď ƩĞƌŝĞƐ
^ƉƵƌŐĞ ƌƐƐƚƌŝƉƉŝŶŐ
'Ğ ƌŵĞƐŚƚŽŽůŽŽƐĞ dŝŐŚƚĞŶŐĞ ƌŵĞƐŚĨŽƌƉƌŽƉĞƌď ĐŬů ƐŚ
& ƐƚĞŶĞƌƐůŽŽƐĞŽƌŵŝƐƐŝŶŐ ŚĞĐŬĨŽƌůŽŽƐĞĨ ƐƚĞŶĞƌƐŽŶƐƉƵƌŐĞ ƌĐŽǀĞƌ
ŶĚŵŽƚŽƌŵŽƵŶƚ
^ƚĞĞƌŝŶŐŶŽƚƌĞƐƉŽŶĚŝŶŐ
ƐĞdžƉĞĐƚĞĚ
dƌŝŵŶŽƚƐĞƚƉƌŽƉĞƌůLJ ĚũƵƐƚƐƚĞĞƌŝŶŐƚƌŝŵ
^ĐƌĞǁƐƚŽŽƟŐŚƚŽŶƐƚĞĞƌŝŶŐ
ĐŽŵƉŽŶĞŶƚƐ ĚũƵƐƚƐĐƌĞǁƐƚŽ ůůŽǁĨŽƌĨƌĞĞŵŽƟŽŶ
sĞŚŝĐůĞŶŽƚƌĞƐƉŽŶĚŝŶŐ
ƐĞdžƉĞĐƚĞĚƚŽƚƌ ŶƐŵŝƚͲ
ƚĞƌ
dƌŝŵƐŶŽƚƐĞƚƉƌŽƉĞƌůLJ ĚũƵƐƚƚŚƌŽƩůĞ ŶĚŽƌƐƚĞĞƌŝŶŐƚƌŝŵ
Z ĚŝŽƐLJƐƚĞŵůŽƐƚďŝŶĚ ZĞͲďŝŶĚƌ ĚŝŽƐLJƐƚĞŵ
 ĚĞůĞĐƚƌŝĐ ůĐŽŶŶĞĐƟŽŶƐ ŚĞĐŬŵŽƚŽƌ ŶĚď ƩĞƌLJƉůƵŐƐƚŽĞŶƐƵƌĞƚŚĞLJ
ƌĞĨƵůůLJĐŽŶŶĞĐƚĞĚ
sĞŚŝĐůĞƚŽƉƐƉĞĞĚ ŶĚ
ĐĐĞůĞƌ ƟŽŶŝƐƐůŽǁ
 ƩĞƌLJǀŽůƚ ŐĞƚŽŽůŽǁ Ś ƌŐĞď ƩĞƌLJ
ƌŝǀĞƚƌ ŝŶŚ ƐƚŽŽŵƵĐŚĨƌŝĐƟŽŶ ŚĞĐŬ ŶĚƐůŝŐŚƚůLJůŽŽƐĞŶǁŚĞĞůŶƵƚƐ
'Ğ ƌŵĞƐŚƚŽŽƟŐŚƚ >ŽŽƐĞŶŐĞ ƌŵĞƐŚ
WŝŶŝŽŶŐĞ ƌŝƐůŽŽƐĞ ŚĞĐŬ ŶĚƟŐŚƚĞŶƐĞƚƐĐƌĞǁŽŶŵŽƚŽƌƉŝŶŝŽŶ
ƌŝǀĞƉŝŶŵŝƐƐŝŶŐŽƌƐƚƌŝƉƉĞĚ ŚĞĐŬĨŽƌŵŝƐƐŝŶŐǁŚĞĞůƉŝŶƐ;ďĞŚŝŶĚǁŚĞĞů
ŚĞdžĞƐͿŽƌĚŽŐďŽŶĞƉŝŶƐ
^ŚŽĐŬƐ ŶĚŽƌ ƌŵƐĐŽǀͲ
ĞƌĞĚŝŶŽŝů
^ŚŽĐŬKͲƌŝŶŐƐĞ ůƐ ƌĞǁŽƌŶ ZĞƉů ĐĞKͲƌŝŶŐƐ ŶĚƌĞĮůůƐŚŽĐŬǁŝƚŚŽŝů
dŽƉƐŚŽĐŬĐ ƉƚŽŽůŽŽƐĞŽƌŽǀĞƌ
ƟŐŚƚĞŶĞĚ ŚĞĐŬƟŐŚƚŶĞƐƐ;ĮŶŐĞƌƟŐŚƚͿƌĞĮůůƐŚŽĐŬŽŝů
ŽƩŽŵƐŚŽĐŬĐ ƉĚŝƐůŽĚŐĞĚ ŚĞĐŬŝŶƐƚ ůů ƟŽŶƌĞĮůůƐŚŽĐŬŽŝů

