Herschel Select XLS XLS500TB-INT Manual

SelectXLS Towel heater
SelectXLS Towel Heater
Smart infrared panel heaters
Select XLStowel heater
XLS500TW-INT XLS500TB-INT
XLS700TW-INT XLS700TB-INT
The product complies with Euro pean Safety Standar ds Low Voltage Directive 2014/35/EC, E MC Directive 2014 /30/E C, R oHS 201 1/65/E C
& Eco design req uireme nts for local spa ce h eaters 2009/125/E C. The radio equip me nt used in the wireless thermostat complies with
Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity for radio emissions is available at the following internet address:
https://www.herschel-infrared-techn olog y-center.com/compliance/
Original instructions covering Select XLS Towel Heaters produced from 11/2021 onwards
Serial Number:
EN INSTALLATION & OPERATING INSTRUCTIONS
FR INSTRUCTIONS D'INSTALLATION ET D'UTILISATION
DE INSTALLATIONS- & BEDIENUNGSANLEITUNG
NL INSTALLATIE- EN BEDIENINGSINSTRUCTIES
IT ISTRUZIONI PER L'INSTALLAZIONE E L'USO
ES INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Y FUNCIONAMIENTO
MODELS COVERED BY THIS MANUAL:

SelectXLS Towel heater
WARNING
TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK OR INJURY
This appliance mus t be disconnected from its p owe r source during installation or se r vi ce activities and whe n
replacing.
The Select XLS towel heater is e quippe d wi th a se ns or providing temperature control of the uni t and the
surrounding a rea . Nevertheless the pa ne l s urfac e can rise to 90°C / 194°F (depending upon input v ol ta ge ) and
must not be operated in locations whe re people can fall orbecome immobilenext tothe hea ter.
The Select XLS t o we l hea te r has internal sa fety the rma l cut out s ensors . However, in orde r to a voi d o ve rhea ti n g
a nd po ten tia l fi re hazard, DO NOT cover the entirety of the hea te r. The l o we r section of the heater only ma y
ha ve towels p la ce d a gai ns t it using the ra il p ro vi de d. DO not c over the upper (hotter) heating su r fa ce of the
heater under any circumstances.
DO NOT touch the hea te r whe n in use. The upper porti on of the hea te r ha s a s u r fa ce te mpe rature of around
90°C / 248°F (depending upon input volta ge ) and prolonged contact wi th this se ction of the heater will c aus e
burns and injury.
DO NOT operate the hea te r if the c ord or plug is dama ged or a ft er the hea te r ma lfunct ions , or ifit has been
dropped or damaged in a ny ma nner . Che c k ea ch hea te r for da m a ge be fore installation. Ma ke s ure that the
hea te r its el f, the plug (if applicable) and the ca bl e a re free of any visible signs of dama ge. If the cord is damaged
the appliance mus t be s ent for re pa ir toanauthorised Herschel Dealer.
This hea te r mus t onl y be used for the hea ti ng of people or buildings.The heater is not to be used by chi ldren or
pe rsons with reduced physical, sensory or m enta l ca pa bi li tie s, or lack of experience or knowledge. Children
should be kept awayands hou ld notbe left unsupervised a ro und the uni t. DO NOT use outdoors.
All op era tors should only switch on/off the appliance p ro vi de d t ha t it has been placed or installed in i ts
intended ope ra ti ng position in a cc orda nce with t hes e ins tru ctions . Childre n mus t not plug i n, switch on or
regulate theappliance or performuser maintenance including c lea ni ng.
Herschel pa nel s a re de signe d for use with an AC volta ge between 220-240 vol ts , 50 Hz AC.If yoursupply volta ge
exceeds 240 Volts do not us e the hea te r a nd refer to your local dealer. Fa il u re to a dhere to this will void the
warranty.
The hea ter must be mounted on a non-fl a mmable s u rfa ce .
SAVE THESE INSTRUCTIONS.
IMPORTANT SAFETY PRECAUTIONS
Failure to observethese instructions will invalidate the warranty.
Do not disassemble.No user-serviceable parts inside.
ENGLISH

SelectXLS Towel heater
WARNING
He rs chel Select XLS towel h ea te rs a re rated to a s tan da rd (minimum IP44) e na bl ing them to be l oca te d
within zone 2 ina bathroom. They cannot be installed inzones 0 or 1 (see d iagra m).
However, installa tion in potentia lly wet or humid rooms such as ba thr ooms must be ca rri ed out by a s ui ta bl y
qualified installerand compl y with local electrical safety requirements. Ins tal la ti on mus t be such tha t the hea te r
mus t not be able to be come detached from the fit ti n gs a nd fall into a ba thtub , s ho we r, swimmingpool or ot he r
water containe r a nd that s wi tc hes a nd other controls c annot be touched by a p e rson inthe bath or s how er.
If in doubt, do not install. Hers chel Infrared Ltd shall not be liable for any l os s, d am a ge or i njury ca use d or
resulting from inadequatefitting orincorrect placement of heaters close to wate r s o urce s.
Tha nkyou for purchasing a Herschel Select XLSi nfra re d towel heater. Inc orporating the ve ry la tes t in control with
its inbuilt t ouchs cree n a nd a pp control and its EASYFIX mounting and slimline frameless design, you will e nj oy
many ye a rs of l ow energy, smart a nd comfortable heating.
We’ve t rie d to ma ke installing a nd using your heater as ea sy as possible. Please read these i ns truct ions fully and
retain for future reference.If you have any ques ti ons our webs it e als o has ma ny FAQs or you can call, mess a ge
or onl ine c ha t with us , we are always ha ppy to help e ns ure tha t you ge t the most from your ne w Herschel
heating system.
The hea te r must be wa ll -mounted only in a
portrait position.
Lea ve 200mm to ea ch si de and the bottom
of the heater, clear of other objects (floor,
furniture etc.)
The top portion of the towel heater is
hotter than the lowe r porti on.This pa rt of
the h ea te r is des i gne d to heat the room, so
you shoul d a voi d pl acing the heater whe re
obs ta cle s could obscure this pa rt of the
heater.
The l ower portion of the heater is a coole r
portion designed j us t to dry and wa rm your
towels.
Positioning
ENGLISH

