HQ Power VDPLPS3612 Series User manual



























 
 !! "
#$%!&'# ((
!# ()
!$ (*





+

,

-





././0.((

0



!"#$%&
!$%()!!" &
"*$ &%+!
!"#$%&$
!"#$%&+
!"#$%$!"-

') ' -"% /!+'% "'00!"0$%!1"'#2$%$% '32$%420-.&%('+5! 67
'% "'00!"0$%!8&%2$%%&&"32$%&&%2&!%4 !55!"!%+'% &+ 67
'($1$!"0&0$.%!(-+'% "90!-"(!:"'+/!!%3:"'+/!41$+/!! +'% &+ 67
'($1$+&"0&0;%!&(!0+'% "'0&('"(!2'0'<32'0'4+'%!+ '"<+'% &+ '67

$!'% "'00!"$%$!8'%$%%&+/3$%&%=-2&!%4 !+5!"-%(>'% &5 67



1234
$%& '"

" &%(

%+!(!
%&$'%

%&+$,%

$!"-%.






././0.((



7 % "'(-+ $'%
'&00"!$(!% '1 /!-"'2!&%%$'%
#2'" &% !%8$"'%#!% &0$%1'"#& $'%&:'-  /$2"'(-+ 
$++536476+6+7+864
343/
!6+7+89:+;+9+63
+7637585/
$+64+969
5+4/+7439+/
1$%('-: ?+'% &+ <'-"0'+&0)& !($2'&0&- /'"$ $!7
$598+ ='>?
'+639958
64+636+@6A+9+6596/
'"#'"!$%1'+'%+!"%$%. /$2"'(-+ &%( /!0& ! 8!"$'%'1 /$#&%-&0?2
)))7/@2')!"7!-7
7 &1! <% "-+ $'%

458969+94+9+8,


5+6+
3+7649++4
7836/ 6765795/

7+64583669969++/

&- $'%A64+97699+/

'%'  &"!($"!+ 0<&  /!0$./ '-"+!@++359+
,77+9++477
,375++8+:8+6++;
,73:4+;563

$9+,
+47++664/89
+77+/
•
$+648+967++/+8++64
7+59/
•+9446+C6
4+6+7
•
!377667+63/ 49+66
++5/
•+733936+8./)
364&+97965
•+777+858C64://BC;/
7 !%!"&0-$(!0$%!
8!00!#&%
D
!"8$+!&%(E-&0$ <&""&% <
+7+8+3

%(''"-!'%0<7
7+64583@3+9@+7+

7+6458369+6C3/+94
3+/D+9889@4+(E:F0/)
3;

'+6483++69+/46987
•
D3+59+889+8648959+/!
9B98677/563
3593+756997
64/
•
368+8648668+85++/!39+65
64+4655/
•#59+648+6
6797+/9++356+9
37C7+@+@/+6499+6546
•
!39+656+6896++39+465
67+7+585+968+73+/
•B986+96+6+4+64/

1234
48+8596
6397+<+96
96596+9
+64+4/8
0?20!&!8$$ '-")!:$ !
++/

34+
6
68+46G
6/ 4B986
+78+8+39/

6678
5936+9
8/
39/

6677B96+/

7+
;8
87+/
764/

75
78++9+8
59+368+
9+@9+@++@
5/

5
56

 
././0.((1234
H
•!+6433658+C7+6+379/'
64+6354+6889+63379/
•$+64+6+6878++9++@6++@+@/$
9+6$%(''":IH)J%@I).K ;980.2%L). /
•88+6+6873797+74+/
•+7864++76/
•7+3988998/
F7 !& -"!
•7+7(0C(M+97!+@6
•4583+!5
•!N,6:4)+;+6,36
•639
37 8!"8$!)
89++78+39/
 6+759+  

!N979


#!9  

!N79


'9  F

89+


!#M9  3

779
7 % &00& $'%
&68!"/!&(#'-% $%.

$5'1$%G-"<7#4639B9+C+4C7963+@
63+39+6O 43664+86
95/!37+6459+8859+B98++377
+35+9P9+/
•464+65B9867+@+7Q.)*R,0,("6773+/
•$+964+6+96+977(.3+8
64899683/
•$+39+5++96+653//+85/
•4+66564+396@346+46/ 4B986
6456859+4/
•+6487+++,56++99+67++/
•D9++,39@9+77737:/;68(.98
:866;/
•6P9+6+64396++/
:63+'%%!+ $'%
•M77@N83,7N9798:/;6
+63,7N798797H+6
9+/$+9669@+6N796979
+/
•C3933366+66++)..3+:(QH.8;/C393336693
88C9++6+08C9+/
•!N3+33668++!N+96++
5+543://6++;/$374+9786
+5+/$!N3++375N79(0.S++7+0
6@+796N979+8+64/
+6.!%!"&0
•+9+8333).369+8646++988/
•4B98659/
•%643+779/8C9+39+766588966
+696988+6339@48+633
+9+6+58.K(..K+/
•$++77465C7864++4/




