Homelegance 5829 User manual

ASSEMBLY INSTRUCTION
INSTRUCTIONS D' ASSEMBLAGE
HOMẸLEGA N CE
H
E
R
Merci d'avoir acheté ce produit de qualité. Vérifiez avant le montage que vous avez toutes les pièces et fixations. Les pièces qui
semblent manquer se trouvent souvent dans les matériaux d'emballage. Si vous n'avez pas toutes les pièces de la liste,
demandez à votre détaillant et nous vous les enverrons immédiatement.
Thank you for purchasing this product. Please take time to read and follow the instructions below. Check that you have all parts
and hardware before assembly. Parts apparently missing are often found in the packing materials. If you do not have all the
parts listed,have your dealer contact us and they will be sent to you immediately.

It is recommended to install protective pads under all legs and supports to avoid damage or scratches when placing furniture on a wood floor
or other hard surface, and to limit indentation and prevent discoloration if placing on carpet.
Il est recommandé de placer des coussins protecteurs sous tous les pieds et toutes les bases des meubles pour éviter d'endommager ou
d'égratigner les planchers en bois ou autres surfaces dures, et pour limiter l'empreinte et empêcher la décoloration quand les meubles
reposent sur la moquette.
HARDWARE LIST/ LISTE DE QUINCAILLERIE
* Above Hardware are packed in 5829-108B for assembly /
* Le quincaillerie est dans #5829-108B pour I'assemblage.
PART LIST/ LISTE DE PIECES (5829-108)
NO SKETCH DESCRIPTION Q'TY NO Q'TY
*SCREWDRIVER (NOT PROVIDED).
Made in Vietnam
Fabriqué au Vietnam PAGE 1 OF 2/ PAGE 1 SUR 2
DO NOT TIGHTEN BOLTS UNTIL COMPLETELY ASSEMBLED
NE PAS SERRER LES BOULONS JUSQU' À CE QUE LE MONTAGE SOIT COMPLETMENT TERMINE
NO SKETCH DESCRIPTION Q'TYSIZE
1 PC
A
B2 PCS
TABLE TOP / DESSUS DE TABLE
TABLE LEAF / RALLONGE DE TABLE
C
1 PC
PEDESTAL / PIÉDESTAL
MOUNTING PLATE / PLAQUE DE MONTAGE
BOTTOM STRETCHER / CIVIÈRE INFÉRIEURE
11 PC
ALLEN KEY/ CLÉ ALLEN L57 x 4mm
Φ5/16"*2"
Φ5/16”*13*1.2
Φ5/16”*19*1.8
BOLT/ BOULON
LOCK WASHER/ RONDELLE D' ARRÊT
FLAT WASHER/ RONDELLE PLATE
22 PCS
22 PCS
22 PCS
2
3
4
GROUP NO: 5829 DINING TABLE/ TABLE DE SALLE À MANGER
ITEM NO: 5829-108 DINING TABLE TOP/ DESSUS DE TABLE
5829-108B DINING TABLE BASE/ BASE DE TABLE
STEP 1/ ÉTAPE 1
1
2
3
4
E
D
STEP 2/ ÉTAPE 2
1
2
3
4
C
x 2
Leveler/
Niveleur
Leveler/
Niveleur
Leveler/
Niveleur
Leveler/
Niveleur
PART LIST/ LISTE DE PIECES (5829-108B)
NO SKETCH DESCRIPTION Q'TY
D
E
2 PCS
2 PCS

ASSEMBLY INSTRUCTION
INSTRUCTIONS D' ASSEMBLAGE
HOMẸLEGA N CE
H
E
R
Made in Vietnam
Fabriqué au Vietnam PAGE 2 OF 2/ PAGE 2 SUR 2
GROUP NO: 5829 DINING TABLE/ TABLE DE SALLE À MANGER
ITEM NO: 5829-108 DINING TABLE TOP/ DESSUS DE TABLE
5829-108B DINING TABLE BASE/ BASE DE TABLE
Completed Assembly/
Assemblee completee
Care instruction:
Do not place hot objects on top, steam and heat will
damage table top surface.
Use placemat or coaster to protect the top. Do not
use chemical content cleaner,
wipe to clean with damp cloth and dry it immediately.
Instruction de soins:
Ne placez pas d'objets chauds sur le dessus, la
vapeur et la chaleur
endommageraient la surface du dessus de la table.
Utilisez un napperon ou un dessous de verre pour
protéger le dessus.
Ne pas utiliser de nettoyant àcontenu chimique,
essuyer pour nettoyer avec
un chiffon humide et sécher immédiatement.
Remove and Discard
1
2
3
4
Please remove
and Dispose/
Veuillez retier
et jeter
Remove and Discard/
Retiner et jeter
LOCK/ FERMER UNLOCKED/ OUVERT
A
B