SelectXLS Towel heater
WARNING
Wiringto this ap plia nc e mus t be connected ina ccorda nce with the relevant nat iona l ele ctrica l s a fe t y s ta nda r ds .
It is a Class 1 appliance and must be e arthed.
Whe n p la ced in public a reas , installation must c omply wi t h relevant l oca l electrical sta nda rds . For ce rta i n public
buildings li ke schools a nd ca re homes the heaters must be installed according to the specific legis lation for
these types of buildings.
The electrical supply to ea ch heater s ho uld be provided by connecting toa circuit protected bya fuse or res id ua l
current device (RCD) or Ground Fault circuitinterrupter (GFCI ) suitable for thee le ctrica l rating of the appliance.
Colour coding us ed in thesupplied mains cable:BROWN wire is to be connected to LIVE (‘L’), the BLUE wire to
NEUTRAL (‘N’) and the GREEN/YELLOW wire to EARTH (‘E’).
CAUTION
Ens ur e mains po we r is OFF be fore commencing an installa tion involving fi xe d wiring. Any fi xe d wiring outs ide
the heater coming i nto c onta ct or close proximity to t he heater m us t be protected by sleeving wi th a
temperature rating of atleast 90°c.
All cabling behindthe appliance must take the shortest rout e tothe edge of theheater.
Ens ur e that the p owe r ca bl e is not coiled. Shorte n the po we r ca bl e ifpossibleand do not pla ce e xc ess ca bl e on
the rear of the heater.
Electrical connec ti ons must not be made behind the heater regardles s of wall or ceiling-mounting position.
The hea ter is notto be located immediately below a s ocket outlet inei ther wall or ceiling-mountedpositions.
DO NOT drill through the heater as this will cause i rre pa rabl e damage a nd isalso dangerous.
DO NOT connect a heaterthat is d a mage d in any manner to the power net work.
For mounting the Herschel panel use the supplied mounting hardware only and install in accordance with the
installation guide.
The pa nel ma y be mounte d using t he EASYFIX mounting bra c ket and “ ha rd wired” to the electrical supply. Thi s
will require connection toa s ui ta ble connection box s uch asa fused s pur positioned adjacent to the hea te r. Thi s
method of installation must only be c a rrie d out by a compe te nt electrician. The built-in t ouc hs cree n c ontrol
should be located atthe bottom-right of the panel. The pane l can only bemounted in a portraitposition.
Fixed wiringintomains.Professional installationrequired
ENGLISH
DISCLAIMER
Unde r all nor ma l operating conditions it is not possible for the to we l heater to re ach tempera tures hi gh enough
to s co rch fa b rics commonly used in to we ls . This heater has an inbuilt-safety shut-off tha t will switch off the
p owe r we ll be fore such tempe rat ures ca n be rea ched. However it is common for many t yp es of toiletries and
was hi ng products and othe r use s to lea ve de pos its in towels tha t can s oa k in and ca use brown ma rk i n gs and
odours on t owels due to the a ct ion of the heat on the de posi ts . Herschel disclaims any liability for these types of
marks or odours.

SelectXLS Towel heater
Operation –using built-in Smart Control
The Se lec t XLS Towel Heate r has an integra ted WiFi touchs cre en control box, mea ning the re is no other additional
the rm osta t ne ede d to control the hea te r. The heater can eit he r be co ntrolle d ma nua lly us ing the manual control
touchscreen on the right bottom of the glass surface or can be operated using the SmartLife app on a smartphone.
Touchscreen description
ENGLISH
Manual control
ActivatetheP owe r switch, thes cree n will show the currentroomtemperature reading.
You can manuallys witch the heater onor off at any ti me by pressing the ‘+’ button for 3 seconds.
The h ea te r wi ll normally try to connect to w i fi , so the wifi s ymb ol will flash until connected.If you do not wa nt
wifi opera ti on, press the ‘+’ for 3 s ec onds (if necessa ry) to turn t he heater OFF, the n pre ss and hol d the ‘-’
button for 5 seconds.Press ‘-’ aga in for 5 seconds toturnwifi back on.
Adjust your desi red roomtemperature by pressing the“-” or“+” button.
Countdown Timer
To set up the countdown timer function, you ca n press the Ti me r button, and the s c ree n wi ll s ho w “1H” -
mea ni ng the hea te r wi ll ope ra te on the countdown timer a nd will power off a fter 1 hour. Press the Timer button
again to cha nge the c ountdown time “2H” , “3H” and so on (up to 24hours).
Long press the“+” button for 3 seconds tot urn on/off the heater via touchscreen.
Child Lock
The in-built ke ypa d ca n be l oc ke d to prevent accidental setti ng. Press “-“ a nd “+” together to a ct ivate the Chi ld
Lock mode. The scree n will s how “CL”. Press “-” and “+” together a gai n to deactivate the chil d lock function. If
you are using the heater with theApp, Chi ld Lock can also be set / unsetthere.
Calibration
To adjust the unit to com pens ate temperature up or down,for example ifyouha ve another c ontrol which reads
differently from the i nte grated heater dis pl ay, ensure the heater is ON then press and hold the Time r Button (5)
for 3 se conds with the heater switche d on a nd a dj ust using the + and – buttons. Calibration ca n a ls o be changed
in the App.
Factory Reset
To reset hea te r s e tt in gs and pairings to fa c tory se tt in gs , e ns ure the heater is ON then p res s and hol d the ‘-’
Button for 3 seconds.

SelectXLS Towel heater
Operation –using the SmartLife app
The Select XLS Towe l Hea te r is able to be paire d directly with the SmartL i fe app vi a your home wi fi and ca n then
be operated via your phone, as well as ma nua ll y via the touchscreen. Using Sma rt Life you can remotely set t he
temperature, swi tch theheater on and off or runthe hea ter according toa sche dule.
Be s ure to follow t he pairing i ns tru ctions closely. Online help is also available via t he Help & Support secti on of
your local H ers chel Webs it e.
Pairingthe Towel Heater with SmartLife
Scan the QR code below todownloadthe Smartlife App fromthe App Storeor Google Play.
Alternatively, search “SmartLife” on Google Play or the AppStore & lookfor this icon.
Download & Install the Smartlife App
In all pa iri ng s te ps pl ease e ns ure your mobile phone and the to we l heater are connec te d tothe 2.4GHz wi re less
connection.Pairing will not besuccessful using a 5GHz connection.
After installing and opening the Sma rt li fe App, you m us t register an account us in g an e ma il a d dress a nd
password and accept the te rms of use.
Tap ‘+’ top right of App Select “SmallHome Appliances”
and then “Wifi Thermostats”
If this is your first
thermost at you ar e adding
you will be asked to ente r
your Wifi password.
You will not h av e to do
this when you add
subsequent thermost ats
to the App.
Turn your Towel heater ON (or turn itOFF a nd the n turnit back ON to start Wifi Discovery).
The wifi indicator onthe Towel heater shoul d be rapidly blinking.
Confirm inthe Sma rtli fe App that the wifi indicatoris rapidly blinkinga nd the pairing process will s ta rt .Pleas e let
the process run to 100% c ompletion onthe a pp.
The pairing process is ve ry reliable on a 2.4GHz c onnection.Sh oul d the process fail please e ns ure you a re on a
2.4GHz connection and retry the pairi ng proces s.
If pairing fails re pea te dly and “ Alt er na ti ve Pa iri ng Mo de ” is suggested by the App, you ca n c ha n ge your pai ring
mode (Wifi Symbol blinkingslowly)by turning the hea te r OFF a nd pressing the Timer Button for 5 seconds, then
turn the heaterback ON tore sume pairing.

