HOFFEN FHD-8243R User manual

SKŁADANA SUSZARKA DO WŁOSÓW
| FOLDING HAIR DRYER
INSTRUKCJA |INSTRUCTION MANUAL

3
SPIS TREŚCI
SKŁADANA SUSZARKA DO WŁOSÓW
Model: FHD-8243R, FHD-8243L
(Instrukcja dotyczy różnych wersji kolorystycznych)
1. UŻYCIE ZGODNIE ZPRZEZNACZENIEM............................4
2. DANE TECHNICZNE................................................................4
3. ZASADY BEZPIECZNEGO UŻYTKOWANIA.........................5
4. OBJAŚNIENIE SYMBOLI ........................................................9
5. BUDOWA .................................................................................11
6. ZAWARTOŚĆ ZESTAWU.......................................................12
7. UŻYTKOWANIE ......................................................................12
8. CZYSZCZENIE........................................................................14
9. NAPRAWA...............................................................................15
10. PRZECHOWYWANIE ITRANSPORT................................16
11. UTYLIZACJA ........................................................................16
12. DEKLARACJA CE.................................................................17
13. GWARANCJA .......................................................................18

4
1. UŻYCIE ZGODNIE ZPRZEZNACZENIEM
Składana suszarka do włosów, to Twój nowy sojusznik
wtworzeniu pięknych fryzur. Posiada regulator prędko-
ści nawiewu iregulator temperatury oraz funkcję zim-
nego nawiewu. Dodatkowo bardzo wygodnie układa się
wdłoni. Przestrzeganie instrukcji zapewnia bezpieczną
instalację iużytkowanie urządzenia. To urządzenie jest
przeznaczone tylko do prywatnego użytku domowego
wewnątrz pomieszczeń inie może być używane do
celów profesjonalnych.
Model FHD-8243R, FHD-8243L
Numer partii POJM180243
Zasilanie 230–240 V~, 50-60 Hz
Moc 1800–2000 W
2. DANE TECHNICZNE

5
1. Urządzenie może być używane
przez dzieci starsze niż 8
lat iosoby oograniczonej
zdolności zycznej, czuciowej
lub psychicznej lub osoby
obraku doświadczenia iwiedzy,
jeżeli są one pod nadzorem
osoby dorosłej lub korzystają
zurządzenia bezpiecznie,
zgodnie zinstrukcją obsługi
irozumieją zagrożenia. Należy
zwracać uwagę na dzieci, by
nie bawiły się urządzeniem.
Czyszczenie ikonserwacja
urządzenia nie może być
wykonana przez dzieci bez
nadzoru osoby dorosłej.
2. OSTRZEŻENIE! Nie używać
urządzenia wpobliżu wody
wwannach, miednicach lub
3. ZASADY BEZPIECZNEGO UŻYTKOWANIA

6
innych otwartych pojemnikach
zwodą.
3. Jeśli używasz urządzenia
włazience, po zakończeniu
korzystania wyjmij wtyczkę
urządzenia zgniazdka
elektrycznego, gdyż obecność
wody stanowi zagrożenie nawet
wtedy, gdy urządzenie jest
wyłączone.
4. Jako dodatkowe
zabezpieczenie zaleca się
zainstalowanie wobwodzie
elektrycznym zasilającym
gniazdka elektryczne
włazience, wyłącznika
różnicowo-prądowego
(RCD) oznamionowym
prądzie różnicowym
nieprzekraczającym 30
mA. Skontaktuj się wtej
sprawie zwykwalikowanym

7
elektrykiem.
5. Jeśli przewód sieciowy jest
uszkodzony, musi zostać
wymieniony przez producenta,
serwis lub odpowiednio
wykwalikowaną osobę, aby
uniknąć zagrożenia.
6. Urządzenie przeznaczone do użytku wewnątrz
pomieszczeń.
7. OSTRZEŻENIE! Podczas pracy urządzenie nagrze-
wa się. Nie dotykaj metalowych akcesoriów– ryzyko
oparzenia.
8. OSTRZEŻENIE! Nie dotykaj urządzenia mokrymi
rękami.
9. Przed użyciem należy przeczytać całą instrukcję.
10. Nie używać do innych celów, niezgodnych zjego
przeznaczeniem.
11. Przed pierwszym użyciem należy upewnić się czy
napięcie zasilania wskazane na urządzeniu odpowi-
ada napięciu wsieci elektrycznej.
12. Przed przystąpieniem do eksploatacji należy
dokładnie rozwinąć przewód sieciowy.
13. Jeżeli przekazujemy urządzenie osobie trzeciej,
musimy przekazać wraz znim tę instrukcję obsługi.
14. Urządzenie nie jest zabawką.
15. Kontrolować regularnie przewód sieciowy iwtyczkę
pod względem ewentualnych uszkodzeń.
16. Nie używać urządzenia, jeśli jest uszkodzone lub

