
i
Contents
Safety Information/Sicherheitsinformationen/安全信息/安全情報/안전
정보/Informations relatives à la sécurité/Informazioni di sicurezza/
Información de seguridad/Informações de segurança ·································1
Overview/Überblick/概述/概要/개요/Présentation/Panoramica/
Descripción general/Visão geral··································································· 1
Conventions Used/Erläuterung der Symbole/应用惯例/本書で使用
されている規約/사용되는 규칙/Conventions utilisées/Convenzioni
utilizzate/Convenciones empleadas/Convenções utilizadas ··········10
Important Safety Information/Wichtige Sicherheitshinweise/
重要安全信息/重要な安全情報/중요한 안전 정보/Informations
importantes relatives à la sécurité/Informazioni di sicurezza
importanti/Información importante de seguridad/Informações de
segurança importantes ·········································································14
Electricity Safety/Elektrische Sicherheit/用电安全/電気面の安全/
전기 안전/Sécurité électrique/Sicurezza elettrica/Seguridad
eléctrica/Segurança elétrica································································27
High Voltage/Hochspannung/高电压/高電圧/고전압/Haute
tension/Alta tensione/Alto voltaje/Alta tensão·································27
Regulatory Compliance Information····························································· 31
Regulatory compliance standards ································································31
European Directives compliance ··································································32
LVD/EMC Directive···············································································32
WEEE Directive–2002/96/EC····························································32
USA regulatory compliance··········································································33
FCC Part 15···························································································33
Canada regulatory compliance····································································33
ICES-003 ································································································33
Japan regulatory compliance ·······································································33
VCCI ·······································································································33
EN55022, AS/NZS CISPR22, CISPR 22 compliance ······························34
CCC Class A 声明 ·························································································34