1/18th SCALE 4x4 SHORT
COURSE ELECTRIC TRUCK
^WZWZd^>/^d
η
11
,>EϬϬϬϭE/Dh^ϭϴ^ϰyϰ^,KZdKhZ^>dZ/dZh<
,>EϬϬϬϮD/E,^^/^;E/Dh^Ϳ
,>EϬϬϬϯdKWW>dddZz^dZW&KDΘWK^d^;E/Dh^Ϳ
,>EϬϬϬϰ'ZKsZ^'ZKy^;E/Dh^Ϳ
,>EϬϬϬϱ&ZKEdΘZZ^h^WE^/KEZD^;E/Dh^Ϳ
,>EϬϬϬϲ&ZKEdΘZZ^,K<dKtZ^;E/Dh^Ϳ
,>EϬϬϬϳ^dZΘ^dZ/E'>K<^ZZ,h^;E/Dh^Ϳ
,>EϬϬϬϴ^dZ/E'>>ZE<^Θ^ZsK^sZ;E/Dh^Ϳ
,>EϬϬϬϵZ/s^,&d^&ZKEdZZΘEdZ;E/Dh^Ϳ
,>EϬϬϭϬDKdKZDKhEdΘ/E^Zd;E/Dh^Ϳ
,>EϬϬϭϭDZ^dZ/E'Θ^ZsK>/E<^t/d,>>^dh^;E/Dh^Ϳ
,>EϬϬϭϮ&ZKEdΘZZ^,K<^dt/d,>>^dh^;E/Dh^Ϳ
,>EϬϬϭϯ^,K<^>^;E/Dh^Ϳ
,>EϬϬϭϰ^,K<^WZ/E'^;E/Dh^Ϳ
,>EϬϬϭϱ,/E'W/E^Et^,Z^;E/Dh^Ϳ
,>EϬϬϭϲ/&&ZEd/>KhdZ/s^Θy>^;E/Dh^Ϳ
,>EϬϬϭϳZ/sW/E^t,>,y^Kz>/W^EdEEdh^;E/Dh^Ϳ
,>EϬϬϭϴy>Z/E'^d;E/Dh^Ϳ
,>EϬϬϭϵ'ZKyZ/E'^d;E/Dh^Ϳ
,>EϬϬϮϬ^WhZ'Z^ϰϱd;E/Dh^Ϳ
,>EϬϬϮϭW/E/KE'Z^ϭϭdϭϮdϭϯdϭϰd
,>EϬϬϮϮKDW>d/&&ZEd/>ΘW/E/KE'Z;E/Dh^Ϳ
,>EϬϬϮϯhDWZ^EKzDKhEd^;E/Dh^^Ϳ
,>EϬϬϮϰt,>^Θd/Z^>&dΘZ/',d;E/Dh^^Ϳ
,>EϬϬϮϱE/Dh^ϭϴ^Kz
,>EϬϬϮϲ,ZtZΘ^Zt^;E/Dh^Ϳ
,>EϬϬϮϳ^Z/sZ^ZsK;Z^ͿDKh>;E/Dh^Ϳ
,>EϬϬϮϴddZzϳϮǀϭϭϬϬŵŚEŝD,
,>EϬϬϮϵDKdKZϯϳϬϰϮϬϬZWD
,>EϬϬϯϬt>>,Z'ZdZ/<>D/ZKW>h'
,>EϬϬϯϭE/Dh^ϭϴ^ϰyϰKtEZ^DEh>EyW>Ks/t
,>EϬϬϯϮ,>/KEϮϰ',ϮͲ,EE>dZE^D/ddZ
^ĞĞLJŽƵƌůŽĐ ů,ŽďďLJdŽǁŶh^ΠĨŽƌƚŚĞů ƚĞƐƚŝŶŐĞŶƵŝŶĞƌĞƉů ĐĞŵĞŶƚƉ ƌƚƐ ŶĚ ĐĐĞƐƐŽƌŝĞƐĨŽƌLJŽƵƌ
,ĞůŝŽŶZƉƌŽĚƵĐƚ

1/18th SCALE 4x4 SHORT
COURSE ELECTRIC TRUCK
12 13
E/Dh^ϭϴ^
,>EϬϬϮϰ
,>EϬϬϬϮ
,>EϬϬϭϱ
,>EϬϬϬϳ
,>EϬϬϭϳ
,>EϬϬϭϱ
,>EϬϬϭϮ
,>EϬϬϬϱ
,>EϬϬϮϯ
,>EϬϬϬϲ
,>EϬϬϮϯ
,>EϬϬϬϵ
,>EϬϬϭϭ
,>EϬϬϬϵ
,>EϬϬϬϴ
,>EϬϬϭϭ
,>EϬϬϮϵ
,>EϬϬϮϳ
,>EϬϬϬϴ
,>EϬϬϮϰ
yW>Ks/t
,>EϬϬϮϴ
,>EϬϬϭϱ
,>EϬϬϭϵ ,>EϬϬϭϵ
,>EϬϬϬϯ ,>EϬϬϮϭ
,>EϬϬϭϬ
,>EϬϬϮϯ
,>EϬϬϬϲ
,>EϬϬϭϮ ,>EϬϬϮϯ
,>EϬϬϬϵ
,>EϬϬϭϱ
,>EϬϬϬϱ
,>EϬϬϬϳ
,>EϬϬϭϳ
,>EϬϬϮϮ
,>EϬϬϭϱ
,>EϬϬϭϵ
,>EϬϬϭϲ
,>EϬϬϬdždž
,>EϬϬϭϴ
,>EϬϬϭϭ
,>EϬϬϭϵ
,>EϬϬϮϬ
,>EϬϬϬϰ
,>EϬϬϬϯ

^,K<^yW>Ks/t
η
/&&ZEd/>yW>Ks/t
η
14
,>EϬϬϭϰ
,>EϬϬϭϯ ,>EϬϬϭϮ
,>EϬϬϭϲ
,>EϬϬϭϵ ,>EϬϬϭϵ
,>EϬϬϮϮ
,>EϬϬϭϲ
,>EϬϬϮϲ
,>EϬϬϮϮ

1/18th SCALE 4x4 SHORT
COURSE ELECTRIC TRUCK
EKd^
η
15

Exclusively Available at HobbyTown USA®
1/18th SCALE 4x4 SHORT
COURSE ELECTRIC TRUCK
,>EϬϬϯϭ΀Zs΁