HOFFEN HC-2227 User manual

INSTRUKCJA | INSTRUCTION MANUAL
CORDLESS TRIMMER
BEZPRZEWODOWA
MASZYNKA
DO STRZYŻENIA

3
SPIS TREŚCI
1 UŻYCIEZGODNIEZPRZEZNACZENIEM.... 4
2 DANETECHNICZNE ...................... 4
3 ZASADYBEZPIECZNEGOUŻYTKOWANIA .. 5
4 OBJAŚNIENIESYMBOLI .................. 7
5 BUDOWA................................. 9
6 ZAWARTOŚĆZESTAWU................... 10
7 UŻYTKOWANIE........................... 11
8 CZYSZCZENIEIKONSERWACJA .......... 17
9 NAPRAWA ............................... 19
10 PRZECHOWYWANIEITRANSPORT . . . . . . . . 19
11 UTYLIZACJA ............................. 19
12 DEKLARACJACE ......................... 20
13 GWARANCJA............................. 21
Model: HC-2227
BEZPRZEWODOWA
MASZYNKA
DO STRZYŻENIA

4
1 UŻYCIE ZGODNIE Z PRZEZNACZENIEM
Bezprzewodowa maszynka do strzyżenia to wygodne
i nowoczesne urządzenie do skracania i stylizacji włosów
z dodatkową funkcją golarki oraz trymera do nosa
i uszu. Posiada regulację długości strzyżenia za pomocą
wymiennych nakładek grzebieniowych. Zintegrowany
akumulatorpozwalanabezprzewodowąpracęprzez60min
popełnymnaładowaniuzapomocą100cmprzewoduUSB.
Tourządzeniejestprzeznaczonetylkodoprywatnegoużytku
iniemożebyćużywanedocelówprofesjonalnych.
Przestrzeganieinstrukcjizapewniabezpieczneużytkowanie
urządzenia.
Nrpartii POJM220227
Model HC-2227
Zasilanie akumulatorLi-ionICR14500
3.7 V ;600mAh;2.22Wh
Ładowanie przewódUSB5V ,1A
Czasładowania ok.2godzin
Czaspracy ok.1godzina
2 DANE TECHNICZNE

5
1. Przedużyciemnależyprzeczytaćcałąinstrukcję.
2. Nieużywajurządzeniadocelówniezgodnychzjego
przeznaczeniem.
3. Urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do użytku
prywatnego.
4. Urządzeniejestprzeznaczonewyłączniedostrzyżenia,
przycinaniaigoleniawłosównaturalnychczłowieka—
niewolnostosowaćdowłosówsztucznychlubsierści
zwierząt. Używanie produktu do celów innych niż
zgodne z przeznaczeniem spowoduje unieważnienie
gwarancji.
5. Urządzenieniejestzabawką.Dzieciniepowinnybawić
sięurządzeniem.
6. Urządzenie może być używane przez dzieci starsze
niż8lat,jeżelisąonepodnadzoremosobydorosłej
lub korzystają z urządzenia bezpiecznie, zgodnie
zinstrukcjąobsługiirozumiejązagrożenia.Urządzenie
może być używane przez osoby o ograniczonej
zdolności zycznej, czuciowej lub psychicznej lub
osobyobrakudoświadczeniaiwiedzy,jeślipozostają
one pod nadzorem lub korzystają z urządzenia
bezpiecznie, zgodnie z instrukcją obsługi oraz
rozumiejązagrożenia.
7. Czyszczeniei konserwacja urządzenia nie możebyć
wykonywanaprzezdziecibeznadzoruosobydorosłej.
8. Zachowaj ostrożność podczas użytkowania
urządzenia.
3 ZASADY BEZPIECZNEGO UŻYTKOWANIA

6
9. Urządzeniemożebyćładowanebezpiecznym,niskim
napięciemzgodnymzoznaczeniemnaurządzeniu.
10. Regularnie sprawdzaj przewód zasilający USB czy
niejestuszkodzony.Jeślijestuszkodzonynależygo
zutylizować.
11. Nieużywajinieczyśćurządzeniapodczasładowania.
12. Nieużywajurządzenia,jeślijestuszkodzonelubdziała
wsposóbnieprawidłowy.
13. Nie używaj urządzenia, jeśli wcześniej upadło ono
zwysokości,wykazujewidoczneoznakiuszkodzenia.
14. Nie używaj urządzenia na skórze podrażnionej,
zadrapanej, zranionej, z wysypką, wypryskami lub
wystającymipieprzykami.
15. Głowica goląca służy tylko i wyłacznie do golenia
zarostunatwarzy.
16. Podczas golenia, nie używaj żadnych płynów do
golenia,mydłaiinnychpodobnychproduktów.
17. Niepozostawiajwłączonegourządzeniabeznadzoru.
18. Po zakończeniu strzyżenia lub golenia wyłacz
urządzenie.
19. Zakażdymrazempoużyciu,oczyśćurządzenie.
20. Ostrzeżenie! Przed przystąpieniem do czyszczenia
w wodzie, odłącz urządzenie od przewodu
zasilającego.
21. Nigdy nie zanurzaj urządzenia ani przewodu USB
wwodzieaniinnychpłynach.
22. Nie wolno podejmować prób otwierania korpusu
lub demontażu jakichkolwiek części urządzenia.
Wewnątrznieznajdująsiężadneczęściprzeznaczone
donaprawy.