8
działa wsposób nieprawidłowy.
17. Nie należy używać urządzenia, jeśli wcześniej
upadło ono zwysokości iwykazuje widoczne oznaki
uszkodzenia.
18. Nie wolno pozostawiać urządzenia bez nadzoru,
gdy jest podłączone do sieci elektrycznej.
19. Nie wolno zanurzać urządzenia wwodzie ani wżad-
nej innej cieczy.
20. Nie dotykaj urządzenia elektrycznego, jeśli wpadło
do wody lub uległo zalaniu. Natychmiast odłącz od
zasilania.
21. Zawsze odłączaj od sieci elektrycznej, jeśli nie ko-
rzystasz zurządzenia oraz przed czyszczeniem.
22. Jeśli urządzenie jest gorące, połóż je na powier-
zchni odpornej na wysokie temperatury inigdy nie
zakrywaj urządzenia ręcznikiem, odzieżą itp.
23. Nie wolno podejmować prób otwierania obudowy
lub demontażu jakichkolwiek części urządze-
nia. Wewnątrz nie znajdują się żadne części
przeznaczone do naprawy.
24. Nie stosuj urządzenia na sztucznych włosach.
25. Nie wolno zanurzać urządzenia, przewodu i wtyczki
w wodzie lub w innych płynach.
26. Zachowaj szczególną ostrożność, gdy w pobliżu
urządzenia znajdują się dzieci.
27. Nie wieszaj przewodu na ostrych krawędziach i nie
pozwól, aby stykał się z nagrzanymi powierzch-
niami.
28. Nie wolno używać suszarki podczas kąpieli!
29. Użycie akcesoriów nie dołączonych przez produ-
centa może spowodować uszkodzenie urządzenia,

9
4. OBJAŚNIENIE SYMBOLI
Przeczytaj instrukcję.
Produkt zgodny zwymaganiami
dyrektyw Unii Europejskiej.
pożar lub obrażenia ciała.
30. Podczas suszenia uważaj, aby włosy nie wkręcały
się w otwory wylotu powietrza.
31. Gorące powietrze nie może być kierowane w stronę
oczu lub innych wrażliwych miejsc.
32. Nie wolno zwijać przewodu zasilającego wokół
urządzenia!
33. Nie wolno zakrywać otworów wylotu i wlotu powie-
trza.
34. Zachowaj instrukcję oraz jeśli to możliwe opa-
kowanie.
35. Podczas pracy urządzenia nie należy używać lakieru
do włosów lub innych aerozoli blisko urządze-
nia. Używaj ich tylko wtedy, gdy urządzenie jest
wyłączone, awtyczka zasilania
jest odłączona.
36. Instrukcja obsługi jest również
dostępna pod adresem
http://instrukcje.vershold.com.

10
Klasa ochronności II - wurządzeniach
tej klasy ochronności bezpieczeńst-
wo pod względem porażeniowym
jest zapewnione przez zastosowanie
odpowiedniej izolacji - podwójnej lub
wzmocnionej - której zniszczenie jest
bardzo mało prawdopodobne.
Utylizacja urządzeń elektrycznych
ielektronicznych – patrz punkt UTYL-
IZACJA wniniejszej instrukcji.
Należy odłączyć urządzenie od źródła
zasilania.
Znak ostrzegający onie używaniu
urządzenia wpobliżu wody, nad wanną,
basenem, pod prysznicem, nad umy-
walką lub innym zbiornikiem wodnym.
Możliwość porażenia prądem elektry-
cznym.
20 Oznaczenie materiału, zktórego wyko-
nane jest opakowanie – tektura falista.
Znak towarowy, który oznacza, że
producent wniósł wkład nansowy
wbudowę ifunkcjonowanie systemu
odzysku irecyklingu odpadów opa-
kowaniowych.