SelectXLS Towel heater
General
Please note it is possible the heater may discol our with use – this is ca use d by airborne pollution and is
not a fault.
The heater is de signe d to last many yea rs a nd incorporates severals a fe t y features, but if the heater has
not been used or installed in a dherence to t hes e instructions, emits any noise , s me ll , or sh ows ra pi d
dis co lou ra tion of the surface , disc ontinue using the heater and refer to Herschel Customer Se r vi ce or
your local H ers chel dealer.
The Herschelpanel m us t be installed,uninstalled, clea ne d or t ra nsport ed only when cold.
Painting
Do not painttheSelect XLSTowel heater.
Cleaning and maintenance
Cleaning
Be fore attempting to clean the pa ne l, unplug the hea te r, isolate the unit from the e lec tri cal supply and
allow it tocompletely cool down.
DO NOT immerse the Herschel panel heater inwater or splash water onto it.
Clean the heater wi th a da mp cloth. Fo r gl ass models glas s cl ea ne r ca n be us ed. Never use a we t cloth.
When clean, dry the su rfa ce s with a dry cloth.
DO NOT a p ply a b rasi ve materials, so l ve nts or so l ve nt wipes to the s ur fac e as this ca n c aus e i rrepara ble
damage.Wait until the unitiscomple tel y dry before use.
Repair
DO NOT a t tempt to re pair ora djus t any electrical or mech anica l functions on this unit, doingso will void
your warranty. Repai rs must only becarried outby Herschel or an a utho rise d He rs chel service partne r.
Disposal
The h ea te r is an e le ctrica l product and m us t not be disposed of in household was te . A high percentage
of the hea te r can be recycled. Plea se treat as e le ctri ca l wast e a nd recycle in a ccorda nce with l oca l
regulations.
ENGLISH
Additional control features available in the App
Controlling your hea ter via the Sma rt Life App enables some additional control fe atures:
-Open Window Detection - If the thermosta t detects a tempera t ure drop of more tha n 3°C withi n 15 mi nutes ,
the controller will power-off theheater. Open Window can be set on oroff in the heaters et tings onthe a pp .
-Energy Monitoring of the unit’s power c ons umpt i on over ti me is a vaila ble in the heater s e tt i n gs section of the
App.
-TemperatureCalibration of the t hermosta t isavailablein the heater settings section of the App.
-Option to switch off a udi bl e “Beep”.
-Touch ScreenLock (Locks control buttons on the front of the heater).

SelectXLS Towel heater
Save energy
Most people a re comfortable in living areas at a rou nd 19c with i nfra re d but it varies pe rs on to pers on.
Ta ke time to experiment a nd get us ed to your system a nd the tempe ra tu res you a re ha ppy wi th. The
lower you s et your thermostat,theless electricity youwill use.
Only he at the rooms that you us e. Spa re rooms can be hea te d to much l o we r tempe ra ture s a nd
boosted whe n people will be occupying the m.
Livingareas such as living roomand ki tc he n shoul d be heated differently to bedrooms and bathrooms.
Livingareas a re suited to a more c onsta nt heating schedule . Bedrooms a re us ua ll y bette r to be heated
quickly and let to cool down again during the da y. Set your controllers to fit with your lifes tyle a nd
make the most of the 7 day program function – you mi ght ha ve different hea ti ng requi re me nts a nd
times on weekdays toweekends.
Getting the most from your Herschel heater –top tips
Don’t overheat your room and take time to letthe systemwork
In fra re d is different to co nve ntiona l he ating. Be cau se all of the energy from the hea te r is abs orb ed by
the room and the obje cts in it (we call it the “ the rma l mass ”), it takes ti me for the th erma l mass to
warm up. It’s only once the room its el f is wa rm tha t you will feel wa rm . The grea t thing is that this hea t
is reta i ne d l o n ge r a nd onl y ne eds topping up to a cc ount for the heat l oss e sca pi ng from t he room. In
the l o n ge r term you will use less energy than convection heating. At the s tart of the heating seas on or
when your room has cool ed a lot the hea te r ma y be running for longer pe riods a nd could t a ke several
da ys to wa rm up. Don’t make the mista ke of increasing the t empe ra ture on the cont roll er more t ha n
you want it tobe – it won’t heat the room any quicke r butwill waste energy by overheating the room.
GoCarbon Zero
If you’ve not al rea dy done s o, s wi tch your energy supplier to a 100% re ne wa ble ta ri ff. It’s pro ba bly the
easiesta nd quickestthing you ca n do tore duce your Co2 emissions.
Don’t underspecify yourheaterrequirements
Herschel is l ower energy hea ti ng but i t’s not ma gi c and if you try to hea t a room wi th an un ders i ze d
hea te r you’ll j us t end up cold and wa st in g energy and money. Ensure you have the corre ct s i ze d
heater(s)for theroom and if in a ny doubt consult the website, your local dealer orcontactus.
And lastly.. tell your friends
You’ll s oon be wondering w ha t life was li ke in the ba d old days be fore you got your He rs ch el hea te rs.
Don’t keep it to yours el f! Sha re your photos a nd s pread the word on s oc ial media to help othe rs to
move off their fossil fuel based a nd inefficientheating systems!
ENGLISH

SelectXLS Towel heater
Herschel Easy-fix mounting system
Preparation – Important Notice
When the Eas yFi x b ra c ke t is fi tted to the panel , it wi ll be offset from ce ntre due to the locking movement. To
e ns ure your pa ne l fits e xa ctl y where you wa nt it on the wall, it is important be fore installing tha t you place the
bracket on the pa ne l in its locked position and m eas u re the distance of the mounting holes to the edges of the
panel before then marking, checking a nd drilling them on the wall to cater for this offset.
Step 1
Use a s pi rit level to e ns ure the
bracket is level a nd ma rk the
position for drilling in e a ch of the
s ma ll holes in the four corners of
the mounting bracket.
Step 2
Drill holes using a 8mm drill.
Step 3
Inse rt the supplied rawlplugs. If
mounting on to a ca vit y wall you
will need appropriate fixings (not
supplied).
Step 4
Screw the mounting b ra c ke t to the
wall using the supplied s crews.
Step 6
Fit the pa ne l to the wa ll by l oca tin g
all four mounting fixings on the
rea r of the panel i nto the wi de
openings on the mounting bracket
a nd s lide the panel down, left a nd
down again to i ts final fixed
position.
Uns crew t he four di s ta nc e pieces
(in each corner) on the rea r of the
hea te r panel so t ha t the pa ne l is
held tightly in its mounting on the
wall and cannot bemoved.
Ensure the power lead isfree from any obstructionbehind the panel.
Removal
Hers chel Eas y-fix is designed to be secure to avoid accidental dismounting or tampering with the panel. To
dismount the panel, screw the four distance pieces back in and move the panel up, right, then up and out.
ENGLISH
Step 5
Screw the to we l ra il to the ba c k of
the panel us in g the fixing screws
provided.

SelectXLS Towel heater
Registeryourproducthere https://www.herschel-infra re d.co.uk/custome r-service/warranty-r egis trati on/ .
Within five yea rs from da te of purchase Herschel will re pa ir or re pla ce the hea te r whe re the fa ult is due to
defects in materials or wor kma ns hi p. This war ra nty is for standard do mes ti c us e only a nd excl udes commercial
uses. In the event of a wa rranty claim plea se visit the Customer Se r vi ce area of the Herschel Website and follow
the Warranty Claim process. You will need proof of purchasea nd photographs of the hea ter.
A prerequisite for validity of the wa rrant y is use at the s pec i fie d supply v ol ta ge of the hea te r a nd use in
accordance with theconditions specifiedin this manua l. Any further warra nt y orclaims are excluded.
The warra nty c ove rs the re pa ir or replacement of t he d e fec ti ve product only a nd Hersche l s ha ll ha ve no liability
for installation cos ts or c ons eq uen tia l l ose s however incurred. The de cis i on to re pa ir or r epla ce will res t solely
with Herschel anda ny replacement will be as close as possible in specificationto the failed heater.
Removing the se ria l number will voi d the warra nty. The warranty wi ll als o be void if t he heater has been
tampered with or opened ina ny way.
The product power label must be left on the panels where they can be accessed a fter installation ifnecessary.
Hers chel Infra re d Ltdwill ass um e no responsibility for scratches on s urface or frames after first use.
Disclaimer
Herschel Infrared Ltd ca n not a cc ept responsibility for dama ge, loss or injury ca use d by i ngress of water or
moisture , ac cide nta l damage, mishandling, external impact, a dj us tme nt by u na uthorise d personnel or fa il ure to
follow the corre ct mai ntena n ce a nd safety precautions as sta te d in the ma nual . Refer to Herschel I nfra re d Ltd’s
warranty policy for full deta il s.See https://www.herschel-infrared.co.uk.
5 Year Warranty
ENGLISH
ECODESIGN Information for Select XLS towel heater
When installed as fixed Electric Space Heaters
Applies to ALL models covered by these instructions.
Seasonal s pace heating energy efficiency pre Lot 20 = 30%
Target efficiency targe t post Lot 20 = 38%
Actual efficiency post Lot 20 = 38%
Technical Details
Nominal heat output (Pnom ) = Rated Wattage of heater (see product label)
Maximum continuous heat output (Pmax, c) = Rated Wattage of heater (see product label)
Type of control and efficiency gain
Electronic room temperature control plus week timer = 7%
Distance Control (app) = 1%
Whe n use d without the Sma rt Life a pp , the Select XLS To we l Heater is only suitable for well i ns ula te d s paces or
occasionaluse.
When u s ing theSmartlife app,the Select XLS towel heater meets Eco Des ign (L ot 20) requirements.
Herschel is not responsi bl e for any breach of the legis lation whe re the Select XLS To we l heater is use d without
the control methods recommended inthese i nstruc ti ons.
Compliance with Ecodesign directive 2009/125/EC