././0.((

)
B7 2!"& $'%
•6+6369+369IJ
/$36+666
;/
•%+'IJ!#MIJ9+/
($20&< #'(! ! $%. 1"'#

!N + ,

+966 ++45

3C/

6:;
++

88


:;


9:;


T


T


T


TT


9 !+88 ,

TT8+
+76

8+

"9


"98+


"986


!N66++

•M9+!N36: ;@8++!N66++/
•!N,
664+66+66+++64
$+6+66+++938364++U
/$+3+66++
9+6897864+
+84564/
•
M64+4+366++@9+U+E+
/6+++8
8864
+646966+++@64U+E+793/%
58864B9+/
•+8),@594++66
++8
:% (L);@+69Q:(T);:% QL(.;@6((:QT);:%
((L(
#'(!4 6

4#'(!6
1-%+ $'% 
42!!(6

4"!(6
F
4."!!
...L.0)

9 , , ,

.0QL.). @@ ...L0))
633 ...L0))
...L
.)(L(.. 8+ ...L0))
+L8+
...L0))
++
...L

(.(L(). "9 ...L0))
+L8+ , ,

()(L0.. "986 ...L0))
+L8+ , ,

0.(L0H. +966 ...L0))
+L8+ , ,

0H(L0)) 89@@ , , ,

•$9++436@8+64++6+6K:/
•#+464++36 /


1234
6+75:8
'
,
C/


3/


3C/






,
+


+




+76+++/
U+E!N
646966++
+79
++399+5/859
/%++8
88+9(
(L(
);@6+/
F

"!!%6

3
4:0-!6

,
L0))
 ...L0))
L0))

++

...L0))
++

,

,

,

,

 
././0.((1234
Q
C7 0!&%$%.&%(#&$% !%&%+!
• $+96+693/$9+7650).2G)..3@)C0.33
89+IFJ/789589+589+8C+78+/
• +++96688+/
• $9+@++@39+977+6+://@+9+7+@
9++;+966836@3686376//66C+39
+977+@68+O
• 5347+39++5++86/
• $7+9775+39++563/ 4B9863
64/
•953469+839+64+9++5637/
•$9+,+47++6/89668+46G+77+/
L7 !+/%$+&02!+$1$+& $'%
7+9775 0.2%L). 
7+937 (0M
938!+ (0C(M:HC@HC@HC;
!N+ )
63++ (Q.C(()C(()33
 (/H
! /$(!8$+!)$ /'"$.$%&0&++!'"$!'%0<7!00!#&%%8+&%%' :!/!0("!2'%$:0!$% /!!8!% '1
(&#&.!'"$%G-"<"!-0 !(1"'#4$%+'""!+ 6-!'1 /$(!8$+!7'"#'"!$%1'+'%+!"%$%. /$2"'(-+ 
&%( /!0& ! 8!"$'%'1 /$#&%-&0?20!&!8$$ '-")!:$ !)))7/@2')!"7!-7/!$%1'"#& $'%$%
/$#&%-&0$-:G!+  '+/&%.!)$ /'- 2"$'"%' $+!7
1M
/!+'2<"$./  ' /$#&%-&0$')%!(:<!00!#&%%8700)'"0()$(!"$./ "!!"8!(7
78+393576@7696@+669653693
+97+8756/



././0.((

"
>

7 %0!$($%.
&%&00!$%.!=! !%!%8&%(!-"'2!!%$!
!0&%."$G5!#$0$!-$%1'"#& $!:! "!11!%(!($ 2"'(-+ 
!+537+864786@+P4
7@6+
+639/6
P;P9+96P84<3P+7
345/36+9468
/+767+P394/
!: -8"&.!%?+'% &+ !!"(&%(!20&& !0$G5!&- '"$ !$ !%:! "!11!%((!8!")
!9497?+666649+9
+66P6++7@+66796/
''"#!!"$%1'"#& $!'8!"($ 2"'(-+ !%(!0&&  !8!"$!8&%(!=!/&%(0!$($
)))7/@2')!"7!-7
7 !$0$./!$($% "-+ $!

M+4P6+
+66+3+
++43P6/

$6+9+7:6?;469
9/

966+96994646/

! '2A6+63P6+9/

P++63
,77+4P47+
,P6P66:8+66;
,737P+66
43P6/

P66944666+/2
+466@96/
•
!+46+3+++@6+6
9+36++94/
•
!++73P66+76+78
66/
•
!46+3+66P86/96
7+/
•V433938+64.@)
39++694+
•+4+3+46+:4/B8
C
7 0.!#!%!"$+/ 0$G%!%
676!00!#&%
D
!"8$+!!%5)&0$ !$ .&"&% $!
666

9+!%5!0:$%%!%/-$/
+3@4
4+88/

+3+8C3/V6649+7
/29343++0@)
39+++

+3+43P69P6+66
•
+689+4+499/#+
+9/+++64478++
•
#346+639P/66P
466/
•9+
43+/67++9
66@++@/P6969446

1234

4+59+6
+:49
+66P8
5
79
")$G(!"$%.7

3/M6+
$($%.?=$!
3+366P
++9
6968
63P/+6
+6
69

774

C
;/
6/

467+76
4+7
6P/


/
67+3
6
9/

6698
6+9@

/

 
././0.((1234
R
•!64+66476P6669
6646P68P4688736++463
96/
•6++6966+69+/
•#3+643P6@9++366P66+6
3799+33/M+7337993+/
•!++7478++9776@6+A+@/36+
+9+9:IH)J%@I).K ;/970.2%L). /
•88P749366
3/
•96+7P479+44/
•66644667/
F7 $.!%+/&22!%
•79+73(066+4(M@36
•4+6996P!,
•!N,+9:4);893
•639
37 #+/"$G8$%.
67686774666/
 6+7536+77  