7
23. Przedutylizacjąurządzenianależyzlecićfachowcowi
wyjęcie z niego akumulatora. Przewód zasilający
USB musi być odłączony od urządzenia podczas
wyjmowania akumulatora. Akumulator należy
zutylizowaćwbezpiecznysposób.
24. Przechowuj urządzenie i jego akcesoria w miejscu
niedostępnymdladzieciorazzwierząt.
25. Zachowaj instrukcję oraz, jeśli to możliwe, również
opakowanie.
26. Jeśli urządzenie jest przekazywane innym osobom,
instrukcjaobsługirównieżmusizostaćprzekazana.
27. Elektronicznawersja instrukcji obsługi dostępna jest
podadresemhttp://instrukcje.vershold.com
4 OBJAŚNIENIE SYMBOLI
Przeczytajinstrukcję.
Zalecane użytkowanie wewnątrz
pomieszczeń.
Produkt zgodny z wymaganiami
dyrektywUniiEuropejskiej.
Utylizacja urządzeń elektrycznych
i elektronicznych – patrz punkt
UTYLIZACJAwniniejszejinstrukcji.

8
Utylizacja baterii – patrz punkt
UTYLIZACJAwniniejszejinstrukcji.
Znak towarowy, który oznacza, że
producent wniósł wkład nansowy
wbudowęifunkcjonowaniesystemu
odzysku i recyklingu odpadów
opakowaniowych.
Oznaczenie materiału, z którego
wykonanejestopakowanie–tektura
falista.
Ochrona przed wodą rozbryzgową
zróżnychkierunków.
Segreguj odpady – oznakowanie
wskazujące potrzebę segregacji
odpadów.
P
A
P
I
E
R
Oznaczenie pojemnika, do którego
powinno trać opakowanie –
PAPIER.
Oznaczenie pojemnika, do którego
powinna trać folia – PLASTIK/
METAL.
Symbolewwydrukumonochromatycznymtylkopoglądowo.

9
5 BUDOWA
1
7
4
8
6
9
2
10
5
3
1. Głowicatrymeradowłosów
2. Głowicatrymeradonosaiuszu
3. Głowicagoląca
4. Włącznik/wyłącznik
5. Wskaźnikświetlnypoziomunaładowaniabaterii
6. Nasadkidostrzyżeniaw4rozmiarach(3,6,9,12mm)
7. PrzewódzasilającyUSB
8. Pędzelek/szczoteczkadoczyszczenia
9. Olejekkonserwujący
10. Gniazdoładowania
11. Wtykprzewoduzasilającego
12. KońcówkaUSB
12 11

10
Otwórzopakowanieiostrożniewyjmijurządzenie.Sprawdź,
czyproduktjestkompletnyibezuszkodzeń.Upewnijsię,
żeczęściztworzywsztucznychniesąpęknięte,aprzewód
USB nie jest uszkodzony. Jeśli stwierdzisz, że brakuje
części bądź są uszkodzone, nie używaj urządzenia, lecz
skontaktujsię ze sprzedawcą. Zachowaj opakowanielub
zutylizujzgodniezlokalnymiprzepisami.
Uwaga! Dla bezpieczeństwa dzieci proszę nie
zostawiać swobodnie dostępnych części
opakowania (torby plastikowe, kartony,
styropian itp.). Niebezpieczeństwo uduszenia!
6 ZAWARTOŚĆ ZESTAWU
Ilość Element
1Bezprzewodowamaszynkado
strzyżenia-urządzenie
1Głowicatrymeradowłosów
1Głowicatrymeradonosaiuszu
1Głowicagoląca
4Nasadkidostrzyżenia
1Przewódzasiljący
1Pędzelek
1Olejekkonserwujący
1Instrukcjaobsługi