SelectXLS Towel heater
AVERTISSEMENT
POUR RÉDUIRE LES RISQUES D'INCENDIE, DE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE OU DE BLESSURES
Cet appa re il doit être dé branché de sa s o urce d'a limentation pe nda nt les activité s d'installation ou d'entretien
et lors desonremplacement.
Le radiateur s èc he -serviettes Select XLS est équipé d'un ca pte ur pe rmettant de contrôle r la températ ure de
l 'a ppa re il et de la zone e nvi ronna nt e.Néanmoi ns , la s u r fa ce du pa n nea u pe ut s'élever à90°C / 194°F (s e lo n la
tensi on d'entrée) et ne doit pa s être utilisée dans des endroits où des pe rs onn es pe uve nt tombe r ou devenir
immobilesàc ôté du radiateur.
Le radiateur s èc he -serviettes Select XLS est équipé de ca pte urs internes de sécurité àcoupure thermique.
Ce pe nda nt, afin d'éviter une surcha uffe et un risque d'incendie pote ntiel, NE PAS c ouvri r la totalité du
rad ia te ur.Les serviettes ne peuvent êt re pl acées cont re la section inférieure du radiateur qu'à l'aide du rail
fourni.Ne c ouvrez en a ucun cas la s urfa ce de chauffe s up érie ure (plus c ha ude) de l 'appa re il .
NE PAS toucher le ra di ate u r lo rs qu'i l est utilisé.La pa rtie supé rieu re de l'appareil aune te mpéra t ure de
s urfac e d'environ 90°C / 248°F (selon la te ns ion d'entrée)et un contact prolongé a ve c ce tte se ction de l'appareil
peut ca user des brûlures etdes blessures.
NE P AS faire fonctionner l'appareilsi le cordon ou la fi c he s on t endommagés ou a près un dysfonctionnement
de l'appareil, ou s'il est tombé ou aé té endommagé de que lque ma ni ère que ce soit.Vérifiez qu e c ha que
a ppar ei l n'es t pas e ndomma gé avant de l'installer.Ass u re z-vous que l 'appa re il lui-même , la fi che (le cas
é chéa nt) et le câ ble s o nt exempts de tout si gne visible de d o m ma ge .Si le c â ble est e ndomma gé, l'appareil doi t
être e n vo yé pour réparation àunrevendeur agréé Herschel.
Cet a pp arei l ne doit être utilisé que pour le chauffage de pe rs onne s ou de bât imen ts .L'appa re il ne doit pa s ê tre
utilisé pa r des en fa nts ou des pe rs onnes do nt les ca pa ci tés physiques, sensorielles ou mentales s o nt ré dui tes ,
ou qui ma nque nt d'ex pér ie nce ou de connaissances.Les enfants doi vent ê tre tenus àl 'éca rt et ne doivent pas
être la iss és s ans surveillance autourde l 'appa re il .NE PAS utiliseràl'extérieur.
Tous les opé ra te urs ne doivent allumer/éteindre l'appareil qu'à condition qu'i l ait é té pla cé ou installé dans sa
pos it ion de fonctionnement prévue, conformé ment a ux présentes instructi ons.Les enfants ne doi vent pas
brancher, allumer ourégler l'appareil nieffectuer l'entretien de l'utilisateur, ycompri s lenettoyage.
Les pa nnea ux Hersche l s ont conçus pour ê tre utilisés a ve c u ne te ns ion alternative c ompri se entre 220 et 240
volts, 50 Hz AC.Si votre te ns ion d'alimentation dépasse 240 volts, n'utilis ez pas l 'ap pa reil et adressez-vous à
votre revendeurl oca l.Lenon-respect de cette consigneentraînera l'annulation delaga rant ie.
L'appareil de chauffage doit être mont é s ur une surface ininflammable.
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS.
IMPORTANTES MESURES DE SÉCURITÉ
Le non-respect de ces instructions entraîne l'annulation de la garantie.
Ne pas démonter. Aucune pièce réparable par l'utilisateurà l'intérieur.
FRANÇAIS
Attention :
Ne pas couvrir.
Attention :
Surface chaude.
Select XLS Chauffe-serviette

SelectXLS Towel heater
Me rci d 'a v oi r a chet é un ra dia te ur sèc he-serviettes infrarouge Herschel Select XLS.Grâce àson éc ra n tactile
inté gré et àson application de contrôle , a ins i qu'à son monta ge EASYFIX et àson design fin et sa ns ca d re, vous
profiterez pe nda nt de nombreuses années d'un chauffage intelligent, confortable et àfaible consommation
d'énergie.
No us a vons essayé de rendre l'installation et l'utilisation de vot re ap pa reil de chauffage a uss i fa ci le que
possible.Veuillez lire ces i ns tru ctions da ns le ur i ntégra li té et les conserver pour toute référence ultérieure.Si
vous a ve z des questions, notre site Web contient également de nombreuses FAQ ou vous pouvez nous appeler,
nous envoyer un mes sa ge ou di sc uter en ligne a ve c nous.Nous sommes t oujours he ureux de vous a ider àti rer
le meilleur parti de votre nouveau système de chauffa ge Herschel.
Le chauffe-serviettes doit être monté au
mur uniquement en position portrait.
La pa rtie supérieure du radiateur sèche-
serviettes est plus chaude que la pa rt ie
inférieure.Ce tt e partie du radiateur est
conçue pour chauffer la pièce, vous devez
donc éviter de placer le radiateur àun
endroit où des obs tacles po urra ie nt
masquer cette partie dura di ate ur.
La partie inférieure du radiateur est une
partie plus froi de conçue uniquement pour
sécher et réchauffer vos serviettes.
Positionnement
FRANÇAIS
AVERTISSEMENT
Les ra dia te urs sè che -serviettes Hers chel Select XLS s ont c on for mes àune norme (minimum IP44)leur
permettant d'être pla cés en zone 2dans une salle de ba in s.Ils ne pe uvent pas être insta llés da ns les zones 0ou
1(voir schéma).
Ce pe nda nt, l'installation dans des pièces potentiellement humides ou mouillées telles que les salles de bai ns
doit ê tre effectuée par un installateur qualifié et se conformer a ux exigences l oca les en ma ti ère de s éc uri té
électrique.L'installation doit ê tre telle que l 'ap pa reil ne puiss e pas se détacher des fixationset tombe r da ns une
baignoire, une douche, une piscine ou tout a ut re réci pie nt d'eau et que les interrupteurs et aut res c omma ndes
ne puissent pas ê tre touchés par une personne dans la baignoire ou la douche.
En cas de doute , n'effectuez pas l'installation.Hers chel In fra re d Ltd ne peut ê tre tenu responsable de s pertes,
domma ges ou blessures ca usé s ou résultant d'une installation inadéquate ou d'un place ment incorrect des
appareils de chauffage àproximitéde sourc es d'eau.
Bain ou
douche
Select XLS Chauffe-serviette

