honor YAL-L41 User manual

YAL-L41
Quick Start Guide
Snabbstartguide
Kort startvejledning
Hurtigveiledning
Aloitusopas
Instrukcja obsługi
Trumpasis gidas
Īsā pamācība
Lühijuhend
Οδηγός γρήγορης έναρξης
Stručný návod k obsluze
Príručka so stručným návodom
Schnellstartanleitung
Priročnik za hiter začetek
Gyorsútmutató
Vodič za brzi početak
Ghid de pornire rapidă
Кратко ръководство
Кратко упатство
Kratko uputstvo
Краткое руководство пользователя

Contents
English............................................................................1
Svenska.........................................................................12
Dansk........................................................................... 22
Norsk ...........................................................................31
Suomi........................................................................... 40
Polski............................................................................ 50
Lietuvių ........................................................................61
Latviešu ....................................................................... 71
Eesti..............................................................................81
Ελληνικά...................................................................... 90
Čeština........................................................................104
Slovenčina.................................................................. 115
Deutsch.......................................................................125
Slovenščina.................................................................137
Magyar....................................................................... 146
Hrvatski...................................................................... 158
Română...................................................................... 168
Български.................................................................. 180
Македонски...............................................................192
Srpski..........................................................................203
Русский ......................................................................213
i

Know Your Device
Before using the device, familiarize yourself with its basic
operations.
lTo power on your device, press and hold the power button
until the screen turns on.
lTo power off your device, press and hold the power button,
and then touch .
lTo restart your device, press and hold the power button,
and then touch .
lPress and hold the power button for 10 or more seconds to
forcibly restart your device.
NFC
4
1
2
3
Volume button
Power button /
Fingerprint sensor
Type-C port / Headset
jack Card slot
lPlease keep the NFC area close to other devices or
objects while using the NFC function.
lCheck out the pre-installed Tips app and master all the
great features on your device.
English
1