!N,9


#!,7  

!N,


',7  F




!#M,7  3

46+
7 % &00& $!
&6!  '! !0#'% !"!%

!8&&"8''"8!")'%($%.!%76P7P4+4+467+46
+/363C393+466+99@
+939999393+8
P/+869438/+3
646/
•+69+6++83Q.)*R,0,("67++P
3/
•!+9+64+6@3696(99(.C46
+966443/
•+4+346+/
•6+93@4P68+4/+
6+69+4993(C7P46
P/
•+6+77+36+37@8+
/
•6+4+6366463966+4+4/
•+63++9/
•9+46+7/976337/
:63&&%0-$ $%.
67689774666/
•647++@+9N,649P,7N,94:
34/;66463P,7N,46/9
4+6&+773974+W77/9
640,68+363N,9++9/
•!3C34+)..3@43C393+7
86+9+0/
•!N6+6+4+6!N,4P+869343
4+9+:4/6+;/!6+6439746
+6+9+/!!N6+6++36N,+3
+64(0.S470/!N,+66+76N,94
++6+/
+6&0.!#!!%
•2P663+4.@)36+4466/
•+63++9/
•9+46+7/+346+746



././0.((

*
6344+68639466
4+68639+.K(..K+/
•!+34+99666C7/
B7 !:"-$5
•6+369+46369+7IJ/
!369++
6;/
•MP6+36'IJ8!#MIJ77/
+/!"# #'(- $% !00$%.!% 8&%

!N 6 ,

96++996 46

3C/

6:;
66

9


:;


9:;


T


T


T


TT


469+ 6+9 ,

TT8+
+6

+

"9P


"98+


"94


!N6+

•M6!N369+: ;66+!N6+
+6
•!N,
+996+6+6+6@6P9+
+/!6+6++93347+
X9+
!N/9YY+6+947+
9+6+4/
•
M9+6++@9+X9+&
696+4(46@9+
M94+66+++@69++6
696+
446@+
•446),+@99+6+4
+
3+@46+7Q:(T);:% QL(.;@46
67
/
#'(-4 6

4#'(-6
1-%+ $! 
4%!0/!$(6

4"''(6
F
4."'
!
...L.0)

469+ , , ,

.0QL.). @@ ...L0))
633 ...L0))
...L
.)(L(.. 8+ ...L0))
L+
...L0))
66
...L
6
(.(L(). "9P ...L0))
L+ , ,

()(L0.. "94 ...L0))
L+ , ,

0.(L0H. 96++996 ...L0))
L+ , ,

0H(L0)) @@ , , ,

•
#36+4369+9@46+6+++4
•7+4+6369+7 /
 

1234
6@996
46+75:
' 
,
C/


3/


3C/






,








66
/
P9++76
+&+46
8997+

86
/6
P7/
/6
+76/

++7(:% (L
);
7
((:QT);:% ((L();@
F

!%6

3
4:0&-)6

,
L0))
 ...L0))
L0))

66

...L0))
66

,

,

,

,

K:/

 
././0.((1234
(.

C7 !$%$.$%.!%'%(!"/'-(
•!+83696/ 9+466IFJ
40).2G)..3@)C0.33/24686C373686
+77/
• 9+436P+73+74+4/
• !9@6@639+637+:4/7868;3
4436P87+6:C39+@+947+
/;
• +663+74+P433
/
• !46++3+66P/+6966+69+/
•2P63+8469647346/
•36644/679646449+466/
L7 !+/%$+/!2!+$1$+& $!
46 0.2%L). 
49 (0M
6+ (0C(M:HC@HC@HC;
!N, )
83 (Q.C(()C(()33
 (/H
!:"-$5($  '! !0!%5!0#! '"$.$%!0!&++!'$"!7!00!#&%%8$%$! &&%2"&5!0$G58''"+/&(!'1
5)! -"!%:$G48!"5!!"(6.!:"-$58&%($  '! !07''"#!!"$%1'"#& $!'8!"($ 2"'(-+ !%(!0&&  !
8!"$!8&%(!=!/&%(0!$($%.?=$!)))7/@2')!"7!-7!$%1'"#& $!$%(!=!/&%(0!$($%.5&% !&00!%
$G(!)'"(!%.!)$G=$.(='%(!"8''"&1.&&%(!5!%%$.!8$%.7
N
!00!#&%%8/!!1 /! &- !-""!+/ 8''"(!=!/&%(0!$($%.700!)!"!0()$G(!"!+/ !%8''":!/'-(!%7
++366686443@7W@4@
7+7+36936486+8P+3346
6/