SelectXLS Towel heater
AVERTISSEMENT
Le câblage de cet appareil doi t ê tre ra cc ordé conforméme nt aux normes nat iona les de s éc urit é électrique en
vigueur.Il s'a git d'una pparei l de classe 1qui doit être mis àla te rre.
L ors qu'i l est placé da ns des lie ux publics, l'installation doit être c onforme aux normes électriques locales en
vigue ur.Pour ce rta ins bâ ti ment s publics tels que les écoles et les ma iso ns de soins, les appareils de chauffage
doivent être installésc onformément àlalégislation spécifiqueàces type s de bâtiments.
L'al imenta ti on électrique de cha q ue ap pa reil de chauffage doit être assurée pa r le ra cco rdemen t àun circuit
p r ot é gé pa r un fusi ble ou un dispositif àcourant rés idue l (RCD) ou un disj oncteur de fuite àla te rre (GFCI)
adaptéàlapuissance électriquede l 'appa re il .
Code de c oul eur utilisé da ns le câ bl e d'alimentation fourni :Le fil MARRON doit ê tre connecté àLIVE ('L'), le fil
BLEU àNEUTRAL ('N') et le fil VERT/JAUNE àEARTH ('E').
ATTENTION
Ass u rez-vous que l'alimentation secte ur es t coupée avant de c omme ncer une installa tion impl iq ua nt un câblage
fixe.Tout c â b la ge fixe àl'extérieur de l 'a ppa re il entrant en contact ou àproximité immédiate de l'appareil doit
être protégé par une ga ine dont latempé rature nominaleest d'au moins 90°c.
Tout le câblage derrière l'appareildoit emprunter lechemin leplus court jusqu'au bord de l'appareil.
Veillez àce que le câble d'a li me nta ti on ne soit pas e nroul é.Ra ccourciss e z le câ bl e d'alimentation si poss ible et
ne placez pas l'excédent decâble àl'arrière de l'appareil.
Les ra cc ordem ents électriques ne d oi ve nt pas être effectués de rriè re le poêle, quelle que s oi t la p os iti on de
montage au mur ou au pla fond .
Le ra di ate ur ne doit pas être placé immédiatement s ou s une pris e de c oura nt, que ce soit pour un m onta ge
mural ou auplafond.
NE PAS percer lera di ate ur car cela causerait des dommages irréparables etserait également dangereux.
NE PAS connecter au réseau électrique un radiateur e ndommagé de quelquemaniè re que ce soit.
Pour monte r le panneau Herschel, utilisez uniquement le matériel de monta ge fourni et installez-le
conformémentauguide d'installation.
Le panneau pe ut être monté àl 'a id e du support de m on ta ge EASYFIX et câblé àl'alimentation électrique.Il
fa udr a al ors le connecter àun boîtier de connexion approprié, tel qu'un e mbra nche me nt a vec fusible, placé à
côté du ra di ate ur.Cette méthode d'installation ne doit êt re effectuée que pa r uné lectricien compétent.L 'éc ra n
tactile de contrôle i nté gré doi t être situé en ba s àdroi te du pa nnea u.Le panneau ne pe ut ê tre monté qu'en
positionportrait.
Câblage fixe surle réseau. Installation professionnellerequise
FRANÇAIS
Select XLS Chauffe-serviette
Fonctionnement -utilisation du Smart Control intégré
Le chauff e-serviettes Select XLS dis pose d'un boîtier de commande intégré àéc ran tactile W iFi,ce qui signifie
qu'a ucun au t re th ermos tat su pp léme nta ire n'es t nécessaire pour contrôler le chauffage.Le cha uffage pe ut ê tre
contrôlé man uel leme nt àl'a ide de l'é cra n ta ct ile de c ontrôle manuel situé en bas àd ro ite de la su rfa ce vit rée ou
peut être commandé àl'aide de l'application SmartLife sur un smartphone.

SelectXLS Towel heater
FRANÇAIS
1. Interrupteur
d'alimentation
2. Écra n
3. Bouton +
4. Bouton -
5. Minuterie
6. Indicateur Wi-Fi
Select XLS Chauffe-serviette
Contrôle manuel
Activez l’interrupteurd’alimentation,l ’écran affichera la l ecture actuelle de la t em péra ture ambiante.
Vous po uve z a ll umer ou éteindre manuellement le chauffa ge àtout mome nt en a pp uya nt sur le bouton « + »
pendant 3secondes.
Le chauffage essaiera n orma le me nt de se conne cter au wifi, de s o rte que le s ym b ol e wifi c li gnote ra jus qu’ à ce
qu’il s oi t c onne ct é.Si vous ne vo ul e z pas que le wi fi foncti onne , appuyez sur le '+' pe nda nt 3secondes (si
nécessa ire) pour éteindre le chauffage, puis appuyez sur le bouton '-' et mai ntene z-le enfoncé pe nda nt 5
secondes.Appuyez ànouveau s ur '-' pendant 5secondespour réactiver le wifi.
Ajustez la température ambiantesouha it ée en appuyants ur lebouton«-»ou « + ».
Rebours
Pour configurer la fonc tion de compte àrebours, vous po uve z appuyer s ur le bouton Mi nuterie , et l ’é c ran
affichera « 1H » - ce qui signifie que le chauffage fonctionnera sur le compte àre bours et s’éteindra a pr ès 1
he ure.Appuyez ànouveausur le bouton Minuterie pour modifier le compte àre bours « 2H », « 3H » et a ins i de
suite (jusqu’à 24heures).
Appuyez longuement s ur le bout on «+»pen da nt 3s econ de s pour allume r /éteindre le cha uffage via l ’é cran
tactile.
Verrouillage enfant
Le clavier inté gré pe ut être verrouillé pour éviter tout ré gla ge accidentel .Appuyez si multa né me nt s ur «-»et « +
»poura ct iver le mode de verrouillage enfant.L’é cran affichera «CL ». Appuyez ànouveau s ur «-»et «+»pour
d ésa ct i ve r la fonction de contournement.Si vous utilisez le chauffa ge avec l’application, le verrouillage e n fa nt
peut également yêtre réglé /dé sactivé.
Étalonnage
Pour régler l’appareil pour compe nse r la t empé ra ture àla ha usse ou àla ba iss e, pa r exemple si vous avez une
autre commande qui lit
cont ra ireme nt àl’é cran de chauffage intégré, ass ure z-vous que l’appareil de chauffage est al lumé , puis appuyez
s ur le bouton de minuterie (5) et mai ntenez-le enfoncé p enda nt 3se condes a ve c le chauffagea ll umé et réglezà
l’aide des boutons +et-. L’étalonnage pe ut éga lement ê t re modifi é da ns l’application.
Réinitialisation d’usine
Pour réinitialiser les paramètres de chauffage et les c o up la ge s a ux pa ramèt res d’usine, ass ure z-vous que
l’appareil de chauffage est allumé, pui s appuyez sur le bouton '-' et maintenez-le enfoncé pendant 3secondes.
Description de l'écran tactile

SelectXLS Towel heater
Associer le chauffe-serviettes àSmartLife
FRANÇAIS
Scannez le code QR ci-dessous pour télécharger l'application Smartlife depuis l'App Storeou Google Play.
Vous pouvez également rechercher"Smart Life"sur Google Playou l'App Storeetchercher cetteicône.
Téléchargez et installez l'application Smartlife
Après a voi r installé et o uve rt
l'application Sma rt li fe ,vous devez c ré er
un compte en ut il isa nt u ne adresse
électronique et un mot de passe et
accepter les conditions d'utilisation.
Appuyez sur "+" en haut à
droite de l'application Sélectionnez "Petits appareils ménagers"
et ensuite"Thermostats".
S'il s'ag it du p r em ie r
thermost at que vous
ajoutez, il vous ser a
demandé de saisir vo tr e
mot de passe Wifi.
Vous n'aurez pas àlefaire
lorsque vous ajouter ez
d'autres thermostats à
l'application.
Allumezvotre radiateur sèche-serviette (ou éteignez-le puis rallumez-lepour lance r ladécouvertedeWifi).
Le témoinwifi dus èche -serviette doit cli gnote r ra pi deme nt.
Confirme z da ns l'application Sma rtli fe que le voyant wifi c lignote ra pi de ment et le proc ess us d'appairage
commencera.La issez lepro ces sus se déroulerjusqu'à 100%dans l'application.
Le process us d'appairage est très fia bl e sur une connexi on 2.4GHz.Si le process us échoue, ass ur ez-vous que vous
disposez d'une connexion 2.4GHz etréessayez leprocessus d'appairage.
Si l’app airage échou e àp lusieu rs reprises et que l’a pp lication sugg ère un «mode d’ app a ri e men t
alternatif », vou s p ou ve z mod if ier votre mode d’appariement (l e s ymb ol e Wifi cl ign ot e l en tement) en
ét eignan t l’ ap pa reil de ch auff ag e et en ap pu yan t su r le bou ton de minu teri e pend an t 5secondes, pu is
rallumez le chauffage pour reprendre l’appariement.
Dans toute s les é ta pes de jumela ge, ass ur ez-vous que votre téléphone port able et le ra di ate ur sè c he -s ervie tte s
sont connectés àlaconnexion sans fil de 2,4 GHz.L'appairagene sera pas possible avec une connexion5GHz.
Select XLS Chauffe-serviette
Fonctionnement -utilisation de l'application SmartLife
Le chauffe-s erviettes Sele ct XLS peut être couplé directement a ve c l'application Sma r tL i fe via le réseau wi fi de
vot re ma ison et peut ens uite être comma n dé via votre téléphone, ai nsi que manuellement via l 'é cra n tactile.Grâce
àS ma r tL i fe ,vous pouvez r é gl er àdis ta nce la température, allume r et éteindre le chauffage ou le fa i re fonctionner
selon un programme.
Veillez àbien s uivre les ins t ruct ions d'appairage.Une ai de en li gne est également dis p oni ble via la s ec ti on Aide et
Support de votre s ite web Hersche l local.

SelectXLS Towel heater
Général
Veuillez noter qu'il es t possible que le radia te ur se décolore àl 'usa ge -ceci est ca usé par la pollution
a tm os phé ri que et n'est pas un d éfa ut.
Le rad ia te ur est conçu pour du re r de no mbre us es a nnées et comporte plusieurs dispositifs de sécurité,
mais si le radiateur n 'a pas été utilisé ou installé conformément àces i ns truct ions , s'il émet un bruit ou
une ode ur que lconque, ou s 'il présente une décoloration rapide de la s u r fa ce , cessez d'utilis er le
radiateuretadressez-vous auservice clientèle d'Herschel ouàvotre revendeur Herschel loc al.
Le panneauHe rs ch el doit être installé, désinstallé,ne ttoyé ou trans porté uniquementàfroid.
Peinture
Ne pas peindre le chauffe-serviettes Select XLS.
Nettoyage et entretien
Nettoyage
Ava nt d'essayer de nettoyer le panneau, dé branche z le radiateur, is ol e z l'appareil de l'alimentation
électrique etlaissez-le refroidir complètement.
N'immergez PAS lepanneau chauffant Hersc he l dans l'eau et ne l'éclaboussez pas d'eau.
Nettoyez le ra di ate ur a vec un chiffon humide.Pour les modè les en ve rre, vous pouvez utiliser un
nettoyant pour vitres.N'utilisez jamais un chiffon humide.Une fois les su r fa ces nettoyées , séchez-les
avec un chiffon sec.
N'a p plique z PAS de matériaux abrasifs, de s ol va nts ou de chiffons às ol va nts sur la s u r fa ce car ce la
po urra it ca use r des domma ges i rré pa rables .Attendez que l 'appa re il soit complètement sec avant de
l'utiliser.
Réparation
N'essayez PAS de ré pa re r ou de ré gl er les fonctions électriques ou mécaniques de cet appareil, sous
peine d'annuler vo t re garantie.Les ré pa ra ti ons doivent être effectuées uniquement pa r Herschel ou un
partenaire de se rvi ce agréé parHe rschel.
Élimination
L'a ppa re il de chauffage est un produit électrique et ne doit pas êt re je té avec les ordures ménagères.Un
pourcentage él e vé de l 'ap pa reil pe ut être recyclé.Veuillez le trai te r comme un dé c het é lectrique et le
recyclerc onforméme nt aux régl eme ntations locales.
FRANÇAIS
Select XLS Chauffe-serviette
Fonctions de contrôle supplémentaires disponibles dans l'application
Le contrôle de vot re appa re il de chauffage via l'application Smart Life perme t certaines fonctionnalités de contrôle
supplémentaires:
-Détecti on de fenêt re o uve r te -Si le t hermosta t détecte une chute de tem péra ture de plus de 3 °C da ns les 15
minutes, le contrôleur é tei ndra le radia te ur.La fe nêtre o uve r te peut être a ct i vée ou désa ctivée dans les
pa ramètres de chauffage de l'application.
-La s urve il la nc e de la cons om mati on d'énergie de l'unité au fil du te mps est disponi bl e dans la se ction des
pa ramètres de chauffage de l'application.
-L'étalonnage de la te mpéra ture du thermosta t es t disponible da ns la se ction des para mè tres de chauffage de
l'application.
-Option pour désactiver le «bip »sonore.
-Verrouillage de l'écran tactile (verrouille les boutons dec omma nde àl'avant du radiateur).

SelectXLS Towel heater
Économiser l'énergie
La pl upart des ge ns s ont àl 'a ise da ns des pièces àvi vr e àe nviron 19°C a ve c l 'i nfra rouge, ma is cela va rie
d'une personne àl 'a ut re .Prene z le temps d'expérimenter et de vous ha bit uer àvotre système et a ux
tem péra tures qui vous conviennent.Pl us vous réglez votre t herm os tat bas , moins vous utiliserez
d'électricité.
Ne chauffez que les pièces que vous utilisez.Les pièces se con da ires peuvent être chauffées àdes
températures beaucoup pl us basses et augmentées lorsque des personnes les occuperont.
Les pièces àvivre, c omme le salon et la cuisine, d oi ve nt être chauffées différemment des chambres et
des sa lles de bai ns .Les pièces àvivre s ont a da pt ées àun programme de chauffage pl us c onsta nt .Il est
généra lement pré fé ra ble de chauffer rapidement les cha mbres àcoucher et de les laisser refroidir
pe nda nt la journée .Réglezvos régulateurs en fonction de votre style de vie et tirez le meilleur pa rti de
la fonction de p r o gra mm e de 7jours -vous pouvez a voir des b es oins en cha uffage et des horai res
différents en se maine et leweek-end.
Tirer le meilleur parti de votre radiateur Herschel -conseils pratiques
Ne chauffez pas trop votre pièce et prenez le temps de laisser le système
fonctionner.
L'i nfra rou ge est diffé re nt du chauffage conventionnel.Co mme toute l'énergie de l'appareil de
chauffage est a bsor bée par la pièce et les obj ets qui s'y trouvent (q ue n ous a p pel ons la "masse
the rmique "), il fa ut du temps pour que la mass e thermique se réchauffe.Ce n'est qu'une fois que la
pièce elle-même est c ha ude que vo us ressentirez de la chaleur.Ce qui est bien, c'est que ce tte chaleur
est conservée plus longtemps et qu'il suffit de la compléter pour compenser les pertes de chal eur qui
s 'éc ha ppent de la pi èce. À long terme, vous c ons omme re z moins d'énergie que le chauffage pa r
convection.Au début de la sa is on de chauffage ou l orsque votre pièce s'est beaucoup refroidie, le
chauffage peut fonctionner plus l o n gt em ps et prendre plusieurs j ours pourse réchauffer.Ne faites pas
l'e rreu r d'augmenter la te mpé rature sur le régulateur plus que vous ne le souhaitez -cela ne chauffera
pas la piè ce plus rapidement mais gaspilleradel'énergieen la surchauffant.
Objectif zéro carbone
Si vous ne l 'a v e z pa s encore fa it , passez votre fournisseur d'énergie àun ta r if 100%renouvelable.C'est
probable me nt la c hose la plus simple et la pl us ra pi de que vous puissiez fa ire pour ré dui re vos émiss ions
de CO2.
Ne sous-spécifiezpas vos besoins enmatière de chauffage.
Herschel est un chauffage àfaible cons om ma tion d'énergie, mais ce n'est pas ma giq ue et si vous
es sa ye z de chauffer une pièce a ve c un a p par ei l sous -dime ns io nné , vous finirez par a voi r froid et pa r
gaspiller de l'énergie et de l 'a r ge n t.Ass ure z-vous d 'a v oi r le(s) ap pa re il (s ) de chauffage de la bonne taille
pour la pièce et, encas de doute, consultez les ite Web, votre revendeur local ou contactez-nous.
Et enfin... dites-leàvos amis
Vous vous demanderez bie nt ôt comme nt était la vie au bon vieux te mps , avant que vous n 'a ye z vos
cha u ffe urs Hersche l.Ne le ga rd e z pas pour vous !Pa r ta ge z vos photos et fai tes pass er le mot s ur les
médias s oc iau x pour aide r les autres àse débarrass er de le urs s ystèmes de chauffage i neffi ca ces àbase
de combustibles fossiles !
FRANÇAIS
Select XLS Chauffe-serviette

SelectXLS Towel heater
Système de montageHerschel Easy-fix
Préparation - Avis important
L ors que le support Ea s y Fi x est installé s ur le pa n nea u, celui-ci est déca lé par rapport au ce ntre en ra is on du
mouvement de verrouilla ge.Pour s'assurer que votre pa nnea u s 'a dap te exactement àl 'e n dr o it où vous le
s ouha i te z sur le mur, il es t i mpor ta nt, avant l'installation, de pla ce r le support sur le panneau d a ns sa position
verrouillée et de mes u rer la dis ta nc e ent re les trous de monta ge et les bords du pa nn ea u avant de les marquer,
de les vérifier et de les percersur lemur pour te ni r c ompte de ce décalage.
Étape 1
Utilis ez un nivea u àbulle pour
vous ass ure r que le support es t de
n i vea u et marquez la pos i ti on pour
percer cha cu n des pe ti ts trous
dans les qua tre coins du support
de montage.
Étape 2
Percez les trous àl'aide d'une
perceuse de 8mm.
Étape 3
Ins ére z les chevilles fournies.En cas
de monta ge sur un mur creux, vous
a ure z bes o in de fixations
appropriées (non fourni es).
Étape 4
Vissez le support de m on ta ge au
mur àl'aidedes vis fournies.
Étape 6
Fixe z le panne au au mur en pla ça nt
les qua t re fixations de l 'a rriè re du
panneau da ns les l a rges ouvertures
du support de mo nt a ge et fai tes
glisser le panneau vers le bas , ve rs la
ga uc he et de nouveau ve rs le bas
jusqu'à saposition finale.
Dévissez les quatre pièces
d'écartement (da ns cha q ue c oi n) à
l 'a rriè re du pa n nea u de l'ap pa reil de
chauffage afin que le pa nn ea u soit
mai nt enu fermement dans s on
support sur le mur et ne puisse pas
être déplacé.
Assurez-vous que lecâ bl e d'a li men ta tion estlibre de touteobstruction derrière lepanneau.
Déménagement
Hers chel Eas y-fix est conçu pour être sécuris é a fin d'éviter tout démontage ou manipulation accidentelle
du panneau.Pour démonter le panneau, revissez les qua t re pièces d'écartement et déplacez le panneau
vers le haut, vers la droite, puis vers le haut et vers l'extérieur.
FRANÇAIS
Étape 5
Vissez le porte-s ervie tte s àl'arrière
du panneau àl'aide des vis de
fixation fournies.
Select XLS Chauffe-serviette

SelectXLS Towel heater
Enregistrez votre produitici https://www.he rschel-infrarouge.fr/se rvi ce -clients/enregistrement-ga rantie / .
Dans un délai de cinq a ns àcompter de la date d'achat, He rs ch el s 'en g a ge àré pa re r ouàremplacer l 'a ppa re il si
le d é fa ut est dû àun vice de matériau ou de fabrication.Cet te garantie s'applique unique me nt àun usa ge
domestique s ta nd ar d et excl ut les ut ilisations commercia les.En cas de réclamation au titre de la garantie,
veuillez vous re ndre da ns la section Se r vi ce clientèle du si te Interne t d'Herschel et sui vr e la procé dure de
réclamation autitre de la ga rant ie .Vous a urez besoin d'une preuve d'acha t etde photos de l'a ppar ei l.
Une c ondition préalable àla validité de la garantie est l'utilisation de l'appa re il àla te ns ion d 'a li me nta ti on
spécifiée et son utilisation conformément aux conditions s pécifiées da ns ce manuel.Toute a utre ga ranti e ou
réclamation est e xcl ue .
La ga ra n ti e c ouvre uni quement la rép ara ti on ou le rempla cement du produit défectueux et Hersc he l n'est pa s
res ponsa b le des coût s d'installation ou des pe rt es indirectes, quel le qu'en s oi t la ca use .La dé cis i on de ré pa re r
ou de remplacer le produit inc ombe uni quement àHe rs ch el et tout remplace ment se ra aussi proc he que
possible des s pé cific ations del'appareil défectueux.
La suppression du numéro de série a nn ule la garantie.La garantie se ra également annulée si le ra di ate ur aété
modifié ou ouvert dequelque ma ni ère que ces oi t.
L'é tiquette d'a li me nta ti on du produit doit être laissée s ur les pa nn ea ux a fin de pouvoir yaccéder aprè s
l'installationsiné cessaire.
Herschel Infrared Ltd n'assumera aucune resp onsa bi li té pour les ra yu res sur la s u r fa ce ou les ca dres ap rès la
premièreutilisation.
Avis de non-responsabilité
Herschel I nfra re d Ltd ne peut être te nu r es ponsa bl e de s do mm a ges , pe rtes ou bless ures ca us és pa r la
pé nétra ti on d'eau ou d'humidité, les d omma ges a cc ide nte ls , la ma u vai se ma ni pula ti on, les chocs externes , le
r é gl a ge pa r du pe rs onne l non autorisé ou le non-res pe ct des préca ut ions d'entretien et de sécuri té indiqué es
dans le ma nu el .Cons ul tez la politique de garantie d'Herschel Infrared Ltd pour plus de dé tai ls .Voi r
https://www.herschel-infrarouge.fr
Garantie de 5 ans
FRANÇAIS
Information ECODESIGN pour le radiateur sèche-serviettes Select XLS
Lorsqu'ils sont installés comme des radiateurs électriques fixes
S'applique àTOUS les modèles couverts par ces instructions.
Efficacité énergétique saisonnière du chauffage des locaux avant le Lot 20 =30 %.
Efficacité cible après le Lot 20 =38 %.
Efficacité réelle après le Lot 20 =38%.
Détails techniques
Puissance thermique nominale (Pnom) = Puissance nominale de l'appareil (voir l'étiquette du produit)
Puissance calorifique maximale continue (Pmax,c) = Puissance nominale de l'appareil de chauffage (voir l'étiquette du produit)
Type de commande et gain d'efficacité
Régulation électronique de la température ambiante et minuterie hebdomadaire = 7%.
Commande àdistance (app) = 1
L ors qu'i l est utilisé sa ns l 'a ppli SmartLi fe,le radiateur sè che-serviettes Select XLS ne convient qu'aux espaces
bien isolés ouàune utilisation occasionnelle.
L ors qu'i l es t utilisé a vec l'application Sma rtLi fe ,le s èc he-serviettes Se lec t XLS répond aux exigences de
l'EcoDesign (Lot 20). He rs ch el n'est pas responsa bl e de t oute violation de la législation lo rs que le chauffe-
serviettes Select XLS est utilisé sans les méthodes de c ontrôle recommandées dans ce s i ns truc ti ons.
Conformité à la directive sur l'écoconception 2009/125/CE
Select XLS Chauffe-serviette

SelectXLS Towel heater
WARNUNG
UM DIE GEFAHR VON BRÄNDEN, STROMSCHLÄGEN ODER VERLETZUNGEN ZU VERRINGERN
Dies es Gerät muss wä hr end der In sta lla ti on, der Wartung und des Aus ta uschs von der Stromquelle getrennt
werden.
Der Select XLS Ha n dt uc hwä rme r ist mit e i nem Se ns or a us gesta tt et, der die Tempe ra tur des Geräte s und der
Umgebung kontrolliert.De nnoch kann die Obe rflä che des Ge räts auf bis zu 90°C / 194°F (j e nach
Eingangsspannung) ansteigen und darf nicht an Orten betrieben werden, an denen Pers o nen fallen ode r s ich
neben demGe rä t unbeweglich machen könne n.
Der Select XLS Ha ndtuc hhei zkörpe r verfügt ü ber i nter ne Sic her heits -Sensoren zur the rmisc he n Abschal tung.Um
eine Überhitzung und m ö gl ic he Brandgefahr zu vermeiden, da r f jedoch NICHT der ges amte Heizkörper
abgedeckt werden.De r untere Te il des Heizers da rf nur mit Hilfe der mitgelieferten Sc hi ene mit Ha ndtüc her n
belegt we rden.Di e obere (heißere) Heizfläche des Heizgeräts darf unter kei ne n Umständen a bge deckt werden.
Be rühre n Sie da s Heizgerät NICHT,wenn es in Betrieb ist.De r obe re Teil de s Heizgeräts hat eine
Obe rfl äche nt empe ratur von ca.90°C / 248°F (je nach Eingangsspannung) und längerer K onta kt mi t diesem Teil
des Heizgeräts kann zu Verbrennungenund Verletzungen führen.
Ne hmen Sie das Heizgerät NICHT in Be trieb, wenn das Kabel oder der St ec ke r b esc hä digt is t, wenn das
Hei zge rät eine Fehlfunktion aufweist ode r we nn es fallen gelassen oder auf i rgendei ne We ise beschä di gt wurde .
Überprüfen Sie je des Hei zge rät vor der Installation auf Sc hä den.Vergewissern Sie si ch, das s das Heizgerät
selbst, der Stecker (fa lls zutreffend) und das Ka be l ke in e si cht ba ren Anzeichen von Schä de n aufweisen.Wenn
das Kabel beschädigt ist, muss das Ge rät zur Reparatur an einen Herschel-Ve rtra gshä nd le r geschickt werden.
Dies es Heizgerät darf nur zum Heizen von Personen ode r Ge bäude n verwendet werde n.Das Heizgerät darf
nicht von Kindern oder Pe rs onen mi t eingeschränkten körpe rl ic hen , se ns orische n oder geistigen Fähigkeiten
oder mangelnder Erfahrung oder Ke nntni s benut zt werde n.Kinder s ol lte n ferngehalten we rd en und nicht
unbeaufsichtigt inderNä he des Geräts gelassen werde n.NICHT im Freien verwenden.
Alle Bediener dürfen das Gerä t nur da nn ein-und aus schal ten , wenn es in Überei ns ti mmung mit dieser
Anleitung in s ei ner vorgesehenen Betriebsposition a u fges te ll t oder installiert wurde.Kinder dürfen das Ge rä t
nicht einstecken, ei nsc ha lten o der regulieren und ke in e Wartungsarbeiten, einschließlich de r Reinigung,
durchführen.
Herschel-Paneele s ind für de n Ge bra u ch mit ei ner Wec hs els pa nnu ng zw is ch en 220-240 Volt, 50 Hz AC
ausgelegt.Wenn Ihre Netzspannung 240 Volt üb ers te i gt , verwenden Si e das Ge rä t ni cht und we nden Sie sich an
Ihren Hä n dler vorOrt.Bei Nichteinhaltung erli sc ht die Gara ntie .
Das Heizgerät muss a uf einer nicht brennbaren Oberflächemontie rt werde n.
BEWAHREN SIE DIESE ANLEITUNG AUF.
WICHTIGE
SICHERHEITSMASSNAHMEN
Die Nichtbeachtung dieser Anweisungen führtzum Erlöschen derGarantie.
Nicht demontieren. Keinevom Benutzerzu wartendenTeile im Inneren.
DEUTSCH
Achtung!
Nicht abdecken.
Beachten Sie:
Heiße
Oberfläche.
Select XLS Handtuch-Heizung